Jump to content

Джин Чинетт

(Перенаправлено из хретиенита )

Джин Чинетт
Chnettien в 2010 году
20 -й премьер -министр Канады
В офисе
4 ноября 1993 г. - 12 декабря 2003 г.
Монарх Элизабет II
Генерал -губернаторы Рэй Хнатишин
Ромео Лебланк
Эдриенн Кларксон
Депутат Шейла Коппс
Трава серый
Джон Мэнли
Предшествует Ким Кэмпбелл
Преуспевает Пол Мартин
Старшие политические офисы
Leader of the Opposition
In office
December 21, 1990 – November 4, 1993
Preceded byHerb Gray
Succeeded byLucien Bouchard
Leader of the Liberal Party
In office
June 23, 1990 – November 14, 2003
Preceded byJohn Turner
Succeeded byPaul Martin
Министерские офисы
2nd Deputy Prime Minister of Canada
In office
June 30, 1984 – September 17, 1984
Prime MinisterJohn Turner
Preceded byAllan MacEachen
Succeeded byErik Nielsen
Secretary of State for External Affairs
In office
June 30, 1984 – September 17, 1984
Prime MinisterJohn Turner
Preceded byAllan MacEachen
Succeeded byJoe Clark
Minister of Energy, Mines and Resources
In office
September 10, 1982 – June 30, 1984
Prime MinisterPierre Trudeau
Preceded byMarc Lalonde
Succeeded byGerald Regan
Minister of Justice
Attorney General of Canada
In office
March 3, 1980 – September 16, 1982
Prime MinisterPierre Trudeau
Preceded byJacques Flynn
Succeeded byMark MacGuigan
Minister of Finance
In office
September 16, 1977 – June 3, 1979
Prime MinisterPierre Trudeau
Preceded byDonald Stovel Macdonald
Succeeded byJohn Crosbie
Minister of Industry, Trade and Commerce
In office
September 14, 1976 – September 15, 1977
Prime MinisterPierre Trudeau
Preceded byDon Jamieson
Succeeded byJack Horner
President of the Treasury Board
In office
August 8, 1974 – September 13, 1976
Prime MinisterPierre Trudeau
Preceded byCharles Drury
Succeeded byBob Andras
Minister of Indian Affairs and Northern Development
In office
July 6, 1968 – August 7, 1974
Prime MinisterPierre Trudeau
Preceded byArthur Laing
Succeeded byJudd Buchanan
Minister of National Revenue
In office
January 18, 1968 – July 5, 1968
Prime MinisterLester B. Pearson
Pierre Trudeau
Preceded byEdgar Benson
Succeeded byJean-Pierre Côté
Minister without portfolio
In office
April 4, 1967 – January 17, 1968
Prime MinisterLester B. Pearson
Парламентские офисы
Member of Parliament
for Beauséjour
In office
December 10, 1990 – October 25, 1993
Preceded byFernand Robichaud
Succeeded byFernand Robichaud
Member of Parliament
for Saint-Maurice
(Saint-Maurice—Laflèche; 1963–1968)
In office
October 25, 1993 – December 12, 2003
Preceded byDenis Pronovost
Succeeded byConstituency abolished
In office
April 8, 1963 – February 27, 1986
Preceded byConstituency established
Succeeded byGilles Grondin
Личные данные
Рожденный
Джозеф Жак Джин Кретиен

( 1934-01-11 ) 11 января 1934 г. (90 лет)
Шавиниган Фолс , Квебек , Канада
Политическая партия Либеральный
Супруг
( м. 1957; умер в 2020 году)
Дети 3, включая Францию ​​Кристиан Десмарайс
Родственники Мишель Кретиен (брат)
Рэймонд Кретиен (племянник)
Альма -матер Лавальский университет
Занятие
  • Адвокат
  • политик
Подпись

Джозеф Жак Жан Ч. Чиз ПК ом cc kc ade ( Французский: [ʒ ̃ kʁetjɛ̃] ; 11 января 1934 г.) является канадским адвокатом и политиком, который занимал должность 20 -го премьер -министра Канады с 1993 по 2003 год.

Родился и вырос в Шавиниган -Фолс , Квебек , Кребек, Кретиен, является юридическим выпускником Université Laval . Либерал Палату , он был впервые избран в общин в 1963 году . Он служил на различных кабинетах под руководством премьер -министра Пьера Трюдо , наиболее заметно в качестве министра по делам индийских отношений и северного развития , президента Казначейства , министра финансов и министра юстиции . Он безуспешно побежал за руководство Либеральной партией в 1984 году , проиграв Джону Тернеру . Chrétien занимал должность заместителя премьер-министра в недолговечном правительстве Тернера, которое будет побеждено на федеральных выборах 1984 года . После того, как Тернер привел либералов к их второму поражению на выборах в 1988 году , Кретиен стал лидером либералов и лидером оппозиции в 1990 году , вернувшись к политике после краткой работы в частном секторе. На федеральных выборах 1993 года Кретиен привел либералов к сильному большинству правительства, прежде чем привести партию к двум дополнительным большинством в 1997 и 2000 годах .

Chrétien решительно против движения суверенитета Квебека . Он одержал узкую победу в качестве лидера федералистского лагеря на референдуме Квебека 1995 года , а затем впервые зарегистрировал Закон о ясности, чтобы избежать двусмысленности в будущих вопросах референдума. Его правительство также установило реестр с длинным оружием , продвигал Закон о уголовном правосудии молодежи , заложило основу для легализации однополых браков и ликвидировало почти 30-летний дефицит бюджета в основном за счет сокращения расходов. Он внедрил несколько основных экологических законов, в том числе обновленный Закон о защите окружающей среды Канады , Закон о борьбе с вредителями и Закон о видах в риск . Во внешней политике Chrétien приказал канадскому военному вмешательству во время бомбардировки НАТО Югославии и войны в Афганистане, но выступил против участия в войне в Ираке . Хотя его популярность и популярность Либеральной партии, по -видимому, были без сомнения для трех последовательных федеральных выборов, он стал подвергаться различным политическим противоречиям. Его обвинили в неуместном поведении в Шавиниат и спонсорские скандалы, хотя он последовательно отрицал какие -либо правонарушения. Он также стал вовлеченным в затяжную борьбу за лидерство в Либеральной партии против его министра финансов и давнего политического соперника Пола Мартина . В декабре 2003 года, в результате угрозы потери лидерского обзора и давления со стороны фракции партии, пропорциональной партии, Кретиен подал в отставку с поста премьер-министра и ушел из политики. Chrétien занимает выше среднего в рейтинге канадских премьер-министров . В возрасте 90 лет Chrétien - старейший бывший премьер -министр Канады.

Ранняя жизнь, семья и образование

[ редактировать ]

Chrétien родился 11 января 1934 года в Шавиниган -Фолс , Квебек , как 18 -е место из 19 детей (10 из которых не пережили младенчество), [ 1 ] Мари (Nauder Boisin, 1892-1954) и потому, что потому что Cheienerange (1887-1980). [ 2 ] Его младший брат - нейроэндокринологии исследователь Мишель Кретиен . Семья Креота рабочего класса была бедной, и Кретиен должен был носить одежду, которую носили его братья и сестры, поскольку его родители были слишком похожи на покупку для него новую одежду. [ 3 ] Родители Chrétien хотели, чтобы их дети избежали жизни рабочего класса в Шавинигане, посещая классический колледж , который был единственным способом, которым можно было посещать университет в Квебеке в то время. [ 3 ] Отец Кретиена заставил его прочитать словарь в детстве. Старший брат Chrétien Морис выиграл стипендию в страховой компании, в которой он работал, что позволило ему посещать медицинскую школу, и с прибылью от его медицинской практики смог помочь своим младшим братьям и сестрам посещать классические колледжи. [ 4 ] Уэлли Кретиен был убежденным либералом, который когда -то застрял руки, когда молодой человек со своим героем, сэром Уилфридом Лорье . [ 5 ] Местный приходский священник, отец Огер, сторонник профсоюзного национала , который ненавидел всех либералов как «нечестивых», распространял злонамеренные слухи о либеральной семье Кретиен, заявив, что он никогда не позволит девочке -подростке уйти на свидание, не зазора Мальчики, которые заставили молодого джинса Кретиена взволнованные отношения с католической церковью. [ 6 ]

Во время Второй мировой войны канадская националистическая саулли-хренин привлек много общественного неодобрения, будучи убежденным сторонником военных действий, особенно будучи одним из немногих французских канадцев в Шавинигане, желающих публично поддержать посылку призывов (известные как «зомби ") Сражаться за границу. [ 7 ] 1940 года В соответствии с Законом о мобилизации национальных ресурсов федеральное правительство может привлекать канадцев только для защиты Канады, и до конца 1944 года только волонтеры пошли в борьбу за границу. В 1940-х годах Квебек, где многие француз-канадцы были против того, чтобы Канада сражалась на войне, и особенно к отправке «зомби» за рубежом, это сделало Wellie Chrétien и его семью изгоями. [ 5 ] Кроме того, во время Grande Noirceur Великая тьма »), когда в Квебекском обществе доминировала коррумпированная покровительственная машина Союза, семья Кретиена была исключена из -за поддержки Wellie Chrétien для войны. [ 8 ] Премьер -министр профсоюза Морис Дуплессис был откровенным противником участия Канады во Второй мировой войне. До 1964 года у Квебека не было государственных школ, а Кретиен получил образование в католических школах. Кретиен не любил католических священников, которые обучали его, и, в свою очередь, не понравились им с одним из бывших учителей Кретиена, отцом Франсуа Лануэ, напомнив, что Кретиен был единственным учеником, которого он когда -либо схватил ушами, так как он был слишком непослушным. [ 9 ] В интервью Кретиен назвал свое образование «неестественным», когда он вспомнил чрезвычайно строгий режим, в котором священники избивали любого кровавого, который осмелился подвергнуть сомнению свою власть во время обучения в результате обучения. [ 10 ] Один из одноклассников Кретиена вспомнил: «У нас не было права испытывать чувства или выражать их». [ 10 ]

Chrétien получил раннее обучение в частной школе мальчиков в Джолиетте . [ 11 ] Затем он присутствовал на Сеймине Сен-Джозеф де Труа-Ривьер . Он получил отличные оценки, а затем изучал закон в Université Laval , тренировочной площадке француз-канадской элиты. [ 12 ] Будучи учеником в Trois-Rivières, Кретиен позже вспомнил, что его лучший день в этой школе был его первый день, когда он атаковал без провокации еще один ученик выше, чем он сам, что привело к тому, что он с гордостью вспомнить: «Я действительно набрал его к нему. Фронт всех! " [ 13 ] Chrétien вспомнил, что его нападение должно было отправить сообщение другим студентам: «Не связывайтесь с Кретиеном!» [ 13 ] Когда его биограф спросил его биографа Лоуренса Мартина Лоуренса Мартина, какой он лучше всего подходит в старшей школе, Кретиен ответил: «Это были уличные борьбы, в которых я был лучше». [ 14 ] Несмотря на бандитский образ, который он культивировал в Séminaire Saint-Joseph, оценки Chrétien были высокими, с образованием, которое было сосредоточено в основном на католической богословии, классике, философии и французском языке. Когда Chrétien окончил Séminaire Saint-Joseph, Duplessis пришел, чтобы обратиться к классу, и после встречи с Кретиеном спросил его, был ли его дедушкой Франсуа Кретиен, который когда-то служил мэром Сент-Эйен-Дес-Гренс, и если его отец был Уэлли Хротиен. Получив позитивные ответы на обоих вопросов, премьер сказал с отвращением, «тогда вы чертовски ругань ». [ 15 ]

Позже в Лавале, Кретиен протестовал против того факта, что юридический факультет дал пересмотренные законы Квебека, свободных для студентов профсоюзов, в то время как студенты -либералы должны были заплатить за это 10 долларов, что привело к нему и другому студенту, чья семья была хорошо связана с Дуплессисом в его офисе. Полем [ 16 ] Duplessis сказал Chrétien, что профсоюзное националь только вознаграждает тех, кто имел «веру», и если бы он хотел бесплатную книгу, то он должен был иметь «веру», отметив, что в Квебеке не было «прав», так как он был "Le Chef" (« Босс »). [ 17 ] В Лавале Кретиен стал активным в молодых либералах, став президентом, поскольку никто другой не хотел работать, так как большинство студентов были слишком напуганы, чтобы противостоять национальному союзу. [ 18 ] В 1958 году он присутствовал на либеральной конвенции в Оттаве, которая выбрала Лестера Пирсона в качестве лидера партии, и где Кретиен поддержал Пола Мартина -старшего. [ 19 ]

Кретиен позже обратил внимание на свое скромное происхождение, назвав себя «Le Petit Gars de Shawinigan» или «маленьким парнем из Шавинигана». [ 20 ] В юности он страдал от атаки паралича Белла , навсегда оставляя одну сторону своего лица частично парализованной. [ 21 ] Chrétien использовал это в своей первой либеральной лидерской кампании, заявив, что он был «одним политиком, который не отговорился от обеих сторон его уст». Он также глухой в одном ухе. [ 22 ]

10 сентября 1957 года он женился на Алин Чайне , с которой он встретил, когда ему было 18 лет, и ей было 16 лет. У них было трое детей: Франция (р. 1958), Хьюберт (р. 1965) и Мишель (р. 1968), который был принят в 1970 году. Франция Chrétien Desmarais , адвокат, замужем за Андре Десмарайсом , сыном Пола Десмараиса -старшего и Президент и главный исполнительный директор компании своего отца Power Corporation , базирующейся в Монреале, Канада. Размышляя о плохих отношениях Кретиена с католической церковью, местным священником в Шавинигане, отец Оже, отказался выйти замуж за Кретиена в своей церкви, сказав, что только Блюс (блюз, то есть сторонники союза) были приветствуются в его церкви и на ручках (красные, т.е. либералы) не были. [ 6 ]

Ранняя политическая карьера

[ редактировать ]

Кристиан практикул юридическую практику в фирме Shawinigan из Александра Желинса и Джо Лафонда [ 23 ] до тех пор, пока он впервые не был избран в Палату общин Канады в качестве либерала от езды Сен-Мауриса-Лэфлече на выборах 1963 года . Он представлял эту езду из Шавинигана, переименованную в Сен-Маурис в 1968 году, за все, кроме восьми из следующих 41 лет. Поездка была выиграна Социальной кредитной партией на выборах 1962 года, и Chrétien выиграл либеральную номинацию на выборы 1963 года, поскольку предыдущий либеральный член парламента (MP) решил уйти в отставку. [ 24 ] Chrétien выиграл выборы, изображая депутат по социальному кредиту Жерарду Лами как «шут», который заставил француз-канадцев выглядеть глупо. [ 25 ] описан Далтоном Кэмп В начале своей карьеры Хротиен был Полем Единственное задание комитета, которое он просил и получил, в течение его первого срока, был финансовый комитет. [ 11 ]

Незадолго до выборов 1965 года Кретиен очень ненадолго служил парламентским секретарем премьер -министра Лестера Б. Пирсона . [ 26 ] Когда Пирсон завербовал своих «трех мудрых людей», состоящих из Жана Маршана , Жерара Пеллетье и Пьера Трюдо, в кабинете, Кретиен был разочарован тем, что его обходили, сказав Пирсону, что он заслуживает повышения к кабинету. [ 26 ] Начиная с 1966 года, он служил в течение более существенного периода времени в качестве парламентского секретаря министра финансов Митчелла Шарпа . Шарп должен был служить наставником и покровителем Chrétien, помогая ему подняться по ряду. [ 27 ]

В 1967 году Chrétien впервые посетил Западную Канаду, что ему было любопытно увидеть. [ 28 ] В Ванкувере он объявил в речи о требованиях к большему количеству полномочий, чтобы Квебек был создан премьер -министром профсоюза Даниэль Джонсон, что «те, кто поддерживает особое статус [для Квебека], часто сепаратисты, которые не хотят признавать, что они являются Сепаратисты », что вызвало шум в Квебеке, и Джонсон сказал, что он просто хотел больше способностей для Квебека, а не независимости. [ 29 ] Когда президент Франции Чарльз де Голль в своей речи во время его визита в Монреаль сказал: « Vive Le Québec Libre ! » («Давно живем свободный Квебек!») Сравнивал тихую революцию с освобождением Франции от нацистов , Хротиен в « Заседание кабинета потребовало, чтобы правительственный приказ де Голля покинул Канаду. [ 30 ]

Присоединяется к шкафу

[ редактировать ]

Chrétien был назначен министром без портфеля в апреле 1967 года, а затем министром национальных доходов в январе 1968 года, что сделало его младшим министром в кабинете. Во время либеральной гонки лидерства в 1968 году Кретиен упорно боролся от имени своего наставника Шарпа, который стремился возглавить Либеральную партию. [ 31 ] Когда Шарп вышел из гонки, Кретиен последовал за Шарпом, размахивая своей поддержкой человека, который в конечном итоге выиграл гонку, Пьер Трюдо. [ 31 ]

Chrétien, второй справа в качестве министра в кабинете Лестера Пирсона в 1967 году. Слева направо, Пьер Трюдо , Джон Тернер , Кретиен и Пирсон. Все четыре человека служили главными министрами Канады.

