✖


Jump to content

Урсула ( маленькая русалка )

(Перенаправлено из Урсулы морской ведьмы )
Урсула
Маленький персонаж русалки
Первое появление Маленькая русалка (1989)
Создан Рон Клементс
Джон Ящерица
На основе Морская ведьма из Ганса Кристиана Андерсена сказки
Озвученным
Изображен
Информация во власти
Псевдоним Vanessa (human alter-ego)
Разновидность Чекалия
ЧЕЛОВЕК (через магическую трансформацию )
Пол Женский
Заголовок Морская ведьма
Королева Атлантики (временно)
Занятие Колдунья
Faustian Baginer
Принадлежность Злодеи Диснея
Семья
  • Неназванная мать (умершая)
  • Моргана (младшая сестра в анимированном продолжении)
  • Тритон (старший брат в некоторых СМИ) [ 1 ]
  • Ариэль и ее сестры (племянницы в некоторых СМИ)
  • Улиана (младшая сестра в потомках 4 ) [ 2 ]
Chantale (сестра в Ариэль )
Дети Ума (дочь в потомках )
Национальность Атлантикан
Домашнее животное (ы) Flotsam и Jetsam

Урсула - вымышленный персонаж, который появляется в Уолта Диснея анимационном фильме «Маленькая русалка » (1989). Озвученная актрисой Пэт Кэрролл , Урсула - злодейская кекальская морская ведьма , которая предлагает принцессу русалки по имени Ариэль временной возможностью стать человеком, чтобы она могла заработать любовь принца Эрика в течение трех дней. Тем не менее, Урсула, на самом деле, полон решимости саботировать шансы Ариэля, чтобы в конечном итоге она могла узурпировать положение короля Тритона в качестве правителя океанов.

Созданная режиссерами и сценаристами Рона Клементса и Джоном Макером , Урсула основан на персонаже морской ведьмы, который появляется в сказке 1837 года « Маленькая русалка » Ганса Кристиана Андерсена . Тем не менее, ее незначительная роль была значительно расширена до гораздо более выдающегося злодея для фильма. Дисней изо всех сил пытался сыграть Урсулу в течение года, в течение которого в то время эта роль была востребована несколькими желанными телевизионными актрисами. Клементс и Маскер не согласились с лириком Говардом Эшманом о том, кто должен высказывать характер. В то время как режиссеры написали эту роль с учетом Беа Артура , Эшман намеревался предложить ее мыльной оперы звезде Джоан Коллинз ; Обе актрисы отвергли роль. Когда Эшман сделал свой второй выбор, актриса Бродвея Элейн Стритч , поскольку Урсула, оба ветерана сцены не согласились с тем, как песня Урсулы « Плохой неудачной души будет исполнена », и Пэт Кэрролл был наконец нанят, чтобы заменить Стрит после того, как Эшман уволил ее. Углубляя свой собственный голос для этой роли, Кэрролл основала свое выступление на комбинации Шекспировские актрисы и продавцы автомобилей .

Анимированный Рубен А. Акино , оригинальный дизайн Урсулы был вдохновлен несколькими различными морскими существами , в том числе лучами манты и рыбы скорпионов , прежде чем Клементс, наконец, решил основать персонажа на осьминогах ; Ее количество щупалец было сокращено с восьми до шести по финансовым причинам. Внешность Урсулы также была вдохновлена ​​американским актером и Drag Queen Divine . Когда «Маленькая русалка» была впервые выпущена в 1989 году, Урсула была сразу же воспринята как один из лучших злодеев Диснея и по -прежнему входит в число величайших в СМИ в масштабах студии. Похваленный за то, что он был юмористическим и пугающим, персонаж получил положительные отзывы от кинокритиков, некоторые из которых получили название самого сильного злодея Диснея за десятилетия. Между тем, выступление Кэрролла получило аналогичное признание до такой степени, что эта роль затмила ее предыдущую работу, в конечном итоге стала практически синонимом персонажа.

Разработка

[ редактировать ]

Зачатие и письмо

[ редактировать ]

По поручению руководителей Диснея Майкл Эйснер и Джеффри Катценберг , режиссер и сценарист Рон Клементс, был одним из нескольких создателей кинематографистов, порученных исследовать новые идеи истории, которые могут быть адаптированы к следующему крупному анимационному фильму студии. [ 3 ] Клементс впервые обнаружил Ганса Кристиана Андерсена классическую сказку « Маленькая русалка » в местном книжном магазине и начал обсуждать, почему Дисней никогда не пытался адаптировать историю раньше. [ 3 ] Клементс в конце концов узнал, что сам Уолт Дисней фактически попытался адаптировать сказку к анимационному фильму о художественном ролике еще в 1930-х годах, [ 4 ] Но проект в конечном итоге был отложен из -за его печального финала. [ 5 ] [ 3 ] Клементс предложил «Маленькая русалка» Катценбергу, который, наконец, зажигал ее после того, как впервые отверг ее. [ 4 ]

Вряд ли присутствует в оригинальной истории Андерсена, [ 6 ] Морская ведьма не является выдающимся персонажем и не имеет правильного имени . [ 7 ] Среди идей Клементса изменить историю, режиссер решил «сделать ведьму более злодеем», описывая Урсулу как «забавного персонажа для развития» в таких. [ 3 ] В сказке Андерсена морская ведьма не является злодейкой, как она «сомнительная русалка». [ 8 ] JR Thorpe из Bustle согласился, что в истории Андерсена «Морская ведьма не враг». Вместо этого « Человек ... природа есть». [ 9 ] В то время как оригинальная морская ведьма готова помочь Маленькой Русалочке, несмотря на то, что она открыто не согласна со своими мотивами, Урсула заинтересована только в том, чтобы помочь Ариэль в надежде в конечном итоге свергнуть своего отца. [ 10 ] Эмма Джеймс из Teen Ink заметила, что в дополнение к тому, чтобы дать персонажу название «Урсула», студия «изменила свою роль катализатора в сказке и превратила свои действия в действия антагониста». [ 11 ] В отличие от морской ведьмы, Урсула намеренно вмешивается в попытку удержать русалку от успеха. [ 12 ]

Лирик, продюсер и писатель Говард Эшман первоначально представлял отношения Урсулы с королем Тритоном как мыльную оперу и, таким образом, черпала вдохновение от актрисы мыльной оперы Джоан Коллинз . [ 13 ] Урсула была первоначально задумана как сестра Тритона, [ 14 ] что, естественно, сделало бы тетя Ариэля, тетя Ариэля, [ 15 ] Но идея в конечном итоге была заброшена. [ 16 ] Тем не менее, их кровообращающие отношения все еще смутно намекаются, когда персонаж упоминает время, в течение которого она на самом деле жила в дворце Тритона. [ 17 ] Клементс и Маскер изначально предназначались для того, чтобы Урсула оставалась ее первоначальным размером в конце фильма. [ 18 ] Тем не менее, Катценберг только недавно увидел фильм Die Hard вдохновил его просить «большего», заканчивающегося русалкой , и, таким образом маленькой (1988), который и Эрик. [ 18 ]

Голос и музыка

[ редактировать ]

Пэт Кэрролл была голосовой актрисой Урсулы с 1989 года до смерти в 2022 году, и ее окончательная роль Урсулы была посмертной в долине Disney Dreamlight . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Кэрролл не был первым выбором режиссеров для этой роли; Клементс, Маскер и Эшман давно обсуждали, кто должен озвучить злодейство, [ 22 ] Кастинг из которых был длинным и утомительным, охватывая целый год. [ 23 ] [ 24 ] В своей книге Makin 'Toons: Внутри самых популярных анимационных телешоу и фильмов автор Аллан Нойвирт зафиксировал, что режиссеры искали «только для того, что нужно подходящему исполнителю, который мог бы потратить глубоко утомленные, утомленные мировой, невозмутимой злодей - Но никогда не затрагивает свой улов ». [ 25 ] В то время как Эшман интересовался актрисой Джоан Коллинз, потому что он был поклонником ее выступления в качестве Алексис Колби в мыльной оперы династии , [ 24 ] Клементс и Мускер отдавали предпочтение актрисе Беа Артур , для которой они фактически написали эту роль, [ 3 ] Описывая Урсулу как «обладающий голосом Bea Arthur-Type Basso » в ранних черновиках их сценария. [ 22 ] Клементс и Мускер полностью ожидали, что Артур примет эту роль, потому что она уже работала на телевидении Диснея на телевидении в ситкоме «Золотые девочки» . [ 24 ] Тем не менее, агент Артура обидел руководителей за то, что он намекнул на то, что ее клиент озвучивает ведьму, [ 24 ] отказываясь даже представить сценарий актрисе. [ 22 ]

В связи с тем, что Артур Экспонировал, Клементс и Маскер были вынуждены прослушать несколько других популярных телевизионных актрис за десятилетие, в том числе Нэнси Маршан , Шарлотта Рей и Розанн Барр , [ 22 ] Последний из которых первоначально проходил прослушивание на поддержку роли Чембермаид Карлотты. [ 13 ] Удивленная ее носовым голосом , Говард пригласил комика прочитать для Урсулы, но пришла к выводу, что ее подход в конечном итоге не подходит для персонажа. [ 23 ] Джазовая певица Нэнси Уилсон также прослушивалась. [ 24 ] Тем временем сам Эшман так же не успел в наборе Коллинза, потому что династии продюсер Аарон Спеллинг опасался, что репутация актрисы поставит под угрозу, если она высказывает анимированный персонаж. [ 24 ] Таким образом, Эшман преследовал Бродвея ветерана Элейн Стритч , из которого он был давним поклонником. [ 22 ] Процесс прослушивания для Урсулы требовал, чтобы каждая надежда была прочитана сцена из фильма и исполнил песню в стиле бродвейского стиля по своему выбору. [ 23 ] Финалисты стали Клементсами и Маскером Рей против Ашмана [ 24 ] Последний из которых в конечном итоге выиграла роль Рей с ее предпочтительным исполнением песни Урсулы « Плохой неудачной души ». [ 22 ] Мускер описал подход Стрича к Урсуле как «эксцентричное, петлое чтение». [ 24 ] Тем не менее, Стритч и Эшман вскоре начали испытывать творческие различия по сравнению с «бедными неудачными душами», потому что актриса отказалась следовать «очень конкретным направлениям» лирика. [ 22 ] После отказа исполнять песню в предпочтительном темпе Эшмана (в сочетании с ее алкоголизмом ), [ 24 ] Автор песен выстрелил в проект, [ 23 ] Таким образом, заставляя Клементс и Маскер найти замену еще одним раундом прослушиваний. [ 22 ]

Кэрролл впервые узнала о маленькой русалке от своего агента и сразу же согласилась прослушать Урсулу, потому что она всегда хотела высказать персонажа Диснея. [ 25 ] Тем не менее, актриса чувствовала, что ее шансы не были ни одному, осознавая, что ее соревнования в основном состояли из известных кино и телевизионных актрис. [ 22 ] Мускер описал подход Кэрролла к прослушиванию как гибрид актеров Морис Эванс и Таллула Бэнкхед . [ 23 ] Хотя и уверена в ее актерском и пении, прослушиваниях, [ 25 ] Кэрролл не услышала от своего агента о роли до года спустя, когда она уже забыла, что когда -либо прослушивалась. [ 22 ] После того, как он был брошен, Кэрролл был полностью привержен этой роли, предоставив ей полный приоритет над всеми другими рабочими и проектами в то время. [ 25 ] Первая задача Кэрролла состояла в том, чтобы записать «бедные несчастные души», ее подход, к которому удивительно отличался от Стритча, сначала попросив Говарда продемонстрировать, как он хотел бы, чтобы она исполнила песню, прежде чем попытаться ее. [ 22 ] Кэрролл полностью приписывает Эшману ее доставку, [ 7 ] Объясняя: «Я получил от него все отношение ... и его плечи дернулись бы определенным образом, и его глаза пошли бы определенным образом ... Я получил больше об этом персонаже от Говарда, поющего эту песню, чем от чего -либо еще». [ 22 ] Кэрролл также позаимствовал привычку Урсулы говорить «иннит» вместо «разве это» у Эшмана. [ 22 ] Несмотря на их прочные рабочие отношения, Кэрролл назвал работу с Эшманом и композитором Аланом Менкенком как «жестоким» опытом из -за «военного» подхода авторов песен; Она часто возвращалась домой с сеансов записи с взорванными вокальными аккордами. [ 22 ] , жаловалась ей на одну из ее записей, После того, как Кэрролл вспомнила ее дочь, режиссер Тара Карсайан заверяя ее, что «ты в чем -то пятьдесят лет может быть показан ... То, над чем ты сейчас работаешь, будет видно наши дети, наши внуки и наши правнуки ». [ 22 ] Описывая свое собственное выступление как Шекспировское , Кэрролл воспринимала Урсулу как «бывшую актрису, которая сейчас продала автомобили», которая вдохновила ее сухую театральную интерпретацию. [ 22 ] Кэрролл также углубила свой собственный голос за роль. [ 26 ] Когда Кэрролл впервые посмотрела завершенный фильм, она была напугана своим собственным выступлением, сравнив его с актрисы Маргарет Гамильтон выступлением как злой ведьмы Запада в фильме «Волшебник страны Оз» (1939). [ 25 ] Актриса Джоди Бенсон , которая озвучит Ариэль, кратко предоставляет голос «Ванессы», прекрасного человеческого альтер-эго Урсулы , вместо Кэрролла. [ 27 ]

