Jump to content

Старая квантовая теория

Старая квантовая теория представляет собой сборник результатов 1900–1925 годов. [1] которые предшествовали современной квантовой механике . Теория никогда не была полной или самосогласованной, а вместо этого представляла собой набор эвристических поправок к классической механике . [2] Теорию стали понимать как квазиклассическое приближение. [3] к современной квантовой механике. [4] Главными и последними достижениями старой квантовой теории были определение современной формы таблицы Менделеева Эдмундом Стоунером и принцип исключения Паули , которые были основаны на усовершенствованиях Арнольда Зоммерфельда к Бора . модели атома [5] [6]

Основным инструментом старой квантовой теории было условие квантования Бора-Зоммерфельда — процедура выбора определенных разрешенных состояний классической системы: тогда система может существовать только в одном из разрешенных состояний и ни в каком другом состоянии.

История [ править ]

Старая квантовая теория была инициирована работой Макса Планка 1900 года об излучении и поглощении света черным телом , когда он открыл закон Планка, вводящий его квант действия , и всерьез зародилась после работы Альберта Эйнштейна по удельной теплоемкости. Из твердых тел в 1907 году он привлек внимание Вальтера Нернста . [7] Эйнштейн, а затем Дебай применили квантовые принципы к движению атомов, объяснив аномалию удельной теплоемкости .

В 1910 году Артур Эрих Хаас развивает атомную модель Дж. Дж. Томсона в своей статье 1910 года. [8] в нем изложен подход к атому водорода, включающий квантование электронных орбиталей, что на три года опередило модель Бора (1913).

Джон Уильям Николсон известен как первый, кто создал атомную модель, которая квантовала угловой момент как h/2π. [9] [10] Нильс Бор процитировал его в своей статье 1913 года о модели атома Бора. [11]

В 1913 году Нильс Бор продемонстрировал зачатки определенного позднее принципа соответствия и использовал его для формулировки модели атома водорода , которая объяснила линейчатый спектр . В последующие несколько лет Арнольд Зоммерфельд распространил квантовое правило на произвольные интегрируемые системы, используя принцип адиабатической инвариантности квантовых чисел, введенный Лоренцем и Эйнштейном. Зоммерфельд внес решающий вклад. [12] путем квантования z-компоненты углового момента , которое в старую квантовую эпоху называлось «пространственным квантованием» (нем. Richtungsquantelung ). Эта модель, которая стала известна как модель Бора-Зоммерфельда , позволила орбитам электрона быть эллипсами вместо кругов и ввела концепцию квантового вырождения . Эта теория правильно объяснила бы эффект Зеемана , если бы не проблема спина электрона . Модель Зоммерфельда была гораздо ближе к современной квантовомеханической картине, чем модель Бора.

На протяжении 1910-х и вплоть до 1920-х годов многие проблемы решались с использованием старой квантовой теории, но результаты были неоднозначными. Были поняты спектры молекулярного вращения и вибрации и открыт спин электрона, что привело к путанице полуцелых квантовых чисел. Макс Планк ввел нулевую энергию , а Арнольд Зоммерфельд квазиклассически квантовал релятивистский атом водорода. Хендрик Крамерс объяснил эффект Старка . Бозе и Эйнштейн дали правильную квантовую статистику фотонов.

Расширение Зоммерфельда модели атома водорода Солнечной системы Бора 1913 года , показывающее добавление эллиптических орбит для объяснения тонкой спектральной структуры. Циркуляр n=3 соответствует орбитали с более высокой энергией. [13] n=3 имеет несколько орбит из-за азимутального квантового числа.

Крамерс дал рецепт для расчета вероятностей перехода между квантовыми состояниями с точки зрения Фурье-компонент движения, идеи, которые были расширены в сотрудничестве с Вернером Гейзенбергом до квазиклассического матричного описания вероятностей атомных переходов. Гейзенберг переформулировал всю квантовую теорию в терминах версии этих матриц перехода, создав матричную механику .

