Jump to content

Христианство в Махараштре

Интерьер собора Святого Имени , Колаба , Мумбаи

Христианство является религией меньшинства в Махараштре , штат Индия . Примерно 79,8% населения Махараштры составляют индуисты , при этом приверженцы христианства составляют 1,0% населения. [ нужна ссылка ] Римско-католическая архиепархия, резиденция которой находится в Махараштре, является Римско-католической архиепархией Бомбея . В Махараштре есть две разные христианские этнические общины: индейцы Бомбея , которые преимущественно являются католиками , и христиане-маратхи , которые являются преимущественно протестантами с небольшим католическим населением. [ нужна ссылка ]

Христиане-католики в Махараштре в основном сконцентрированы в округе Конкан , особенно в районах Васаи (Басейн) , Мумбаи (Бомбей) и Райгад (Колаба) ; они известны как индейцы Бомбейской Ост-Индии ; их проповедовали португальские миссионеры в 15–16 веках. Протестанты , проживающие по всей территории Махараштры, особенно в Ахмеднагаре , Солапуре , Пуне , Аурангабаде и Джалне , называются христианами-маратхи ; их евангелизировали британские и американские миссионеры во время британского правления в президентстве Бомбея .

Церковь Северной Индии имеет епархии в штате и является крупной протестантской церковью, имеющей полное общение с англиканской церковью . Есть также некоторые члены Церкви христианского возрождения в Махараштре, которые живут в основном в западных прибрежных районах штата.

Христиане в Махараштре
Год Число Процент
2001 [ 1 ]
1,058,313
1.09
2011 [ 2 ]
1,080,073
0.96
Крестный ход христиан-маратхи в Мумбаи

было принесено в регион Северный Конкан штата Махараштра Варфоломеем , одним из двенадцати апостолов Христа Христианство . Пантаней посетил Индию примерно в 180 году нашей эры и нашел там Евангелие от Матфея, написанное на иврите, оставленное тамошним христианам Варфоломеем. [ нужна ссылка ] Об этом упоминает церковный историк Евсевий и Иероним в одном из своих писем. Процветающая христианская община в VI веке упоминалась Космосом Индикоплевстом и Иорданом, работавшими среди христиан в районах Таны и Сопары в XIII веке. Французский -доминиканец монах Йордан Каталани из Северака (на юго-западе Франции) начал евангелизацию в Тане и Сопаре и стал первым делом Рима в Северном Конкане. [ 3 ]

Большая часть истории церкви в Индии утеряна между 9 и 14 веками, когда Персия перешла к несторианству в 800 году нашей эры. Поскольку предоставление церковных должностей и всего аппарата общественного богослужения было поручено иностранному источнику, индийские христиане были низведены до «номинальных» христиан, когда эта иностранная помощь была прекращена. [ 4 ] Когда доминиканские и францисканские миссионеры прибыли в 1300-е годы с намерением проповедовать Евангелие , они были удивлены, обнаружив уже существующую небольшую христианскую общину. Протестантские миссионеры впервые прибыли в Махараштру из Англии и США в 1813 году после принятия Закона о Хартии 1813 года британским парламентом .

Ост-Индийцы (мобайкары)

[ редактировать ]

Индейцы Восточной Индии, также известные как Мобайкары , [ 5 ] этнорелигиозная группа, проживающая на Семи островах Бомбея и в столичном районе Мумбаи в северном округе Конкан. Христианство было впервые установлено Варфоломеем, одним из апостолов Иисуса Христа. Из-за многолетней нехватки священников местные жители превратились в «номинальных христиан». Это произошло из-за прибытия португальцев, а вместе с ними и миссионеров-иезуитов, которые распространили в этом районе новую форму христианства, называемую римским католицизмом. Название «бомбейские ост-индийцы» было взято в Британской Индии, чтобы отличать коренных христиан Большого Бомбея от христиан Гоа и Мангалора , которые приехали в Мумбаи в поисках работы по случаю золотого юбилея королевы Виктории. [ нужна ссылка ]

Они занимаются сельским хозяйством, рыболовством и другими занятиями, переданными им предками. Жители Бомбея Ост-Индии, как правило, более англизированы, чем другие христиане Махараштры. Влияние эпохи португальского Бомбея и Бассейна можно увидеть в их религии и названиях, но в их языке доминирует маратхи с тех пор, как Конфедерация маратхов захватила контроль над Конканом в 1739 году нашей эры. [ нужна ссылка ]

Бардескарс

[ редактировать ]

