✖


Jump to content

Свержение Слободана Милошевича

(Перенаправлено из Бульдозерной революции )

Бульдозерная революция
Часть югославских войн и цветных революций.

Вверху: Карта важных зданий во время протестов.
Внизу: протестующие у Дома Союзного собрания Союзной Республики Югославии, когда он горит.
Дата 29 сентября - 5 октября 2000 г. ( 29 сентября 2000 г. - 05 октября 2000 г. )
(6 дней)
Расположение
Сербия , СР Югославия
Вызвано
Цели
Методы
В результате ДОС победа
Вечеринки

Антиправительственные протестующие во главе с Демократической оппозицией Сербии

Общественные организации:

При поддержке:
Правительство Черногории ​
 Соединенные Штаты [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Ведущие цифры
Число
Сотни тысяч [ 11 ]
Неизвестное количество полицейских
Потери
Летальные исходы) 2 (ненасильственный) [ 11 ]
Травмы 65 [ 11 ]
Эта статья является частью
сериал о
Слободан Милошевич

Президент Сербии и Югославии

Выборы

Семья

Подпись Слободана Милошевича

Свержение Слободана Милошевича началось в Союзной Республике Югославии после всеобщих выборов 24 сентября 2000 г. и завершилось падением правительства Слободана Милошевича 5 октября 2000 г. Поэтому его обычно называют революцией 5 октября ( Сербский : Petooktobarska revolucija, Petooktobarska revolucija ) или в просторечии Бульдозерная революция. [ а ] ( сербский : Багер револуција, Bager revolucija ), после одного из самых запоминающихся эпизодов однодневной акции протеста, в ходе которой оператор тяжелой техники атаковал здание Радио и телевидения Сербии , которое считается символом пропаганды режима Милошевича .

Прелюдия

[ редактировать ]

Правление Милошевича описывается наблюдателями как авторитарное или автократическое , а также клептократическое , с многочисленными обвинениями в фальсификациях на выборах , политических убийствах, подавлении свободы СМИ и жестокости полиции . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Он стал первым действующим главой государства, обвиненным в военных преступлениях. [ 16 ] Его роль в югославских войнах привела к международным санкциям против Югославии, которые оказали разрушительное воздействие на югославскую экономику и общество, а бомбардировки НАТО существенно повредили инфраструктуру страны. [ 17 ] [ 18 ] Хотя свержение Милошевича было названо спонтанной революцией, на самом деле в течение года шла битва с участием тысяч сербов, стремившаяся лишить лидера его легитимности, настроить против него его силы безопасности и заставить его объявить выборы. результат которого он не признал. [ 19 ]

В 1998 году дюжина студентов собралась и сформировала «Отпор!». (по-сербски «сопротивление»). Анализируя ошибки протестов 1996–1997 годов , они поняли, что им нужна более эффективная организация, стратегия, планирование, вербовка и все необходимое для устойчивой борьбы. Воодушевленные возмущением по поводу новых законов, которые установили политический контроль над их университетами, и преследованием независимых СМИ, студенты «Отпора» призвали к смещению Милошевича и установлению демократии и верховенства закона. [ 19 ]

До этого Милошевич расправлялся с оппозицией, неправительственными организациями и независимыми СМИ. Начиная с 1991 года, против его администрации проводились кампании гражданского сопротивления , кульминацией которых стала преимущественно ненасильственная революция октября 2000 года. [ 20 ] По мере приближения конца его первого срока на посту президента Югославии (ранее он избирался президентом Сербии в два срока, с 1989 по 1997 год), 6 июля 2000 года правила выборов президента были изменены. измененный. Если раньше президент Югославии избирался законодательным органом только на один срок, то в югославском парламенте теперь он должен был избираться прямым голосованием по двухтуровой системе президентских выборов с максимум двумя сроками. [ 21 ] Многие зрители полагали, что намерения Милошевича поддержать такие реформы были больше связаны с удержанием власти, чем с улучшением демократии. [ 22 ] 27 июля 2000 года власти объявили, что досрочные выборы должны были состояться 24 сентября 2000 года, хотя срок полномочий Милошевича истечет не ранее 23 июля 2001 года. Выборы в верхнюю палату федерального парламента, Совет граждан ( Veće građana ). , а также местные выборы также были запланированы на тот же день. [ 23 ]