В 1924 году Луи де Бройль представил волновую теорию материи, которая вскоре была расширена до полуклассического уравнения для волн материи Альбертом Эйнштейном. В 1926 году Эрвин Шрёдингер нашел полностью квантовомеханическое волновое уравнение, которое воспроизвело все успехи старой квантовой теории без двусмысленностей и противоречий. Волновая механика Шрёдингера развивалась отдельно от матричной механики, пока Шрёдингер и другие не доказали, что эти два метода предсказывают одни и те же экспериментальные последствия. Позже, в 1926 году, Поль Дирак доказал, что оба метода могут быть получены из более общего метода, называемого теорией преобразований .

В 1950-х годах Джозеф Келлер обновил квантование Бора – Зоммерфельда, используя интерпретацию Эйнштейна 1917 года: [14] теперь известный как метод Эйнштейна-Бриллюэна-Келлера . В 1971 году Мартин Гуцвиллер учел, что этот метод работает только для интегрируемых систем, и вывел полуклассический способ квантования хаотических систем на основе интегралов по путям . [15]

Основные принципы [ править ]

Основная идея старой квантовой теории состоит в том, что движение в атомной системе квантовано, или дискретно. Система подчиняется классической механике, за исключением того, что разрешены не все движения, а только те движения, которые подчиняются условию квантования :

где – это импульсы системы и — соответствующие координаты. Квантовые числа являются целыми числами , а интеграл берется за один период движения при постоянной энергии (как описывается гамильтонианом ) . Интеграл — это площадь в фазовом пространстве, которая представляет собой величину, называемую действием и квантованную в единицах (нередуцированной) постоянной Планка . По этой причине постоянную Планка часто называли квантом действия .

Чтобы старое квантовое условие имело смысл, классическое движение должно быть разделимым, то есть существуют отдельные координаты. согласно которому движение является периодическим. Периоды разных движений не обязательно должны быть одинаковыми, они могут быть даже несоизмеримы, но должен быть набор координат, в котором движение разлагается многопериодическим образом.

Мотивацией для старого квантового условия был принцип соответствия , дополненный физическим наблюдением, согласно которому квантованные величины должны быть адиабатическими инвариантами . Учитывая правило квантования Планка для гармонического осциллятора, любое условие определяет правильную классическую величину для квантования в общей системе с точностью до аддитивной константы.

Это условие квантования часто называют правилом Вильсона-Зоммерфельда . [16] предложено независимо Уильямом Уилсоном [17] и Арнольд Зоммерфельд. [18]

Примеры [ править ]

Термические свойства гармонического генератора [ править ]

Простейшей системой старой квантовой теории является гармонический осциллятор , гамильтониан которого имеет вид:

Старая квантовая теория дает рецепт квантования энергетических уровней гармонического осциллятора, который в сочетании с термодинамическим распределением вероятностей Больцмана дает правильное выражение для запасенной энергии и теплоемкости квантового осциллятора как при низких, так и при низких температурах. при обычных температурах. Применение этой модели в качестве модели удельной теплоемкости твердых тел позволило устранить несоответствие в доквантовой термодинамике, которое беспокоило ученых XIX века. Давайте теперь опишем это.

Множества уровня H — это орбиты, а квантовое условие состоит в том, что площадь, ограниченная орбитой в фазовом пространстве, является целым числом. Отсюда следует, что энергия квантуется по правилу Планка:

результат, который был известен задолго до этого и использовался для формулировки старого квантового условия. Этот результат отличается из результатов, полученных с помощью квантовой механики. Эта константа не учитывается при выводе старой квантовой теории , и ее значение невозможно определить с ее помощью.

Тепловые свойства квантованного осциллятора можно найти путем усреднения энергии в каждом из дискретных состояний, предполагая, что они заняты весом Больцмана :

kT — это постоянная Больцмана , умноженная на абсолютную температуру , которая представляет собой температуру, измеренную в более натуральных единицах энергии. Количество является более фундаментальным в термодинамике, чем температура, потому что это термодинамический потенциал, связанный с энергией.

Из этого выражения легко видеть, что при больших значениях , при очень низких температурах средняя энергия U в Гармоническом генераторе очень быстро, экспоненциально быстро приближается к нулю. Причина в том, что kT — типичная энергия хаотического движения при температуре T , и когда она меньше , энергии недостаточно, чтобы передать осциллятору хотя бы один квант энергии. Таким образом, генератор остается в основном состоянии, практически не сохраняя энергии.