28 июня 2019 года было объявлено, что Мелисса Маккарти ведет переговоры о том, чтобы сыграть Урсулу в римейке «Русалочки» в прямом эфире , режиссером Роб Маршалл . [ 28 ] 18 февраля 2020 года Маккарти подтвердил ее кастинг в качестве злодейства во время интервью на шоу Эллен ДеДженерес : «Я играю в Урсулу, морскую ведьму. Это так весело, мы просто на репетициях. Это был абсолютный взрыв. Вступив в мир Роба Маршалла, это похоже на мечту лихорадки, я только что отправился в Лондон на неделю, я сказал: «Я не могу ходить в танцевальный лагерь в течение недели». Весь день он сказал: «Вы хотите скользить по этой 40-футовой раскладушке?» Я как, «Да! Конечно, я делаю. Что ты, сумасшедший? Это было дико креативно ». [ 29 ] В декабре 2020 года Маккарти заявила, что, надеюсь, начнет снимать фильм в январе 2021 года. [ 30 ] Маккарти в конце концов начала снимать свои сцены в апреле 2021 года. [ 31 ] Позже в том же году Маккарти назвал опыт игры Урсулы как «славного» и добавления: «Мир Диснея и (режиссер) Роб Маршалл - это мир, который я бы хотел, чтобы все могли испытать, потому что он такой креативный, добрый и милый. Класс каждый день ... Я должен записывать с оркестром, который является бендером для человека, который не является певцом ... но это был такой забавный процесс. это все. [ 32 ]

Джессика Александр сыграла Ванессу, прекрасного человеческого эго Урсулы . Александр был объявлен снятым 1 марта 2021 года. [ 33 ] Она назвала своего персонажа «соблазнительницей, соблазнительницей, определение роковой женщины и сексуальной женщины -злодея». [ 34 ] Из ее кастинга режиссер Роб Маршалл заявил, что это было сознательное решение сыграть относительно неизвестную актрису в качестве Ванессы, так как Маккарти уже изображал Урсулу. Он также сказал: «Она просто красивая, красивая актриса, и она пошла туда. Это редко для того, кто красивый и харизматичный может быть в состоянии повернуть в морскую ведьму буквально перед вами и просто потерять. Это было Увлекательно видеть это изменение ». [ 35 ] Александр любил играть роль, комментируя, что она «любит демоническую, и просто сходила с ума на экране, так что это была прекрасная возможность для этого». [ 36 ] Ресурсы комиксов писали, что «Ванесса Александра-чертовски черпая и кованая ... [она] воспользуется возможностью, чтобы выбраться, раскрывая свою злодейскую сторону в своей последней сцене». [ 37 ] Кейси Масгрейвс также рассматривалась для этой роли. [ 38 ]

Дизайн

[ редактировать ]
Персонаж Урсулы в Маленькой Русалке был вдохновлен божественным DRAG COVEN . [ 39 ]

Во время производства маленькой русалкой дизайн Урсулы развивался и резко трансформировался. Самые ранние наброски урсулы аниматора Глена Кин были нарисованы, чтобы напоминать РАЕ, в частности, на основе прослушивания актрисы для этой роли. [ 23 ] Корочечный лист стрича в качестве Урсулы и ее последующее выступление в конечном итоге вдохновили аниматоров на разработку персонажа как «высокую, тонкую моряющую ведьму», основанную на лучах манты и рыбы скорпионов , в комплекте с длинной платой. [ 22 ] В какой -то момент Урсула также была нарисована с шипами, чтобы напоминать позвоночник . [ 7 ] Появление Урсулы была в значительной степени вдохновлена ​​американским актером и Drag Queen Divine , [ 39 ] который был наиболее известен своими частыми появлениями в нескольких фильмах, снятых режиссером Джоном Уотерсом . [ 17 ] Сначала было проведено сходство между персонажем и актером после того, как аниматор Роб Минкофф нарисовал «матрона с избыточным весом вампировки», на что Эшман ответила: «Она выглядит как матрона в Майами -Бич ... играя Махну за бассейном». [ 40 ] Персонаж разделяет фирменный макияж глаз Божественного , украшения и тип телосложения, в то время как первоначально носит ирокез и татуировки, [ 41 ] [ 40 ] Ирокез был заимствован у персонажа актера «Розовый Фламинго » (1972) Бабс Джонсон. [ 42 ] Тем не менее, Минкофф в то время рисовал персонажа хвостом акулы. [ 40 ] Вместо этого Клементс решил поместить голову Урсулы на макушке тела осьминога, что в конечном итоге привело к ее нынешнему дизайну. [ 3 ] Затем аниматоры изучали способ, которым движутся осьминоги, объясняя, «был очень соблазнительный и все же страшный аспект», который они включили в собственную походку персонажа. [ 3 ] Розовый фламинго, вдохновленный ирокез и татуированный образ, в конечном итоге были отброшены, потому что Дисней почувствовал, что это будет «слишком чрезмерно» для фильма. [ 41 ] [ 42 ] Кроме того, лицо Урсулы было также вдохновлено мадам Медуза из Disney's The Rescuers (1977) . [ 43 ] Согласно Евангелию, по словам Диснея: Вере, доверие и автор Pixie Dust Mark I. Pinsky, Урсула стала «самой гротескной характеристикой Disney ... в то время создали для женского злодея». [ 44 ]

Изначально анимировав предыдущие злодеи Диснея, Кин был первоначально подходит, чтобы стать надзорным аниматором Урсулы, но отказался от анимирования Ариэля, потому что он хотел сделать что -то другое. [ 45 ] Таким образом, Кин был заменен Рубеном А. Акино . [ 46 ] Первоначально персонаж был нарисован с полным набором из восьми щупальц, аналогичных реальным осьминогам, который в конечном итоге был уменьшен до более управляемой шести, потому что первоначальная сумма была бы слишком сложной и дорогостоящей, чтобы оживить. [ 5 ] [ 47 ] По словам Кэрролла, [ 48 ] Эта модификация фактически делает символ более похожим на кальмара , чем осьминог; [ 47 ] Независимо от того, является ли Урсула осьминог, продолжает обсуждаться как среди критиков, так и среди набожных поклонников, некоторые из которых считают, что пара рук персонажа фактически объясняет оставшиеся два щупальца. [ 42 ] [ 48 ] [ 49 ] Клементс признал, что, тем не менее, шесть щупальц, шесть щупальц, сделали ее вызовом. [ 50 ] Урсула была преднамеренно разработана, чтобы привить страха зрителям Русалочки . [ 51 ] Аниматоры изучали Monstro из Disney's Pinocchio (1940), чтобы оживить увеличенную самостоятельную самоотдачу персонажа с моря. [ 7 ] Появление Урсулы также основывалось на появлении персонажа Нормы Десмонд , которая появляется на фильме «Бульвар Сансет» (1950). [ 52 ] Божественный никогда не жил, чтобы увидеть, как его собственное сходство появляется в маленькой русалке ; Актер умер в 1988 году, за год до выхода фильма. [ 40 ] Тем не менее, его когорты согласны с тем, что Божеству очень понравился бы Урсулу. [ 40 ] Документалист Джеффри Шварц пошутил, что актер хотел бы сыграть сам Урсулу, если бы он знал о персонаже, когда -то сказал Уотерсу: «Когда я был молодым, все, что я хотел быть злодеем Диснея». [ 40 ]

Характеристика и темы

[ редактировать ]

About.com David Nusair заметил, что «нет ограничений на то, как низкий Урсула наклонится, чтобы достичь своих целей»; [ 53 ] Персонаж часто опирается на сочетание колдовства и обмана для их достижения. [ 54 ] «Борьба с худшим видом», [ 55 ] Урсула соглашается помочь менее удачливым, когда уверена, что сможет что -то получить от них взамен. [ 56 ] Определение Урсулы как бинарного из Ариэля из -за опыта персонажа и авторитета, столкновение реалий: создание исследований фантастического автора в Европе Ларс Шмайнк описал Урсулу как «более сложный и зрелый характер», чем Ариэль, воплощающий все, что русалка может стать потенциально. [ 57 ] Для Ариэля Урсула представляет «матронливый образ», который «подстрекает к эпическому путешествию молодой принцессы», поскольку она жаждет достичь «мудреца и силы». [ 57 ] Урсула учит Ариэля о женственности , теме от мыши до русалки: политика фильма, пол и автор культуры Элизабет Белль заметил, что в истории Андерсона отсутствует. [ 39 ] Согласно Беллу, «Урсула может извлечь Ариэль из своего сущного союза с патриархатом», отмечая, что ведьма на самом деле «учит Ариэль, что исполнение, голос и проявления» являются «освобождениями пола». [ 39 ] Эмма Джеймс из Teen Ink считает, что смерть Урсулы в конечном итоге не позволяет Ариэль переживать и учиться на последствиях ее действий, заключая: «Ариэль никогда не владеет всеми несчастными случаями, которые она вызвала». [ 11 ] Наблюдая за тем, что Урсула фактически предупреждает Ариэля о последствиях, если она не сможет заработать поцелую от Эрика, Лора Стэмплер из времени назвала персонажа как «развязкого переговора по контракту». [ 58 ] Написав для Collider , Дейв Трамборе идентифицировал Урсулу как фильм «Демон Crossroads». [ 59 ] По словам Гэри Томпсона из Филадельфийской ежедневной новости , Урсула похожа на деловую женщину Леону Хелмсли . [ 60 ]

