Генеалогия языческих богов

Genealogia deorum gentilium , известная на английском языке как «О генеалогии богов язычников» , представляет собой мифографию или энциклопедический сборник запутанных семейных отношений классических пантеонов Древней Греции и Рима, написанный латинской прозой с 1360 года итальянским автором. и поэт Джованни Боккаччо .

История

Согласно предисловию, Боккаччо осуществил этот проект по просьбе Хью IV Кипрского . Первая версия была завершена в 1360 году, и он постоянно исправлял и пересматривал работу до своей смерти в 1374 году, так что различные редакции произведений копировались в разных рукописных традициях. При его жизни и в течение двух столетий после этого эта работа считалась его самой важной работой. ^{[ 1 ]}

Обзор

Произведение « гуманистично по духу и средневеково по структуре». ^{[ 2 ]}

Полный спектр генеалогий классических богов описан в пятнадцати книгах, опирающихся на стандартные более ранние работы, особенно на Liber imaginum deorum , трактат XII века, написанный иначе неизвестным Альбрикусом (возможно, Александром Неккамом ), и более ранние так называемые «Liber imaginum deorum». под названием «Мифографии Ватикана» . Сами они опирались на позднеантичного христианина Фульгенция и писателей фактического периода классического язычества, особенно Овидия и Статия . ^{[ 1 ]} Некоторый греческий материал, вероятно, предоставил его греческий учитель Леонтий Пилатус .

По словам Малкольма Булла: «...Боккаччо делает все возможное, чтобы разобраться в сложной генеалогии богов. Но поскольку он также допускает существование нескольких богов с одинаковым именем, результат становится чрезвычайно запутанным. Ни один последующий мифограф не следовал его методу » Боккаччо организуя материал, тем не менее «Генеалогия сохранила свой престиж и оставалась важнейшим мифологическим руководством до конца шестнадцатого века». ^{[ 1 ]} Следующая попытка столь же всеобъемлющей компиляции на тему мифологической генеалогии была предпринята только в 1548 году, когда Джильо Грегорио Джиральди опубликовал свой De deis gentium . «Генеалогия » была недоброжелательно описана Эдвардом Гиббоном в его «Упадке и падении» как «работу той эпохи, отличавшуюся колоссальной эрудицией, которую он демонстративно присыпал греческими буквами и отрывками, чтобы вызвать удивление и аплодисменты своих наиболее невежественных читателей» и «произведение, которое, хотя и забыто, выдержало тринадцать или четырнадцать изданий», ^{[ 3 ]} хотя на самом деле есть свидетельства того, что Кольридж и Вордсворт читали ее вместе. ^{[ 4 ]}

Боккаччо был ответственен за распространение истории, которую он приписывал , который намеревался заявить о происхождении Теодонтию, о том, что Демогоргон был предком всех языческих богов - основанной на неправильно написанном схолионе Статиуса платоновского Демиурга . Это породило литературную и иконографическую традицию, продолжавшуюся до Джона Мильтона и Шелли . ^{[ 1 ]} Из самых ранних рукописей, некоторые из которых считаются автографами Боккаччо, включены схематические генеалогические древа , которые считаются самым ранним небиблейским использованием этого типа графики, который уже использовался в искусстве в форме дерева Иессея . ^{[ 5 ]}

Краткое содержание

Книга 1

У Демогоргона было 9 детей: Литигиус, Пан , Мойры , Полус , Фанес , Терра и Эреб . У Терры было пятеро детей: Фама , Антей , Никс , Тагес и Тартар . От своего дяди Эреба Нокса у нее был 21 ребенок, кульминацией которых стали Эфир (мифология) и Диес (божество) . Морс (мифология) , Сомнус и Фраус — другие известные дети Эреба и Нокса. ^{[ нужна ссылка ]}