После выборов в июне 1968 года Кретиен был назначен министром по делам индейцев и северной части развития . Трюдо и Кретиен никогда не были близки, так как залив между интеллектуальным Трюдо и явно неинтеллектуальным Кретиеном был слишком широкий, но Трюдо оценил Кретиен как чрезвычайно лояльный и компетентный министр, и как «жесткий парень», который мог обрабатывать сложные задания. [ 32 ] Трюдо и его интеллектуальные советники в кабинете премьер -министра (PMO) удерживали Chrétien в презрении как человека, который говорил по -французски с акцентом на рабочем классе и чьи манеры были неполированными, но они оценили его выносливость и способность добиться цели. [ 33 ]

Находясь в индийских делах, Chrétien представил « Белый документ» 1969 года , предложение о отмене договоров между Канадой и первыми нациями и связанным с этим законодательством, включая Закон об Индии . Критики утверждали, что целью было ассимилировать людей первых наций в общее население Канады. [ 34 ] Бумага широко противостояла группам первых наций, а затем заброшена. Это была белая статья 1969 года, которая впервые привлекла Кретиена к широко распространенному общественному вниманию на английской Канаде . На пресс -конференции, объявляющей «Белая бумага», Кретиен открыто столкнулся с индийскими активистами с одной женщиной -первыми народами, спрашиванием Кретиена, «когда мы потеряли нашу личность?», На что он ответил: «Когда вы подписали договоры», что вызвало Boos и насмешки. [ 35 ] Другая женщина из заповедника ирокезы в Брантфорде спросила Кретиена: «Как вы можете приехать сюда и попросить нас стать гражданами, когда мы были здесь задолго до вас?», Отметив, что корона предоставила долину Великой реки Джозефу Бранту в 1784 году, чтобы который Chrétien не ответил. [ 35 ] Кри Активист Гарольд Кардинал напал на Кретиена и Трюдо за белую статью в своей бестселлере 1969 года «Несправедливое общество » , обвинив их в « культурном геноциде » против первых наций. [ 36 ] Чтобы противостоять такой критике, Кретиен принял мальчика инуитов из местного приюта во время визита 1970 года на северо -западных территориях . [ 37 ] Как министр индийских дел, Кретиен влюбился в дальний север Канады, чья красота двигала его, и он отдыхал на севере каждое лето в течение своего времени, держа портфель индийских дел. [ 38 ]

Во время октябрьского кризиса 1970 года Кретиен сказал Трюдо «действовать сейчас, объяснить позже», когда Трюдо не решался ссылаться на Закон о военных мерах . Восемьдесят пять процентов канадцев согласились с переездом. На выборах 1972 года в 1968 году Кретиен, которого в 1968 году испугался почти пониженным, заставила друга Антонио Генеста выиграть прогрессивную консервативную (ПК) номинацию, а затем проводил преднамеренно неумелую кампанию, чтобы обеспечить его переизбрание. [ 39 ] Роберт Бурасса , либеральный премьер из Квебека, был националистом, который часто прижимал к большей передаче федеральных полномочий к своей провинции, делая его Бюте -Нуар , а два мужчины открыто вращаются. [ 40 ] В 1971 году, когда правительство Бурасса начало проект Джеймс Бэй по разработке гидроэлектростанций на реках, поступающих в Джеймс Бэй , от которого противостояли местные группы кри, которые утверждали, что земля, намеченная на развитие, Хротиен вмешался на стороне Кри. [ 40 ] В речи Кретиен сказал, что Бурасса «может пойти в ад», заявил, что он не имеет права строить или затопить землю, претендующую Кри, и нанял адвокатов, чтобы спорить за Кри в судах. [ 40 ] В ноябре 1973 года судья вынес решение за Кри, но через несколько дней Апелляционный суд постановил в Квебеке. [ 40 ]

В 1974 году он был назначен президентом Казначейства ; и начиная с 1976 года, он занимал пост министра промышленности, торговли и торговли . В Казначейском совете Кретиен стал известен как «Доктор №», поскольку он отказался в грубых манере от других министров за больше денег для их отделов. [ 41 ] 1970 -е годы были временем быстрой инфляции, и Кретиен часто сталкивался с профсоюзами государственного сектора, которые требовали увеличения заработной платы. [ 42 ] В то время, когда дефицит рос, и правительство Трюдо широко рассматривалось как дрейфующее, изображение «жесткого парня» Chrétien привлекло его широко распространенное внимание, поскольку многие в средствах массовой информации представляют ему одного из немногих людей в кабинете Трюдо, желающих принять жесткие решения. [ 43 ] Будучи министром промышленности, Кретиен отвечал за усилия правительства Трюдо по «диверсификации» экономики, больше торговая с Азией и Европой и меньше с Соединенными Штатами. [ 44 ] Кретиен часто жаловался на то, что высокий канадский доллар препятствовал его усилиям по «диверсификации» торговли, и он стал известен своей верой в стоимость низкого доллара. [ 44 ] Будучи министром промышленности, Кретиен переехал налево, будучи известным своей популистской политикой, вводя тарифы на одежду, сделанную за границей, чтобы поощрять больше производства в Канаде, а также государственное финансирование развития самолета Challenger . [ 45 ]

Министр финансов

[ редактировать ]

В 1977 году, после отставки министра финансов Дональда Макдональда , Кретиен сменил его. Он был первым министром финансов франкоязывания и остается одним из трех франкофонов, которые занимали этот пост. Время в финансах Chrétien подчеркнуло его статус «Enforcer», а именно как человека, который часто помогал выполнять политику Трюдо, но редко помогал Трюдо принимать политику. [ 46 ] Во время своего пребывания в финансах Трюдо полностью исключил Chrétien из любой роли в создании финансовой политики, вместо этого ожидая, что Chrétien просто проведет политику, которую он и его советники в PMO решили заранее, не консультируясь с Chrétien. [ 46 ]

Трюдо был очень близко к западно немецкому канцлеру Гельмуту Шмидту , и во время саммита G7 1978 года в Бонне Трюдо провели обширные дискуссии со своим другом Шмидтом о том, как лучше всего выиграть переизбрание в 1979 году. [ 47 ] Шмидт предложил Трюдо, чтобы он ответил на критику дефицита, которые он управлял, привнести некоторые большие сокращения расходов, идея, которую взял Трюдо. [ 48 ] В 1978 году Трюдо объявил в заявлении в прессе 2 миллиарда долларов в сокращении, не удосужившись заранее проинформировать о том, что он решил сделать, в результате чего его министр финансов выглядел невежественным в полученном пресс -интервью. [ 49 ] Chrétien посчитал этот опыт настолько унизительным, что он серьезно подумывает о том, чтобы уйти в отставку в знак протеста. [ 49 ] Chantien был особенно унижен тем фактом, что канцлер Шмидт был лучше информирован о том, что должно было случиться, чем он, что подчеркнуло, что он не был членом внутреннего круга Трюдо. [ 49 ]

Chrétien представила два федеральных бюджета на пол дома в 1978 году, один в апреле , а другой в ноябре .

Chnetien в 1980 году

Основная роль в кампании референдума

[ редактировать ]

Либералы проиграли федеральные выборы в мае 1979 года меньшинства по прогрессивному консервативному правительству во главе с Джо Кларком . Тем не менее, правительство ПК упало, когда Палата общин не смогла утвердить свой бюджет в декабре, что вызвало канадские федеральные выборы 1980 года в феврале. Первоначально Трюдо подал в отставку либеральное руководство после своей потери выборов в 1979 году, но не состоялись лидерские выборы, чтобы выбрать своего преемника до падения правительства Кларка; Это позволило ему отменить свою отставку и привести либералов к победе с правительством большинства.

Трюдо назначил Кретиена министром юстиции и генерального прокурора . В этой роли Chrétien стал главной силой на референдуме Квебека 1980 года , являясь одним из главных федеральных представителей «на местах» во время кампании. Его огненные и эмоциональные выступления привлекли бы федералистские толпы своими тупыми предупреждениями о последствиях разделения. Во время референдума Кршеном яростно сражался за кулисами с лидером Квебеков Клодом Райаном , который занимал должность председателя не комитета, о лучшем курсе, с которым следуют Райан, в пользу более квебекского националистического послания, в отличие Несабайленное канадское националистическое послание. [ 50 ] Chrétien выступил в среднем шесть или семь речей в день во время референдума 1980 года по всему Квебеку и всегда сумел работать в местной ссылке в каждой речи. [ 51 ]

Патриация конституции

[ редактировать ]

Chrétien также занимал должность министра социального развития и министра социального развития и министра, ответственного за конституционные переговоры, играя важную роль в дебатах, ведущих к патриации Конституции Канады в 1982 году. 28 сентября 1981 года Верховный суд постановил, что федеральное правительство мог бы падрить британские акты в Северной Америке без согласия провинций, но также постановил, что это будет «одиозным». [ 52 ] Chrétien сообщил премьер -министрам, выступая против патриации, что Оттава в одностороннем порядке панирует Конституцию, но была готова поговорить на последней конференции. [ 53 ] Во время полученной конференции первых министров в ноябре 1981 года двое премьер -министров Аллан Блейкени из Саскачевана и Стерлинга Лиона из Манитобы ясно дали понять, что их основное возражение против предлагаемой канадской хартии прав и свобод было то, что он поддержал древние британские традиции Парламентское превосходство . [ 54 ] С момента славной революции 1688 года принцип всегда заключался в том, что парламент был высшим законодательным органом на земле, и и Блейкени, и Лион были обеспокоены тем, что Хартия даст слишком много власти судам.

Chrétien был главным переговорщиком того, что будет называться « Соглашение о кухне », соглашение, которое привело к соглашению девяти провинций о патриации. В кухонном соглашении Кретиен вместе с генерал-адвокатом Роем МакМертри из Онтарио и Рой Ромау из Саскачевана разработали компромисс раздела 33 , так называемый «Несмотря на поговорку», позволяя парламенту и законодательные органы по провинциям переопределить суды в чартерных делах ». Полем [ 54 ] Chrétien вспомнил, что Трюдо «ненавидел» идею раздела 33 и что он должен был сказать ему: «Пьер, если вы не возьмете, несмотря на пункт, у вас нет хартии». [ 54 ] Трюдо принял раздел 33 только тогда, когда премьер -министр Онтарио Билл Дэвис , один из двух премьер -министров, поддерживающих федеральное правительство ( Ричард Хэтфилд из Нью -Брансуика был другим), позвонил ему, чтобы сказать, что он не будет поддерживать Трюдо в Лондоне, если Трюдо не примет раздел 33, который Кретиен вспомнил полностью изменил отношение Трюдо. [ 55 ] В интервью 2012 года Chrétien защищал противоречивую раздел 33, сказав: «Потому что некоторые утверждают, что в обществе избранные люди должны быть высшими, а не судьями - и я подписываюсь на это. Посмотрите на то, что произошло в Соединенных Штатах, где Судьи правят в соответствии с их так называемой философией. [ 55 ] Все англоязычные премьеры приняли компромисс раздела 33, но Квебек Премьер Рене Левеск этого не сделал. Роль Chrétien в отношениях не будет забыта в его родной провинции Квебек (хотя Верховный суд Канады постановил, что Квебек был связан этим). Один из помощников Трюдо, Барри Стрейер , позже сказал о роли Кретиена в конституционной битве: «Он смог размышлять над компромиссами, которые Трюдо не смог бы. случилось ". [ 56 ]

Министр энергетики, шахт и ресурсов

[ редактировать ]

В 1982 году Кретиен был назначен министром энергетики, шахт и ресурсов , заставив его отвечать за соблюдение Национальной энергетической программы (NEP), которая помогла сделать его ненавистной фигурой в Альберте. [ 57 ] Сам Кретиен сомневался в ценности Непа, заявив, что во время его назначения министром энергии: «Мы должны отступить на NEP, не разрушая наш доверие», но, узнав, что Трюдо и его правый Человек, министр финансов Марк Лалонде , был за продолжение NEP, Кретиен решил упасть в очередь, а не рискнуть своими шансами на один день выиграть либеральное руководство. [ 58 ] Сражения Кретиена с премьер -министром Альберты Питер Лафейд за NEP помог подтвердить его презрение к провинциальным политикам, которых он видел в качестве мелких людей, интересующихся своими собственными провинциями за счет нации. [ 59 ]

1984: первая лидерская ставка и отношения с Тернером

[ редактировать ]
Когда премьер -министр Пьер Трюдо объявил о своем выходе на пенсию в 1984 году, Кретиен баллотировался на руководство Либеральной партией, изображая себя кандидатом, который лучше всего продолжит политику Трюдо и защищает его наследие.

После того, как Трюдо объявил о своей отставке в качестве премьер -министра и лидера Либеральной партии в начале 1984 года, Кретиен был одним из кандидатов, стремящихся заменить его в качестве лидера. Этот опыт был трудным для Кретиена, так как многие из его давних союзников шкафа поддержали предложение Джона Тернера , которого считали более избранным, к большому разочарованию Кретиена. [ 60 ] Во время лидерской гонки весной 1984 года Кретиен руководил защитником эпохи Трюдо и пообещал продолжить всю политику Трюдо, в отличие от Тернера, который пообещал перерыв с Трюдо. [ 61 ] Во время лидерской гонки Кретиен предстал перед народным левым популистским и издевался над Тернером как сноб правой улицы Бэй, который был вне связи с простыми людьми. [ 62 ] Chrétien выступил против Тернера, что национальный дефицит не был проблемой и споря в речи: «Мы должны использовать дефицит, чтобы сохранить достоинство нашего народа». [ 62 ] Chrétien привлек больше и более восторженных толпы, чем все, чем когда -либо управлял Тернером, но большая часть учреждения либеральной партии сплотилась до Тернера, когда он объявил о своей кандидатуре в марте 1984 года, что оказалось непреодолимым гандикапом для Chrétien. [ 63 ] Крутиен считался темной лошадью до конца, но проиграл во втором избирательном бюллетене Тернера на конвенции лидерства в июне. Президент Либеральной партии Иона Кампаньоло представила Кретиена как «вторую в избирательном бюллетене, но сначала в наших сердцах». Тернер назначил заместителя премьер -министра и секретаря Кретиена по внешним делам .

После победы в лидерской гонке Тернер хотел примириться с Кретином и возглавить единую партию на предстоящие всеобщие выборы , и поэтому спросил Кретиена, какие условия он примет. [ 64 ] Кретиен, разозлившись из -за того, что потеряла лидерскую гонку, попросил термины, которые, как он знал, никогда не сможет дать ему, требуя назначения лейтенанта Квебека , контролирующим покровительство и организацию в Квебеке. Тем не менее, Тернер уже пообещал позиции Андре Оуэлле в обмен на поддержку в лидерской гонке. [ 64 ] [ 65 ] В результате Тернер скомпрометировал, создав тройку Кретиена, Оуэллет и Лалонде для управления либеральными операциями в Квебеке. [ 65 ] Троика была фиктивной, и во время выборов 1984 года ее три члена провели больше времени, вращающуюся друг с другом, чем в борьбе с прогрессивными консерваторами. [ 65 ]

Требование Chrétien о лейтенанности Квебека было не единственной проблемой с Тернером, так как он почти сразу столкнулся с премьер -министром из -за вызова досрочных выборов. Поскольку последние всеобщие выборы были проведены в феврале 1980 года, следующие всеобщие выборы могут быть проведены не позднее февраля 1985 года. Кретиен посоветовал Тернеру не просить генерального губернатора растворить парламент, но вместо этого сохранить его на сессии осенью 1984 года. Чтобы дать правительству запись на зимних выборах в начале 1985 года. [ 66 ] Тернер игнорировал совет Кретиена, полагая, что повышение в опросах после того, как он предположил, что премьерство в конце июня 1984 года оправдано, прося распаду парламента, и для выборов, состоявшихся в сентябре 1984 года. [ 67 ]

1984–1993 гг. Либералы в оппозиции

[ редактировать ]

Отношения между Кретином и Тернером были напряжены, особенно после сильного поражения либералов на выборах 1984 года прогрессивными консерваторами, которые теперь возглавляли Брайан Малруни . Chrétien был одним из 17 либеральных депутатов, избранных из Квебека (партия выиграла 74 из 75 мест в 1980 году), и один из четырех избранных на верховой езде за пределами Монреаля .