Makin 'Toons: Внутри самых популярных анимационных телешоу и автора фильмов Аллан Нойвирт заметил, что Урсула подчиняется «давней традиции Диснея Диснея, изображающей классические исследования ... ни одна из них не так трепетает, как их женщины-злодеи». [ 25 ] Нойвирт считает, что страх общественности перед женщинами -злодеями Диснея «связан с нашими ожиданиями заболевания, комфорта и честности от наших матерей», [ 25 ] В то время как злодей Диснея, в том числе Урсула, имеют тенденцию «жаждать ... молодежь и красота». [ 61 ] Урсула даже доходит до того, как превратилась в красивую молодую женщину, чтобы обмануть любовный интерес Ариэля, чтобы выйти за нее замуж. [ 62 ] Джанет Васко считает, что роль Урсулы как мощной, но антагонистической женщины в маленькой русалке намекает на то, что патриархат предпочтительнее матриархата . [ 63 ] Софи Холл из Бюмли идентифицировала Урсулу как женщину, изо всех сил пытающуюся «запустить королевство в мире мужчины, ее выгнали без особой причины». [ 64 ] В своей книге Эмерсон отправляется в фильмы: Индивидуализм в анимационных фильмах Уолта Диснея после 1989 года автор Юстина Фрузиньска утверждала, что «мужское правление Тритона представлено как позитивное и противоположное негативному женственному правлению Урсулы». [ 12 ] Понимание Диснея: Производство автора фэнтези Джанет Васко обвинила в обращении фильма в Урсуле в «Элиминации многих персонажей женских и подростков [женской] женской власти», присутствующей в сказке Андерсена. [ 63 ] Тем не менее, Васко также утверждал, что Урсула может считаться материнской фигурой для Ариэля; [ 63 ] [ 62 ] Туннель пещеры Урсулы напоминает влагалище , в то время как манеры Урсулы вызывают манеры матери, поскольку она называет Ариэль «мой дорогой сладкий ребенок». [ 65 ] Гвинн Уоткинс из Yahoo! Обвиняется Урсула в «Ассурке Ариэль в том, что люди предпочитают, чтобы их женщины молчали». [ 66 ] Тем временем, в ответ на феминистскую критику персонажа, автор Эми М. Дэвис заметила в своей книге « Красивые герои и мерзкие злодеи: мужественность» в художественных фильмах Диснея , которые Урсула на самом деле отвечает за давление Эрику «сила, чтобы Ариэль постоянно человеком». [ 67 ] Тем не менее, автор Алан Дундес в своей книге « Кровавая Мэри в зеркале: эссе в психоаналитической фольклористике в сочетании с соавтором Лорен Дундес» отметили, что Урсула становится мужской и глубоко голосованием, как только она приобретает Тридт Тритона, подразумевая, что даже «единственная влиятельная женщина в История выполняет ее стремление к высшей власти, став мужским ». [ 62 ] Дандес и Дандес также заметили, что Урсула возвращается к женской, когда она пронзится. [ 62 ]

В своей книге «Сказки», тогда и сейчас: больше народных сказков как литературные вымыслы для молодых людей , автор Анна Э. Альтманн сравнила Урсулу с сатаной, потому что и Ариэль, и Тритон «подписывают контракт ... с ней»; [ 10 ] Джеймс Плат из фильма Метрополис назвал контракт Урсулы как « меристофелевский сделку ». [ 68 ] Как и сатана, Урсула была изгнана из дворца Тритона, похожий на то, как Люцифер был изгнан с небес. [ 44 ] Феликс Васкес из кинотеатра «Безумный» считает, что Урсула " - это зло только ради зла". [ 69 ] Письмо для архивов Диснея , Дейв Смит заметил, что Урсула «имеет грубую необоснованность Ратигана из« Великого детектива мыши », но значительно более брио». [ 70 ] Описание Урсулы как «украшенного драгоценном и губным накачанием, как избыточный, чрезмерно богатый, чрезмерно промахиванный, чрезмерная хозяйка Con-Arestistry », ссылаясь на Гран как ее единственные подлинные эмоции. [ 70 ] Кроме того, Урсула имеет тенденцию вести себя так, как будто она выступает для аудитории. [ 70 ] Джей Бояр из Орландо Стражи сравнил внешность персонажа с евангелистом Тэмми Фэй . [ 71 ] Время от времени Урсула имеет тенденцию демонстрировать стереотипно мужские физические признаки. [ 72 ] Описывая персонажа как «Кэмпси морской ведьмы с ненасытной жаждой власти», Дэвид Эрлих Роллинг Стоун считает, что Урсула напоминает ребенка Божественного и Дональда Трампа . [ 73 ] Некоторые критики идентифицируют персонажа с позитивностью тела. По словам Микаэлы Гловер из «Одиссеи» , « Урсула изображает смелую деловую женщину, не боясь демонстрировать свои кривые и использовать их, что бросает вызов типичным стандартам красоты, также будучи полной фигурной женщиной». [ 74 ]

Появления

[ редактировать ]

Фильмы

[ редактировать ]

Маленькая русалка (1989)

[ редактировать ]

Урсула дебютировала в адаптации «Русалочки» 1989 года (где она озвучивает Пэт Кэрролл ), как морской ведьмы, которая заставляет воспользоваться амбициями самой младшей дочери короля Тритона, чтобы узурпировать трон и превратить Мерпеолей в в морские водоросли для ее сада. Когда Ариэль спасает и влюбляется в человека по имени Принца Эрика в огорчении отца, Урсула временно дает желание Ариэля жить как человек в течение трех дней в обмен на ее голос. Если она успешно заработает поцелуй от Эрика к концу третьего дня, Ариэль останется человеком навсегда; Если она потерпит неудачу, она вернется в русалку и навсегда принадлежит Урсуле. Тем не менее, Урсула полон решимости саботировать начинающий роман Ариэля и Эрика любой ценой; Когда она понимает, что Ариэль и Эрик на самом деле влюбляются, Урсула превращается в красивую молодую женщину по имени «Ванесса» и загипнотизирует Эрика, обманывая его, чтобы он не согласился жениться на ней. Ариэль удается сорвать Урсулу и свадьбу Эрика. Эрик понимает, что именно Ариэль спас его, когда ее голос вернется к ней и собирается поцеловать ее, но когда солнце возвращает Ариэль обратно в русалку и захвачен Урсулой. Тритон противостоит Урсуле и соглашается отказаться от себя и своего волшебного Тридента в обмен на свободу Ариэля. Затем Урсула использует трезубец, чтобы расширить чудовищные пропорции и попытки убить Ариэля и Эрика, но Эрик удается пронзительствовать Урсулу с расщепленным боупром разрушенного корабля, и она умирает. С уходом Урсулы, ее способности прекращаются, мерппеопы возвращаются к нормальной жизни, сила Тритона восстанавливается, и Ариэль выходит замуж за Эрика, как только она постоянно превращается в человека.

Маленькая русалка II: вернуться в море

[ редактировать ]
Основная статья: Маленькая русалка II: Возвращение в море

Из-за ее смерти в первоначальном фильме Урсула не появляется в продолжении прямого в Video The Mittle Rermaid II: возвращение в море , но ее упоминают много раз, в основном ее младшей сестрой Морганой (также озвученной Пэт Кэрролл ) Ее изображение появляется на фотографии, которую Моргана имеет Урсулы. В «Семейном портрете во время песни» «Получите мое желание», Урсула также была изображена как молодая девушка со светло -зеленой кожей, похожей на Моргану и их мать.

Потомки 2

[ редактировать ]

Урсула появляется в телевизионном фильме 2017 года «Потомки 2» , озвученного Woopi Goldberg . За двадцать лет до фильма Урсула была изгнана на острове Потерян с другими злодеями. В фильме ее дочь Ума (изображаемая Китаем Энн Макклейн ) является главным антагонистом. Во время одной сцены Урсула выбивает ее щупальца из кухни ее рыбы и чипсов и кричит на Уму, чтобы перестать петь и прийти, чтобы мыть посуду. В то время как Урсула не появляется в других постановках франшизы « Потомки » , Ума возвращается в продолжении потомков 3 , в то время как в потомком фильме « Потомки: подъем красного появляется младшая сестра Урсулы Улианы» (изображаемая Дара Рене ). [ 2 ]

Симпсоны: Добро пожаловать в клуб

[ редактировать ]

В Disney+ Short The Simpsons: Добро пожаловать в клуб , Урсула и другие злодеи Диснея приветствуют Лизу Симпсон в «Земле Диснея Злодей» и убеждают ее стать злом. В этом короткометражке ее озвучивает Dawnn Lewis из -за внезапной смерти Пэт Кэрролл , происходящей во время производства коротких. [ 75 ]

Маленькая русалка (2023)

[ редактировать ]
Основная статья: Маленькая русалка (фильм 2023 года)
В римейке в прямом эфире Disney 2023 года «Маленькой русалке » Урсула сыграла Мелисса Маккарти .

Урсула была сыграна Мелисса Маккарти в живом римейке «Русалочки» в 2023 году , режиссером Роб Маршалл . В этой версии, как и с бродвейским мюзиклом, Урсула является отчужденной младшей сестрой короля Тритона (в исполнении Хавьера Бардем ), что делает ее тетером по отцовской линии Ариэль и ее сестрам в этом фильме. Кроме того, в кульминации Ариэль - тот, кто побеждает Урсулу в этой версии, по сравнению с принцем Эриком в оригинальном фильме 1989 года . Ее человеческая форма, как Ванесса, сыграла Джессика Александр . [ 76 ]

Телесериал

[ редактировать ]

Маленькая русалка

[ редактировать ]
Основная статья: Маленькая русалка (сериал)

Урсула появляется как антагонист в четырех эпизодах телесериала «Русалочка» : «Против прилива», «Хвост двух крабов», «Герои» и «Сокровища Ариэля». Во всех четырех эпизодах она выполняет различные планы, чтобы противостоять королю Тритону и захватить Атлантику, но все терпит неудачу.

Дом мыши

[ редактировать ]

Урсула иногда появлялась в анимационном телесериале «Дом мыши» (2001) в качестве одного из гостей Микки в ночном клубе. В художественном фильме « Дом злодеев Микки» она является одним из главных злодеев и одного из помощников Джафара , и участвовала в музыкальном номере «Это наш дом сейчас» вместе с другими злодеями Диснея, пока они захватывают клуб. [ 77 ]

Давным-давно

[ редактировать ]
Урсула
Урсула морская ведьма, однажды
Первое появление « Герои и злодеи » (4 -й сезон; Эпизод 12)
Создан Эдвард Китсис и Адам Горовиц
Изображен
Информация во власти
Разновидность Русалка (оригинал)
ЧЕЛОВЕК (через магическую трансформацию )
Пол Женский
Заголовок Морская ведьма
Королева тьмы
Занятие Колдунья
Принадлежность Королевы тьмы (ранее)
Семья
Национальность Атлантикан

Две живые версии Урсулы появляются в ABC телесериале раз .

"Богиня моря"

Урсула Морская богиня появляется в третьем сезоне , где ее озвучивает Иветт Николь Браун . В эпизоде ​​« Ариэль » ее описывают как морскую богиню, которую никто не видел в течение тысячи лет. По словам Ариэля, Урсула давал Мерфолку возможность получать ноги раз в год, когда прилив самый высокий. Ариэль использует эту способность посетить принца Эрика в своем замке, где у него есть мяч в честь Урсулы. Позже злая королева ( Лана Паррилла ) маскирует себя как Урсула, чтобы заключить сделку с Ариэль и обмануть ее, чтобы захватить Белоснежку. Эта физическая маскировка включает в себя короткие белые волосы и щупальца, похожие на анимированный внешний вид Урсулы. Хотя королева считает Урсулу «долгосрочным осьминог», она шокирована, когда настоящая Урсула обладает статуей, и предупреждает королеву, чтобы она снова не выдавала себя за нее.

"Морская ведьма"

Урсула Морская ведьма появляется как антагонист второй половины четвертого сезона , где она изображается как взрослый Merrin Dungey , и в подростковом возрасте Тиффани Бун .

Эпизод « Плохая неудачная душа » содержит дополнительные воспоминания о юности Урсулы, когда она была подросткой русалкой, живущей под морем с ее отцом королем Посейдоном ( Эрни Хадсон ). Урсула была одарена красивым голосом, который Посейдон хотел, чтобы она использовала, чтобы заманить пиратов до их смерти, чтобы отомстить за убийство матери Урсулы от рук неназванного пирата. Урсула отказалась и вместо этого подружился с пиратом, капитаном Хуком ( Колин О'Донохью ), который поддерживал ее стремление к свободе. Дружба Урсулы и Хука развалилась, когда Крюк запечатал поющий голос Урсулы в очарованной оболочке, чтобы наказать Посейдона за уничтожение крюка с оружием, разыскиваемым для себя. Урсула, возмущенная и разочарованная как Мерфолком, так и с людьми, использовала Трайдент Посейдона, чтобы превратить свой хвост в щупальца, подражая древней море богине, которую она была названа.