Это означает, что при очень низких температурах изменение энергии по отношению к бета или, что то же самое, изменение энергии по отношению к температуре также экспоненциально мало. Изменение энергии в зависимости от температуры — это удельная теплоемкость , поэтому удельная теплоемкость экспоненциально мала при низких температурах и стремится к нулю, как

При малых значениях , при высоких температурах средняя энергия U равна . Это воспроизводит теорему о равнораспределении классической термодинамики: каждый гармонический осциллятор при температуре T в среднем имеет энергию kT . Это означает, что теплоемкость осциллятора в классической механике постоянна и равна k . Для совокупности атомов, соединенных пружинами, что является разумной моделью твердого тела, общая удельная теплоемкость равна общему числу осцилляторов, умноженному на k . Всего на каждый атом приходится три осциллятора, что соответствует трем возможным направлениям независимых колебаний в трех измерениях. Таким образом, удельная теплоемкость классического твердого тела всегда равна 3 к на атом или в химических единицах 3 R на моль атомов.

Одноатомные твердые тела при комнатной температуре имеют примерно одинаковую удельную теплоемкость 3 К на атом, но при низких температурах ее нет. Удельная теплоемкость меньше при более низких температурах и стремится к нулю при абсолютном нуле. Это справедливо для всех материальных систем, и это наблюдение называется третьим законом термодинамики . Классическая механика не может объяснить третий закон, поскольку в классической механике теплоемкость не зависит от температуры.

Это противоречие между классической механикой и теплоемкостью холодных материалов было отмечено Джеймсом Клерком Максвеллом в XIX веке и оставалось глубокой загадкой для тех, кто защищал атомную теорию материи. Эйнштейн решил эту проблему в 1906 году, предположив, что движение атомов квантовано. Это было первое применение квантовой теории к механическим системам. Некоторое время спустя Питер Дебай дал количественную теорию теплоемкости твердого тела в терминах квантованных осцилляторов с различными частотами (см. Тело Эйнштейна и модель Дебая ).

Одномерный потенциал: U = 0 [ править ]

Одномерные задачи легко решить. При любой энергии E значение импульса p находится из уравнения сохранения:

который интегрируется по всем значениям q между классическими точками поворота - местами, где импульс исчезает. Интеграл проще всего получить для частицы в ящике длиной L , где квантовое условие:

что дает разрешенный импульс:

и энергетические уровни

Одномерный потенциал: U = Fx [ править ]

Еще один случай, который легко решить с помощью старой квантовой теории, — это линейный потенциал на положительной полуоси, постоянная удерживающая сила F, привязывающая частицу к непроницаемой стенке. Этот случай гораздо сложнее в полной квантово-механической трактовке, и в отличие от других примеров, квазиклассический ответ здесь не точный, а приблизительный, становясь более точным при больших квантовых числах.

так что квантовое условие

который определяет энергетические уровни,

В конкретном случае F=mg частица удерживается гравитационным потенциалом Земли, а «стенкой» здесь является поверхность Земли.

Одномерный потенциал: U = 1 2 kx 2 [ редактировать ]

Этот случай также легко решить, и квазиклассический ответ здесь согласуется с квантовым с точностью до энергии основного состояния. Его интеграл условия квантования равен

с решением

для угловой частоты колебаний , как и прежде.

Ротатор [ править ]

Еще одна простая система — ротатор. Вращатель состоит из массы M на конце безмассового жесткого стержня длиной R и в двух измерениях имеет лагранжиан:

что определяет, что угловой момент J, сопряженный с , полярный угол , . Старое квантовое условие требует, чтобы J умножалось на период является целым кратным постоянной Планка:

угловой момент должен быть целым кратным . В модели Бора этого ограничения, налагаемого на круговые орбиты, было достаточно для определения энергетических уровней.