Chrétien был главным центром неудовлетворенности Тернером, и многие опросы демонстрировали его популярность. Его книга 1985 года «Прямо от души » была мгновенной бестселлером, которая рассказывала о своей ранней жизни в Шавинигане, его годах, проведенных в Палате общин Канады, в качестве члена парламента и министра парламента, и его провалившегося заявки на лидерство 1984 года.

1986: временно оставляет политику

[ редактировать ]

Chrétien, чьи отношения с Тернером были очень бедны, подал в отставку и какое -то время оставил общественную жизнь. 27 февраля 1986 года Кретиен в сопровождении своего специального исполнительного помощника Жана Карла отправился в офис Тернера, чтобы сдать в отставку. [ 68 ] Тернер заставил Chrétien подождать значительный период времени, в течение которого Карл расплакался, и Кретиен был заметно зол, когда Тернер наконец получил их, создав напряженное и едва ли гражданское собрание. [ 69 ] Отставка Кретиена была в значительной степени мотивирована его желанием лучше организоваться против Тернера в обзоре лидерства , что было обусловлено осенью 1986 года. [ 70 ] В настоящее время работая в частном секторе, Chrétien сидел в советах нескольких корпораций, в том числе дочерняя компания Consilidation Consolidated Bathurst, Банк-доминион и Корпорация Brick Warehouse . Chrétien заявил, что он вышел на пенсию из политики, но он сказал журналистам в течение нескольких дней после выхода на пенсию: «Я всегда буду политиком. Я люблю политику». [ 71 ] Важно отметить, что Chrétien не распустил организацию кампании, которую он основал в 1984 году, предполагая, что его пенсию всегда была предназначена для временной.

В ноябре 1986 года, когда либералы провели обзор лидерства, Кретиен попытался организовать Тернера, что привело к ушибающей битве между фракциями, лояльными двум мужчинам. [ 70 ] Chrétien использовал склонность Тернера к тяжелому питью, чтобы распространить слухи о том, что Тернер был алкоголиком, который большую часть времени был слишком пьян, чтобы эффективно привести либералов к власти. [ 72 ] Он официально утверждал, что он нейтрален в вопросе о управлении Тернером Либеральной партии, но лоббировал как можно больше либеральных депутатов и сенаторов за кулисами за их поддержку в сокращении Тернера. [ 73 ] Интенсивные эмоции, вызванные обзором лидерства, закипили, когда Кретиен прибыл, чтобы проголосовать в обзоре, что привело к хаотической сцене на конференц -зале, где нужно было вызвать полицию, чтобы подавить физические бои между партизанами Chrétien и партизанами Тернера. [ 74 ] Тернер выиграл обзор лидерства, заработав около 75% голосов делегатов.

На выборах 1988 года либералы испытали только умеренное выздоровление, удвоив количество мест, которые они выиграли в 1984 году. Однако прогрессивные консерваторы Mulroney выиграли второе правительство подряд , агитировали за соглашение о свободной торговле с Соединенными Штатами . Потеряв вторые всеобщие выборы подряд, Тернер объявил о своей отставке в качестве лидера -лидера в 1989 году, что вызвало выборы в либеральные лидерства в июне 1990 года в Калгари .

1990: возвращение к политике и выигрывает либеральное лидерство

[ редактировать ]
Пол Мартин был главным противником Кретиена в руководстве Либеральной партии в 1990 году. Кампания между ними начала политическое соперничество, которое будет терпеть во время и за его пределами.

На пресс -конференции в Оттаве 23 января 1990 года Кретиен заявил, что будет баллотироваться на руководство Либеральной партией, и с гордостью заявил, что день будет запомнен как начало «эпохи Кретиена» в Канаде. [ 75 ] Главный оппонент Кретиена в конкурсе Пол Мартин , как правило, считался идеологическим наследником Тернера, в то время как Кретиен считался идеологическим наследником Трюдо. Тот факт, что большинство либералов, которые поддерживали Тернера в 1980 -х годах, поддерживали Мартина в 1990 году, подтвердил презрение Кретиена к Мартину, которого он видел как Бэй -стрит «большой выстрел», как Тернер. [ 76 ]

Наиболее спорной проблемой, стоящей перед Канадой в первой половине 1990 года, был согласие на озеро Мич , набор предлагаемых конституционных поправок, которые могли бы увидеть значительную передачу федеральных полномочий провинциям и включали в себя пункт, который признал бы Квебек как « отдельный общество «в Канаде. В январской речи в январе 1990 года он объявил о том, что он был противником озера Мич, но заявил, что поддержит соглашение с поправками, такими как отказ от спорного пункта «Отличное общество», как написано; Наличие преамбулы в Конституцию вместо этого заявляет, что Квебек был «отдельным обществом»; И добавив новый пункт, в котором говорится, что если возникнет какой -либо конфликт между конституционным признанием Квебека как «отдельного общества» и Хартией прав и свобод, последний всегда преобладает. [ 77 ] Теоретически оговорка «различное общество» могла бы стать основой широкомасштабной передачи федеральной власти, поскольку эта пункт мог бы уполномочить правительство Квебека принять любое закон, лишенное отделения, чтобы защитить «отдельное общество». Это сделало пункт очень популярным в Квебеке, но вызвало страстную оппозицию в английской Канаде. В очень обсуждаемом эссе Трюдо предупредил, что предоставление Квебеку конституционное право быть «отдельным обществом» будет означать, что Квебек может вполне юридически начать изгнать свое англоязычное меньшинство. Предлагаемые поправки Chrétien означали бы, что Конституция признала бы Квебек как «отдельное общество», но эффективно потрошила любую попытку использовать это для предоставления каких -либо особых полномочий для Квебека. [ 77 ] В частном порядке, Кретиен выступил против озера Мич, но, поскольку соглашение было чрезвычайно популярным в Квебеке, в качестве противника озера Мич считалось слишком рискованным политически, заставляя его условно противостоять согласию на публику. [ 78 ] Миш -озеро поместило Кретиена в трудное положение, так как оно было очень популярно в Квебеке и ненавидел крыло Трюдо либералов; Chrétien нуждалась в поддержке обоих организаций в лидерской гонке. [ 79 ] Он пытался не говорить о озере Мич как можно больше, что было для него проблемой минной поля; Вместо этого он придерживался общих черт о национальном единстве. [ 80 ] Мартин, напротив, объявил себя безусловным сторонником озера Мич, как это было; Он также был вполне готов рассказать о своей поддержке. [ 81 ]

Ключевым человеком Chrétien был Джим Кариджиннис , который специализировался на подписке иммигрантов, чтобы служить делегатами Chrétien. В период с января по июнь 1990 года он подписал 9500 иммигрантов в качестве делегатов Chrétien. В значительной степени из-за Кариджианниса и его команды, Кретиен к концу апреля 1990 года подписал 1500 делегатов, что сделало его явным лидером по сравнению с 500 делегатами Мартина. [ 82 ]

Ключевой момент в конкурсе лидерства состоялся в дебатах в Монреале в Монреале 2 июня. Мартин попытался заставить Кретиена отказаться от своей нюансированной позиции на озере Мич и выступить за это или против, заявив, что позиция Кретиена противостоящим озеру Мич, но, желая поддержать его с поправками, пыталась сделать его обоими способами Полем [ 83 ] Когда Chrétien отказался поддержать озеро Мич, молодые либеральные делегаты, толпящие зал, начали петь Венду («распродажа» на французском языке), «вы продаете англос» и « Иуда » в Chrétien. [ 84 ] Один из помощников Кретиена отчаянно попросил Мартина: «Убейся и делай что -то», поскольку молодые либералы продолжали кричать на жестокое обращение с Кретиеном, чтобы его явный дискомфорт, только чтобы сказать, что молодежь Квебека - это «Хичеды», которыми никто не мог контролировать. [ 85 ] В частном порядке Кретиен был глубоко разгневан этим инцидентом, утверждал, что делегаты, кричащие на него Венду , на самом деле были сторонниками Мартина из Торонто, и обвинили, что их бедные французы предали, что они не были из Квебека. [ 85 ] Мартин отрицал участие в «координации» любого ответа с пола или аналогичной вспышки его сторонниками на съезде. [ 85 ] В конечном счете, Кретиен победил Мартина за лидерство в первом и единственном избирательном бюллетене, но его позиция на озере Мич необратимо повредило его репутацию в его родной провинции.

Лидер официальной оппозиции

[ редактировать ]

Поскольку лидерская победа Chrétien произошла 23 июня 1990 года - в тот же день, когда Администрация озера Мич не смог получить ратификацию - он подвергся жесткой критике в Квебекских СМИ за его противодействие соглашению. Фотографии Chrétien, охватывающего премьер -министр Ньюфаундленда Клайда Уэллса , выдающегося противника Мишевого озера, на съезде привлекли много негативного комментария в Квебеке. [ 86 ] Его лидерство было также потрясено депутатом депутатов франкоязычных (и лоялистов Мартина) Джин Лапьер и Жиля Рочело от собрания до нового блока Квебекоаса (BQ); Лапьер и Рочело утверждали, что они не могут служить под озером Антимич Кретиен. На дополнительных выборах для Лоуриера-Мари-Мари 13 августа 1990 года, Жиль Блок Дюсеппе сильно побеждал кандидата вручную Кретиен Денис Кодерре , стоимость которого обходится либералам, который они держали с 1917 года; Многие приписывали это противодействию Кретиена с согласием на озеро Мич. [ 87 ] Став лидером либералов, Кретиен назначил своего друга Эдди Голденберга своим начальником штаба и сформировал команду лидерства, в состав которой входил Джона Рей и Дэвида Зуссмана в качестве его политических советников, его «суррогатного сына» Жана Карла в качестве своего специального исполнительного помощника Уоррен Кинселла в качестве своего Советник СМИ, и Джордж Радвански в качестве своего речевого писателя. [ 88 ] Все члены этой руководящей команды позже должны были сыграть важную роль в кабинете премьер -министра во времена Кретиена в качестве премьер -министра. [ 88 ]

В сентябре 1990 года Chrétien, увидев шанс произвести сильное впечатление на общественное мнение после шаткого начала в качестве лидера, пожинал серьезную неожиданность после того, как Mulroney ввел налог на непопулярные товары и услуги (GST), который Chrétien решил энергично выступить. [ 89 ] Традиционно в Канаде правительство взимало 13,5% налог с продаж производителя (MST), уплаченный производителями, которые передали стоимость налога потребителям в виде более высоких цен. Однако, поскольку иностранные производители не платили MST, это поставило канадские компании в невыгодное положение на их домашнем рынке. Чтобы компенсировать, правительство взимало тарифы на производимый импорт, чтобы поддерживать ровное игровое поле. Когда в 1989 году соглашение о свободной торговле с Соединенными Штатами вступило в силу, правительство больше не могло вносить тарифы на американский импорт, что привело к яростным жалобам канадской промышленности о необходимости конкурировать с американскими компаниями, которые не платили MST. Чтобы спасти канадскую промышленность и работу тех канадцев, занятых в производстве, из -за разрушения американской конкуренции, правительство Mulroney в конце 1989 года решило отменить MST и заменить его на GST, чьи затраты на 7% будут нести потребители. Что касается предложенного GST, Кшенен был разорван между своей верой в то, что налог был экономически необходимым, и его желанием набрать политические очки, выступая против предлагаемого налога, которого ненавидели большинство канадцев; Следовательно, он был изначально неопределенным относительно того, где он стоял на GST. [ 90 ] Только в сентябре 1990 года, после нескольких месяцев колебаний, Кретиен наконец решил противостоять GST. [ 91 ]

Решение Chrétien выступить против GST в 1990 году было принято по причинам политической целесообразности, а не принципом, а именно, что ему нужна была проблема, чтобы противостоять правительству, которое позволило бы ему общаться с общественностью; Источники, близкие к Кретину, позже должны были утверждать, что он хотел поддержать законопроект GST, но его собрание заставило его противостоять ему против его воли. [ 91 ] [ 92 ] На либеральном мероприятии осенью 1990 года Кретиен заявил, что если он станет премьер -министром, «GST Mulroney исчезнет», продолжая сказать: «Я против GST. Я всегда против этого. будет против этого, всегда ». [ 89 ] Чтобы извлечь выгоду из широко распространенной общественной неприязни к предлагаемому GST, Кретиен приказал сенату , в котором доминировал либерал , победить законопроект GST в конце сентября 1990 года, возглавив Малруни 27 сентября 1990 года, назначить восемь сенаторов ПК, чтобы дать Тори, большинство из которых не использует никогда не -Поружено, используемый раздел Закона о конституции , так называемый «поговорка о тупике». [ 93 ] В этот момент Chrétien приказал либеральным сенаторам принять законопроект GST, превратив Сенат до сцен хаоса на протяжении всего осени 1990 года. [ 94 ] 24 октября 1990 года опрос показал, что либералы оказались за новыми демократами, которые Кретиен признал в интервью, может иметь какое -то отношение к сценам обструкциониста, часто детского поведения либеральных сенаторов. [ 95 ]

В декабре 1990 года Chrétien вернулся в Палату общин после победы на дополнительных выборах в безопасной либеральной езде на Бойсюр в Нью-Брансуике. Действующий Фернанд Робихо , оказался в пользу Chrétien, которая является традиционной практикой, когда недавно избранного лидера партии не находится места в Commons. Первоначально Кретиен планировал подождать до следующих всеобщих выборов перед бегом, но Херб Грей посоветовал : «Чтобы иметь доверие, вы должны быть в доме. Вы не можете позволить себе ждать еще два года, пока всеобщие выборы. " [ 96 ] Апелляция Грея изменила ум Крета о том, когда искать место в палате общин. Большую часть 1991–92 годов Кретиен оказался эмоционально истощенным после того, как его приемный сын Мишель был обвинен в похищении, изнасиловании и содомии против Монреальской женщины и был осужден. [ 97 ] Мишель Кретиен страдал от расстройства спектра алкоголя плода и имел долгую историю юридических проблем. [ 97 ]

В октябре 1991 года Кретиен впервые выразил свои взгляды на то, как лучше всего покончить с рецессией, которая началась в 1990 году , утверждая, что ответ был политикой медленной девальвации , в которой доллар будет разрешено отказаться от других основных мировых валют; Это привело бы к тому, что как ценообразование иностранных импортов, так и, предоставляя канадским фирмам конкурентное преимущество на мировых рынках, повышая экспорт. [ 98 ] Тем не менее, Chrétien пришел к выводу, что его запланированное наступление на экспорт, питание от низкого доллара, будет ни за что, если бы другие страны сохранили тарифы, чтобы не допустить канадских товаров на своих рынках. [ 98 ] Чтобы сделать свои планы по экспорту Канады в работу по процветанию, Chrétien решил, что решением является глобализация . [ 98 ] Кроме того, для глобализации, Хротиен также утверждал, что для борьбы с рецессией федеральное правительство необходимо сделать для того, чтобы сделать систему страхования по безработице менее щедрой и положить конец политике высоких процентных ставок, поддерживаемых Банка Канады губернатором Джона Кроу для достижения своей цели нулевого процента Инфляция, которую, как утверждал Кретиен, была излишне наносит ущерб экономике. [ 98 ]

В ноябре 1991 года Chrétien организовал партийную конференцию в Эйлмере, Квебек , где либералы формально дезавуировали большую часть экономического национализма и протекционизма лет Пирсона-Трюдо и вместо этого охватывали глобализацию как лекарство от продолжающейся рецессии. [ 99 ] Размышляя об этом измененном акценте, либералы объявили о своей поддержке соглашения о свободной торговле с Соединенными Штатами, которое, как известно, обещала разорвать, если они выиграют выборы 1988 года; Вместо этого Mulroney теперь был осужден за то, что он не зашел достаточно далеко, открывая экономику, подписав больше соглашений о свободной торговле с другими странами.