Эпизоды « Герои и злодеи » и « тьма на краю города » содержат воспоминания о заколдованном лесном прошлом, где Урсула объединилась с коллегами -ведьмами Малефисент ( Кристин Бауэр Ван Стратен ) и Круэлла де Виль ( Виктория Смурфит ). Трое из них работали вместе, чтобы попытаться победить героев и найти свои счастливые концовки, но потерпели неудачу. В эпизоде ​​« Лучшие планы », пытаясь спасти ребенка Малефисента от снега и очаровательного, Урсула и Круэлла попали на портал, который ведут в немагический мир. Три десятилетия спустя, в современном Нью-Йорке, Урсула работает чище в аквариуме, когда ее набирает Румплестилтскин, который также воссоединяет ее с Круэллой. Урсула, Круэлла и Румплестильтскин затем обманывают свой путь в вошел в волшебный город Сторибрук. В эпизоде ​​« Непрощение » они воскресят Малефисента, чтобы присоединиться к своей группе.

В эпизоде ​​« Лучшие планы » воспоминания показывают, как ее и Круэлла были отправлены из Зачарованного леса перед первым темным проклятием на землю без магии из -за Белоснежки ( Джиннифер Гудвин ) и действий принца Очаровательного ( Джоша Далласа ).

В современной сюжетной линии «Плохой неудачной души» уплотнятый крючок заключает сделку с Урсулой, чтобы вернуть ее поющий голос. Они успешны только тогда, когда Ариэль заступается, приводя Посейдона в Сторибрук, чтобы он и Урсула могли примириться, а очарование сломано. Достигнув свой счастливый конец, Урсула говорит, что у него есть полный план, который Румплестилтскин имеет для героев, а затем возвращается в море со своим отцом.

Замечательный мир Микки Мауса

[ редактировать ]

Урсула появилась в эпизоде ​​«Держись на Роллин» из Диснея+ серии Чудесный мир Микки Мауса , когда Кэрролл повторил свою роль, где вместе с Питом и Бигль -мальчиками они противостоят Микки Маусу и его друзьям за то, что они были в катке, где персонажи встречаются. [ 79 ]

Ариэль

[ редактировать ]

появилась в серии перезагрузков Урсула , частично основанной на фильме «Маленькая русалка» 2023 года с новыми дизайнами для главных героев. Урсула озвучивается Эмбер Райли . [ 80 ] [ 81 ]

Видеоигры

[ редактировать ]

В Kingdom Hearts видеоигре атаки урсула появляется как один из соучастников Малефисента, используя силу бессердечной атаки атлантики и получить власть. В этой версии мероприятий официальное пошаговое руководство заявляет, что Урсула была Fortuneteller's King Triton, прежде чем ее изгнали. Урсула в конечном итоге побежден Сорой , Ариэль, Дональдом Дак и Гуфи . В Kingdom Hearts: цепь воспоминаний она появляется как факсимиле, созданная из воспоминаний Соры. В Kingdom Hearts II Урсула загадочно возвращается через силы тьмы и, кажется, Ариэль и воссоздает свою роль в кино. Поскольку сюжетная линия фильма пересказывается в игре, Урсула не узнает Сора и Компанию, и Ариэль не упоминает о своем поражении в оригинальных сердцах Королевства . Фактически, когда Урсула прибывает, чтобы заключить сделку с Ариэлем, последняя реагирует так, как будто она впервые видела Урсулу. Сора, однако, отмечает, что Урсула "получила то, что она заслужила" в первой игре. На кульминации истории она побеждена, когда Эрик швыряет трезубца прямо через грудь Урсулы, разрушая ее, казалось бы, раз и навсегда. Тем не менее, она появляется в Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance , столкнувшись с Сорой и Рику в море в ее гигантской форме с конца фильма. Игра дает противоречивые намеки на то, является ли эта Урсула «реальной» и выполняет очень небольшую роль, предоставляя учебник для боевой системы игры и предоставляя линию, которая предвещает сюжет главного антагониста игры, Ксанорт. Ее снова озвучен Пэт Кэрролл в играх

Она появилась для концептуального искусства из Epic Mickey в 2010 году. Когда Урсула пытается похитить Гремлин Гас, Микки приходит на помощь и спас его от попыток отпустить ее сцепления.

Урсула выглядит как играбельный персонаж, чтобы разблокировать в течение ограниченного времени в Disney Magic Kingdoms . [ 82 ] Она также появляется в долине Disney Dreamlight , где она была посмертно озвучена Пэт Кэрролл, [ 83 ] и как играбельный персонаж в Disney Speedstorm , где она теперь озвучивает Дебра Уилсон . [ 84 ]

Тематические достопримечательности

[ редактировать ]

Урсула появляется в достопримечательностях Disney Park, таких как Fantasmic! Шоу дебютировал в 1992 году в Диснейлендском парке, как один из злодеев Диснея, вызванных для уничтожения Микки Мауса . Массовая аудио-аниматронная урсула появляется в подводном приключении «Русалочка» Ариэль , темной поездке в приключения в Дисней в Калифорнии и Волшебном Королевстве . Урсула является центральным героем ежегодного Хэллоуина на тему фейерверков , показывающих Hallowishes на мероприятии Walt Disney World Magic Kingdom, не столь страшной вечеринке в Хэллоуине . Урсула также появляется в хвостовой части подразделения Маленькой Русалочки в Параде мечты Уолта Диснея в Диснейленде .

Этап

[ редактировать ]

Бродвейский мюзикл

[ редактировать ]
Основная статья: Маленькая русалка (мюзикла)

В музыкальной версии оригинального фильма Шери Рене Скотт начала живую роль, которую она сыграла до 25 января 2009 года. Другие актрисы, которые сыграли роль, включают Хайди Бликенстафф и Фейт Принц .

В этой версии Урсула - сестра короля Тритона, концепция для оригинального фильма, который в конечном итоге был сброшен. [ 85 ] Когда умерла Урсула и отец Тритона, пара получила равную долю моря плюс два волшебных предмета. Тритон получил трезубец, в то время как Урсула получила волшебную оболочку Nautilus. Хотя оба должны были править морями вместе, жадность Урсулы и использование темной магии для узурпа Тритона привело к тому, что ее изгнали. Желание мести и власти - ее мотивация для шоу. Сюжет мюзикла похож на фильм, за исключением того, что Урсула не превращается в Ванессу, и в конечном итоге она побеждена Ариэль, а не Эриком, когда русалка разрушает оболочку Наутилуса, которая содержит силу Урсулы. В обновленной версии мюзикла, разработанной Гленном Касейлом в 2012 году, предыстория Урсулы и Тритона изменилась, что сделало ее самой молодой из семи сестер, таких как Ариэль. В отличие от Ариэль, она не была прекрасной русалкой, как ее сестры, и ее презирали и игнорировали их отцом Посейдоном, пока ее сестры обожали. Она получила раковину Наутилуса, когда Посейдон дал ей ее, чтобы облегчить вину, которую он испытывал за то, как он относился к ней. Используя раковину, Урсула убила всех своих сестер и стала королевой после того, как Посейдон умер от «очень редкого и смертельного гриппа». Она забыла, что у него был Тритон, а затем только один год, и отклонила его как угрозу, пока он не стал достаточно взрослым, чтобы свернуть ее и стать королем. Мотивация Урсулы к мести остается похожей на оригинальную книгу мюзикла, с тем, что она была единственной, кто убил мать Ариэля.

В дополнение к ее песне из фильма, Алан Менкен и Гленн Слэйтер написали новые песни для Урсулы: «Я хочу« Хорошие времена »назад», которые представляют Урсулу и ее предысторию: «Я хочу, чтобы хорошие времена вернулись (Reprise)», где Урсула Приказы Flotsam и Jetsam саботировать попытку Ариэля заставить Эрика поцеловать ее, и повторение « бедных несчастных душ », где Урсула заставляет Тритон подписать сделку и претендует на трезубцу. На семинаре у Урсулы была другая вступительная песня: «Трясь впустую», где она поет о своих страданиях в изгнании после того, как Тритон свернула ее за использование черной магии, и в ее повторе Урсула подготовилась к превращению в Ванессу. [ 86 ] Эмили Скиннер предоставила вокал для Урсулы в мастерской. [ 86 ] В обновленной версии мюзикла 2012 года «Я хочу, чтобы The Good Times назад» заменяется новой песней "Daddy's Little Angel". [ 87 ]

К сожалению - невыразимая история Урсулы Морская ведьма (по -прежнему 2019 года)

[ редактировать ]

Урсула становится главным героем в ревизионистской пародийной музыкальной неудаче - невыразимой истории Урсулы морской ведьмы Робин Грант. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

Другие сценические производства

[ редактировать ]

В 2016 году Rebel Wilson исполнял роль Урсулы в урезанной концертной версии The Little Romaid в The Hollywood Bowl , в которой были представлены песни из фильма и четыре песни из бродвейского мюзикла. [ 91 ] Уилсон была оценена за ее выступление, которое было названо «Хаффингтон пост» как «Pitch Perfect». [ 92 ]

Королева Латифа изобразила Урсулу в телевизионной специальной специальности 2019 года «Маленькая русалка» в прямом эфире! который использовал аналогичный формат живых концертов в Hollywood Bowl, объединив показ фильма с живым сопровождением приглашенных музыкантов и знаменитостей. [ 93 ]

Литература

[ редактировать ]

Урсула появилась в различных романах Disney Press и привязанности к франшизе. Серия комиксов, Disney's The Romemaid , была выпущена в 1992 году, вращающаяся вокруг приключений Ариэля, живущей под морем как русалка. Урсула появляется в нескольких выпусках, в частности «змея подростка», в котором изображена то, как Урсула получила тушу морского змея, которая делает ее дома. [ 94 ] Моя сторона истории: Урсула (2004) пересказывает сюжет фильма с точки зрения Урсулы и изображает Урсулу, испытывающую романтические чувства к Тритону. [ 95 ] Злодейские файлы (2005) изображает молодежь Урсулы, живущую в замке Тритона, в то время как Ариэль был ребенком. [ 96 ]

Урсула является главным героем в молодых взрослых романе 2016 года «Бедная неудачная душа: рассказ о морской ведьме» Серены Валентино . [ 97 ] [ 98 ] Роман является третьей записью серии «Злодеи», общей вселенной , которая пересекает различные театральные фильмы Диснея, включая «Красоту и« Зверь » , « Белоснежка »и« Семь гномов » и « Спящая красавица » . В этом романе Урсула - младшая сестра короля Тритона, которая была предана им в детстве за то, что он выбрал блюдак -форму вместо хвоста русалки, и вырос как человек в городе Ипсвич с приемным человеком. Урсула вернулась в море, когда ее приемный отец был убит городом за защиту ее, подружившись с Афиной, королевой Атлантики, но ей было отказано в ее наследстве Тритоном и изгнан в тени. Урсула сговорится с тремя другими ведьмами, чтобы украсть душу Тритона и стать правителем всех морей, но в конечном итоге побежден. [ 99 ]

Урсула - злодей в детском романе ужасов 2020 года, часть вашего кошмара Вера Стрэндж, которая является первой книгой серии Disney Chills . [ 100 ] Обстановка романа-современный день, в пляжном городе под названием Тритон Бэй, где одиннадцатилетняя Шелли Андерсон только что перешла в новую школу. Шелли пытается вписаться и особенно хочет одобрить Кендалла, популярного капитана команды по плаванию в школе. Шелли впервые встречается с Урсулой в аквариуме, принадлежащем семье Андерсона, а затем спят и пробуждает кошмары Урсулы, предлагая ей сделку, где этот Шелли может быть «самым быстрым пловцом когда -либо», если Шелли сделает ей небольшую услугу взамен.

Бедная неудачная душа: сказка о морской ведьме

[ редактировать ]

Урсула упоминается и появляется во второй книге серии злодеев Серены Валентино , «Зверь внутри: рассказ о принце красоты» , появившейся перед странными сестрами.

Она главный герой в третьей книге. До событий книги Урсула появляется в английском городе Ипсвич и продолжает причинять боль гражданам города и превращать их в извращенные морские существа, прежде чем его остановил король Тритон . Спустя годы Урсула, в своем облике в качестве Ванессы, идет на странных сестер и просит их помощи победить Тритона, который в книге - брат Урсулы и поэтому делает тетя Урсулы Ариэль, в обмен на то, чтобы помочь им найти свою сестру, Цирсе. Неизвестная странной сестры, Урсула превратила Цирсе в один из своих полипов и держит ее в плену в своей пещере.