25 августа 2000 года Иван Стамболич , бывший наставник и политический союзник Милошевича, был загадочным образом похищен, задержан в своем доме и казнен без суда и следствия во Фрушке-Горе . Считалось, что нападение было инициировано Милошевичем, чтобы он мог помешать Стамболичу стать потенциальным оппонентом на выборах. Его разложившееся тело было найдено три года спустя, в марте 2003 года. [ 24 ] [ 25 ] Четверо офицеров, похитивших его, были приговорены. Милошевичу было предъявлено обвинение в инициировании убийства. [ 26 ] [ 27 ]

Вскоре после этого заявления антиправительственное молодежное движение « Отпор!» возглавил кампанию по свержению администрации и внедрению прозрачной демократии. Чтобы объединить оппозицию, восемнадцать партий в Сербии сформировали коалицию Демократической оппозиции Сербии (ДОС) с Воиславом Коштуницей в качестве кандидата для противостояния Милошевичу. Помимо этого, две основные оппозиционные партии, Сербская радикальная партия и Сербское движение обновления, также имели кандидатов ( Томислав Николич и Воислав Михайлович соответственно), но главная битва на выборах развернулась между Милошевичем и Коштуницей. Избирательная кампания длилась около двух месяцев и была крайне напряженной, с многочисленными инцидентами, обвинениями в государственной измене, закрытием независимых СМИ и даже убийствами. [ нужна ссылка ]

Выборы

[ редактировать ]
Основная статья: Всеобщие выборы в Югославии 2000 г.

Голосование состоялось 24 сентября 2000 года. Коалиция DOS сообщила, что Воислав Коштуница набрал более половины голосов, чего достаточно, чтобы победить Милошевича в одном туре. Контролируемая правительством Федеральная избирательная комиссия заявила, что ни один кандидат не набрал более 50% голосов и что состоится второй тур между Коштуницей и Милошевичем. [ 28 ] Голосование в значительной степени бойкотировалось в Черногории и косовскими албанцами (не находящимися под контролем Югославии). Тем не менее, Милошевич официально победил с большим отрывом в этих частях страны. [ нужна ссылка ] Эти неожиданные результаты спровоцировали более сильные обвинения в фальсификации выборов и побудили DOS призвать к мирным протестам с целью свержения правительства. [ 29 ]

В официальных результатах Федеральной избирательной комиссии можно было обнаружить некоторые очевидные нарушения. Например, сумма действительных и недействительных голосов не равнялась числу избирателей; сумма чисел избирателей, проголосовавших на избирательных участках , и избирателей, проголосовавших на дому, превысила общее число избирателей; сумма использованных и неиспользованных бюллетеней была меньше на 117 244 по сравнению с числом избирателей, имеющих право голоса, число избирателей, имеющих право голоса, отличалось от объявленного перед выборами и различалось в президентских, федеральных и местных результаты выборов. [ 30 ]

Все эти несоответствия вызвали массовое возмущение. [ 31 ] Результаты были объявлены ложными сразу после отстранения Милошевича, а вскоре после этого были опубликованы пересмотренные официальные результаты. Новые результаты были практически такими же, за исключением общего числа голосов и голосов за Милошевича, которые были ниже на 125 000–130 000 голосов, что дало Коштунице абсолютную, хотя и узкую, победу в первом туре; Коштуница финишировала, набрав всего 11 843 голоса сверх порога, чтобы избежать второго тура (свои голоса проголосовали 4 916 920 избирателей, поэтому для победы в первом туре «50% явки + 1 голос» потребовался 2 458 461 голос; Коштуница получила 2 470 304 голоса [ 32 ] ).