Chrétien рассказал о том, что он был убежденным «жестким федералистом», способствующим сильному федеральному правительству за счет провинций, в том же духе, что и его предшественник Трюдо. Однако, в отличие от Trudeau, Chrétien поддержал Шарлоттаунское соглашение в августе 1992 года, еще один пакет конституционных поправок, который предложил передать федеральные полномочия провинциям и вновь признал Квебек как «отдельное общество». [ 100 ] Chrétien одобрил Администрацию Шарлоттауна с довольно негативными основаниями, что конституционные дебаты конца 1980 -х и начала 1990 -х годов уничтожали Канаду, заявив, что «истекает кровью народа», и что Шарлоттаун стал лучшим способом положить конец этим дебатам, чтобы переехать Основное внимание к экономическому рецессии. [ 100 ] На либеральном собрании собрания 8 сентября 1992 года Кретиен заявил, что «если бы мы были правительством, мы бы не заключили бы эту сделку», и что только причина поддержки Шарлоттауна заключается в том, что отказ от того, что он увеличит поддержку сепаратизму Квебека. [ 101 ]

Когда Малруни начал терять позиции в избирательных участках, Кретиен был основным бенефициаром. При подготовке к выборам в 1993 году Chrétien выиграл право иметь окончательное одобрение на номинации на езде и наложил вето на любого кандидата, который его недоволен. [ 102 ] Использование этой властью Chrétien привело к некоторым протестам в партии, когда Джон Нунзиата публично жаловался на это: «Парни закулис взяли на себя контроль над партией. Я думаю, они думают, что смогут намирать всех нас». [ 102 ] Chrétien был настолько уверен, что собирается победить на выборах 1993 года, что сформировал свою переходную команду в октябре 1992 года, чтобы подготовиться к ручной власти за 13 месяцев до того, как это действительно произошло. [ 103 ]

Выборы 1993 года

[ редактировать ]

Малруни объявил о своей отставке в феврале, и в июне сменил министр национальной обороны Ким Кэмпбелл . Кэмпбелл вытащил ПК в течение нескольких процентных пунктов от либералов к моменту того, как WRIT были сброшены в сентябре.

19 сентября Chrétien выпустил либеральную платформу. Документ на 112 страницах, создающий возможность , быстро стал известен как Красная книга из-за ее ярко-красной обложки. Соперник Chrétien Пол Мартин, который возглавлял команду, которая произвела Красную книгу, был менее бесплатным для этого наедине; Сообщалось, что он часто говорил: «Не говори мне о красной книге, я написал эту чертову штуку, и я знаю, что это много дерьма!» [ 104 ]

Либералы обещали удалить GST, который ранее был навязан тори; [ 89 ] Шейла Коппс, как известно, пообещала уйти в отставку в течение года после вступления в должность, если GST не был отменен. [ 89 ] Chrétien также пообещал пересмотреть Североамериканское соглашение о свободной торговле (NAFTA) и реформировать систему страхования от безработицы . Либералы выступили за соглашение о свободной торговле для Северной Америки в принципе, но обвинили Мулрони в том, что он слишком много отдал американцам и мексиканцам, когда он подписал НАФТА в 1992 году, и заявил, что либеральное правительство пересмотрит НАФТА на более благоприятных условиях. в Канаду в течение шести месяцев после вступления в должность. В противном случае Кретиен пообещал, что Канада отречься от НАФТА. Основным акцентом было сделано обещание потратить 6 миллиардов долларов на улучшение инфраструктуры на кейнсианском шаге для борьбы с рецессией начала 1990 -х годов. [ 105 ] Что касается ситуации с долгами, Хротиен пообещал сократить дефицит Канады до 3 процентов ВВП (такой же дефицит к отношению к ВВП, необходимую для входа в Европейский союз) в течение трех лет после вступления в должность. [ 106 ] Chrétien ясно дал понять, что 3 -процентный дефицит к отношению к ВВП будет применяться только к федеральному правительству, тогда как в договоре Маастрихта 1991 года, в котором указано 3 -процентный дефицит к отношению к ВВП с целью вступления в Европейский Союз, что это применяется ко всем уровням правительства. [ 106 ] Либеральное правительство пообещало достичь своей цели по сокращению дефицита до трех процентов ВВП путем отмены контракта на замену вертолетов Sea King, приватизации аэропорта Торонто Пирсон и исключив неопределенные «отходы» в правительстве. После того, как 3 -процентная цель была достигнута в течение первых трех лет после вступления в должность, Chrétien пообещал, что дефицит будет устранен в какое -то неопределенное время в будущем. Мартин хотел пообещать вообще исключить дефицит, но был отменен Кретиен, который хотел представить либералов как «заботливую» партию, которая защищает социальные программы, в отличие от «бессердечных» консерваторов и партии реформ, которые, как утверждал Хротиен устранить дефицит в течение двух или трех лет, потрошив социальные программы без каких -либо мыслей о страданиях, которые это может вызвать. [ 107 ] Chrétien заявил в своих выступлениях на кампании, что планы реформы по устранению дефицита в течение двух или трех лет после вступления в должность приведут к тому, что по крайней мере 25 -процентный уровень безработицы, если не выше, что Кретиен резко заявил в серии речей. ". [ 108 ] Chrétien лично выбрал цель по сокращению дефицита до 3 процентов ВВП, поскольку либералы казались финансово ответственными, в то время как в то же время обещал, что либералы не будут причинять слишком большую экономическую боль для достижения этой финансовой ответственности. [ 106 ] Один либеральный кандидат Херб Дхаливал напомнил, что для Кретиена во время выборов 1993 года национальный дефицит не был серьезной проблемой и что: «Его отношение заключалось в том, что дефицит в порядке, пока вы можете справиться с этим». [ 108 ]

Но прошлой ночью консервативная партия достигла нового минимума; Они пытались высмеивать то, как я смотрю. Бог дал мне физический дефект, и я согласился с этим, так как я ребенок. [ sic ] Это правда, что я говорю на одной стороне своего рта. Я не тори, я не говорю с обеих сторон.

—ЕЙАН ХЕРЕТИН, отвечающий на « Face Ad », 1993. Источник видео

К концу сентября 1993 года либералы имели двузначное лидерство в большинстве опросов общественного мнения, и к октябрю они стали фаворитами, чтобы выиграть хотя бы правительство меньшинства . Однако даже на этом этапе личные рейтинги Кретиена далеко отставали от рейтинга Кэмпбелла. Понимая это, команда кампании ПК выпустила серию рекламных объявлений, атакующих Chrétien. Реклама рассматривалась как последняя попытка предотвратить победу либералов от большинства. Второе объявление , выпущенное 14 октября, показалось, что издевался на лицевой паралич Chrétien и вызвала сильную негативную реакцию со всех сторон. [ 109 ] Даже некоторые кандидаты тори призвали к удалению рекламы. Кэмпбелл не была напрямую ответственен за объявление и приказала его с воздуха из -за возражений своего персонала.

25 октября либералы были избраны на правительство большинства, выиграв 177 мест-третье место в истории либералов, и их самая впечатляющая победа с момента их рекорда 190 мест в 1949 году . ПК были почти уничтожены, выиграв только два места в худшем поражении, когда -либо пострадавшем руководящей стороной на федеральном уровне. Сам Кретиен уступил Боусюру обратно в Робихо, чтобы бежать в своей старой езде, Сен-Маурис. Тем не менее, он не смог вернуть либералов к своему традиционному доминированию в Квебеке, будучи одним из четырех либеральных депутатов, избранных из этой провинции за пределами Монреаля. За небольшим исключением, большая часть поддержки, которая перешла от либералов на ПК девять лет назад, перешла на Bloc Québécois, который стал официальной оппозицией.

Премьер -министр (1993–2003)

[ редактировать ]

4 ноября 1993 года Chrétien стал премьер -министром. В то время как Трюдо, Джо Кларк и Малруни были относительными политическими посторонними до того, как становятся премьер -министром, Кретиен служил в каждом либеральном кабинете с 1965 года. Этот опыт дал ему знания о канадской парламентской системе и позволил Хротиен создать очень централизованное правительство , хотя и высокоэффективно, также подвергался страданиям, такими как Джеффри Симпсон и СМИ как «дружелюбная диктатура» и нетерпимый внутреннего несогласия. [ 110 ] Chrétien любил представлять себя наследником Трюдо, но его правящий стиль имел мало общего с интенсивными приступами государственной активности, которые характеризовали эру Трюдо. Правительство Кретиена имело осторожный, управленческий подход к управлению, реагируя на проблемы по мере их возникновения, и в противном случае было склонно к бездействию. [ 111 ]

1995 Квебек референдум

[ редактировать ]

Одной из главных проблем Кретиена в должности было разделение провинции Квебек, которая управляла суверенистом Парти Квебекоа почти на протяжении всего его срока. Когда в сентябре начался референдум за независимость в Квебеке в 1995 году , Кретиен был расслаблен и уверен в победе, поскольку опросы показали, что федералистские силы ведут с широкого отрыва. [ 112 ] 8 октября 1995 года Люсиен Бушард заменил сепаратистского премьер -министра Квебека , Жака Паризо , в качестве фактического председателя комитета OUI и, в этот момент, поддержка стороны OUI начала резко увеличиваться, помогая некомпонтитивности не комитета. Полем [ 113 ] В течение недель, ведущих к референдуму 30 октября 1995 года, федеральное правительство было захвачено страхом и паникой, поскольку опросы показывают, что под руководством Бушара сторона OUI собиралась победить. [ 114 ] 30 октября 1995 года федералистская незаконная сторона выиграла самая узкая поля, с 50,58%.

Последствия референдума

[ редактировать ]

5 ноября 1995 года, через шесть дней после референдума, Кретиен и его жена избежали травмы, когда Андре Далэр , вооруженный ножом, в официальной резиденции премьер -министра в 24 Суссекс -Драйв . Алин Кретиен закрыла и заперла дверь спальни, пока не появилась безопасность, в то время как Кретиен держал каменную резьбу инуитов в готовности. [ 115 ] Даллар был сепаратист, который был возмущен результатом референдума.

После узкой победы на референдуме, Chrétien начал в конце 1995 года, новая политика «жесткой любви», также известная как «План B», где федеральное правительство стремилось дискредитировать квебек Квебек, как трудно было бы покинуть Канаду. [ 116 ] Хотя Кретиен пообещал закрепить признание Квебека как «отдельного общества» в Конституции, чтобы выиграть референдум, это обещание было быстро забыто после победы с Кретином, утверждая, что очень громкое противодействие Премьер Онтарио Майк Харрис на Конституция признала Квебека как «отдельное общество» сделала это невозможным. [ 117 ] Вместо этого Кретиен принял парламент, приняв решение о признании Квебека как «отдельное общество», которое не имело конституционной силы и был лишь символическим шагом. [ 117 ] Хотя обещание Харриса наложила вето на какое -либо предложение «отдельного общества» в Конституции, которое невозможно выполнить приверженность Кретиена ввести такую ​​пункт в Конституцию, Крутиен, похоже, не отстаивал идею о предложении «отдельного общества» с каким -либо большой убеждением. [ 117 ]

В начале 1996 года федеральное правительство запустило рекламную программу для увеличения присутствия Канады в Квебеке, политики, которую, как считал Кретиен, избежат повторения почти обширного 1995 года, и в конечном итоге приведет к спонсорскому скандалу . [ 118 ] В рамках его «плана B» для борьбы с сепаратизмом Квебека, в своей речи в январе 1996 года, Кретиен одобрил идею разделения Квебека в случае голосования OUI на другом референдуме, заявив, что все регионы Квебека, которые не остались. Часть Канады, независимо от того, что думали сепаратисты Квебека. [ 119 ] 15 февраля 1996 года Кретиен столкнулся с протестующим Биллом Кленнеттом во время прогулки в Халле, Квебек. Chrétien отреагировал с помощью удушья. Пресс называла его « рукопожатием Шавиниган » (от имени его родного города). [ 120 ]

Закон о ясности

[ редактировать ]

После того, как референдум 1995 года очень узко победил предложение о суверенитете Квебека, Кретиен начал отстаивать то, что в конечном итоге стало ясным актом как часть своего «плана B». В августе 1996 года адвокат Гай Бертран выиграл решение в суде Квебека, заявив, что вопрос суверенитета был не просто политическим вопросом между федеральными правительствами и правительствами Квебека, но и юридическим вопросом, подчиненным судебным решениям. [ 121 ] После этого постановления, Кретиен решил, что здесь есть средство победы над движением суверенитета Квебека, и в сентябре 1996 года приказал министру юстиции Аллану Рок подать вопрос о законности Квебека, разделяющегося в Верховный суд. [ 121 ] Стефан Дион посоветовал Кретину, что, если федеральное правительство выиграет ссылку на Верховный суд, как и ожидалось, правительство должно составить законопроект, в котором говорится о том, как Квебек может быть показан точные правила, насколько это будет сложно Чтобы уйти, тогда поддержка сепаратизма упадет. [ 122 ] В том же духе Дион начал посылать широко разрекламированные открытые письма министрам Квебека, ставя под сомнение предположения, стоящие за департаментом. [ 123 ]

В декабре 1999 года правительство Кретиена представило Закон о ясности , который принял парламент в июне 2000 года. Закон о ясности , который был ответом Кретиена на его узкую победу на референдуме 1995 года, чтобы ни одно канадское правительство не могло признать какую -либо провинцию. Большинство «поддерживает« четкий вопрос »о суверенитете на референдуме, как определено парламентом Канады , и конституционный Поправка принята. Размер «явного большинства» не указан в Законе. После того, как Закон о ясности принял Палату общин в феврале 2000 года, опрос показал, что федералистские силы имели 15 -процентное лидерство в опросах по вопросу, должен ли Квебек стать независимым, что, как утверждал Хротиен, означал, что вариант суверенитета теперь был эффективно За столом, когда Бушар всегда говорил, что он будет называть другой референдум, только если он сможет получить «условия победы», которыми он явно не обладал в данный момент. [ 124 ]

Домашние дела

[ редактировать ]

В ноябре 1997 года в кампусе Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (ATEC) саммит по состоялся экономическому сотрудничеству (ATEC) в Университете Британской Колумбии (UBC) в Ванкувере. Студенты в кампусе UBC протестовали против встречи некоторых из этих лидеров из -за их плохой практики прав человека. Одним из наиболее критикованных лидеров был президент Индонезии Сухарто . Демонстранты сорвали барьер и были распылены перцем Королевской канадской полицией (RCMP). Другие мирные демонстранты впоследствии также были распылены перцем. Были дискуссии о том, было ли действие необходимым. В ответ на озабоченность Сухарто о том, что его «достоинство» ставилось под сомнение протестами, правительство Канады обещало ему, что ни одному протестующим не будет разрешено приблизиться, и в начале августа 1997 года RCMP был проинформирован PMO, что главное Министр не желал никаких «отвлекающих факторов» на ближайшей конференции. [ 125 ] 7 августа 2001 года отчет APEC был выпущен судьей Тедом Хьюзом , который очистил Кретиен от правонарушений, но заявил, что Жан Карл из PMO ненадлежащим образом дал RCMP напасть на протестующих. [ 126 ]

В августе 1999 года англо-канадский медиа-магнат Конрад Блэк должен был получить британский пэры . [ 127 ] За два дня до того, как Блэк должен был получить свой титул, Кретиен посоветовал королеве не прислушиваться к черному титулу дворянства, сославшись на резолюцию Никл 1917 года , где канадская палата общин попросила короля Георга V каких -либо титулов или дворян , и тем самым гарантировал, что Блэк не был поднят до пэра, как он ожидал. [ 128 ] Блэк, который чувствовал себя униженным этим эпизодом, подал в суд на Кретиена за то, что он предположил, что он злоупотребляет властью, что привело к юридическому случаю Black v. Chrétien . [ 129 ] В 2001 году суд вынес решение в пользу Chrétien, заявив, что является прерогативой премьер -министра, чтобы посоветовать королеве не поднимать канадцев к британскому пэру, если он чувствовал себя настолько склонным, и поэтому это не было злоупотреблением властью, как утверждал Черный. [ 130 ] Блэк отказался от своего канадского гражданства, чтобы принять титул. [ 131 ]

По делам избирателей

[ редактировать ]

В июле 2003 года Кретиен принял законопроект о реформировании того, как финансируются выборы. [ 132 ] В прошлом веке политические партии были в значительной степени оставлены на их собственные устройства. После этих изменений в Законе о выборах в Канаде (SC 2000) каждое голосование, полученное стороной, было субсидировано. Субпись вступила в силу 1 января 2004 года, составив 1,75 долл. США за голосование (индексируется в индекс потребительской цены ) в рамках набора поправок, внесенных 37 -м канадским парламентом в Канаду, который впервые установил ограничения на политические Взносы отдельных лиц и организаций (корпорации, профсоюзы, некоммерческие группы). Была введена субсидия на перенос, чтобы заменить зависимость политических партий и кандидатов на корпоративные, профсоюзные и богатые доноры, чтобы уменьшить политическое влияние таких доноров. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] Закон обеспечивает возмещение 50% расходов на последнюю избирательную кампанию. [ 136 ]

Социальные проблемы

[ редактировать ]

В 1995 году правительство Chréien представило и приняло Канадское реестр огнестрельного оружия , также называемого реестра с длинным оружием. Это потребует регистрации всего не ограниченного огнестрельного оружия в Канаде. Этот реестр оружия будет документировать и записывать информацию о огнестрельном оружии, их владельцах и лицензиях их владельцев.