Первоначально странные сестры помогают ей, но, обнаружив, что Урсула держит в плену Цирсе, они поворачивают ее и используют свою магию, чтобы повлиять на корабль Эрика, чтобы пронзиться Урсулу и убить ее как мести за то, что он держал в плену. Circe освобожден после этого и обнаруживает золотую оболочку Урсулы. Узнав, что ее сестры убили Урсулу, она изгоняет их спать, чтобы не дать им причинить им вред.

В четвертой книге любовнице All Evil: рассказ о темной фею , Circe и няне собирают останки Урсулы и дают ей погребение в море до прибытия Малефисента.

Часть вашего мира: извращенная история

[ редактировать ]

Пятая книга в серии Twisted Tale , написанная автором Лиз Брасвелл, в ней рассматривается вопрос « Что, если Ариэль никогда не победил Урсулу? » В книге Урсула, в ее обведке Ванесса, в конечном итоге женился принца Эрика и до сих пор обладает голосом Ариэля «Пять Спустя годы и использует связи Эрика, чтобы пойти на войну с соседними королевствами и расширить территорию королевства Эрика. Она поддерживает прекрасную внешность и богатый образ жизни. В конечном итоге она свернута, Ариэль и Эрик.

В этой книге Брасвелл описывает виды Урсулы как «Чекалия». [ 101 ] Термин, созданный поклонниками в конце 2000 -х годов. [ 102 ] Это была первая опубликованная Дисней Работа по использованию названия.

Часть вашего кошмара

[ редактировать ]

Урсула является основным антагонистом в первой серии Диснея «Чулс книг » под названием «Часть вашего кошмара» , написанная автором Дженнифер Броди под названием Вера Стрэндж. Книга была опубликована 7 июля 2020 года. В книге Урсула соглашается сделать главного героя Шелли более популярной в ее школе. Тем не менее, Шелли вскоре обнаруживает, что эта сделка составляет цену, которую она, возможно, не захочет заплатить.

Ванесса - К счастью, никогда

[ редактировать ]

Урсула, в своем облике в качестве Ванессы, является главным героем романа под названием Ванесса - К счастью, никогда не было написано на французском языке Лори Лэнгдон. Книга была опубликована 12 января 2022 года. Разочарована морскими людьми, которые отвергают ее, Урсула, теперь Ванесса, предпринимаются впервые приземлиться, где она отправляется в поисках окончательной силы, которая сделает ее настолько мощной, что нет. Кто -то когда -либо сможет снова ее игнорировать. Но судьба приводит ее к Андре Баросу, простому человеку, с которым она влюбляется ... Может ли у нее все это? Любовь и сила? Или Ванесса должна сделать выбор? [ 103 ]

Игрушки

[ редактировать ]

И Урсула, и Ванесса вдохновили на создание нескольких игрушек , особенно модных кукол , плюшевых кукол и фигурки, выпущенных Disney Store и совсем недавно Mattel , [ 104 ] [ 105 ] Целевая корпорация [ 106 ] [ 107 ] и Jakks Pacific, изображающий обоих персонажей в разных визуальных стилях, типах телосложения и размерах, интерактивной версии мистического магического котла Урсулы, выпущенного Jakks Pacific, чтобы совпадать с выпуском фильма 2023 года , в котором представлены светильники, звуки, музыка и несколько аксессуары [ 108 ] Урсулы две версии таинственного ожерелья также а . Первый-это красочный, богато украшенный вариант с дополнительными украшениями, который был выпущен в качестве эксклюзивного продукта Disney Store в 2019 году. Он включает в себя функцию Light-Up, которая активирует запись Jodi Benson Cocalizing As Ariel , а также функцию голосовой записи. [ 109 ] Второй-более простая, более визуально точная версия, которая была выпущена Jakks Pacific, чтобы совпадать с выпуском фильма живого действия 2023 года . [ 110 ] Как и его предшественник, он также включает в себя функцию Light-Up, которая активирует запись Halle Bailey, вокалирующего как Ариэль или Ванесса. [ 111 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Урсула получил положительный прием от критиков развлечений. Когда «Русалочка» была впервые выпущена в 1989 году, кинокритики и зрители сразу же приняли Урсулу одним из лучших злодеев Диснея, [ 22 ] а также один из самых сильных злодеев студии за несколько лет. [ 68 ] [ 112 ] Критик Роджер Эберт назвал «самой удовлетворительной злодейской злодеев Урсулы Диснея после« семи гномов » Белоснежной белой и злой королевы , которая дебютировала в 1937 году. [ 113 ] Критики согласны с тем, что Урсула сыграла важную роль в общем успехе Русалочки . [ 114 ] Саманта Рулло из суеты рассмотрела Урсулу как «гораздо более интересный» персонаж, чем сама Ариэль, восхваляя ее за то, что она «раскачивает лучшие волосы и макияж любого злодея Диснея». [ 115 ] Также писал для суеты , Кейтлин Каллегари оценила Урсулу за «рассказывать это так, как это». [ 116 ] Джей Бойар из Орландо Стражи приветствовал Урсулу как «полный успех», несмотря на то, что он поделился некоторым сходством с предыдущими злодеями Диснея. [ 71 ] Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» назвала Урсулу «сказочным тромным творчеством, воплощающим хорошо развитое чувство фильма». [ 117 ] Описывая персонажа как «изобретательную злодейство с высоким явлением», «Нью-Йорк Daily News » Кэтлин Кэрролл назвала Урсулу ярким примером «выдающейся» анимации фильма. [ 118 ] Приветствуя персонажа как «визуальный праздник», сорт считал Урсулу среди «более вдохновленных изобретений фильма». [ 119 ]

Актриса Пэт Кэрролл и аниматоры Урсулы накачали удивительные окуни из гнилой плавкой угрозы и извращения в ведьму Урсулу, которая немного похожа на покойного актера Божественного, наклеившегося со злым Джеком Николсоном и вжатым в чернокожие вечерние плать Поразительно в восемь сжатых чернокожих щупальц. С ее домашним питомцем Moray Eels она - настоящий кошмар, странный язык с ожирением лаванды, отрываясь от таких линий, как «Жизнь полна жестких выборов ... не так ли?» С пушением наслаждения или извержения из океана, как Моби Дик на бонбонах .

- The Los Angeles Times ' Michael Wilmington

Уильям Томас из Империи описал Урсулу как «по-настоящему индуцирующую землетрясение», [ 120 ] В то время как Элиана Доктерман из Time понравилась тот факт, что, в отличие от предыдущих злодеев Диснея, «Урсула даже не притворяется хорошей ... сразу же она владеет своей злой колдовством». [ 58 ] Kilmeny Fane-Saunders, писавшая для Radio Times , предупредил родителей, что Урсула может напугать маленьких детей. [ 121 ] Тем не менее, Хилари Шейнбау из Huffington Post считает, что «есть много из этих людей, которые ходят ... разговаривают и стремятся среди нас», заключая, «важно, чтобы дети знали, что не все будут смотреть на свои лучшие Интересы, как бы ни были заманчивы некоторые предложения. [ 122 ] Дункан Линдсей из Метро согласился с тем, что Урсула учит детей, «что обязательные контракты являются необходимой частью каждой сделки. Мы можем поблагодарить ее за все наши деловые чувства, так как мы всегда уверены в тройной проверке этих документов, когда ... закрепление сделок». [ 123 ] Дэйв Смит из архивов Диснея написал: «Когда гнев действительно выявляет ее истинные эмоции, эффекты ошеломляют. Ее внешний вид ненависти, даже когда ее лицо все еще человеческое, наверняка принесло кошмары маленьким детям. И когда она наконец Изменения в гигантских, возвышающихся сквозь волны и над маленькими смертными, воплощение ярости довольно захватывает дух ». Смит пришел к выводу: «Раньше мы, возможно, усмехнулись на ее злодейство; в этот момент нет смеха ... только искренний страх». [ 70 ] Тем временем Франческо Маркюлиано из Смоша похвалил персонажа как «одного из самых радостных злых персонажей, которые когда -либо создал Дисней». [ 124 ]

Вокальное исполнение Кэрролла как Урсула было встречено с аналогичной похвалой. [ 22 ] [ 125 ] Майкл Уилмингтон из Los Angeles Times предсказал, что актриса "сделает [фильм] хитом". [ 126 ] Роджер Херлбурт из Sun-Sentinel с энтузиазмом: «Если награды Академии были вручены за вокальные таланты, то Пэт Кэрролл ... Конечно, заслуживает». Hurlburt продолжила превозносить Кэрролла как «Tour de Force ... создание таких предыдущих злодейцев Диснея - Cruella de Ville ( sic ) ( 101 далматинцы ) и злой королевы ( Белоснежка ) - бледная по сравнению», », [ 127 ] В то время как новости Deseret 'Крис Хикс назвал свое выступление «восхитительным». [ 128 ] На сегодняшний день интерпретация Кэрролла Урсулы остается настолько уважаемой, что в конечном итоге она затмила ее предыдущую работу в качестве актрисы, которой она была «наиболее гордой», тем не менее, не думая, что она была связана с роли почти исключительно. [ 22 ] Кэрролл объяснила, что она подпишет автографы : «Дорогие сладкие: я обнимаю тебя своими щупальцами. Океаны любви, Урсула». А потом, внизу, в скобках я поставил «Пэт Кэрролл», «очень маленький», потому что ее поклонники с большей вероятностью будут отождествлять себя с ее персонажем, чем она. [ 22 ]

Награды и наследие

[ редактировать ]

Почитается как фаворит фаната, [ 59 ] Урсула зарекомендовала себя как один из самых знаковых персонажей Диснея; [ 129 ] [ 130 ] Она широко считается одним из «классических» злодеев студии. [ 70 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] Автор Кори Сэндлер назвал Урсулу популярным «антививным» в своей книге Econoguide Disneyland Resort, Universal Studios Hollywood: и другие крупные достопримечательности Южной Калифорнии, включая приключения Диснея в Калифорнии . [ 134 ] Влияние персонажа как злодея в конечном итоге затмило воздействие ее предшественников. [ 70 ] По словам Лоры Розенфельд из Tech Times, Урсула оказала наиболее глубокое влияние из всех анимированных персонажей в каноне Диснея . [ 51 ] Персонаж считается одним из величайших злодеев Диснея всех времен, [ 72 ] [ 116 ] [ 135 ] [ 136 ] и по -прежнему высоко оценивается по спискам обратного отсчета, составленных различными публикациями. Урсула возглавила E! Рейтинг Disney Villains; Автор Джон Бун пришел к выводу, что «никогда не будет злодея Диснея, более злой, чем« Урсула ». [ 137 ] Yahoo! Фильмы заняли третье место Урсулы, восхваляя ее «за то, что она была первой женщиной Диснея Бадди, получившей свою собственную песню». [ 138 ] В «Окончальном рейтинге Huffington Post 25 классических злодеев Диснея» Урсула также заняла третье место. [ 131 ] About.com поместил персонажа на четвертый номер в статье «10 лучших злодеев Диснея» на сайте. [ 53 ] Babble.com оценил персонажа пятым величайшим злодеем Диснея «от плохого до худшего». [ 139 ] Moviefone оценил Урсулу седьмой в списке сайта тридцати величайших злодеев Диснея за все время. [ 140 ] Tvovermind также оценил Урсулу седьмую в своей статье «Рейтинг 10 анимированных злодеев Диснея». [ 54 ] Признавая Урсулу среди «8 злодеев Диснея, которые лучше героев», Софи Холл из Бюмли считает, что у персонажа «было больше харизмы, чем у Ариэля». [ 64 ] По расширению, Урсула также часто считается одним из величайших анимационных злодеев всех времен. [ 141 ] Sky Movies включали персонажа в список сайта «Despicable Ther: лучшие анимационные злодеи». [ 142 ] Солнце Торонто оценило Урсулу третью «главную анимированную [злодей] всех времен». [ 143 ]