Конкани -христианин, уроженец Бардеса , Гоа их предков — родного города ; называется Бардескар . [ 6 ] [ 7 ] Бардескары — этнорелигиозная христианская община, придерживающаяся римского обряда из Синдхудургской епархии. [ 8 ] ( районы Синдхудург и Ратнагири ) южного округа Конкан штата Махараштра, Индия. [ 9 ] Спорадические поселения Гхата Войлем Кристанв ( конкани означает «христиане с вершин Гат ») также встречаются на возвышенностях районов Колхапур , Белгаум , Северная Канара и Дхарвад . [ 10 ] Они принадлежат к народности конкани , и конкани является их родным языком. [ 11 ] Маратхи и каннада входят в число других языков, на которых они говорят. [ 12 ]

Это были католики

[ редактировать ]

Христиане-католики из Кудала , Савантвади и Ратнагерри говорят на диалекте кудали или малвани конкани. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Христиане-маратхи

[ редактировать ]
Собор Святого Патрика, Пуна
Мемориальная церковь Хьюма в Ахмеднагаре

Христиане-маратхи преимущественно протестанты с небольшим количеством католиков . Они принадлежат к нескольким протестантским конфессиям, но главным образом к Церкви Северной Индии . Британский миссионер Уильям Кэри сыграл важную роль в переводе Библии на язык маратхи.

В Махараштре христиане-протестанты в основном являются обращенными из индуизма, а некоторые - из ислама. Первой протестантской миссией в Индии была Американская миссия маратхи . [ 16 ] Главный центр протестантской деятельности в регионе Махараштры во время британского колониального правления находился в округе Ахмаднагар . Первая протестантская миссия в округе была открыта в 1831 году американской миссией маратхи.

В Махараштре протестантские миссионеры сосредоточились не только на прямой евангелизации, но и основали множество небольших местных школ. Шотландский пресвитерианский миссионер Джон Уилсон построил колледж Вильсона в Мумбаи . [ нужна ссылка ]

Церковь в Мири-Маке

Культура

[ редактировать ]

Между индуистами и христианами-маратхи есть сходство обычаев и культуры, таких как одежда, еда и кухня. Индуистский обычай носить сари , мангалсутру и бинди до сих пор популярен среди коренных христиан. Христиане-маратхи сохраняют свою культуру маратхи и сохранили свои дохристианские фамилии. В Махараштре великий поэт маратхи Нараян Ваманрао Тилак осознал, что индуистско-христианский синтез просто невозможен, если христианская религия не имеет глубоких корней в индийской культуре. Он обучал христиан-маратхи поклонению и пению бхаджанов и киртанов . Он проявил христианскую веру подлинно индийским образом. [ нужна ссылка ]

Список номиналов

[ редактировать ]

[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Известные христиане-маратхи