Книга 2

У Эфира и Дайса двое детей: Юпитер I и Целус . Вторая книга посвящена первому, а третья — второму. У Юпитера I 13 детей: Минерва I, Солнце I, Апис , Диана I , Меркурий I) Тритопатрей, Эбулей, Дионис I, последние трое, называемые Ариархами, были детьми этого первого Юпитера и его собственной дочери Прозерпины I, его ребенка с Церера I. Прозерпина I была замужем за ее братом Liber Pater и имела Меркурия II, у которого был Амур I от его тети Дианы I. Он также родил Автолик о Хионе, дочери Дедалиона . Автолик породил Синона I, известного вора, как и его отец, который родил Антиклею, мать Одиссея , и Эзима, который был отцом Синона I. От Лизитои Юпитер я породил Геркулеса I, который сражался с Аполлоном за Дельфийский треножник. От неизвестной женщины он произвел на свет Скифа, предка скифов, а на Ио он произвел на свет Эпафа . У Эпафа со своей женой Мемфис или Кассиопеей было двое детей Ливия и Бел . Белус произвел на свет Даная , Эгипта и Агенора . Данай родил 50 дочерей, которых назвали Данаиды , в число которых входили Амимона , Дебона, родившая Электру в Атласе, и Гипермнестра . У Эгипта было 50 сыновей, убитых своими женами Данаидами, Линкей был пощажен, а от Гипермнестры родился Абас, царь Аргоса , который был отцом Акрисия , Проэта и Ясия . От первого родилась Даная , мать Персея . Проэт произвел на свет Мерену , в то время как Ясий породил Аталанту , Амфион , который родил Хлориду , жену Нелея и Талая . Талай был отцом Адраста , Эрифила и Флегея. Адраст был отцом Деипила и Аргии . Агенор был отцом Тайгета , Европы , Полидора , Киликса , Феникса , Кадма и Лабдака . Килликс родил двух незначительных сыновей, а Пигмалион , у которого был сын по имени Пафос от его жены Галатеи , Пафос был отцом Кинира , который со своей дочерью Миррой произвел на свет Адониса, самого сексуального мужчину в мире. Феникс породил Палестинуса и Бела, передавших священство первому и царство второму. Палестина родила Сихея , который женился на Дидоне, дочери Бела и сестре Анна и Пигмалион . Кадм породил Семелу , Ино , Агаву и Атоное . Лабдак был отцом Лая, который вместе с Иокастой были родителями Эдипа , который вместе со своей матерью стал отцом Полиника , Этеокла , Антигоны и Исмены . Вместе с Аргией Полиник стал отцом Терсандра . ^{[ нужна ссылка ]}

Книга 3

У Целуса и его сестры Весты было 12 детей. Опс , Тефия , Церера I , Вулкан I , Меркурий III , Венера Большая и Венера II , Токсиус , Титан , Юпитер II , Океан и Сатурн . В этой книге будут представлены только первые 8, у Титана будет книга 4, у Юпитера II будут книги 5 и 6, у Океана будет книга 7, а у Сатурна будут оставшиеся книги для него и его потомства. Из слез Цереры I возникла река Ахерон , который является отцом Стикса , Фурий , Аскафала , а вместе со Стиксом он был отцом Виктории, которая была матерью Чести , которая вместе с Венератис была отцом Маджестаса . Стикс была матерью Коцита , родившего Фелегетона, родившего Лету . Вулкан I был отцом Аполлона I от Минервы III , Меркурий III от Венеры I был отцом Гермафродита , а Венера II была матерью Купидона II . ^{[ нужна ссылка ]}