Урсула также считается одним из самых ужасных злодеев Диснея. [ 51 ] [ 59 ] [ 140 ] [ 130 ] О, мой Дисней, занявшая линию Урсулы: «Дочь Тритона будет моей, а потом я заставлю его кормить. Я увижу, как он сложится как червь на крючке!» Пятая "самая зловещая цитата злодея Диснея". [ 144 ] Между тем, Rolling Stone включал климатическую последовательность, в которой Урсула превращается в гигант в списке журнала «12 самых страшных моментов в детских фильмах», сравнивая последовательность с культовой душевой сценой в фильме ужасов Psycho (1960), [ 73 ] В то время как Buzzfeed оценил смерть персонажа пятым по «окончательному рейтингу самого ужасного злодея смерти Диснея». [ 145 ] После выхода Maleficent (2014), римейка спальной Диснея красоты (1959 г.), рассказанного с точки зрения злодея фильма, несколько публикаций проголосовали за Урсулу среди злодеев Диснея, которые заслуживают снятия в своих собственных фильмах, [ 124 ] в том числе Yahoo! Фильмы , MTV , Bustle и The New York Post . [ 14 ] [ 115 ] [ 146 ] Дэвид Кроу из Den of Geek выбрал актера Джона Траволты своим первым выбором для роли Урсулы из -за его выступления в качестве Эдны Тернбэд в фильме «Лак для волос» (2007), роль, возникшая в результате Божественного, актера, на чьей внешности была основана дизайн Урсулы, основывался Полем [ 147 ]

Тип телосложения Урсулы был положительно принят публикой; С тех пор персонаж был признан символом позитивности тела. [ 148 ] Hellogiggles считает, что «Урсула имеет самый позитивный образ тела» из всех злодеев Диснея: «Она может не быть нулевым размером, как другие злодеи и героини, но она одинаково уверена. Она сексуальна, она очарована, и она Показы ее кривых без извинений ". [ 148 ] Начиная с 2007 года Disney запустил рекламную кампанию под названием « Портреты Disney Dreams» с участием знаменитостей, одетых как различные персонажи Диснея и фотограф Энни Лейбовиц ; Королева Латифа была сфотографирована как Урсула для этой кампании в 2011 году. [ 149 ] В 2012 году Disney выпустил линию кукол и макияжа Disney Villine, а его обновленные образы подвергались критике за «похудение» Урсулы, чтобы сделать ее «продаваемым» и игнорировать разнообразие тела. [ 150 ] [ 151 ] На Хэллоуин 2013 года Эмбер Райли изобразила Урсулу в пародии на знаменитость/дань « Cell Block Tango » из Чикаго под названием «Заклинание танго», режиссер Тодрик Холл , который высоко оценил за его выделяющие злодеи Диснея. [ 152 ] [ 153 ] Леди Гага носила платье, вдохновленное Урсулой во время Artrave: Ball ArtPop . В сезоне « Танцы со звездами 2015 года » Румер Уиллис одет в Урсулу, чтобы исполнить самбу, чтобы « бедные несчастные души ». [ 154 ] Как, возможно, «самый известный пример прямой связи с ЛГБТ -сообществом », Урсула также стала чем -то вроде иконы геев , отчасти из -за обмена внешностью и личностью Божественного. [ 155 ]