В трех измерениях жесткий ротатор можно описать двумя углами: и , где - это наклон относительно произвольно выбранной оси z, а – угол ротатора в проекции на плоскость x y . Кинетическая энергия снова является единственным вкладом в лагранжиан:

А сопряженные импульсы равны и . Уравнение движения для тривиально: является константой:

которая является z -компонентой углового момента. Квантовое условие требует, чтобы интеграл от постоянной как варьируется от 0 до является целым числом, кратным h :

А m называется магнитным квантовым числом , потому что z -компонента углового момента — это магнитный момент ротатора вдоль направления z в том случае, когда частица на конце ротатора заряжена.

Поскольку трехмерный ротатор вращается вокруг оси, полный угловой момент должен быть ограничен так же, как и двумерный ротатор. Два квантовых условия ограничивают полный угловой момент и z -компоненту углового момента целыми числами l , m . ориентацию момента импульса относительно произвольно выбранной оси z Это условие воспроизводится в современной квантовой механике, но в эпоху старой квантовой теории оно привело к парадоксу: как можно квантовать ? Кажется, это определяет направление в пространстве.

Это явление, квантование углового момента вокруг оси, получило название пространственного квантования , поскольку оно казалось несовместимым с вращательной инвариантностью. В современной квантовой механике угловой момент квантовается таким же образом, но дискретные состояния с определенным угловым моментом в любой одной ориентации представляют собой квантовые суперпозиции состояний в других ориентациях, так что процесс квантования не выбирает предпочтительную ось. По этой причине название «пространственное квантование» вышло из употребления, и то же явление теперь называют квантованием углового момента.

Атом водорода [ править ]

Угловая часть атома водорода является ротатором и дает квантовые числа l и m . Единственная оставшаяся переменная — это радиальная координата, которая совершает периодическое одномерное потенциальное движение, которое можно решить.

Для фиксированного значения полного углового момента L гамильтониан классической задачи Кеплера имеет вид (единица массы и единица энергии, переопределенная для поглощения двух констант):

Фиксация энергии как (отрицательной) постоянной и определение радиального импульса , интеграл квантового состояния:

которое можно решить методом вычетов, [12] и дает новое квантовое число который определяет энергию в сочетании с . Энергия это:

и оно зависит только от суммы k и l , которая является главным квантовым числом n . Поскольку k положительное значение, допустимые значения l для любого заданного n не превышают n . Энергии воспроизводят энергии в модели Бора, за исключением правильных квантовомеханических кратностей и с некоторой двусмысленностью при крайних значениях.

Бройль Де машет рукой

В 1905 году Эйнштейн заметил, что энтропия квантованных осцилляторов электромагнитного поля в ящике для коротких волн равна энтропии газа точечных частиц в том же ящике. Число точечных частиц равно числу квантов. Эйнштейн пришел к выводу, что с квантами можно обращаться так, как если бы они были локализуемыми объектами. (видеть [19] стр. 139/140), частицы света. Сегодня мы называем их фотонами (имя, придуманное Гилбертом Н. Льюисом в письме к журналу Nature) . [20] [21] [22] )

Теоретический аргумент Эйнштейна был основан на термодинамике , на подсчете числа состояний, и поэтому не был полностью убедительным. Тем не менее он пришел к выводу, что свет обладает свойствами как волны, так и частицы , точнее, что электромагнитная стоячая волна с частотой с квантованной энергией:

следует рассматривать как состоящее из n фотонов, каждый с энергией . Эйнштейн не мог описать, как фотоны связаны с волной.

Фотоны обладают не только энергией, но и импульсом, а импульс должен быть равен где – волновое число электромагнитной волны. Этого требует теория относительности, потому что импульс и энергия образуют четырехвектор , как и частота и волновое число.

, будучи докторантом, В 1924 году Луи де Бройль предложил новую интерпретацию квантового состояния. Он предположил, что вся материя, как электроны, так и фотоны, описываются волнами, подчиняющимися этим соотношениям.

или, выраженный через длину волны вместо,

Затем он отметил, что квантовое условие:

подсчитывает изменение фазы волны при ее движении по классической орбите и требует, чтобы оно было целым числом, кратным . Выраженное в длинах волн количество длин волн на классической орбите должно быть целым числом. Это условие конструктивной интерференции, и оно объясняет причину квантованных орбит — волны материи создают стоячие волны только на дискретных частотах и ​​при дискретных энергиях.