Книга 4

У Титана было много потомков от его жены Терры , но здесь названы только четырнадцать. Гиперион был старшим ребенком Титана и имел двоих детей от своей жены Тейи , Сола II и Луну . Солнце II — это Солнце, описанное в римской мифологии. Его путают с Аполлоном, поскольку он отец Милета, отец Кавна и Библиса . Вместе с богиней по имени Крония он был отцом Хор и расы гигантских богинь, известных как Эоны . Вместе с Наэйрой он был отцом Лампетии и Фетусы, а с Персой он был отцом Цирцеи , Дирцеи , Пасифаи , Ангитии и Ээта . Ээт был отцом Медеи , Абсирта и Халкиопы . Вместе с Аэром Луна родила росу. Бриарей, несмотря на то, что здесь указан как титан , на самом деле является членом Гекатонхейров . Коэус и Фиби были родителями Латоны и Астерии . Тифон , у которого, несмотря на множество чудовищных потомков от Ехидны , таких как Цербер и Гидра, есть только два, некая малоизвестная кипрская фигура по имени Эос, основатель Пафоса и Химеры . В тексте он назван царем Киликия и убийца своего брата Осириса , здесь отождествляющий его с Сетом . Эгеаон , несмотря на то, что это другое имя Бриарея , здесь указан как адмирал Титанов , наряду с Энцеладом . Япет с океанидой Клименой или Азией был отцом Геспера, отцом Гесперид , Атласа , Прометея и Эпиметея . Атлас породил Гиады и Гиасы на Этре и Плеяды на Плейоне вместе с Калипсо и Циллен, Меркурия I. матерью Прометей был не только отцом Девкалиона и Исиды , но и создателем Пандоры , у которой была Пирра с Эпиметеем . Вместе с Пиррой Девкалион стал отцом Эллена , Пситака, Фентрата и Дионисия II, современника Моисея . Астреус и Аврора , упомянутые ранее, были родителями Астреи и Ветров . Дополнительные подробности представлены Борею , его сыновьям Кале и Зетесу , а также дочери Гарпалике , жене Финея , вместе с Зефиром . Вместо того, чтобы Зефир был ревнивым любовником Гиацинта , Боккаччо говорит, что это был Борей. Алоэус считается одним из Титаны из-за того, что его пасынки От и Эфиальт были гигантами. Здесь Паллада отождествляют с одноименным гигантом и отцом Минервы II , который убил его, сняв кожу, когда он пытался ее изнасиловать. Мы также узнаем, что Порфирион был соединен с гигантом по имени Рункус, и они были вдвое сильнее Атласа. Ликаон также был указан Боккаччо как один из Титанов и упоминается как отец Каллисто . Эта книга заканчивается Гигантами и подробным описанием Гигантомахии , Нефилимов , в том числе Нимрода и Голиафа , а также скелета гиганта, недавно обнаруженного в Дрепани, который развалился на куски, когда к нему прикоснулись. ^{[ нужна ссылка ]}

Книга 5

Теперь мы переходим ко второму Юпитеру и его потомству, начиная с Дианы II , целомудренной охотницы, с которой мы знакомы. То же самое относится и к ее брату Аполлону II . Он был отцом Лапиты , прародительницы лапифов, Эвриномы, жены Талая, Мопса , Лина , Палестина, Гарама , Бранхуса , Филаммона , Орфея , Аристея , отца Актеона и Иолая , у Аристея есть три брата Номий , Ауктус и Аргеус. Аполлон был отцом Асклепия , который был отцом Махаона , который, в свою очередь, родил еще одного Асклепия. Двумя последними детьми Аполлона были Психея и Араб . У Элары он был отцом Титиоса , а у Семелы он был отцом Вакха . Вместе с Венерой он был отцом Гименея, а с Ариадной — отцом Тионея и Тоаса , последний — отцом Гипсипилы . Вместе с Антиопой он был отцом Амфиона и Зета и их детей Ниобидов , Итила и Тиуса соответственно, у них также был брат по имени Калат . За ним следовал Харит , лакедемон, отец Амикла. , отец Аргула , отец Эбала, отец Тиндарея и Икария, отец Пенелопы , Ифтима и Эригоны . Остальные дети второго Юпитера — Тантал Геракл II и его дочь Карфаген , Минерва III, чей ребенок первый Аполлон упоминался ранее, она была также известна как Афина и Беллона , Аркас , его сын Ионий и его дочь Кармента . Последним ребенком второго Юпитера является Дардан , потомки которого описаны в следующей книге. ^{[ нужна ссылка ]}