Выступление Шери Рене Скотта в качестве Урсулы в бродвейской адаптации принесло ей номинацию за выдающуюся актрису в мюзикле на церемонии вручения наград «Критики Критиков» . [ 156 ] Мелисса МакКарти была номинирована на премию Сатурна за лучшую актрису второго плана , премию «Люди« Выбор »за фильм« Выбор года » и премию Nickelodeon Kids Choice Awards для любимой кино актрисы и любимый злодей за ее изображение Урсулы в фильме 2023 года. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Когда ожерелье Урсулы было сломано Скуттлом, и голос Ариэля был возвращен ее владельцу, а Урсула все еще была в ее человеческой форме, Урсула выступила с несколькими предложениями, озвученными Пэт Кэрролл.
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Фильм 1989 года был единственным появлением, о котором была озвучена Урсула Джоди Бенсон, потому что в фильме 1989 года Урсула превратилась в человека и использовал голос Ариэль; В других выступлениях, поскольку Урсула больше не имеет голоса Ариэль, когда она превращается в человека, Джоди Бенсон не ее голосовая актриса.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Эшман, Говард ; Менкен, Алан (15 декабря 2014 г.). «Сажи ниже - версия рабочей ленты» . Spotify . Уолт Дисней записывает коллекцию Legacy: The Little Rermaid. Walt Disney Records . Получено 10 января 2023 года . Король Тритон, их правитель, у него есть семь дочерей справедливости ... и ведьма сестры по имени Урсула.
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Петски, Дениз (21 ноября 2022 года). «Brandy & Rita Ora Среди 7 актеров в потомках продолжение Pocketwatch в Disney+» . Крайний срок Голливуд . Penske Media Corporation .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Миноу, Нелл. «Интервью: Рон Клементс и Джон Макер из« Маленькая русалка » . Вера . Veriefnet, Inc. Архивирована из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 1 апреля 2016 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Сусман, Гэри (14 ноября 2014 г.). « Факты« Маленькая русалка »: 25 вещей, которые вы не знали о шедевре Диснея» . Moviefone . AOL INC . Получено 1 апреля 2016 года .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дункан, Эми (15 марта 2010 г.). «10 вещей, которые вы, вероятно, не знали о маленькой русалке» . Метро . Получено 1 апреля 2016 года .
  6. ^ «15 захватывающих фактов о маленькой русалке, которую ты никогда не знал!» Полем Эмгн ​Получено 1 апреля 2016 года .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Брэндон, Эмили (2014). «15 вещей, которые вы не знали о маленькой русалке» . О, мой Дисней . Дисней . Получено 1 апреля 2016 года .
  8. ^ «Урсула - Маленькая русалка (1989)» . Злодеи Диснея . Получено 20 апреля 2016 года .
  9. ^ Торп, младший (25 февраля 2015 г.). «9 способов, которыми« Маленькая русалка »Ганса Кристиана Андерсена на самом деле серьезно беспокоит» . Суеты . Получено 22 апреля 2016 года .
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Альтманн, Анна Е. (2001). Сказки, тогда и сейчас: больше народных сказков как литературные фикции для молодых людей . Соединенные Штаты: библиотеки неограниченное. п. 194. ISBN  9781563088315 .
  11. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джеймс, Эмма. «Эволюция маленькой русалки» . Подростковые чернила . Эмерсон СМИ . Получено 25 апреля 2016 года .
  12. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Fruzińska, Justyna (2014). Эмерсон отправляется в фильмы: индивидуализм в анимационных фильмах Уолта Диснея после 1989 года . Великобритания: Кембриджские ученые издательство. п. 69. ISBN  9781443869157 .
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Малах, Мэгги (28 августа 2015 г.). «10 персонажей Диснея, которые были почти озвучены A-листером» . Ментальная нить . Mental Floss, Inc. Получено 2 апреля 2016 года .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Перкинс, Уилл (27 мая 2014 г.). «5 злодеев Диснея, которые заслуживают своих собственных фильмов» . Yahoo! Фильмы ​Получено 28 апреля 2016 года .
  15. ^ «17 вещей, которые вы, вероятно, не знали о« Маленькой русалке »Диснея » . Buzzfeed . Buzzfeed, Inc. 4 декабря 2012 г. Получено 1 апреля 2016 года .
  16. ^ Ван де Уолл, Вирджиния (1 октября 2013 г.). «10 Полностью потрясающие факты о« Маленькой русалке » . J-14 . Получено 1 апреля 2016 года .
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Oneill, Therese (28 октября 2015 г.). «11 вещей, которые вы, возможно, не знаете о« Маленькой русалке » . Ментальная нить . Mental Floss, Inc. Получено 1 апреля 2016 года .
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хикен, Джеки (17 июня 2014 г.). «50 вещей, которые вы, возможно, не знаете о своих любимых фильмах Диснея, издание 1989-1997 гг.» . Desert News . Получено 1 апреля 2016 года .
  19. ^ Харинг, Брюс (31 июля 2022 г.). «Пэт Кэрролл умирает: ветеран -актриса сцены, телевидения, кино и голоса Урсулы в« Маленькой русалке »была 95» . Крайний срок Голливуд . Получено 31 июля 2022 года .
  20. ^ "Пэт Кэрролл" . Женский международный центр . Получено 2 апреля 2016 года .
  21. ^ За голосовыми актерами
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в Хилл, Джим (14 июня 2007 г.). «Почему (для) Пэт Кэрролл на самом деле не был первым выбором Диснея, чтобы озвучить Урсулу в« Маленькой русалке » . Джим Хилл СМИ . Получено 4 марта 2016 года .
  23. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон «Обратный отсчет вопросов Джона Макера - номер 7» . Говард Эшман . Shoptalk Ltd. 26 марта 2012 года . Получено 2 апреля 2016 года .
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Хилл, Джим (15 марта 2015 г.). «Какое телевизионное хозяйство 1980 -х годов почти озвучивало Урсулу морскую ведьму для Disney's The Romemaid» . Huffington Post . Thehuffingtonpost.com, Inc. Получено 1 апреля 2016 года .
  25. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Neuwirth, Allan (2013). Makin 'Toons: внутри самых популярных анимационных телешоу и фильмов . Соединенные Штаты: Skyhorse Publishing, Inc. ISBN  9781621531975 - через Google Books.
  26. ^ «Создание ... маленькой русалкой за кулисами» . Фильмы 80 -х перемотки . Fast-rewind.com. Архивировано с оригинала 7 ноября 2014 года . Получено 22 апреля 2016 года .
  27. ^ Хилл, Джим (22 ноября 2013 г.). «У этой« маленькой русалки »ноги: Легенда Диснея Джоди Бенсон оглядывается на 25 лет, озвучивая характер Ариэля» . Huffington Post . Thehuffingtonpost.com, Inc. Получено 2 апреля 2016 года .
  28. ^ Кролл, Джастин (28 июня 2019 г.). «Мелисса МакКарти в переговорах о том, чтобы сыграть Урсулу в живом действии« Маленькая русалка »(эксклюзивная)» . Разнообразие . Получено 1 июля 2019 года .
  29. ^ Маскаро, TJ (18 февраля 2020 г.). «Мелисса Маккарти говорит, что Урсула за живое действие Диснея« Маленькая русалка » . Внутри магии . Получено 26 мая 2020 года .
  30. ^ Хармата, Клаудия (2 декабря 2020 г.). «Мелисса Маккарти дает обновленную информацию о игре Урсулы в живой русалке:« Это просто так весело » . People.com . Получено 3 декабря 2020 года .
  31. ^ Трубка, этап (29 марта 2021 г.). «Видео: Мелисса Маккарти дразнит свою предстоящую роль Урсулы в маленькой русалке» . Broadwayworld.com . Получено 29 марта 2021 года .
  32. ^ Ong-Pizarro, Абигал (27 сентября 2021 г.). «Мелисса Маккарти говорит, что игра в Урсулу в маленькой русалке великолепна» . Экранная разглагольствование . Получено 22 июля 2022 года .
  33. ^ Кролл, Джастин (1 марта 2021 г.). «Джессика Александр присоединяется к живой картинке« Маленькая русалка »Диснея . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Получено 27 мая 2023 года .
  34. ^ Викс, Джейд (30 мая 2023 г.). «Джесс Александр - маленькая русалка сияющая женщина -роковая» . Лицо . Получено 1 июня 2023 года .
  35. ^ Рассел, Шания (27 мая 2023 г.). «Кто играет с Альтер-Эго Ванессой Урсулы в маленькой русалке ? Режиссер Роб Маршалл на кастинге Джессики Александр» . Развлечения еженедельно . Получено 7 июня 2023 года .
  36. ^ Ко, Рина (1 июня 2023 г.). «Сцены Джессики Александр, играя человеческую альтер-эго Урсулы в маленькой русалке , становятся вирусными на Тиктоке. Актриса любит« быть демоникой и просто сходит с ума на экране ». " . Инсайдер . Получено 7 июня 2023 года .
  37. ^ Якобуччи, Иордан (27 мая 2023 г.). «10 лучших выступлений в Русалочка римейке« » . Комикс -ресурсы . Получено 7 июня 2023 года .
  38. ^ Фуге, Джонатан (24 июля 2020 г.). «Disney's The Little Mermaid Remake идет за победителем Грэмми Кейси Масгрейвс» . Movieweb . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Получено 27 мая 2023 года .
  39. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Белл, Элизабет; Хаас, Линда; Продажи, Лора (1995). От мыши до русалки: политика кино, пола и культуры . Соединенные Штаты: издательство Университета Индианы. п. 182. ISBN  9780253209788 .
  40. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Дарт, Крис (19 января 2016 г.). «Прочитайте это: как божественная вдохновленная Урсула морская ведьма» . AV Club . Onion Inc. Получено 1 апреля 2016 года .
  41. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Диана Ринго (8 сентября 2024 г.). «Интервью с режиссером и легендой анимации Джоном Макером» . Журнал Indie Cinema .
  42. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Портолан, Даниэль (9 марта 2015 г.). «(Смотрите) вещи, которые вы, вероятно, не знали о« Маленькой русалке » » . MoviePilot . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .
  43. ^ Мин, Лилиан (20 сентября 2013 г.). «17 вещей, которые вы не знали о« Маленькой русалке » . Yahoo! Полем Получено 1 апреля 2016 года .
  44. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Пинский, Марк И. (2004). Евангелие согласно Диснею: вера, доверие и пикси пыль . Великобритания: Вестминстер Джон Нокс Пресс. п. 140. ISBN  9781611644272 .
  45. ^ «Интервью Глен Кин 22 августа 1990 года» . Aimeemajor.com . 22 августа 1990 . Получено 25 апреля 2016 года .
  46. ^ «Маленькая русалка: обзор DVD Platinum Edition» . Dvdizzy.com . 3 октября 2006 г. Получено 23 апреля 2016 года .
  47. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Фрэнкс-Аллен, Сара (26 сентября 2013 г.). «10 вещей, которые вы не знали о« Маленькой русалке »Диснея » . FW . ScreenCrush Network . Получено 1 апреля 2016 года .
  48. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «С 26 -летием Дня Русалочки! Вот несколько фактов, которые вы не знали» . Deadite Den . 18 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 8 мая 2016 года . Получено 22 апреля 2016 года .
  49. ^ Макки, Дрю (14 ноября 2014 г.). «Отпразднуйте 25 лет маленькой русалки с 25 вещами, даже суперфаны могут не знать» . Люди . Время вкл . Получено 22 апреля 2016 года .
  50. ^ «Создание классического Disney - интервью с Джоном Макером и Роном Клементсом, писателями и режиссерами The Little Rermaid!» Полем Мама, расположенная на самолете . Жительная мама. 11 сентября 2013 года . Получено 25 апреля 2016 года .
  51. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Розенфельд, Лора (17 ноября 2014 г.). «Почему Урсула из« Маленькой русалки » - самый страшный злодей Диснея» . Tech Times . Techtimes Inc. Получено 26 мая 2016 года .
  52. ^ Коллинз, Джим; Коллинз, Ава Проповедник; Раднер, Хилари (2012). Теория фильма идет в кино: культурный анализ современного фильма . Великобритания: Routledge. п. 286. ISBN  9781135216450 .
  53. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Nusair, Дэвид. «10 лучших злодеев Диснея» . ОБЛЮДА . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Получено 23 апреля 2016 года .
  54. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Рейтинг 10 анимированных злодеев Диснея» . TVERMIND . 30 марта 2016 года . Получено 25 апреля 2016 года .
  55. ^ Eguizabal, Уильям (1 июня 2014 г.). "Top Ten: Disney Animated Villaines!" Полем MoviePilot . Архивировано с оригинала 5 июня 2016 года . Получено 10 мая 2016 года .
  56. ^ Nouryeh, Элизабет (7 марта 2016 г.). «10 лучших (худших) злодеев Диснея» . Одиссея . Olympia Media Group . Получено 25 апреля 2016 года .
  57. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Schmeink, Lars; Böger, Astrid (2012). Столкновение реалий: создание исследований фантастического в Европе . Германия: Уолтер де Грюйтер. п. 140. ISBN  9783110276718 .
  58. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Stampler, Laura; Докетерман, Элиана (17 ноября 2014 г.). «Маленькая русалка: не такая сексистская, как вы думали» . Время . Время вкл . Получено 22 апреля 2016 года .
  59. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Футх, Хейли (24 апреля 2016 г.). «9 самых злых анимированных злодеев Диснея» . Collider.com . Сложные СМИ вкл . Получено 10 мая 2016 года .
  60. ^ Томпсон, Гэри (17 ноября 1989 г.). «Вернемся к чертежным доскам Дисней восстанавливает форму с« русалкой »сказкой» . Philly.com . Получено 6 апреля 2016 года .
  61. ^ Бишоп, Мардия Дж. (2009). Mommy Angst: материнство в американской популярной культуре: материнство в американской популярной культуре . Соединенные Штаты: ABC-Clio. п. 33. ISBN  9780313375316 .
  62. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Дандес, Алан (2008). Кровавая Мэри в зеркале: эссе в психоаналитической фольклористике . Соединенные Штаты: Univ. Пресса Миссисипи. С. 55–75. ISBN  9781604731873 .
  63. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Васко, Джанет (2013). Понимание Диснея: производство фантазии . Соединенные Штаты: Джон Уайли и сыновья. ISBN  9780745669045 .
  64. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Холл, Софи (9 июля 2015 г.). «8 злодеев Диснея, которые лучше героев» . Лучевой . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Получено 25 апреля 2016 года .
  65. ^ Голландия, Питер (2003). Shakespeare Survey: Том 56, Шекспир и комедия: ежегодный обзор исследований и производства Шекспира . Англия: издательство Кембриджского университета. п. 158. ISBN  9780521827270 .
  66. ^ Уоткинс, Гвинн (18 ноября 2014 г.). «Пришло время увидеть« Маленькую русалку »как феминистский фильм» . Yahoo! Полем Получено 23 апреля 2014 года .
  67. ^ Дэвис, Эми М. (2014). Красивые герои и мерзкие злодеи: мужественность в художественных фильмах Диснея . Издательство Университета Индианы. п. 170. ISBN  9780861969074 .
  68. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Плат, Джеймс (28 сентября 2013 г.). «Маленькая русалка - 3D Blu -ray Review» . Фильм Метрополис . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Получено 25 апреля 2016 года . Урсула - один из более сильных злодеев Диснея за последние несколько десятилетий - заставляет ее подписать пунктирную линию мефистофелевой сделки. {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  69. ^ Васкес, Феликс (30 сентября 2013 г.). «Маленькая русалка (1989)» . Кинотеатр сумасшедший . Получено 18 апреля 2016 года .