Например, для частицы, заключенной в ящик, стоячая волна должна соответствовать целому числу длин волн на удвоенном расстоянии между стенками. Условие становится:

так что квантованные импульсы равны:

воспроизводящие старые квантовые уровни энергии.

Более математическую форму этому развитию придал Эйнштейн, который заметил, что фазовая функция волн , в механической системе следует отождествлять с решением уравнения Гамильтона-Якоби , уравнения, которое Уильям Роуэн Гамильтон считал коротковолновым пределом своего рода волновой механики в 19 веке. Затем Шрёдингер нашел правильное волновое уравнение, которое соответствовало уравнению Гамильтона – Якоби для фазы; теперь это известно как уравнение Шрёдингера .

Матрица Крамерса перехода

Старая квантовая теория была сформулирована только для особых механических систем, которые можно было разделить на периодические переменные угла действия. Он не занимался испусканием и поглощением радиации. Тем не менее, Хендрик Крамерс смог найти эвристику, описывающую, как следует рассчитывать выбросы и поглощения.

Крамерс предположил, что орбиты квантовой системы следует анализировать по Фурье, разлагая на гармоники с частотой, кратной частоте орбиты:

Индекс n описывает квантовые числа орбиты, это будет n l m в модели Зоммерфельда . Частота угловая частота орбиты а k — индекс режима Фурье. Бор предположил, что k -я гармоника классического движения соответствует переходу с уровня n на уровень n k .

Крамерс предположил, что переход между состояниями аналогичен классическому излучению излучения, которое происходит на частотах, кратных орбитальным частотам. Скорость излучения излучения пропорциональна , как это было бы в классической механике. Описание было приблизительным, так как компоненты Фурье не имели частот, точно соответствующих энергетическим расстояниям между уровнями.

Эта идея привела к развитию матричной механики.

Ограничения [ править ]

Старая квантовая теория имела некоторые ограничения: [23]

  • Старая квантовая теория не дает средств для расчета интенсивности спектральных линий.
  • Он не может объяснить аномальный эффект Зеемана (то есть, когда спином электрона нельзя пренебречь).
  • Он не может квантовать «хаотические» системы, то есть динамические системы, в которых траектории не являются ни замкнутыми, ни периодическими и аналитическая форма которых не существует. Это представляет собой проблему для таких простых систем, как двухэлектронный атом, которая является классически хаотичной, аналогично знаменитой гравитационной проблеме трех тел .

Однако его можно использовать для описания атомов с более чем одним электроном (например, гелия) и эффекта Зеемана. [24] Позже было высказано предположение, что старая квантовая теория на самом деле является полуклассическим приближением канонической квантовой механики. [25] но его ограничения все еще находятся на стадии расследования.