Различия между объявленными официальными результатами
Федеральной избирательной комиссией до и после 5 октября
Кандидат номинатор Официальные результаты
(28 сентября 2000 г.) [ 33 ] 		Официальные результаты
(10 октября 2000 г.) [ 34 ]
Голоса % Голоса %
Воислав Коштуница Демократическая оппозиция Сербии 2,474,392 48.96% 2,470,304 50.24%
Слободан Милошевич СПС – ИЮЛ – СНП 1,951,761 38.62% 1,826,799 37.15%
Томислав Николич Сербская радикальная партия 292,759 5.79% 289,013 5.88%
Воислав Михайлович Сербское движение обновления 146,585 2.90% 145,019 2.95%
Миодраг Видойкович Позитивная партия 46,421 0.92% 45,964 0.93%
Общее количество действительных голосов (процент от общего числа голосов) 4,911,918 97.20% 4,778,929 97.19%
Недействительные голоса (процент от общего числа голосов) 135,371 2.68% 137,991 2.81%
Всего голосов (явка) 5,053,428 69.70% 4,916,920 71.55%
Имеющие право избиратели 7,249,831   6,871,595  
Часть серии о
Политическая революция
Французская революция
По классу
По другой характеристике
Методы
Примеры
икона Политический портал

Протесты и свержения

[ редактировать ]

Первоначально протесты начались с забастовки Колубара 29 сентября на шахтах , которые производят большую часть электроэнергии в Сербии . [ 35 ] Протест достиг апогея 5 октября 2000 года. Несколько сотен тысяч протестующих со всей Сербии прибыли в Белград , чтобы выразить протест, скандируя «Готов е!» («Он закончил!») [ 36 ] [ 10 ] В отличие от предыдущих протестов, крупномасштабных репрессий со стороны полиции не было. Во время протестов парламент был частично сожжен. [ 37 ]

Любисав Джокич [ б ] (1943-2020) был оператором фронтального погрузчика , ставшим главным символом свержения. [ 38 ] Чокич включил свой колесный погрузчик и заполнил общественной телерадиокомпании им здание в Белграде. Заряжающий служил своеобразным элеватором и противопульной защитой. У Джокича была позвоночника деформация , и в то время он был владельцем лесного склада и склада строительных материалов.

Арендатор здания, сербское государственное телевидение РТС , на протяжении десяти лет было символом и бастионом правления Милошевича. Когда их студии были захвачены, станция была быстро переименована в Нови РТС («Новый РТС») в знак того, что режим потерял власть. [ 39 ]

Хотя протест был в основном мирным, без большей эскалации насилия, в ходе беспорядков пострадали 65 человек. [ 11 ] и два человека погибли:

  • Ясмина Йованович попала под колесный погрузчик [ 40 ] или, по другим данным, грузовик. [ 11 ]
  • Момчило Стакич скончался от сердечного приступа. [ 41 ]

В период между выборами и протестом Милошевич заявил, что с радостью уйдет в отставку, но только когда его срок истечет в июне 2001 года. Из-за давления, вызванного протестами, Милошевич подал в отставку 5 октября 2000 года.

Участие США в революции

[ редактировать ]

В течение года, предшествовавшего выборам, финансируемые Соединенными Штатами консультанты играли решающую роль в кампании против Милошевича. [ 9 ] Ключевым символом кампании стал лозунг «Gotov je!» ( Сербская кириллица : Готов је!, что означает «Он закончил!»), Создано Отпор!. Часть американского финансирования оппозиции (сообщается о 41 миллионе долларов) включала 2,5 миллиона наклеек с лозунгом и 5000 аэрозольных баллончиков для граффити против Милошевича. [ 9 ] Материал был передан Госдепартаментом США через QUANGO . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] За несколько месяцев до выборов Национальный фонд за демократию предоставил финансирование оппозиционным партиям и средствам массовой информации, профсоюзам и студенческим группам вместе с «Отпором!» являясь крупнейшим бенефициаром. [ 42 ]

Слободан Хомен, глава отдела международных отношений в «Отпоре», вспомнил, как госсекретарь Мадлен Олбрайт заявила на встрече в Берлине в июне 2000 года, что она хочет, чтобы Милошевич был отстранен от власти. [ 43 ] Хомен также встретился в посольстве США в Венгрии с бывшим послом США в Хорватии Уильямом Дейлом Монтгомери . [ 43 ] По словам Монтгомери, «Милошевич был личным для Мадлен Олбрайт, что было очень важным приоритетом». [ 43 ] Он добавил: «Она хотела, чтобы он ушел, и «Отпор» был готов противостоять режиму с энергией и так, как этого не сделали другие. Редко когда столько огня, энергии, энтузиазма, денег — всего — уходит на что-либо, как на Сербия за несколько месяцев до ухода Милошевича». [ 43 ]