В апреле 2003 года правительство в соответствии с премьер-министром Chrétien представило новый и далеко идущий Закон о уголовном правосудии молодежи , который заменил Закон о молодых правонарушителях и изменил способ преследования молодежи за преступления в Канаде. Был принят поток крупных законодательных актов окружающей среды, в том числе Закон о защите окружающей среды Канады , Закон о национальных морских охраняющих районах , Закон о продуктах борьбы с вредителями и Закон о видах, находящихся на риске . Сотрудничество федеральных, провинциальных и муниципальных правительств также позволило Ванкуверу выиграть заявку на проведение зимних Олимпийских игр 2010 года .

В июле 2003 года Chrétien отменил свою должность в однополых браках, к которому он ранее выступал (в 1999 году Chrétien проголосовал за резолюцию, спонсируемую реформой, заявив, что брак был союзом мужчины и только женщины). [ 137 ] После того, как суд Торонто постановил, что законы, запрещающие гомосексуальные браки, нарушают хартию прав и свобод , легализацию однополых браков на протяжении всего Онтарио, Хротиен принял идею однополых браков и ввел законопроект в Палате общин, который узаконил бы однополые браки, несмотря на Очень громкое противодействие римско -католической церкви с епископом Калгари предупреждает в проповеди, что «вечное спасение» Кретиена подвергалось риску. [ 138 ]

Экономическая политика

[ редактировать ]

Chrétien отменил приватизацию аэропорта Пирсона в Торонто. [ 139 ] Консорциум, который должен был взять на себя ответственность за Пирсон, подал в суд на нарушение контракта, что привело к тому, что правительство урегулировалось вне суда в апреле 1997 года за ущерб в 60 миллионов долларов. [ 140 ]

Первый бюджет , введенный Мартином в феврале 1994 года, был описан как «мягкий и ручный» бюджет, ориентированный только на цель сокращения дефицита до 3 процентов валового национального продукта (ГНП) в течение трех лет, и привнести скромные сокращения, в основном на расходы на оборону. [ 141 ] До террористических атак 11 сентября 2001 года правительство Кретиена, как правило, было враждебно к расходу на оборону с белой статьей правительства «Защита 94», заявляя, что в мире после холодной войны будет все меньше и меньше потребностей в вооруженных силах, которые, которые будут. Соответственно означал сокращение бюджетов для военных. [ 142 ] Помимо расходов на оборону, в бюджете 1994 года было мало сокращений. В радиоинтервью с Роном Коллистером в марте 1994 года Кретиен заявил: «Чтобы пойти на нашу цель в 3 процента ВНП, все сокращения были объявлены в бюджете. Там не будет нового раунда». [ 104 ] По словам дипломата Джеймса Бартлмана , в начале 1994 года Кретиен сказал ему, что крупные сокращения правительственных расходов вне обороны были не может быть и речи, и вместо этого он надеялся, что экономика вырастет достаточно само по себе, чтобы дефицит исчезнет без каких -либо сокращений. [ 143 ] Планы Chrétien в начале 1994 года о экономическом росте заключались в увеличении экспорта за счет охвата глобализации и свободной торговли с как можно большим количеством наций, утверждая, что наступление экспорта стимулирует экономику из рецессии начала 1990 -х годов. [ 143 ] Бюджет 1994 года был широко подвергся критике со стороны журналистов, таких как Эндрю Койн, как бесполезный даже в достижении своей цели - снизить дефицит до 3 процентов ВНП в течение трех лет, не говоря уже о том, чтобы устранить дефицит и привел к знаменитому столкновению между Койном и Мартином в Зал заседаний по всему миру и почтовой газете. [ 144 ] В апреле 1994 года процентные ставки в Канаде начали постоянный рост, который будет продолжаться до начала 1995 года. [ 104 ]

Chnetties в 1996 году

Chrétien не заинтересовался в глубоком сокращении государственных расходов, но, учитывая кризис, вызванный стремительно стремительными процентными ставками, «неохотно» не было никакой альтернативы. [ 145 ] Как только он решил сделать более глубокие сокращения, чем он обещал, Кретиен оказался твердым сторонником нового курса и поддержал сокращения Мартина в других департаментах, несмотря на жалобы других министров. [ 146 ] Консультант Кретиена Эдди Голденберг позже вспомнил, что Кретиен не поддается непосредственному перед лицом усилий других министров, чтобы «погасить» свои отделы, и что Кретиен продолжал говорить: «Если я что -то меняю, все разгадывает». [ 145 ] В интервью 2011 года Кретиен вспомнил о бюджете 1995 года , что: «Был бы день, когда мы были бы сегодня в Греции. Я знал, что мы были в затруднительном положении, и нам пришлось что -то сделать». [ 147 ] Чтобы заставить замолчать возражения от левых либеральных бэкбенчеров и министров кабинета, Кретиен позаботился о том, чтобы комитет по рассмотрению программы возглавлял Марсель Массеном , который решит, какие программы прекратить, а какие следует сократить, было большинство, составляющее левый депутат Брайана Тобина , Шейла Коппс, Серхио Марки и Херб Грей, люди, которые обычно не поддерживают программы резки, и тем самым подчеркнули серьезность кризиса. [ 148 ] Только с бюджетом Мартин представил 27 февраля 1995 года, правительство Кретиена начало политику сокращений, предназначенную для устранения дефицита, чтобы успокоить рынки. [ 149 ] Большая часть либерального собрания была глубоко недовольна бюджетом 1995 года, утверждая, что это не то, на что они были избраны в 1993 году, только чтобы быть проинформированным премьер -министром, что альтернативы не было. [ 150 ] Сам Кретиен выразил свое несчастье с его бюджетом в радиоинтервью с Питером Гзовски в марте 1995 года, сказав о бюджете: «Мы не получаем удовольствия, сэр, я должен вам это сказать. Я был в течение долгого времени. Это нет. Удовольствие. [ 150 ]

Правительство начало программу глубоких сокращений в провинциальные переводы и другие области государственных финансов. За время пребывания в качестве премьер -министра был устранен дефицит в 42 миллиарда долларов, было зарегистрировано пять последовательных избытков бюджета (отчасти благодаря благоприятному экономическому времени), задолженность 36 миллиардов долларов было уплачено, а налоги были сокращены на 100 миллиардов долларов (кумулятивно) в течение пяти. годы. [ 151 ] [ 152 ] Используя низкие ограничения доходов после налоговой меры, процент канадцев, имевших низкий доход в 1993 году, составлял 14,1 процента; В 1995 году, когда был введен бюджет, эта цифра подскочила до 14,5; В 2003 году, конец времени Кретиена в должности, это число упало до 11,6 процента. [ 153 ] Доля канадцев, живущих в постоянной нищете (то есть с низким доходом в течение не менее 3 лет из 6 лет), снизилась почти наполовину с середины 1990-х до 2010 года. [ 153 ] Социальные расходы в процентах от ВВП упали с 20,35 процента в 1993 году, до 18,35 процента в 1995 году, в конечном итоге упали до 16,94 процента в 1997 году и 15,76 процента в 2000 году и в конечном итоге увеличились до 16,29 процента в 2003 году. [ 154 ] Бюджет 1995 года, который был назван Питером К. Ньюманом «документом о водоразделе», который отметил первый раз в последнее время, что любой предпринял серьезные усилия для борьбы с дефицитом, выиграл благоприятную реакцию на международных рынках и светодиод немедленное падение процентных ставок. [ 155 ] Однако были неоспоримые затраты, связанные с этим усилием. Снижение привело к меньшему количеству государственных услуг, что наиболее заметно в секторе здравоохранения, поскольку значительное сокращение федерального финансирования провинций означало значительное сокращение предоставления услуг. Более того, поперечные сокращения повлияли на операции и достижение мандата большинства федеральных департаментов. Многие из сокращений были восстановлены в последующие годы периода Кретиена в должности. [ 156 ]

В марте 1996 года, когда правительство Chrétien представило свой третий бюджет как и обещал либералы в 1993 он не смог отменить GST , , либерал -депутат Бэкбенчера Джон Нанзиата проголосовал против бюджета под тем основанием, что COPPS, который обещал во время выборов 1993 года уйти в отставку в течение года, если GST не был отменен. [ 157 ] Реакция Кретиена заключалась в том, чтобы изгнать Нунзиату из либерального собрания. [ 157 ] Тем не менее, изгнание Нунзиаты привлекло внимание к тому факту, что COPPS все еще была на своем посту, несмотря на ее обещание уйти в отставку в течение года, если GST не был отменен. [ 157 ] Кретиен сначала заявила, что COPPS останется в парламенте, несмотря на ее обещание 1993 года, но затем интенсивное давление общественности (вместе с опросом, показывающим, что COPPS выиграет на дополнительных выборах) вынужденных COPP уйти в отставку из парламента. [ 157 ] После ухода в отставку COPPS оспаривал полученные на дополнительных выборах, где она выиграла, а затем вернулась обратно в шкаф. [ 157 ] Чтобы помочь разрядить гнев по поводу вопроса GST, весной 1996 года правительство Chrétien стремилось гармонизировать налоги с продаж (GST с провинциальными налогами), подписав соглашение с тремя из четырех атлантических провинций; Другие провинции не были заинтересованы в федеральном предложении о гармонизации. [ 157 ]

В феврале 1998 года было правительство представлено правительством сбалансированного бюджета. [ 158 ] Вскоре после этого правительство Chréien представило Национальную программу пособий по детям для детей родителей с низким доходом. [ 159 ]

Внешняя политика

[ редактировать ]
Chrétien с епископами и патриархом сербской православной церкви , 1994.

Канада в югославских войнах

[ редактировать ]

В 1999 году Chrétien поддержал участие Канады в в Северной Атлантической организации (НАТО) бомбардировке в Югославии по вопросу Косово , даже благодаря операции была несанкционирована Советом Безопасности Организации Объединенных Наций . Была англо-американская резолюция с просьбой о одобрении Совета Безопасности бомбардировки НАТО, но это было наложило вето Россией . Идея бомбардировки Югославии вызвала некоторый дискомфорт в рядах Либеральной партии, поскольку кампания НАТО эффективно означала поддержку сепаратистов Косово против правительства, решившего предотвратить отделение Косово от Югославии. Chrétien лично было неудобно с идеей бомбардировки Югославии, но поддержал войну, потому что он ценил хорошие отношения с Соединенными Штатами гораздо больше, чем он заботился о Югославии. [ 160 ] Министр иностранных дел Кретиена в то время Ллойд Аксворти оправдал участие Канады в бомбардировке Югославии на том основании, что обвинения в массовых убийствах против этнических албанцев в Косово сделали легитимные силы на гуманитарных основаниях, даже без одобрения Совета Безопасности ООН. [ 160 ] Аналогичным образом, впоследствии Кретиен сказал Лоуренсу Мартину, что гораздо лучше вмешаться во внутренние дела Югославии остановить нарушения прав человека в регионе Косово сербскими силами, чем ничего не делать. [ 160 ]

Кретиен был известен как синофил и поклонник Китайской Народной Республики . В ноябре 1994 года он руководил первыми из четырех торговых миссий «Команда Канады», включающих себя и девять премьер-министров в Китае (Квебек Премьер Жак Паризо отказался уйти), которая в качестве заявленной цели увеличивала китайско-канадскую торговлю. Миссия команды Канады должна была стать началом наступления экспорта, которое стимулировало бы экономику из рецессии, а также для достижения цели Кретиена возвращается к 1970 -м годам канадской экономики, менее зависимой от торговли с Соединенными Штатами. [ 161 ] [ 162 ] Под его руководством Китай и Канада подписали несколько двусторонних соглашений о отношениях. тему плохого записи о правах человека в Китае, и что в немногих случаях он упоминал права человека в Кита Миссии команды Канады привлекли критику, которую Chrétien, казалось, обеспокоен только экономическими проблемами, что он редко поднимал оскорбляя своих хозяев. [ 163 ] Более того, Chrétien привлекла критику за то, что он представил дело о улучшении прав человека в чисто экономических терминах, утверждая, что лучшая запись в правах человека позволит Китаю присоединиться к ВТО и, таким образом, продавать больше товаров на Запад. Chrétien утверждал, что не было никакого смысла критиковать протокол прав человека Китая, потому что китайцы никогда не слушали такую ​​критику, и вместо этого были очень раздражены тем, что западные лидеры лекции о своих бедных правах человека. [ 164 ] Учитывая, что Канада на самом деле не может ничего сделать, чтобы изменить взгляды лидеров Китая о правах человека, Кретиен утверждал, что лучшее, что можно было сделать,-это улучшить китайско-канадские экономические отношения, игнорируя при этом субъект прав человека. [ 164 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Chrétien пожимает руку президенту США Биллу Клинтону на саммите ATEC 1993 года .

Chrétien позвонил президенту США Биллу Клинтону в ноябре 1993 года, чтобы попросить его пересмотреть аспекты НАФТА. [ 165 ] Клинтон прямо отказался, сказав, что было чрезвычайно трудно заставить Конгресс ратифицировать НАФТА, и если НАФТА был пересмотрен, ему пришлось бы снова представить пересмотр Саке Кретиена. [ 165 ] Клинтон сообщил премьер -министру, что он может либо отказаться от НАФТА, либо принять ее так, как было, и что больше всего он мог предложить, это несколько косметических уступок, таких как написание письма, в котором говорится, что Соединенные Штаты не заинтересованы в захвате канадской энергии и воды. [ 165 ] Chrétien выбрал последнего и попытался изобразить письмо Клинтона как крупную американскую концессию, которая составляла пересмотренную НАФТА, хотя на самом деле письмо Клинтона не было юридически обязательным и ничего не значило. [ 165 ] Только договоры, ратифицированные Конгрессом, являются юридически обязательными для правительства США, а президентские письма налагают только моральное обязательство, а не законное правительство. [ 166 ]

После нападений 11 сентября канадские силы объединились с многонациональными, чтобы продолжить Аль-Каиду в Афганистане . Президент США Джордж Буш также поблагодарил, как Канада отреагировала на кризис. Среди них была операция «Желтая лента» и поминальная служба на Парламентском холме через три дня после 11 сентября. В январе 2002 года Chrétien вместе с министром обороны Арт Эгглтона были обвинены в вводящем в заблуждение парламента. Когда задается вопросом, в период с периодом того, передали ли канадские войска захваченных членов Талибана и Аль-Каиды в Афганистане американским силам на фоне опасений по поводу обращения с военнопленными в заливе Гуантанамо , Хротеен заявил, что это был лишь «гипотетический вопрос», на который нельзя было ответить. Как канадцы не взяли военнопленных. [ 167 ] Критики правительства, такие как Джо Кларк, затем отметили, что на предыдущей неделе The Globe & Mail запустили на своей первой странице фотография канадских солдат, переворачивающих военнопленные в американские войска. [ 167 ] Эгглтон утверждал, что он узнал о политике передачи военнопленных только через несколько дней после того, как фотография появилась в мире и почте . [ 167 ] Когда оппозиционные критики настаивали на его очевидном незнании того, что Канада была политикой в ​​переводе над военнопленными, запечатленными в Афганистане, Эгглтон затем утверждал, что он не только забыл, что его проинформировали старшие бюрократы, которые канадские силы должны были передать военнопленные американцам американцам американцам американцам американцам американцам американцам американцам американцам американцам американцам американцам американцам американцам американцам. , но он также забыл сообщить кабинету. [ 168 ]

Через год после нападений 11 сентября Кретиен дал противоречивые замечания о том, что привело к нападениям, предполагая, что они были реакцией на западную внешнюю политику. Во время интервью CBC 2002 года Кретиен сказал: «Я действительно думаю, что западный мир слишком богат в отношениях с бедным миром. И обязательно, мы рассматриваемся как высокомерные, самодовольные, жадные и без ограничений. 11 сентября - это повод для меня еще больше. Унижение других. Комментарии были осуждены новым официальным лидером оппозиции и новым лидером канадского альянса Харпера , который обвинил Критен в обвинении жертв Стивена Полем [ 169 ] [ 170 ]

Президент Джордж Буш и Жан Кретиен обращаются к средствам массовой информации до двусторонней встречи в 2002 году.