Книга 6

Вместе со своей сестрой-женой Кандавией , Дардан был отцом Эриктония , отца Троса который был отцом Ганимеда Ила и Ассарака , о которых мы поговорим позже. Ил был отцом Лаомедонта, который, в свою очередь, был отцом Антигоны, Гесионы , Лампа, Клитиона и Гикатеона, Тифон был отцом Мемнона и Приама . Последние две книги произведения включают защиту поэзии, которая является его последним и наиболее обширным обсуждением этой темы. ^{[ нужна ссылка ]}

Переводы

Французский: Жан Мьело, 1468 г., создан для Филиппа Доброго , герцога Бургундского.
Русский: Первый том предполагаемого трехтомного сборника под названием «Генеалогия языческих богов » в переводе Джона Соломона был опубликован в мае 2011 года издательством Гарвардского университета под издательством I Tatti Renaissance Library. ^{[ 6 ]} Второй том вышел в октябре 2017 года. ^{[ 7 ]}

Печатные издания

Первое печатное издание было в Венеции в начале 1472 года, версия с некоторыми дополнениями к « Генеалогии» и другим коротким произведениям Боккаччо, за которым вскоре последовало издание 1473 года, которое стало первой книгой, напечатанной в Левене . Были опубликованы еще четыре итальянских издания -инкунабулума (в том числе в 1497 году), а также французский перевод в 1498 или 1499 годах. Все они сохранились в значительном количестве, что подтверждает популярность произведения, которое было переиздано во многих других изданиях 16-го века, некоторые из которых иллюстрированы. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Булл, цитата, стр. 22.
^ Британская энциклопедия
^ Часть 4, Гл. 66 онлайн-текст
^ Хилл, Алан Дж; Вордсворт, Боккаччо и языческие боги античности ; стр. 32-5; Обзор исследований английского языка. 1994 год; XLV: 26–41
^ Генеалогия генеалогических деревьев "Genealogia Deorum" ; Эрнест Х. Уилкинс; Современная филология, Vol. 23, № 1 (август 1925 г.), стр. 61–65 JSTOR.
^ Генеалогия языческих богов, Том 1, издательство Гарвардского университета, 2011 г. , ISBN 9780674057104
^ Генеалогия языческих богов, Том 2, издательство Гарвардского университета, 2017 , ISBN 9780674975590
^ «Каталог кратких названий инкунабул (ISTC), Британская библиотека» . Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г. Проверено 9 июля 2007 г.

Примечания

Боккаччо о поэзии , изд. Издательство Принстонского университета Чарльза Х. Осгуда , 1929; перевод Предисловия и книг XIV и XV.
Малкольм Булл, Зеркало богов, Как художники эпохи Возрождения заново открыли языческих богов, Oxford UP, 2005, ISBN 0-19-521923-6

Внешние ссылки

[bull22-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Булл, цитата, стр. 22.

[2] Британская энциклопедия

[3] Часть 4, Гл. 66 онлайн-текст

[4] Хилл, Алан Дж; Вордсворт, Боккаччо и языческие боги античности ; стр. 32-5; Обзор исследований английского языка. 1994 год; XLV: 26–41

[5] Генеалогия генеалогических деревьев "Genealogia Deorum" ; Эрнест Х. Уилкинс; Современная филология, Vol. 23, № 1 (август 1925 г.), стр. 61–65 JSTOR.

[6] Генеалогия языческих богов, Том 1, издательство Гарвардского университета, 2011 г. , ISBN 9780674057104

[7] Генеалогия языческих богов, Том 2, издательство Гарвардского университета, 2017 , ISBN 9780674975590

[8] «Каталог кратких названий инкунабул (ISTC), Британская библиотека» . Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г. Проверено 9 июля 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF 2
National	Spain France BnF data Germany Israel United States
Other	IdRef