Международный республиканский институт обучил 400 активистов за пределами страны, которые вернулись в Сербию и обучили еще 15 тысяч человек для наблюдения за избирательными участками внутри страны. [ 9 ] В день выборов оппозиция смогла привлечь как минимум двух обученных наблюдателей на каждый избирательный участок в Сербии. [ 9 ] Участие каждого наблюдателя оплачивалось по 5 долларов - денег, предоставленных Западом (в 2000 году среднемесячная зарплата в стране составляла 30 долларов). [ 9 ] Исследователь Дэвид Шимер писал, что большинство сербов не осознавали, что США руководили избирательной стратегией оппозиции и финансировали создание и распространение агитационных материалов, хотя это не было секретом. [ 44 ]

Помимо прочего, президент США Билл Клинтон поручил ЦРУ направить усилия на то, чтобы не допустить победы сербского лидера на президентских выборах. [ 44 ] По словам американского президента, «есть порог смерти, и Милошевич его переступил». [ 44 ] Винс Хоутон, который позже стал историком Международного музея шпионажа, заявил, что США не собираются позволять Милошевичу оставаться у власти. [ 10 ] Джон Сайфер, который стал главой резидентуры в Сербии сразу после свержения Милошевича, заявил, что агентство потратило «определенно миллионы долларов» на кампанию против Милошевича, организуя встречи с лидерами оппозиции за пределами страны и «обеспечивая их наличными» внутри Сербии. [ 44 ] Кроме того, он сказал: «Многие из ключевых игроков, которые стали высокопоставленными фигурами в последующем правительстве, продолжали встречаться с нами и продолжали говорить нам, что именно наши усилия привели к их успеху». [ 44 ]

Заместитель директора ЦРУ Джон Э. Маклафлин отметил: «Я кое-что об этом знаю, но не могу об этом говорить». [ 44 ] Дуглас Уайз, сотрудник ЦРУ, работавший на Балканах, заявил, что Милошевич был «маньяком-геноцидом»; Когда его спросили, поддерживала ли разведка США протесты против сербского президента, он ответил: «Это было вмешательство широкого спектра». [ 44 ] Дэвид Шаймер цитирует неназванного высокопоставленного чиновника администрации США в 2000 году, который обиделся на откровения бывших офицеров американской разведки: «Я не могу говорить о том, что мы сделали или не сделали. Я просто не собираюсь об этом говорить. ...Они, возможно, не относятся серьезно к своим клятвам и юридическим обязательствам, но я отношусь к ним серьезно». [ 44 ]

Последствия

[ редактировать ]

Победа DOS была гарантирована на парламентских выборах в декабре , где они получили большинство в две трети. 1 апреля 2001 года Милошевич был задержан сербской полицией, а затем передан в Гаагу для судебного преследования МТБЮ . Он умер в своей камере 11 марта 2006 года, за несколько месяцев до завершения четырехлетнего судебного процесса . [ 45 ] [ 46 ]

Вскоре после свержения Любисав Докич начал выступать против нового правительства, заявив, что оно почти ничего не сделало для улучшения уровня жизни раздираемой войной страны. Он даже сказал, что во время режима Милошевича он был владельцем компании, которая работала успешно, но политики после Милошевича создали такие нездоровые экономические условия, что его бизнес рухнул, и он обанкротился, даже продав свой культовый колесный погрузчик и живя на 180 долларов. -евро социальные выплаты. [ 47 ] Чокич умер 11 июля 2020 года.