Отказ вступить в войну в Ираке

[ редактировать ]

Правительство Chrétien не поддерживало вторжение в США в Ирак, возглавляемое в 2003 году . Его аргумент заключался в том, что в войне не было санкций Совета Безопасности ООН; Несмотря на то, что Канада не является членом Совета Безопасности, тем не менее попыталась создать консенсус по резолюции, разрешающему применение силы после короткого (двух-трехмесячного) расширения для инспекций оружия ООН в Ираке. Критики также отметили, что, находясь в оппозиции, он также выступил против первой войны за Персидж, возглавляемой США , которая была одобрена Советом Безопасности ООН, а в 1999 году поддержал воздушные удары НАТО против Сербии, которая не имела одобрения Советом Безопасности. Чтобы избежать разрушительных отношений с Соединенными Штатами, Кретиен согласился на другое и более крупное развертывание канадских войск в Афганистан 12 февраля 2003 года, чтобы доказать, что Канада все еще является хорошим американским союзником, несмотря на противостоящую войне в Ираке. [ 171 ] Канада отправила 2000 солдат в Афганистан летом 2003 года. [ 172 ] Двадцать лет спустя, в интервью французском языке, Критен вспомнил личности и события, которые привели к его отказу. В то время некоторые в деловом сообществе были окаменели, что США будут искать в других местах канадские продукты; 85% канадской торговли было с США. [ Цитация необходима ]

Оборонная политика

[ редактировать ]

В 1993 году Chrétien отменил контракт на покупку вертолетов EH-101 , потребовав от начала поиска новых вертолетов, и заплатил плату за расторжение в в Агуставестленде размере 478 миллионов долларов . [ 173 ] [ 174 ]

В январе 1998 года правительство Chrétien объявило, что вертолеты CH-113 будут заменены масштабным вариантом поиска и спасения EH101, несущего назначение баклада CH-149 . В отличие от контракта на бенревер/чимо, который Chrétien отменил в 1993 году, эти 15 самолетов должны были быть построены полностью в Европе без участия в канадском языке или промышленных стимулов. Первые два самолета прибыли в Канаду в сентябре 2001 года и поступили в службу в следующем году. Его проект на морском вертолете должен был найти недорогой запасной самолет. Кандидатами были Sikorsky S-92 , Nhindustries NH90 и EH-101, хотя критики обвинили правительство в разработке проекта, чтобы не дать Агуставестленду выиграть контракт. Победитель Sikorsky CH-148 Cyclone , не будет объявлен до после ухода Кретиена. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]

Переизбрание

[ редактировать ]

1997 федеральные выборы

[ редактировать ]

Кретиен назвал ранние выборы весной 1997 года, надеясь воспользоваться преимуществами своей должности в опросах общественного мнения и постоянного разделения консервативного голосования между Прогрессивной консервативной партией и Партией реформ в Апстарте Канады . Несмотря на скользящие номера опросов, он посоветовал генеральному губернатору вызвать выборы в 1997 году, на год раньше графика. Многие из его собственных депутатов критиковали его за этот шаг, особенно в свете разрушительного наводнения Красной реки , что привело к обвинениям в нечувствительности. Либеральный член парламента Джон Годфри изо всех сил старался заинтересовать Кретиена в амбициозном плане по устранению городской бедности в Канаде в качестве платформы для участия на выборах, на которую вето было вето, что Эдди Голденберг и Джон Рей из PMO, которые убедили Кретиен, что лучше всего. Придерживайтесь «инкременталистского» курса небольших изменений, чем рискуйте любой грандиозным проектом. [ 179 ] У прогрессивных консерваторов был популярный новый лидер в Жан -Чарэрте , а в новых демократах привела Алекса Макдоно свою партию к прорыву в Атлантической Канаде, где либералы выиграли все, кроме одного места в 1993 году. Chrétien выиграла, когда партия реформ выявила телевизионную рекламу В английском языке Канады обвиняют в том, что в стране преобладали француз-канадские политики, которые Кретиен использовал, чтобы обвинить Престона Мэннинга в том, что он был анти-французским. [ 180 ] В 1997 году либералы потеряли все, кроме нескольких мест в Атлантической Канаде и Западной Канаде, но сумели сохранить голое правительство большинства из -за их постоянного доминирования в Онтарио.

2000 федеральные выборы

[ редактировать ]

Кретиен назвал еще одну раннюю выборы осенью 2000 года , снова надеясь воспользоваться расколом в канадском праве и поймать недавно сформированного канадского альянса и его лидера неофитов Стоквел День . На похоронах Пьера Трюдо в сентябре 2000 года кубинский президент встретился Фидель Кастро с Дей. [ 181 ] Позже в тот же день Кретиен встретился с Кастро, где Кретиен спросил Кастро о его оценке дня и должен ли он вызвать досрочные выборы или нет. [ 181 ] Кастро посоветовал Chrétien рано распустить парламент, поскольку он считал, что день стал легким весом, и, поскольку Кастро был лидером, которого Кретиен уважал, его совет был важной причиной выборов. [ 181 ] Министр финансов Пол Мартин выпустил «мини-бюджет» незадолго до выборов, который включал значительное снижение налогов, шаг, направленный на подрыв позиции альянса, входящую в кампанию. Chrétien сформировал «военную комнату», включающую своего директора по коммуникациям Франсуаз Дукрос , Уоррен Кинселла, Дункан Фултон и Кевин Бош, чтобы собрать материал, чтобы атаковать день в качестве правого экстремиста. [ 182 ] В первые недели выборов 2000 года Канадский альянс получил в выборах, и некоторые избиратели жаловались на то, что Кретиен переоценил свое время на должности и не имел никакой повестки дня, кроме власти, ради того, чтобы оставаться у власти. [ 183 ] Тот факт, что Красная книга 2000 года почти полностью состояла из переработанных обещаний из красных книг 1993 и 1997 гг., И различные банальные заявления еще больше усилили впечатление премьер -министра, без планов или видения Канады, и единственная повестка дня была повесить на власть как можно дольше. [ 184 ] Тем не менее, либеральное утверждение в тот день планировал демонтировать систему здравоохранения, чтобы заменить ее «двухуровневой» системой здравоохранения, а также ряд оплодотворок в дополнение к кандидату от альянса Бетти Грейнджер , что Канада столкнулась с Угроза «азиатского вторжения» (которая способствовала плану либералов нарисовать альянс как ксенофобную и экстремальную правую вечеринку) [ 185 ] начал решать мнение против Канадского альянса. [ 186 ] Социально консервативные взгляды Дей также подверглись нападению Кретиен, поскольку либералы утверждали, что в тот день гомосексуальность и аборты незаконными. Новые демократы и блок Квебекоа также проводили слабые кампании, в то время как прогрессивные консерваторы, возглавляемые бывшим премьер -министром Джо Кларком, изо всех сил пытались сохранить официальный статус партии. 27 ноября либералы обеспечили сильный мандат большинства на выборах 2000 года, выиграв почти столько мест, сколько и в 1993 году, в значительной степени благодаря значительным успехам в Квебеке и в Атлантической Канаде. Без Жана Чарест в качестве лидера, ПК, которые преуспели в победе в народном голосовании в Квебеке в 1997 году, в 2000 году плохо, и большинство их избирателей перешли на либералы. [ 187 ]

Скандалы и споры

[ редактировать ]

Шавиниат

[ редактировать ]

В конце 2000 года и начале 2001 года доминировали в политике вопросы о романе с величиной (или скандалом с шавиниатом ). Оппозиционные партии часто обвиняли в том, что Кретиен нарушил закон в отношении его лоббирования для Банка развития бизнеса Канады за кредиты Auberge Grand-Mère Inn. [ 188 ] Вопросы были особенно сосредоточены вокруг увольнения президента банка Франсуа Бодоина и участия Жана Карла, ранее из PMO, в увольнении Beaudoin. [ 188 ] Карл занимал должность начальника операций Chrétien в период с 1993 по 1998 год, прежде чем уйти, чтобы занять исполнительную должность в Банке развития бизнеса. [ 189 ] Chrétien утверждал, что Карл не был вовлечен каким-либо образом с займами Grand-Mere Inn, только чтобы противостоять Джо Кларку, который создал просочившийся документ, показывающий, что он был. [ 190 ] После первоначальных отрицаний Кретиен признал, что он лоббировал Банк развития бизнеса, чтобы предоставить кредит на 2 миллиона долларов США для Ивона Дюхаме. Дюхайм был другом и избирателем, которому премьер-министр заявил, что он продал свой интерес к Grand-Mère Inn, местному гостинице Шавиниган и гольф-курорту, в конечном итоге предоставив доказательства продажи-контракт, написанный на коктейльной салфетке. Дюхайм был местным бизнесменом с неприятной репутацией и судимостью, который получил кредит от Банка развития бизнеса, который он не имел права собирать почет о своем судимости (Духаме не упомянул о своем протоколе при подаче заявления на кредит). [ 191 ] Банк отклонил первоначальную заявку на ссуду, но позже утвердил кредит в размере 615 000 долл. США после дальнейшего лоббирования Chrétien. Когда банк отказался продлить кредит в августе 1999 года на том основании, что у Duhaime была плохая финансовая история, в сентябре 1999 года Бодоин был уволен, что привело к неправомерному иску, что Бодоин должен был победить в 2004 году. [ 192 ] Было выявлено, что Хротиен никогда не платил за свою долю в продаже соседнего поля для гольфа, а обвинения были выдвинуты против Duhaime. 19 февраля 2001 года RCMP объявил, что там они не нашли достаточных доказательств, чтобы выдвигать уголовные обвинения в отношении кого-либо в отношении романа с величиной, и Кретиен обвинил Кларка в том, что он ведет «охоту на ведьм» против либералов. [ 188 ] 2 марта 2001 года федеральный консультант по этике Говард Уилсон очистил Кретиена о правонарушении в роде Grand-Shere. [ 188 ] 5 апреля 2001 года национальный пост получил документы, якобы от анонимного источника в банке, что указывает на то, что Кретиен все еще был задолжен 23 040 долл. США Дюхайме за свою долю в Auberge Grand-Mère. [ 193 ] Откровение дела Гранд-мера не повлияло на результат выборов 2000 года. Chrétien и его круг полагали, что разрыв истории Гранд-мера был работой фракции Мартина. [ 194 ]

Спонсорский скандал

[ редактировать ]

Основным противоречием более поздних лет Chrétien стало спонсорское скандал , в котором участвовали более 100 миллионов долларов, распределенных от офиса премьер -министра в интересах федералистской и либеральной партии Квебека без особой ответственности. [ 195 ] 8 мая 2002 года спонсорский скандал сломался, когда Генеральный аудитор Шейла Фрейзер выпустил отчет, бюрократов общественных работ в том, что они нарушили «практически все правилы в книге» при присуждении 1,6 млн. Долл обвиняющий . [ 196 ] Деньги, присужденные группированию в трех сомнительных контрактах, исчезли, и у фирмы была долгая история пожертвования либералам. [ 196 ] Критики оппозиции также предположили, что министр общественных работ в то время Альфонсо Гальяно , которого Кретиен высоко оценил как великий патриот, был не просто свидетелем сомнительных контактов, связанных с спонсорской программой, которую Фрейзер определил. [ 196 ] В ответ на общественное возмущение, Chrétien утверждал в речи в Виннипеге, что все это было необходимо, чтобы остановить квебек -сепаратизм и оправдать результатами, заявив, что: «Возможно, было несколько миллионов долларов, которые могли быть украдены в процессе. Возможно, но сколько миллионов долларов мы сэкономили страну, потому что мы восстановили стабильность Канады как объединенную страну? Я не буду извиняться перед канадцами ». [ 197 ] Аргумент Chrétien о том, что ему нечего извиняться в отношении программы спонсорства, и его очевидное соблюдение коррупции, оправданного результатами спасения Канады, плохо переживалось с канадской общественностью, которая все чаще начинала воспринимать премьер -министра как автократический лидер с лидером с лидером с лидером автократа с лидером с лидером автократа с лидером автократа. Положаная полоса. [ 197 ] Опрос, проведенный позже в мае 2002 года, показал, что более половины канадцев полагали, что правительство Кретиена было коррумпировано. [ 198 ] Спонсорский скандал запятнал бы репутацию Chrétien всего через несколько лет после того, как он ушел из должности, и внес свой вклад в то, чтобы либералы потеряли свое правительство большинства в 2004 году и вообще потерять власть в 2006 году .

Chrétien и Martin: Либеральная партия

[ редактировать ]

Отношения между Кретиеном и Мартином были часто напряженными, и, как сообщается, Мартин, как сообщается, настал на рыбу, чтобы заменить Кретиена еще в 1997 году. Мартин давно надеялся, что Кретиен просто уйдет в отставку в конце своего второго срока, что позволило ему выиграть либеральное лидерство, и он был Очень разочарован в январе 2000 года, когда директор по коммуникациям Chrétien Франсуаз Дюкрос произвел «выстрел через лук», подтвердив то, что было сильно Намекал на лето 1999 года в объявлении о собрании, что Кретиен будет искать третий срок. [ 199 ] [ 200 ]

Хротиен должен был столкнуться с обзором лидерства в феврале 2002 года, но либеральный национальный исполнительный директор, который контролировался партизанами Пола Мартина, согласился с просьбой Кретиена в начале января 2001 года о том, что обзор лидерства будет возвращен к февралю 2003 года. [ 201 ] Согласившись с этой просьбой, Мартин полагал, что это был quid pro quo для того, чтобы позволить Chrétien приличный интервал для выхода на пенсию с достоинством где -то в 2002 году, интерпретация, которую Кретиен не держал. [ 201 ]

Восстание и отставка

[ редактировать ]

К началу 2002 года длительная вражда с Мартином пришла в голову. Особое беспокойство, которое имело сильно напряженные отношения между премьер -министром и министром финансов к началу 2002 года, была контроль Мартина над аппаратом Либеральной партии, особенно его контроль над выдачей форм членства, которые он зарезервировал в значительной степени для своих собственных сторонников. [ 202 ] В январе 2002 года Брайан Тобин пожаловался Кретину, что механизм либеральной партии был «захвачен» последователями Мартина в той степени, в которой сейчас практически невозможно зарегистрировать своих последователей. [ 202 ] Это стало серьезной проблемой для Chrétien, так как либералы должны были провести обзор лидерства в феврале 2003 года. Однако вполне возможно, что Chrétien выиграет обзор с небольшим отрывом. [ 203 ]

В январе 2002 года произошел инцидент, который должен был значительно повредить отношения Кретиена с либеральным собранием. После того, как Chrétien реорганизовал кабинет в конце января 2002 года, либеральный депутат Кэролин Беннетт раскритиковала Кретиена на собрании собрания за то, что он не назначил больше женщин в кабинет. [ 204 ] Кретиен взорвался яростью при критике Беннетта, заявив, что, как просто задний, она не имела права критиковать премьер -министра перед собранием и напала на нее с такой яростью, что Беннетт рухнул в слезах. [ 205 ] В феврале 2002 года, отражая растущее число недовольства либеральных депутатов с Кретином, либеральное собрание избрало откровенного члена парламента про-Мартина Стэна Кейза (который уже открыто размышлял в 2001 году о том, как пришло время идти в качестве их председателя) в качестве их председателя) который победил члена парламента прохрита Стива Махони . [ 196 ] Chrétien ожидал, что Махони победит, и, как сообщалось, был шокирован, когда узнал о победе Кейза, которая теперь дала Мартину больше контроля над собранием. [ 196 ]