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Паис, Авраам (2005). Тонок Господь: наука и жизнь Альберта Эйнштейна (иллюстрированное издание). ОУП Оксфорд. п. 28. ISBN  978-0-19-280672-7 . Выдержка со страницы 28
  2. ^ тер Хаар, Д. (1967). Старая квантовая теория . Пергамон Пресс. стр. 206 . ISBN  978-0-08-012101-7 .
  3. ^ Полуклассическое приближение. Энциклопедия математики . URL: https://www.encyclepediaofmath.org/index.php?title=Semi-classical_approximation
  4. ^ Сакураи, Наполитано (2014). «Квантовая динамика». Современная квантовая механика . Пирсон. ISBN  978-1-292-02410-3 .
  5. ^ Краг, Хельге (1979). «Вторая атомная теория Нильса Бора». Исторические исследования в физических науках . 10 : 123–186. дои : 10.2307/27757389 . JSTOR   27757389 .
  6. ^ Кумар, Манджит. Квант: Эйнштейн, Бор и великие дебаты о природе реальности / Манджит Кумар.—1-е американское изд., 2008. Глава 7.
  7. ^ Томас Кун, Теория черного тела и квантовый разрыв, 1894–1912 (Чикаго: University of Chicago Press, 1978)
  8. ^
    • Хаас, Артур Эрих (1910) «Об электродинамическом значении закона излучения Планка и о новом определении элементарного электрического кванта и размера атома водорода». Известия Императорской Академии наук в Вене . Аббат 2А, (119), стр. 119–144.
    • Гаас А.Э. История развития закона сохранения силы . Докторская диссертация, Вена, 1909 г.
    • Герман, А. Артур Эрих Хаас, Первый квантовый подход к атому . Штутгарт, 1965 г. [содержит перепечатку].
  9. ^
  10. ^ МакКорммах, Рассел (1966). «Атомная теория Джона Уильяма Николсона». Архив истории точных наук . 3 (2): 160–184. дои : 10.1007/BF00357268 . JSTOR   41133258 . S2CID   120797894 .
  11. ^ Бор, Н. (1913). «О строении атомов и молекул» . Лондонский, Эдинбургский и Дублинский философский журнал и научный журнал . Ряд 6. 26 (151): 1–25. Бибкод : 1913PMag...26....1B . дои : 10.1080/14786441308634955 .
  12. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Зоммерфельд, Арнольд (1919). Атомная структура и спектральные линии» . Брауншвейг: Фридрих Видег и сын. ISBN  978-3-87144-484-5 .
  13. ^ https://www.dumdummotijheelcollege.ac.in/pdf/1586768332.pdf . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  14. ^ Сборник статей Альберта Эйнштейна, том. 6, А. Энгель, пер., Princeton U. Press,Принстон, Нью-Джерси (1997), с. 434
  15. ^ Стоун, AD (август 2005 г.). «Неизвестное открытие Эйнштейна и проблема квантования хаоса» (PDF) . Физика сегодня . 58 (8): 37–43. Бибкод : 2005ФТ....58ч..37С . дои : 10.1063/1.2062917 .
  16. ^ Полинг, Лайнус ; Уилсон, Эдгар Брайт (2012). Введение в квантовую механику: с приложениями к химии . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN  9780486134932 . OCLC   830473042 .
  17. ^ Уилсон, Уильям (1915). «LXXXIII. Квантовая теория излучения и линейчатые спектры» . Лондонский, Эдинбургский и Дублинский философский журнал и научный журнал . 29 (174): 795–802. дои : 10.1080/14786440608635362 .
  18. ^ Зоммерфельд, Арнольд (1916). «К квантовой теории спектральных линий» . Анналы физики . 356 (17): 1–94. Бибкод : 1916АнП...356....1С . дои : 10.1002/andp.19163561702 . ISSN   0003-3804 .
  19. ^ Эйнштейн, Альберт (1905). производство и преобразование света» « С эвристической точки зрения на (PDF) . Анналы физики (на немецком языке). 17 (6): 132–148. Бибкод : 1905АнП...322..132Е . дои : 10.1002/andp.19053220607 . Проверено 18 февраля 2008 г.
  20. ^ «18 декабря 1926 года: Гилберт Льюис чеканит «фотон» в письме к природе» . www.aps.org . Проверено 9 марта 2019 г.
  21. ^ «Гилберт Н. Льюис» . Фонд атомного наследия . Проверено 9 марта 2019 г.
  22. ^ Краг, Хельге (2014). «Фотон: новый свет на старое имя». arXiv : 1401.0293 [ physical.hist-ph ].
  23. ^ Чадда, GS (2006). Квантовая механика . Нью-Дели: Международный Нью-Эйдж. стр. 8–9. ISBN  978-81-224-1465-3 .
  24. ^ Соловьев, Е.А. (2011). «Классический подход в атомной физике». Европейский физический журнал Д. 65 (3): 331–351. arXiv : 1003.4387 . Бибкод : 2011EPJD...65..331S . дои : 10.1140/epjd/e2011-20261-6 . S2CID   119204790 .
  25. ^ Л.Д. Ландау , Е.М. Лифшиц (1977). Квантовая механика: нерелятивистская теория . Том. 3 (3-е изд.). Пергамон Пресс . ISBN  978-0-08-020940-1 .

Дальнейшее чтение [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 07396b04e805c370e75889f35b57f7a1__1717410120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/a1/07396b04e805c370e75889f35b57f7a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Old quantum theory - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)