См. также

[ редактировать ]

Аннотации

[ редактировать ]
  1. ↑ Протест часто называют «бульдозерной революцией» в честь одного из самых запоминающихся эпизодов однодневной акции протеста, в ходе которой оператор тяжелой техники Любисав Докич зажег свою машину – на самом деле не экскаватор и не бульдозер, а скорее колесный погрузчик. .
  2. ^ Сербская кириллица : Любисав Дёкич ; по прозвищу «Джо» («Джо»), сербский фонетический перевод Джо.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Никович, Бошко (4 октября 2010 г.). «Хронология: От окончания бомбардировок до 5 октября» . B92.net (на сербском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 29 января 2014 г.
  2. ^ Роуленд, Джеки (18 марта 2000 г.). «Сербия подавляет СМИ» . Новости Би-би-си . Проверено 29 января 2014 г.
  3. ^ «Столкновения после рейда сербских СМИ» . Новости Би-би-си . 17 мая 2000 года . Проверено 29 января 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Вебель, Чарльз; Галтунг, Йохан (12 марта 2017 г.). Справочник по исследованиям мира и конфликтов . Рутледж. п. 75. ИСБН  9781134154814 .
  5. ^ Эш, Тимоти Гартон (3 ноября 2000 г.). «Сегодня мы будем свободны или умрем» . Хранитель . Проверено 7 февраля 2017 г.
  6. ^ Реннебом, Макс (8 сентября 2011 г.). «Сербы свергают Милошевича («Бульдозерная революция»), 2000 год» . Глобальная база данных ненасильственных действий . Проверено 7 февраля 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Три точки . Ютуб (видео). 1 сентября 2000 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Томпсон, Николас (9 января 2007 г.). «Это не ЦРУ твоей мамы» . Вашингтон Ежемесячник . Архивировано из оригинала 9 января 2007 года.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Доббс, Майкл (11 декабря 2000 г.). «Советы США руководили оппозицией Милошевича» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 .
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Шейн, Скотт (17 февраля 2018 г.). «Россия не единственная, кто вмешивается в выборы. Мы тоже это делаем» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 февраля 2019 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и «Партии, граждане отмечают 5 октября» . B92.net . ​5 октября 2007 г. Проверено 29 января 2014 г.
  12. ^ «Милошевич: Сербия пала многими» . Новости Би-би-си . 30 марта 2001 года . Проверено 12 декабря 2018 г.
  13. ^ Селл, Луи (1999). «Слободан Милошевич: Политическая биография». Проблемы посткоммунизма . 46 (6): 12–27. дои : 10.1080/10758216.1999.11655857 .
  14. ^ Кин, Майк; Муха, Януш (2013). Автобиографии трансформации: живет в Центральной и Восточной Европе . Рутледж. п. 176.
  15. ^ Бирн, Ричард (2 ноября 2009 г.). «Балканский итог» . Внешняя политика .
  16. ^ «Обвинение Милошевича вошло в историю» . CNN . 27 мая 1999 г.
  17. ^ Беккер, Ричард (2005). «Роль санкций в разрушении Югославии (отрывок)» . НАТО на Балканах (Репортаж). центр ИИ. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  18. ^ Зунес, Стивен (6 июля 2009 г.). «Война США в Югославии: десять лет спустя» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Стив Йорк (апрель 2003 г.). Свержение диктатора . aforcemorepowerful.org (документальный телефильм). ПБС. Архивировано из оригинала 24 апреля 2006 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  20. ^ Вейвода, Иван (2009). «Гражданское общество против Милошевича: Сербия, 1991–2000». В Робертсе, Адам ; Эш, Тимоти Г. (ред.). Гражданское сопротивление и силовая политика: опыт ненасильственных действий от Ганди до наших дней . Издательство Оксфордского университета. стр. 295–316. ISBN  978-0-19-955201-6 .
  21. ^ Эрлангер, Стивен (7 июля 2000 г.). «Изменения в конституции Югославии позволяют Милошевичу баллотироваться на еще один президентский срок» . Нью-Йорк Таймс .
  22. ^ «Милошевич: Никаких признаков отказа» . Новости Би-би-си . 6 июля 2000 г.
  23. ^ «Выборы 24 сентября» . Б92 . 27 июля 2000 г.