В конце мая 2002 года Chrétien попытался сократить кампанию Мартина за руководство партией, проведя лекцию в Кабинет министров, чтобы перестать собирать деньги для лидерских заявок в Либеральной партии. На том, что было описано как «штормовая» собрание кабинета 30 мая 2002 года, Кретиен заявил, что намеревался отбывать весь свой срок, и приказал окончание всего сбора средств. [ 206 ] Мартин покинул свой кабинет 2 июня 2002 года. Мартин утверждал, что Кретиен уволил его из кабинета, в то время как Кретиен сказал, что Мартин подал в отставку. [ 207 ] В своих мемуарах Кретиен писал, что сожалеет, что не уволил Мартина несколькими годами ранее. [ 207 ]

Отъезд Мартина вызвал серьезную реакцию от сторонников Мартина, которые контролировали большую часть партийного механизма, и все признаки указали, что они были готовы свергнуть Chrétien в рецензии на лидерство в феврале 2003 года. Чтобы выиграть обзор лидерства, Chrétien сформировал команду в начале июня. 2002 год, включающий его близких партнеров Джон Рей, Дэвид Колленетт , Жан Карл и Дэвид Смит, которым было приказано зарегистрировать столько же Pro-Chrétien ("Chrétienist") либералы как можно более для обзора лидерства. [ 208 ] Открытый раскол, который широко освещался на национальных СМИ, все более окрашивался в Chrétien как хромую утку . Летом 2002 года ряд либеральных депутатов, связанных с Мартином, начал открыто критиковать лидерство Кретиена, призывая его уйти в отставку сейчас или страдать от унижения потери обзора лидерства. [ 209 ] Chrétien попросил Джима Кариджанниса, который был настолько эффективен в том, чтобы подписать сторонников для него в 1990 году повторить это выступление, только для того, чтобы сказать Кариджианнис, что Кретиен никогда не вознаграждал его, назначив его в кабинет, так как он много раз спрашивал на протяжении многих лет на протяжении многих лет, когда он много раз спрашивал на протяжении многих лет, когда он много раз спрашивал на протяжении многих лет, когда он много раз спрашивал на протяжении многих лет, так как он много раз спрашивал , даже не ответил на свои телефонные звонки, чтобы назначить встречу, чтобы обсудить его возможную встречу в кабинет и что он теперь мужчина из Мартина. [ 210 ] Затем Кариджиннис назвал пресс -конференцию 13 июля 2002 года, где он призвал Chrétien уйти в отставку «с достоинством», а не рискнуть потерять потенциально разногласный обзор лидерства и избежать того, чтобы его карьера закончилась таким образом. [ 211 ]

После менее чем половины собрания, посвященного его поддержке в августе 2002 года, подписав письмо, указывающее на их поддержку премьер-министра в рамках подходящего обзора лидерства, Кретиен объявил, что не приведет партию к следующим выборам и установит свою отставку Дата на февраль 2004 года. Мартин не был доволен датой отъезда в 2004 году, предпочитая, чтобы Кретиен ушел в отставку в конце 2002 года, но считал его лучше, если Кретиен уйдет в отставку, чем победить Он в обзоре лидерства в 2003 году, который был бы более спорным и установил бы зловещий прецедент премьер -министра, вытесненного своей собственной партией по какой -либо другой причине, которую кто -то другой хотел эту работу. [ 212 ] Из -за растущего давления со стороны лагеря Мартина, Кретиен больше не рассматривал свою дату отставки в феврале 2004 года как устойчивую. Его последнее заседание в Палате общин состоялось 6 ноября 2003 года. Он прошел эмоциональный прощание с партией 13 ноября на Конвенции Либерального лидерства 2003 года . На следующий день Мартин был избран его преемником. 12 декабря 2003 года Chrétien официально подал в отставку с поста премьер -министра, передавая власть Мартину. Кретиен присоединился к юридической фирме, Хинен Блейки 5 января 2004 года в качестве адвоката. Фирма объявила, что он будет работать в своих офисах в Оттаве четыре дня в неделю и еженедельно визит в офис Монреаля. произошла много борьбы В начале 2004 года в либеральной партии с несколькими либеральными депутатами, связанными с Chrétien, такими как Шейла Коппс и Чарльз Качча, теряющие свои номинальные сражения против лоялистов Мартина.

Выход на пенсию

[ редактировать ]
Стефан Дион выступает 10 октября 2008 года в Брэмптон -Уэсте . Бывший премьер -министр Жан Кретиен был одним из известных либералов на этом митинге; Это была его первая кампания для всех с момента выхода на пенсию.

18 февраля 2004 года Франсуа Бодоин выиграл свой иск о неправомерном увольнении против Банка развития бизнеса Канады. [ 213 ] Судья Андре Денис вынес решение в пользу утверждения Бодоина о том, что в 1999 году его уволили по политическим причинам за попытку назвать кредит на Grand Mère Inn, постановил, что бывший помощник Кретиена Жан Карл и Мишель Веннат были виновны в совершении ложных преступных и гражданских обвинений проступки против Бодона, чтобы дискредитировать его за предъявление побуждения в банк, обвинил Карла в совершении лжесвидетельства во время судебного разбирательства и объявил, учитывая «Невыразимая несправедливость», пострадавшего Бодоин, сказал правительству не обжаловать его решение, потому что они будут тратить деньги на деньги налогоплательщиков, если они это сделают. [ 213 ] Затянутые последствия спонсорского скандала 2002 года сократили либеральную партию до меньшинства на выборах 2004 года, могли укрепить дело сепаратистского и способствовать поражению правительства на выборах 2006 года. Скандал привел к длительным, глубоким расследованиям RCMP, федерального расследования, Комиссии по Гомери , под председательством судьи Джона Гомери (вызванного Мартином в 2004 году), а также несколько судебных преследований и осуждений; Юридический процесс продолжился до конца 2011 года, более чем через десятилетие после начала скандала.

Жан Кретиен дал показания в Комиссии по Гомери в отношении спонсорского скандала в феврале 2005 года. Ранее в этом году его адвокаты пытались, но не смогли, чтобы судья Джона Гомери удалили от комиссии, утверждая, что ему не хватало объективности. [ 214 ] Chrétien утверждает, что Комиссия Гомери была создана, чтобы запятнать его имидж и что это не было справедливым расследованием. Он ссылается на комментарии, которые Гомери, назвал его «дешевым городским», называя управление программой спонсорства «катастрофически плохим», и называя Чака Гите «очаровательной мошенницей». После выпуска первого доклада Chrétien решил предпринять в федеральном суде , чтобы рассмотреть отчет Комиссии на том основании, что Гомери продемонстрировал «разумное задержание предвзятости», и что некоторые выводы не имели «доказательств» основа [ 215 ] Кретиен считает, что назначение Бернарда Роя , бывшего начальника штаба бывшего премьер -министра ПК Брайана Малруни, в качестве главного адвоката Комиссии было ошибкой, поскольку он не назвал некоторых соответствующих свидетелей, таких как Дон Будрия и Ральф Гудале . В своем отчете от 1 ноября 2005 года об ответственности за спонсорский скандал судья Гомери постановил, что Кретиен не несет ответственности за присуждение рекламных контрактов в Квебеке, в которых миллионы были украдены, но принял Чарльза Гите утверждение Инструкции о том, какую программу спонсировать и потратить сколько денег на каждую программу от Жана Пеллетье , начальника штаба в ПМО в период с 1993 по 2001 год и Джин Карл, директор по операциям в PMO в период с 1993 по 1998 год в качестве правды. [ 216 ]

Chrétien at the Rise Up Canada Rally, 2011

В апреле 2007 года издатели Chrétien и Canadian Book Knopf Canada и Editions du Boréal объявили, что они будут публиковать его мемуары, мои годы в качестве премьер -министра , который будет рассказать о пребывании Кретиена в качестве премьер -министра. Книга была объявлена ​​под названием страсти к политике . Он прибыл в книжные магазины в октябре 2007 года как на английском, так и на французском языке, но рекламный тур был отложен из -за хирургии сердца. Также прямо из сердца был переиздан с новым предисловием и двумя дополнительными главами, в которых подробно описывается его возвращение к политике как лидер Либеральной партии и его победой на выборах 1993 года. Книги издателя ключа Портера пришли к перепончату Публикация моих лет в качестве премьер -министра .

1 октября 2007 года Chrétien играл в Royal Montreal Golf Club , к северу от Монреаля на благотворительном гольф -мероприятии. Играя вместе с кардиологом , он упомянул о своем дискомфорте, заявив, что «в течение некоторого времени страдал от некоторых симптомов», и доктор посоветовал ему прийти на проверку. После обследования Кретиен был госпитализирован в Монреальском институте сердца , с нестабильной стенокардией , признак того, что сердечный приступ может быть неизбежным. он перенес четырекратную операцию по шунтированию сердца. В результате утро 3 октября 2007 года Операция заставила Chrétien отложить рекламный тур для своей книги. Он «ожидал, что будет полное и полное выздоровление». [ 217 ]

В ноябре 2008 года Chrétien и бывший лидер НДП Эд Бродбент вышли на пенсию, чтобы договориться о официальном соглашении о коалиции между либералами, новой Демократической партией и Блоком Квебеко, первой коалицией по разделению власти с момента Союзного правительства 1917–1918 гг. Ответ на кризис по призыва, вызванный Первой мировой войной , в стремлении сформировать новое правительство, чтобы заменить правительство премьер -министра Стивена Харпера. Просьба Харпера о Парламенте Пройга была предоставлена ​​генерал-губернатором Михаэлем Джином , что уточняет запланированное предложение оппозиции о неспособности. [ 218 ] [ 219 ]

5 августа 2010 года Chrétien пожаловался на переживание трудностей ходьбы и был помещен в больницу. [ 220 ] [ 221 ] Сканирование мозга было проведено на следующий день, и выявило, что субдуральная гематома шириной 3 сантуальной среды внедряет в его мозг 1,5 сантиметра. В тот день была проведена экстренная операция, и кровь была успешно истощена. [ 221 ] Он был освобожден из больницы 9 августа 2010 года. Врачи, которые были впечатлены скоростью его выздоровления, приказали ему отдохнуть в течение двух -четырех недель. [ 222 ]

По слухам, название Chrétien как замена Кофи Аннана в качестве генерального секретаря Организации Объединенных Наций . [ 223 ]

Chrétien является членом комитета по чести Fondation Chirac , [ 224 ] С тех пор, как фонд был запущен в 2008 году бывшим президентом Франции Жаком Чираком, чтобы способствовать миру во всем мире. Он также является членом Клуба де Мадрида , группы бывших лидеров из демократических стран, которая работает над укреплением демократии и реагирует на глобальные кризисы. [ 225 ] Жан Кретиен также является почетным членом Международного фонда Рауля Валленберга. [ 226 ]

Chrétien назван в Paradise Papers , набор конфиденциальных электронных документов, связанных с оффшорными инвестициями , которые были просочены в немецкую газету Süddeutsche Zeitung . [ 227 ]

Кретиен был назначен спутником Ордена Канады 29 июня 2007 года. [ 228 ] [ 229 ] Он был назначен в Орден «Заслуги королевы Елизаветы II» в июле 2009 года [ 230 ] и получил осознание приказа от королевы 20 октября 2009 года. [ 231 ]

Chrétien на митинге в поддержку Джастина Трюдо , 2015

В декабре 2011 года Chrétien утверждал, что консервативная партия и их большинство правительства отменили легализацию однополых браков и абортов. [ 232 ] В марте 2013 года Chrétien раскритиковал внешнюю политику Стивена Харпера, вызвав некоторые споры о различных степени влияния, которые Канада занимала в иностранных делах при двух премьер -министрах. [ 233 ] 12 сентября 2015 года Chrétien опубликовал открытое письмо канадским избирателям в нескольких газетах, в которых он критиковал реакцию Харпера на европейский кризис мигрантов , заявив, что Харпер превратил Канаду в «холодную» нацию, и он «стыдил Канаду». «Мне грустно видеть, что менее чем за 10 лет правительство Харпера запятнало почти 60 -летие репутации Канады как строителя мира и прогресса», - заявил Кретиен, прежде чем умолять избирателей свергнуть правительство Харпера на предстоящих выборах . [ 234 ]

В октябре 2021 года Кретиен столкнулся с полемиками во время рекламного пресс -интервью для своей недавней издания книги, в которой он отрицал, что в качестве министра индейцев в индийских делах он отрицал, что знание продолжающихся злоупотреблений, происходящих с детьми коренных народов в жилых школах. [ 235 ] Далее он сравнивал опыт индийских жилых школ, которые причиняли пожизненную психологическую и физическую травму на протяжении всей жизни и привели прямо или косвенно смертельно смерти тысяч детей, которые посещали школы, с его собственным опытом в частной школе -интернате. Депутат по НДП Чарли Ангус оспорил, что злоупотребление школой жилой школы было зарегистрировано в департаменте, в то время как Кретиен был министром, сославшись на письмо учителя в жилой школе Святой Анны в Форт -Олбани, Онтарио. Это было датировано в 1968 году. В нем учитель сказал ему, что «что преступления совершаются против детей» и «что он, как министр индийских дел, должен был подойти и сделать что -то». Хротиен никогда не ответил. [ 236 ]

Элизабет II В сентябре 2022 года Chrétien принял участие в государственных похоронах , а также с другими бывшими канадскими премьер -министрами. [ 237 ]

Наследие

[ редактировать ]
Восковая фигура Chrétien в Королевском лондонском музее воска

Chrétien занял 9 -го величайшего премьер -министра в опросе канадских ученых в 1999 году, который появился в премьер -министрах: ранжирование лидеров Канады JL Granatstein и Norman Hillmer . [ 238 ] MacLean's постоянно занимал Chrétien в первой десятке по оценкам канадских премьер -министров; Он занял 9 -е место в величине в 1997 году, 6 -е место в 2011 году и 7 -е место в 2016 году.