[ редактировать ]
  • Чанду Борде , бывший игрок в крикет из округа Пуна. В период с 1958 по 1969 год он играл за сборную Индии по крикету в 83 матчах. Его младший брат Рамеш также был выдающимся игроком в крикет.
  • Виджай Хазаре , игрок в крикет из района Солапур. Он был капитаном индийской команды по крикету в четырнадцати матчах в период с 1951 по 1953 год. Он также был капитаном Бароды , с которым выиграл Трофей Ранджи в 1959 году. Многие считают Хазаре одной из лучших бит среднего звена , игравших за Индию.
  • Шаху Модак , киноактер на языке маратхи/хинди из Ахмеднагара. В основном он играл роль Господа Кришны в 29 мифологических фильмах.
  • Баба Падманджи , брамин и новообращенный христианин. Автор более 100 книг, его «Ямунапарьятан» считается первым романом в литературе маратхи .
  • Пандита Рамабай (1858–1922) – социальный реформатор, активист, знаток санскрита и евангелист. Она родилась брамином, а затем приняла христианство.
  • Лакшмибай Тилак (1868–1936) - жена Нараяна Ваманрао Тилака, писательница, получившая признание за свою автобиографию Смрути Читре (स्मृतिचित्रे). Когда ее муж умер в процессе написания «Христаяны» (क्रिस्तायन), эпоса на маратхи о жизни Иисуса , она завершила его, добавив 64 собственных главы.
  • Нараян Ваманрао Тилак (1861–1919) - поэт маратхи, родившийся в Махараштре как брамин. Он обратился в христианство, а позже написал множество христианских песен и бхаджанов на языке маратхи. он редактировал американский миссионерский журнал маратхи «Днянодая» В течение многих лет . Он был мужем Лакшмибая Тилака.
  • Хариш Сальве , известный юрист.
  • НКП Сальве , бывший профсоюзный министр и лидер Конгресса от Видарбхи.
  • Раджаникант Ароле , лауреат премии Магасайсе и Падмабхушана.
  • Винод Камбли , бывший игрок в крикет из Индии и Мумбаи, недавно принял христианство. Многие считают его одним из самых талантливых игроков с битой среднего звена, когда-либо игравших за Индию.
  • Профессор Джаянткумар Трибхуван , учитель, лауреат премии президента (1996 г.). Он был педагогом, а также известным писателем, поэтом, драматургом, режиссером, радиоведущим, музыкальным руководителем и автором текстов. Он был директором известной школы в Пуне под названием «Средняя школа Абхинава Видьялая». Его песни особенно известны в христианской общине Махараштры. Он написал более 35 книг. Он был знатоком санскрита. Преподавание санскрита, маратхи, хинди и английского языка было его специальностью, наряду с его глубокими познаниями в драматическом искусстве. Многие из его студентов-драматистов являются очень успешными актерами в Болливуде, а также в фильмах на языке маратхи. Он был членом общественного советника национального совета по исследованию СПИДа Индии, где он разработал модель обучения студентов осведомленности о СПИДе, которая была принята ООН для обучения студентов в их возрастной группе по всему миру. Он также был очень успешным радиоведущим, который продюсировал, написал и направил более 4000 радиопрограмм для коротковолновых радиостанций. Он инсценировал всю Библию в форме радиопостановок на маратхи. Эти программы транслировались (Радио Цейлон) в 1973–1990 годах.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Общая численность населения по религиозным общинам» . Censusindia.gov.in. Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  2. ^ «Индийская перепись 2011 года» . Департамент переписи населения правительства Индии. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  3. ^ Справочник округа Тана, Часть - I: Население: Христианская история
  4. ^ Баптиста, Элси Вильгельмина (1967). Ост-Индии: католическая община Бомбея, Сальсетта и Бассейна . Бомбейская Ост-Индская ассоциация. . Содержание взято из книги «Ост-Индийцы – История». Архивировано 10 февраля 2012 г. в Wayback Machine ( PDF , 80 КБ ). Статья в основном заимствована из вышеупомянутой книги Элси Вильгельмины Баптисты.
  5. ^ «Мобай Гаотан Панчаят» . Мобай Гаотан Панчаят . Проверено 30 марта 2023 г.
  6. ^ Прослеживая историю миграции Бардескара ». 23 сентября 2021 г. NT Desk . Проверено 18 сентября 2022 г.
  7. ^ Пархе, Камил (11 апреля 2021 г.) « Бардескары — коренные жители Гоа и тайна их миграции из Гоа несколько столетий назад ». Пунекарские новости . Проверено 18 сентября 2022 г.
  8. ^ « Епархия Синдхудург ». ДОЖДЬ . Проверено 18 сентября 2022 г.
  9. ^ Луис, Альвариньо (24 августа 2022 г.) « Следы Святого Варфоломея в Конкане и Гоа ». Вестник . Проверено 18 сентября 2022 г.
  10. ^ Норонья, Фредерик. (25 апреля 2021 г.) « Еще одно затерянное племя Гоа: бардескары ». Навхинд Таймс . Проверено 18 сентября 2021 г.
  11. Карвальо, Нирмала (17 октября 2019 г.). « Махараштра, первая Библия, опубликованная на языке деванагари конкани ». Новости Азии . Проверено 17 сентября 2022 г.
  12. Нагвенкар, Маябхушан (1 декабря 2014 г.). « Католики перенимают практику индуистских паломников-варкари, чтобы встречаться со Святым Франциском Ксавьером в Гоа ». Прокрутка медиа . Проверено 18 сентября 2022 г.
  13. ^ https://books.google.co.in/books?id=xmBmAAAAMAAJ&q=kudali Catholic&dq=kudali JEAM
  14. ^ https://books.google.co.in/books?id=6YbZAAAAMAAJ&q=kudali Catholic&dq=kudali Catholic&hl=en&newbooks=1&newbooks_edir=0&source=gb_mobile_search&ovdme=1&sa=X&ved=2ahUKEwjjsaqE8KeCAxX5dfUHHcBWD vIQ6AF6BAgNEAM
  15. ^ Конгресс, Библиотека (29 января 1975 г.). Предметные рубрики Библиотеки Конгресса США . Библиотека Конгресса. ISBN  978-0-8444-0101-0 .
  16. ^ Х. Л. Ричард (1998). Следуя за Иисусом в индуистском контексте: интригующие последствия жизни и мысли Н. В. Тилака . Библиотека Уильяма Кэри. п. 3. ISBN  978-0-87808-288-9 .
  17. ^ Всемирная христианская энциклопедия, второе издание, 2001 г., том 1, стр. 368-371
  18. ^ «Каликутнет – Все о Каликуте» . 11 сентября 2021 г.
  19. ^ «Пятидесятническая миссия, Горпади – Пуна» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e5472402dfe367e1f6a3c03829513583__1718212560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/83/e5472402dfe367e1f6a3c03829513583.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christianity in Maharashtra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)