  70. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Смит, Дэйв. "Урсула" . Дисней Архив . Дисней. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года . Получено 19 апреля 2016 года . {{cite web}}: Cs1 maint: непредвзятый URL ( ссылка )
  71. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бойар, Джей (8 августа 1999 г.). «Погрузитесь в Disneys восхитительную« русалку » . Орландо Страж . Получено 14 сентября 2014 года .
  72. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Маленькая русалка» . Три любители фильма . 21 января 2015 года . Получено 25 апреля 2016 года .
  73. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Эрлих, Дэвид (19 октября 2015 г.). «12 самых страшных моментов в детских фильмах» . Катящий камень . Получено 25 апреля 2016 года .
  74. ^ Гловер, Микаэла (27 декабря 2015 г.). «Почему женские злодеи Диснея - знаковые феминистки» . Одиссея . Olympia Media Group . Получено 26 апреля 2016 года .
  75. ^ Рейф, Алекс (2022-09-08). «Резюме телевизора:« Симпсоны: Добро пожаловать в клуб »приводит злодеев Диснея в Спрингфилд» . Lackingplace.com . Получено 2022-09-09 .
  76. ^ Кролл, Джастин (2021-03-01). «Джессика Александр присоединяется к живой картинке« Маленькая русалка »Диснея . Крайний срок Голливуд . Получено 2021-04-30 .
  77. ^ Джейми Митчелл (2002). Дом злодеев Микки (телевизионное производство). США: Уолт Дисней Телевизионная Анимация.
  78. ^ Брукс, Ларри (19 декабря 2014 г.). «Эрни Хадсон, чтобы играть в Посейдона однажды » . Deadline.com . Крайний срок. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Получено 3 февраля 2015 года .
  79. ^ «Эксклюзивное видео: специальные камеи от исторических персонажей появляются в новых шортах Микки Мауса в Disney+» . New York Daily News . 17 ноября 2020 года.
  80. ^ Хоупвелл, Джон (2023-06-13). «Disney Frand Television Greenlight 'Disney Junior's Ariel,« вдохновленный «Маленькой русалкой» (эксклюзивным) » . Разнообразие . Получено 2023-10-27 .
  81. ^ «Ариэль» Disney Junior объявил » . Получено 2023-10-27 .
  82. ^ «Обновление 23: Маленькая русалка | Livestream» . YouTube . 31 августа 2018 года.
  83. ^ «Долина Disney Dreamlight (2022)» . За голосовыми актерами . Получено 10 марта 2023 года .
  84. ^ "Disney Speedstorm (2023)" . За голосовыми актерами . Получено 25 мая 2024 года .
  85. ^ (2006) Сокровища нерастворимы: создание «Маленькая русалка» Диснея [документальная фиксация]. Бонусный материал из маленькой русалки: DVD Platinum Edition. Walt Disney Home Entertainment.
  86. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Ласселл, Майкл (2009). Маленькая русалка: бродвейский мюзикл - от темно -синего моря до великого белого пути . Disney Editions New York. ISBN  978-1-4231-1272-3 .
  87. ^ Хилл, Джим (2014-07-23). «Как Гленн Казале помог Маленькой Русалочке найти свои ноги после того, как это шоу Диснея наткнулось на Бродвей» . Huffington Post . Получено 2016-08-05 .
  88. ^ Стоун, Ми-лай (19 августа 2020 г.). «Все одеты с нигде для игры: Эдинбургские оказанные звезды о бахроде - на картинках» . Хранитель .
  89. ^ Уайвер, Кейт (12 января 2024 г.). «К сожалению: невыразимая история об обзоре Урсулы морской ведьмы - хаотический лагерь восторг» . Хранитель .
  90. ^ Феррис, Ник (10 января 2024 г.). «К сожалению: неописуемая история Урсулы - морская ведьма: маленькая русалка становится злой» . Телеграф .
  91. ^ Райли, Дженель (2016-06-04). «La Theatre Review:« Маленькая русалка на концерте »в« Голливудской чаше » . Variety.com . Получено 2016-06-22 .
  92. ^ Cuccinello, Hayley (2016-06-06). «Rebel Wilson - это урсула, которую мы всегда хотели в« Little Mermaid Live » . Huffpost . Получено 2016-06-22 .
  93. ^ Бентли, Джин (5 августа 2019 г.). «Маленькая русалка» в главной роли в главной роли Auli'i Cravalho, установленной в ABC » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 октября 2019 года . Получено 16 октября 2019 года .
  94. ^ Питер Дэвид ( W ), Билл Фугейт ( P ), Дэйв Хант ( i ). Змей подросток , вып. 1, нет. 1 (1992). Walt Disney Magazine Publishing Group.
  95. ^ Скиннер, Дафни (2004). Моя сторона истории: Урсула . Нью -Йорк: Disney Press. ISBN  0-7868-3503-6 .
  96. ^ Прингл, Бетси Генри (2005). Злодеи Диснея: ведущие секретные файлы . Нью -Йорк: Disney Press. ISBN  0-7868-3603-2 .
  97. ^ Валентино, Серена (26 июля 2016 г.). Бедная неудачная душа: рассказ о морской ведьме . Disney Press. ISBN  978-1484724057 .
  98. ^ «Серена Валентино (официальный сайт): бедная несчастная душа» . Архивировано с оригинала 2016-04-13 . Получено 2016-04-10 .
  99. ^ Валентино, Серена (2016). Бедная неудачная душа . Disney Press. ISBN  9781484724057 .
  100. ^ Странно, Вера (7 июля 2020 года). Часть вашего кошмара . Disney Press. ISBN  9781368048255 .
  101. ^ Braswell, Liz (2018). Часть вашего мира (извращенная история) . Дисней-гиперион. п. 122
  102. ^ Хейворд, Филипп (2017). Сделать всплеск . Издательство Университета Индианы. п. 37. ISBN  978-0-86196-925-8 .
  103. ^ Ванесса - К счастью, никогда . Hachette Heroes. 12 января 2022 года. ISBN  978-2017164562 .
  104. ^ «Disney - маленькая русалка, кукла моды и аксессуар Ursula» . Маттель . Получено 27 июня 2023 года .
  105. ^ «Disney's The Little Mermaid Fashion Doll в фиолетовом платье» . Маттель . Получено 27 июня 2023 года .
  106. ^ »6« Миниатюрная куколка » . и «Дисней « Маленькая русалка Ариэль », « Эрик Урсула
  107. ^ «Disney's The Little Mermaid Land & Sea Ariel Ultimate Story, набор с 7 небольшими куклами и 4 фигурами» . Цель . Получено 27 июня 2023 года .
  108. ^ «Мистический котел Урсулы» . Jakks Pacific . Получено 26 сентября 2023 года .
  109. ^ «Маленькая русалка: голосовая кража ожерелья, распаковка + обзор + сравнение (2023 против 2019)» . YouTube . 5 июня 2023 года . Получено 27 июня 2023 года .
  110. ^ «Поет ожерелье из ракушки» . Jakks Pacific . Получено 27 июня 2023 года .
  111. ^ «Маленькая русалка: пение ожерелья рака от Jakks Pacific Unboxing + Review» . YouTube . 24 апреля 2023 года . Получено 27 июня 2023 года .
  112. ^ «Маленькая русалка (1989) (3D Blu-Ray Combo)» . Семейный домашний кинотеатр . 1 октября 2013 года . Получено 18 апреля 2016 года . Урсула - один из более сильных злодеев Диснея за последние несколько десятилетий - заставляет ее подписать пунктирную линию мефистофелевой сделки.
  113. ^ Эберт, Роджер (17 ноября 1989 г.). «Маленькая русалка» . Роджер Эберт . Ebert Digital LLC . Получено 23 апреля 2016 года .
  114. ^ Путман, Дастин (1 октября 2013 г.). «Маленькая русалка (1989)» . TheBlufile . Дастин Путман . Получено 18 апреля 2016 года .
  115. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Рулло, Саманта (29 мая 2014 г.). «6 злодеев Диснея с большим потенциалом фильма, чем« злоумышленник » . Суеты . Получено 26 апреля 2016 года .
  116. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Callegari, Кейтлин (28 мая 2014 г.). «Премьера« Мэлефис »Анджелины Джоли на нас: подготовиться к нашим 10 любимым злодеям» . Суеты . Получено 28 апреля 2016 года .
  117. ^ Маслин, Джанет (15 ноября 1989 г.). «Рецензия« Маленькая русалка »(1989) . New York Times . Получено 14 сентября 2014 года .
  118. ^ Кэрролл, Кэтлин (15 ноября 1989 г.). « Маленькая русалка» является обязательным морем: обзор 1989 года » . New York Daily News . Nydailynews.com . Получено 6 апреля 2016 года .
  119. ^ «Обзор:« Маленькая русалка » . Разнообразие . Variety Media, LLC. 31 декабря 1988 года . Получено 20 апреля 2016 года .
  120. ^ Томас, Уильям (1 января 2000 г.). «Обзор маленькой русалки» . Империя . Получено 23 апреля 2016 года .
  121. ^ Fane-Saunders, Kilmeny (1989). «Маленькая русалка» . Радио Времена . Непосредственная медиа -компания . Получено 6 апреля 2016 года .
  122. ^ Шейнбаум, Хилари (22 сентября 2012 г.). «Почему мои дети не будут наблюдать за русалкой» . Huffington Post . Thehuffingtonpost.com, в . Получено 22 апреля 2016 года .
  123. ^ Линдсей, Дункан (20 июня 2015 г.). «12 ценных уроков злодеев Диснея преподавали всех детей» . Метро . Получено 25 апреля 2016 года .
  124. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Marciuliano, Francesco (2014). «6 злодеев Диснея, которые должны получить свои собственные фильмы» . Промежуточный ​Defy Media, LLC. Архивировано с оригинала 3 июня 2016 года . Получено 9 мая 2016 года .
  125. ^ Каин, Сиан (1 августа 2022 г.). «Пэт Кэрролл, голос злодея Диснея Урсулы в« Маленькой русалке », умирает в возрасте 95 лет» . Хранитель . Получено 2 августа 2022 года . Критики выделили выступление Кэрролла как особенно сильное в кассовом хит.
  126. ^ Уилмингтон, Майкл (15 ноября 1989 г.). «Обзор фильма:« Маленькая русалка »делает большой всплеск» . Los Angeles Times . Получено 14 сентября 2014 года .
  127. ^ Херлбурт (17 ноября 1989 г.). « Русалка» - это волшебство » . Солнечный-Сентинел . Роджер. Архивировано с оригинала 14 сентября 2014 года . Получено 19 сентября 2014 года .
  128. ^ Хикс, Крис (14 ноября 1997 г.). «Обзор фильма: Маленькая русалка, The» . Deseret News . Получено 14 сентября 2014 года .
  129. ^ «Десять лучших анимационных злодеев Диснея» . Кассовый совок . Boxofficescoop.com. 14 января 2014 года. Архивировано с оригинала 7 мая 2016 года . Получено 26 апреля 2016 года . Урсула - по -настоящему культовый персонаж во франшизе Диснея.
  130. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бурдетт, Кейси; Франция, Лиза Ресерс (16 октября 2013 г.). «Самые страшные злодеи Диснея» . CNN . Кабельная новостная сеть . Получено 26 апреля 2016 года .
  131. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дука, Лорен (28 января 2014 г.). «Окончательный рейтинг 25 классических злодеев Диснея» . Huffington Post . Thehuffingtonpost.com, Inc. Получено 26 апреля 2016 года .
  132. ^ Риз, Кайл (11 июня 2009 г.). «20 величайших классических злодеев Диснея» . Popoptiq . Получено 26 апреля 2016 года .
  133. ^ Романо, Ник. «11 классических злодеев Диснея, оцениваемые тем, насколько хорошо они выживут в тюрьме» . Киноварленд . Gateway Media News & Entertainment. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Получено 23 апреля 2016 года .
  134. ^ Сэндлер, Кори (2007). Econoguide Disneyland Resort, Universal Studios Hollywood: и другие крупные достопримечательности Южной Калифорнии, включая Disney's California Adventure . Соединенные Штаты: Globe Pequot. ISBN  9780762741670 . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  135. ^ «Картинки: лучшие злодеи Диснея» . Орландо Страж . 29 мая 2014 года . Получено 6 мая 2016 года .
  136. ^ Мауни, Мэтт (30 мая 2014 г.). «30 величайших злодеев Диснея всех времен» . Орландо Страж . Получено 26 мая 2016 года .
  137. ^ Бун, Джон; Маллинс, Дженна (15 мая 2014 г.). «Все злодеи Диснея, ранжированы» . Е! Полем Entertainment Television, LLC . Получено 23 апреля 2016 года .
  138. ^ Перкинс, Уилл (29 мая 2014 г.). «Рейтинг 12 самых известных злодеев Диснея от худших до лучших» . Yahoo! Фильмы ​Получено 23 апреля 2016 года .
  139. ^ Кастилья, Кэролин (2013). «15 лучших злодеев Диснея входили от плохого до худшего» . Babble.com . Дисней . Получено 23 апреля 2016 года .
  140. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Сусман, Гэри (25 мая 2014 г.). «Злодеи Диснея: рейтинг топ -30 всех времен» . Moviefone . AOL INC . Получено 23 апреля 2016 года .
  141. ^ Гудвин, Сара (17 сентября 2015 г.). «Плохо и нарисовано таким образом: семь лучших анимированных женских злодеев» . Мэри Сью . Получено 26 апреля 2016 года .
  142. ^ «Придленные их: главные анимированные злодеи» . Небесные фильмы . Sky UK . Получено 26 апреля 2016 года .
  143. ^ Браун, Лиз (4 июля 2013 г.). «Наши главные анимированные злодеи всех времен» . Торонто Солнце . Постмедиа -сеть . Получено 26 апреля 2016 года .
  144. ^ «Окончательный рейтинг самых зловещих цитат Диснея» . О, мой Дисней . Дисней. 2015 . Получено 24 апреля 2016 года .
  145. ^ Греби, Джеймс; Недд, Алексис (25 июля 2014 г.). «Окончательный рейтинг самых ужасных смертей злодея Диснея» . Buzzfeed . BuzzFeed, Inc. Получено 26 апреля 2016 года .
  146. ^ Майерс, Джанель (31 мая 2014 г.). «7 злодеев Диснея, которые будут делать свои собственные довольно злые фильмы» . MTV . Viacom International Inc. Архивирована с оригинала 4 сентября 2014 года . Получено 26 апреля 2016 года .
  147. ^ Кроу, Дэвид (21 января 2014 г.). «6 злодеев Диснея, которые заслуживают своего собственного фильма» . Логовой гик . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  148. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «6 жизненных уроков, которые я выучил от злодеев Диснея» . Hellogiggles . 22 июля 2014 года. Архивировано с оригинала 26 мая 2016 года . Получено 29 мая 2016 года .
  149. ^ Ольденбург, Энн (3 марта 2011 г.). «Королева Латифа, Оливия Уайльд станет персонажами Диснея» . Usatoday.com . Получено 12 октября 2016 года .
  150. ^ Грей, Эмма (2012-06-29). «Злодеи Диснея: Урсула снижается для новой« дизайнерской коллекции » . Huffington Post . Получено 2009-12-23 .
  151. ^ Лич, Мишель (2012-07-04). «Урсула маленькой русалки получает противоречивую перестройку» . Она знает развлечения . Получено 2009-12-23 .
  152. ^ Emmanuele, Huana (2013-10-28). «5 причин, по которым мы любим Disney Animation/« Чикагский »видео, блок заклинаний танго » . Hollywood.com . Получено 2013-11-05 .
  153. ^ Эби, Маргарет (2013-10-30). «Злодеи Диснея поют" Чикаго "пародийский" заклинательный блок танго " . New York Daily News . Получено 2013-11-05 .
  154. ^ Boedeker, Hal (2015-04-14). "Disney Night забивает на« танцы », ABC» . Orlandosentinel . Получено 2015-04-15 .
  155. ^ Морган, Джо (5 октября 2013 г.). «16 персонажей Диснея, которых вы понятия не имели, были геями» . Гей -звезда новости . Архивировано с оригинала 29 мая 2016 года . Получено 29 мая 2016 года .
  156. ^ Ганс, Эндрю (21 апреля 2008 г.). «Молодой Франкенштейн возглавляет награды внешних критиков, номинации на церковные награды» . Playbill.com. Архивировано с оригинала 30 апреля 2008 года . Получено 23 апреля 2008 года .
  157. ^ Хипс, Патрик (6 декабря 2023 г.). « Аватар: путь воды», «Оппенгеймер», «Star Trek» серии. Ведущие номинации на премию Saturn Awards, ориентированные на жанры » . Крайний срок Голливуд . Получено 19 декабря 2023 года .
  158. ^ Малек, Бретт (11 января 2024 г.). «2024 People's Choice Awards: полный список кандидатов» . Е! Онлайн ​Получено 16 января 2024 года .
  159. ^ Петски, Дениз (4 июня 2024 г.). «Тейлор Свифт, Оливия Родриго, Бейонсе, Тимот -Чаламет, Айо Эдебири среди номинантов 2024 детских наград - полный список» . Крайний срок . Получено 2 июля 2024 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ursula_(The_Little_Mermaid)&oldid=1244741438"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02d733bb464c3a3367dafed61b35ba73__1725823020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/73/02d733bb464c3a3367dafed61b35ba73.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ursula (The Little Mermaid) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)