  24. ^ «Задержание и исчезновение Ивана Стамболича» . b92.net .
  25. ^ «Обнаружено тело экс-президента Сербии» . CNN . 28 марта 2003 г.
  26. ^ «Милошевичу предъявлено обвинение в убийстве соперника» . Европа. Новости Би-би-си . 24 апреля 2003 г.
  27. ^ «Улемеку 40 лет, Марковичу 15» . B92.net . (на сербском языке) 18 июля 2005 г.
  28. ^ Страновые отчеты о практике прав человека: отчет, представленный Государственным департаментом Комитету по иностранным делам Палаты представителей США и Комитету по международным отношениям Сената США в соответствии с разделами 116(d) и 502B(b) Иностранной помощи. Закон 1961 года с поправками, том 1 . Типография правительства США. 2001. с. 1952.
  29. ^ Андерсон, Гэри Л.; Герр, Кэтрин Г., ред. (2007). Энциклопедия активизма и социальной справедливости . Публикации SAGE. п. 1277. ИСБН  9781452265650 .
  30. ^ "ОКО ИЗБОРА 4" (PDF) . CeSID (на сербском языке). 2000. с. 59.
  31. ^ Годовщина Пятого Октября . Радио Телевидение Сербии (на сербском языке). 5 октября 2016 г. Проверено 19 апреля 2019 г.
  32. ^ «Сербия и Черногория» . Результаты. ElectionGuide.org .
  33. ^ «Официальные итоги выборов» . Федеральный избирательный комитет (на сербском языке). Правительство Сербии . 28 сентября 2000 г.
  34. ^ «Сербия и Черногория» . Результаты. ElectionGuide.org .
  35. ^ «Некоторые лидеры забастовки не присутствовали на праздновании годовщины» . бл.рс. 10 января 2001 года . Проверено 8 апреля 2018 г.
  36. ^ «Сербия как один из примеров вмешательства США в зарубежные выборы» . 19 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  37. ^ «Югославские протестующие подожгли парламент» . Нью-Йорк Таймс . 5 октября 2000 г. с. 1.
  38. ^ «Символ «Октябрьской революции», экскаватор Любисав Дёкич Дзо для «Гласа»: Если они плохи» . Голос общественности . 24 ноября 2000 г. (интервью)
  39. ^ Радович, Иванка (август 2010 г.). Радио-телевидение Сербии (1989-2009): Меняющаяся роль государственного телевидения в посткоммунистической стране . Коммуникация и информация (магистерская диссертация). Университет Теннесси .
  40. ^ «Обнаружен памятник Ясмине Йованович» . B92.net . (на сербском языке) 5 октября 2002 г.
  41. ^ «Момчило Стакич погиб на улицах Белграда» . Голос общественности (на сербском языке). 6 октября 2000 г.
  42. ^ Ламонт, Кристофер (2013). «Оспариваемый суверенитет: Международная политика смены режима в Союзной Республике Югославии» . Ин Лейн, Дэвид; Уайт, Стивен (ред.). Переосмысление «цветных революций» . Рутледж. ISBN  9781317987147 .
  43. ^ Перейти обратно: а б с д Коэн, Роджер (26 ноября 2000 г.). «Кто на самом деле сверг Милошевича?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 27 мая 2024 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Шимер, Дэвид (2020). Подстроено: Америка, Россия и сто лет тайного вмешательства в выборы . Нью-Йорк: Кнопф. стр. 109–115. ISBN  978-0525659006 .
  45. ^ Коэн, Роджер (12 марта 2006 г.). «До своей смерти в тюрьме Милошевич превозносил образ страданий сербов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 февраля 2019 г.
  46. ^ Саймонс, Марлиз; Смейл, Элисон (12 марта 2006 г.). «Слободан Милошевич, 64 года, бывший югославский лидер, обвиняемый в военных преступлениях, скончался» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 февраля 2019 г.
  47. ^ «Что сейчас делает Экскаватор Джо?» . B92.net . (на сербском языке) 5 октября 2012 г. , Любисав Джокич (на сербском языке (кириллица)).

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Книги
Журналы
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Overthrow_of_Slobodan_Milošević&oldid=1242011672"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dfe8d0bc1139a8599c2457634be55435__1723432740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/35/dfe8d0bc1139a8599c2457634be55435.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Overthrow of Slobodan Milošević - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)