Они говорят на языке
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на португальском языке . (Октябрь 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Они Рекена | |
---|---|
Банива из Мароа Банива из Гуайнии | |
Гуарекена | |
Родной для | Бразилия , Венесуэла |
Носители языка | 650 (2001–2006) [ 1 ] что. 200 (1999) [ 2 ] |
Аравакан
| |
Диалекты |
|
Коды языков | |
ИСО 639-3 | gae |
глоттолог | guar1293 |
ЭЛП | Гуарекена |
Варекена (Гуарекена), или, точнее, Варекена из Се — аравакский язык в Бразилии и муниципалитете Мароа в Венесуэле , на котором говорят недалеко от реки Гуайния . Это один из нескольких языков, носящих общее название Baré и Baniwa/Baniva – в данном случае называемых Baniva de Maroa или Baniva de Guainía .
По данным Айхенвальда (1999), в Бразилии может быть 10 говорящих, а в Венесуэле - 200.
Кауфман (1994) отнес его к группе Варекена в Западной Навики, Верхняя Амазонка, Айхенвальд (1999) — к Восточной Навики.
Личные местоимения в Варекене образуются путем добавления выразительного суффикса -ya к перекрестным ссылкам на личные префиксы. [ 3 ]
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]губной | Стоматологический | Альвеолярный | Ретрофлекс | Палатальный | Велар | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
цент. | годы. | |||||||
носовой | м | н | ||||||
Взрывоопасный / Аффрикат |
глухой | п | т | тс | к | |||
озвученный | б | д | дз | ɡ | ||||
Фрикативный | глухой | ʂ | ||||||
озвученный | ʐ | |||||||
Ротический | кран | ɾ | ɺ | |||||
трель | р | |||||||
аппроксимант | В | дж |
гласные
[ редактировать ]Передний | Центральный | Назад | |
---|---|---|---|
Высокий | я | в | |
Средний | и | ||
Низкий | а |
/ u / также может иметь значение [ o ] . [ 4 ]
Грамматика
[ редактировать ]Немаркированный порядок составляющих — AVO, VS o , S a V или S io V. [ 3 ]
ва-ха
затем- ПАУЗА
ваи
ягуар
Ютия-ха
убить- ПАУЗА
мать
тапир
«Тогда ягуар убил тапира» Неизвестные аббревиатуры для толкования ( справка );
упе-хе
много- ПАУЗА
ʃiani-pe
ребенок- ПЛ
«Детей много» Неизвестные аббревиатуры для толкования ( помощь );
пешеход
один
ню-яэтуа
1сг -брат
виюу
тот
«Один из моих братьев умирает»
ню-юэ
1сг- для
мавали
голодный
"Я голоден"
Косвенные объекты обычно размещаются сразу после предиката.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Варекена в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Айхенвальд (1999) Языковая семья араваков .
- ^ Перейти обратно: а б Айхенвальд, Александра Ю. (1998). "Увидимся". В Дербишире Десмонд К.; Пуллум, Джеффри К. (ред.). Справочник амазонских языков . Том. 4. Берлин: Де Грютер Мутон. стр. 225–439. дои : 10.1515/9783110822120 . Цитируется в Bhat, DNS 2004. Местоимения. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 25
- ^ Сокорро Санчес, Марлен (2005). Морфология и синтаксис банивы (кандидатская диссертация). Маракайбо: Андский университет.