Письмо в вариантах политики , историк и автор Боб Пламондон указал, что «после демонизации Кретиена, Квебекские националисты не могли примириться с реальностью, что он дал их провинции новые инструменты для защиты французского языка и культуры. Канада не была такая объединенная в Предыдущие 50 лет, как когда Кретиен покинул офис. Ирак был величайшим внешнеполитическим достижением. [ 239 ]

Историк Майкл Блисс писал, что Кретиен был «умеренно компетентным и только умеренно коррумпированным». [ 239 ] Блисс также написал: «Карьера Жана Кретиена показывает, сколько может быть достигнуто в канадской политике тем, кто является амбициозным, трудолюбивым и удачи-даже если они говорят по-английски с очень толстым акцентом». [ 240 ]

Назначения Верховного суда

[ редактировать ]

Chrétien выбрал следующих юристов, которые будут назначены судьями Верховного суда Канады:



Лента Описание Примечания
Порядок заслуг (ОМ)
Компаньон Ордена Канады (CC)
  • Награжден 3 мая 2007 года
  • Инвестировано 22 февраля 2008 г. [ 242 ]
Столетняя годовщина медаль Конфедерации Канады
Серебряная юбилейная медаль королевы Елизаветы II для Канады
125 -летие медаль Конфедерации Канады
Королева Елизавета II Золотая юбилейная медаль для Канады
Королева Елизавета II Diamond Jubilee Medal для Канады
Порядок дружбы из русской федерации
Великий кордон ордена восходящего солнца от японского правительства
Герб
Гребень
Выдается от пламени или крылья Феникса, повышенные и добавленные лазурные, и хитры, держащие в своем клюве, открытый свиток;
Эскачон
Гулс улей или с тремя пчелами с аргентными украшенными соболем, в кантоне отметка премьер -министра Канады (четыре кленовых листья, соединенные в кресте) Аргент;
Сторонники
Два белых медведя, каждый из которых заряжается на плече с латинскими поперечными подтяжками от каждой поперечной болоты с двумя балансовыми чашками, стоящими на каменном креплении с набором с кленовыми листьями и Fleurs-De-Lis Azure и выдаются из Argent и Azure Barry-Wavy;
Девиз
Работайте над созданием (работа по строительству) [ 247 ]

Почетные степени

[ редактировать ]
Расположение Дата Школа Степень
 Онтарио 1981 Университет Уилфрида Лорье Доктор законов (LL.D) [ 248 ]
 Онтарио 1982 Лаурентский университет Доктор законов (LL.D) [ 249 ]
 Онтарио 1986 Йоркский университет Доктор законов (LL.D) [ 250 ]
 Альберта 1987 Университет Альберты Доктор законов (LL.D) [ 251 ]
 Онтарио 1988 Университет Лейкхед Доктор законов (LL.D) [ 252 ]
 Онтарио 1994 Университет Оттавы Доктор университета (D.Univ) [ 253 ]
 Нью -Брансуик 1994 Университет Монктона
 Япония 1996 Университет Мейдзи Докторская степень
 Польша 1999 Варшавская школа экономики Докторская степень [ 254 ]
 Мичиган 1999 Мичиганский государственный университет Доктор законов (LL.D) [ 255 ]
 Израиль 2000 Еврейский университет Иерусалима [ 256 ]
 Ньюфаундленд и Лабрадор 2000 Мемориальный университет Ньюфаундленда Доктор законов (LL.D) [ 257 ]
 Доминиканская Республика 2003 Папский католический университет мать и преподаватель
 Онтарио 2004 Королевский университет Доктор законов (LL.D) [ 258 ]
 Онтарио 2005 Университет МакМастера Доктор законов (LL.D) [ 259 ]
 Украина 2007 Национальный университет Кив-Могила Академия
 Онтарио 23 октября 2008 г. Университет Западного Онтарио Доктор законов (LL.D) [ 260 ]
 Квебек 2008 Университет Квебека в Труа-Ривьерс
 Квебек Июнь 2010 Университет Конкордии Доктор законов (LL.D) [ 261 ]
 Квебек 2011 Университет Монреаля
 Манитоба 12 июня 2014 года Университет Виннипега Доктор законов (LL.D) [ 262 ] [ 263 ]

Избирательная запись

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Жизнь и времена Жана Кретиена» . Канадская вещательная корпорация . 2003. Архивировано из оригинала 14 декабря 2006 года . Получено 29 января 2007 года .
  2. ^ "Gemeagiagie Вилли Крири Хренти" . www.nosorigins.qc.ca . Получено 15 апреля 2023 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 27
  4. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 28–29.
  5. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 44
  6. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 89
  7. ^ Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 25 и 44.
  8. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 26
  9. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 34–35.
  10. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 56
  11. ^ Jump up to: а беременный «Прямо от сердца», JC, 1985
  12. ^ Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995, стр. 74–75.
  13. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 51
  14. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 3
  15. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 58
  16. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 76
  17. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 77
  18. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 94
  19. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 93.
  20. ^ Рен, Кристофер С. (31 октября 1995 г.). «Разрыв в родном городе обижается на премьер -министра» . New York Times . Получено 18 мая 2024 года .
  21. ^ «Джин Кэтиен: ветеран -боец» . Би -би -си . 28 ноября 2000 г. Получено 7 ноября 2020 года .
  22. ^ Грей, Джефф. "Жан Кретиен: амбиции или высокомерие?" Полем Глобус и почта . Торонто. Архивировано с оригинала 25 января 2014 года . Получено 1 ноября 2012 года .
  23. ^ Martin, Chréien , pp. 104-05.
  24. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 124–125.
  25. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 131.
  26. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 163.
  27. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 183.
  28. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 177.
  29. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 177–178.
  30. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 179
  31. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 184–185.
  32. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 280–281.
  33. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 222
  34. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 196–197.
  35. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 198.
  36. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 199.
  37. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 202
  38. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 211.
  39. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 228–230.
  40. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 224
  41. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 238–239.
  42. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 240.
  43. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 242
  44. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 246
  45. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 247
  46. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 262–266.
  47. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 264
  48. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 262
  49. ^ Jump up to: а беременный в Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 265–266.
  50. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 281–282.
  51. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 286
  52. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 302
  53. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 302–303.
  54. ^ Jump up to: а беременный в Siddiquic, Haroon (15 апреля 2012 г.). «Заветная хартия Канады не могло бы произойти без« кухонного соглашения » . Звезда Торонто . Получено 29 ноября 2015 года .
  55. ^ Jump up to: а беременный Faguy, Ив (март 2012 г.). «Интервью с Жаном Кретинем» . Национальный . Архивировано с оригинала 10 октября 2017 года . Получено 29 ноября 2015 года .
  56. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 306
  57. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 314–315.
  58. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 314–316.
  59. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 318
  60. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 333.
  61. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 331–332.
  62. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 332.
  63. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 331–336.
  64. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Кретиен: Воля к победе , Торонто: Lester Publishing, 1995 с. 339–340.
  65. ^ Jump up to: а беременный в Симпсон, Джеффри "Винсбибильные либералы", стр. 15–28 из канадских всеобщих выборов 1984 года: политики, партии, пресса и опросы, под редакцией Алана Стюарта Фриззелла и Энтони Вестелла, Оттава: издательство Карлтонского университета, 1985 с. 23
  66. ^ Уэстон, Грег правление ошибки , Торонто: МакГроу-Хилл Райерсон, 1988 с. 73.
  67. ^ Уэстон, Грег правление ошибки , Торонто: МакГроу-Хилл Райерсон, 1988, стр. 73–75
  68. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность: Либеральная партия Канады, 1984–2008 , Торонто: Университет Торонто Пресс с. 52
  69. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность: Либеральная партия Канады, 1984–2008 , Торонто: Университет Торонто Пресс. 52–53.
  70. ^ Jump up to: а беременный Даффи, Джон борется за нашу жизнь: выборы, лидерство и создание Канады , HarperCollins: Toronto, 2002 с. 321.
  71. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 358.
  72. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 359.
  73. ^ Martin, Lawrence Chrétien: The Will to Win , Toronto: Lester Publishing, 1995 с. 360–361.
  74. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность: Либеральная партия Канады, 1984–2008 , Торонто: Университет Торонто Пресс с. 86
  75. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 10
  76. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking 2003, p. 11
  77. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 15
  78. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, стр. 15 и 21.
  79. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 21
  80. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003 г., стр. 20–21.
  81. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 20
  82. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 19
  83. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003 г., с. 22–23.
  84. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 23
  85. ^ Jump up to: а беременный в Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 24
  86. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 26–27.
  87. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 30
  88. ^ Jump up to: а беременный Джеффри, Брук, разделенная лояльность: Либеральная партия Канады, 1984–2008 , Торонто: Университет Торонто Пресс с. 198.
  89. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Тангуэй, Брайан «Политические партии Канады в 1990 -х годах», стр. 217–239 из Канады: Состояние Федерации, 1998 г. Под редакцией Харви Лазаря и Тома Макинтоша, Кингстон: Университет королевы, 1999 с. 233.
  90. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking 2003, стр. 30 и 32.
  91. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 32
  92. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность: Либеральная партия Канады, 1984–2008 , Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 201–202.
  93. ^ Джойал, Серж, защищающий канадскую демократию: Сенат, которого ты никогда не знал , Монреаль: Пресса МакГилла-Куин, 2003, с. 162.
  94. ^ Джойал, Серж, защищающий канадскую демократию: Сенат, которого вы никогда не знали , Монреаль: Пресса МакГилла-Куин, 2003, стр. 162–163.
  95. ^ Джойал, Серж, защищающий канадскую демократию: Сенат, которого ты никогда не знал , Монреаль: Пресса МакГилла-Куин, 2003, с. 163.
  96. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 31
  97. ^ Jump up to: а беременный Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 53
  98. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 46
  99. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003, стр. 47–48.
  100. ^ Jump up to: а беременный Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 55
  101. ^ Джеффри, Брук разделенная лояльность: Либеральная партия Канады, 1984–2008 , Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 216
  102. ^ Jump up to: а беременный Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 56
  103. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 58
  104. ^ Jump up to: а беременный в Джеффри, Брук разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 265
  105. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 65
  106. ^ Jump up to: а беременный в Грэди, Патрик (10 сентября 2007 г.). «Либеральная красная книга: перспектива экономиста» . Глобальные экономические комментарии . Получено 20 мая 2013 года .
  107. ^ Martin, Lawrence Iron Man Toronto: Viking, 2003, стр. 60–62.
  108. ^ Jump up to: а беременный Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 62
  109. ^ CBC News, канадская вещательная корпорация. 15 октября 1993 года. Телевидение
  110. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003, стр. 283–284.
  111. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 97
  112. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 278
  113. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 278–279.
  114. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003, стр. 126–128.
  115. ^ Фишер, Люк (8 июля 1996 г.). «Атакующий Кретиен признал виновным» . Маклин . Получено 6 июня 2015 года .
  116. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 284–286.
  117. ^ Jump up to: а беременный в Джеффри, Брук разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 284
  118. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 287
  119. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 143
  120. ^ «Прескотт не первый, кто нанес удар» . CNN. 18 мая 2001 г. Получено 6 июня 2015 года .
  121. ^ Jump up to: а беременный Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 165.
  122. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 166
  123. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 167
  124. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 322.
  125. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 198.
  126. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 328.
  127. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 229
  128. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003, стр. 229–230.
  129. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 231.
  130. ^ Black v Chrétien: предъявлять иск министру Короны за злоупотребление властью, выступление на государственных должностях и халатность
  131. ^ «Конрад Блэк, чтобы отказаться от канадского гражданства» .
  132. ^ Деньги, политика и демократия .
  133. ^ «Партийная субсидия - это демократия в действии» . Timescolonist.com . Получено 15 мая 2019 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  134. ^ Политические партии могут быть вынуждены вернуться к большим денежным корпоративным финансированию, если отброшены субсидии на голосование, говорит Кингсли
  135. ^ «Регулирование политических пожертвований» . www.mapleleafweb.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Получено 15 мая 2019 года .
  136. ^ Эллиотт, Луиза (11 июня 2003 г.). «Премьер -министр финансирования кампании легко проходит» . Globe and Mail Inc.
  137. ^ Мартин, Лоуренс Железный человек , Торонто: Викинг 2003 с. 420.
  138. ^ Мартин, Лоуренс Железный человек , Торонто: Викинг 2003 с. 421.
  139. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003, стр. 76 и 161–162.
  140. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 163.
  141. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 85–86.
  142. ^ Блэнд, Дуглас Обзор того, кто убил канадских военных? JL Granatstein, стр. 964–967 из International Journal , том 59, выпуск № 4, осень 2004 г., стр. 966–967.
  143. ^ Jump up to: а беременный Джеффри, Брук, разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 246
  144. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 264–265.
  145. ^ Jump up to: а беременный Джеффри, Брук разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 266
  146. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 267.
  147. ^ Палмер, Рэндалл; Иган, Луиза (21 ноября 2011 г.). «Урок из Канады по сокращению дефицита» . Торонто: Глоб и почта. Архивировано с оригинала 11 октября 2013 года . Получено 7 июля 2013 года .
  148. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 267–268.
  149. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 103
  150. ^ Jump up to: а беременный Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 108
  151. ^ «Январь 2001 года экономия налогов» . Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Получено 13 февраля 2008 года .
  152. ^ Ботвелл, Роберт. «Кретиен, Джозеф-Жак-Жан» . Канадская энциклопедия . Получено 6 июня 2015 года .
  153. ^ Jump up to: а беременный Канада, занятость и социальное развитие (30 ноября 2016 г.). «Фоны бедности в Канаде» . GCNWS . Получено 28 мая 2019 года .
  154. ^ «Социальная защита - социальные расходы - данные ОЭСР» . ОЭСР . Получено 28 мая 2019 года .
  155. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003, стр. 103–104.
  156. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 429.
  157. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 156
  158. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 203.
  159. ^ Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 204
  160. ^ Jump up to: а беременный в Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 217
  161. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 246 и 251.
  162. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 93.
  163. ^ Эвертт, Роберт «Федеральное правительство, политика и национальные институты», стр. 9–48 из канадского ежегодного обзора политики и связей с общественностью, 2001 год, отредактированный Дэвидом Мутимером, Торонто: Университет Торонто Пресс, 2007, с. 37
  164. ^ Jump up to: а беременный Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 310.
  165. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 79
  166. ^ Броган, Патрик Бои никогда не останавливались , Нью -Йорк: винтажные книги, 1989, с. 283.
  167. ^ Jump up to: а беременный в «Эгглтон подтверждает, что JTF2 взял в плен в Афганистане» . CBC News . 30 января 2002 г. Получено 17 февраля 2021 года .
  168. ^ «Дальнейший перерастающий мистер Кретиен забыл» . Глобус и почта . Торонто. 28 мая 2002 г. Получено 17 февраля 2021 года .
  169. ^ «Бедность, терроризм и 11 сентября» . Маклиан . 9 сентября 2011 г. Получено 24 января 2020 года .
  170. ^ «PM захлопнулся, защищался для замечаний 9/11» . CBC . 13 сентября 2002 г. Получено 24 января 2020 года .
  171. ^ Спектор, Норман (16 июля 2009 г.). «Война Жана Кретиена» . Глобус и почта . Торонто . Получено 24 августа 2013 года .
  172. ^ «Правительство Chrétien отклонило советы военных по афганскому развертыванию: бывший вождь» . CBC News . 18 октября 2006 г. Получено 24 августа 2013 года .
  173. ^ Политика, практика закупок и откладывание: сага о замене вертолета CH-124
  174. ^ «Международные трусы; Канада решает претензии на отмененные вертолеты» . New York Times . 24 января 1996 г. ISSN   0362-4331 . Получено 22 сентября 2016 года .
  175. ^ Политика, практика закупок и промедление: CH-124 Sea King Helicopter Saga Arackied 3 декабря 2013 г. на The Wayback Machine
  176. ^ «PM защищает записи на заземленных вертолетах Sea King» . Ctv.ca. 30 октября 2003 г. Получено 28 января 2011 года . [ мертвая ссылка ]
  177. ^ «Реквием для морского короля» . Канадская вещательная корпорация . 30 ноября 2008 г. Получено 6 июня 2015 года .
  178. ^ Виндзор, (12 января 2008 г.). «Задержки вертолета обвиняются в Кретине» . Канада.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Получено 28 января 2011 года .
  179. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 176
  180. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 181.
  181. ^ Jump up to: а беременный в Мартин, Лоуренс Железный Человек: Джак -правление Жана Кретиена Торонто: Викинг Канада, 2003, с. 285
  182. ^ Мартин, Лоуренс. Железный человек , Торонто: Викинг, 2003, с. 291 и 300.
  183. ^ Мартин, Лоуренс. Железный человек , Торонто: Викинг, 2003, с. 292
  184. ^ Мартин, Лоуренс. Железный человек , Торонто: Викинг, 2003, с. 290–291.
  185. ^ Харрисон, Тревор Реквием для легкого веса , Монреаль: Black Rose Books, 2002 с. 84
  186. ^ Мартин, Лоуренс. Железный человек , Торонто: Викинг, 2003, с. 290–294.
  187. ^ Дорнан, Кристофер и Памметт, Джон Х. Канадские всеобщие выборы 2000 года , Торонто: Дандурн Пресс, 2001 с. 21
  188. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый "L'ffair Grand-я" . CBC News . 25 января 2006 г. Архивировано с оригинала 23 октября 2012 года . Получено 26 августа 2013 года .
  189. ^ «Должно, крутой парень» . Маклин . 25 января 1998 года. Архивировано с оригинала 3 декабря 2013 года . Получено 26 августа 2013 года .
  190. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003, p. 314
  191. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003, стр. 222–223.
  192. ^ « Shawinatiate» банка выигрывает иск увольнения » . CBC News . 3 марта 2004 г. Получено 17 февраля 2021 года .
  193. ^ Кош, Колби (19 мая 2010 г.). "Эта надоедливая проблема: но была ли она подделана?" Полем Маклин . Получено 26 августа 2013 года .
  194. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 297
  195. ^ «Отчет генерального аудитора за 2004 год» . CBC News . 11 февраля 2004 г. Получено 6 июня 2015 года .
  196. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 358.
  197. ^ Jump up to: а беременный Martin, Lawrence Iron Man , Торонто: Viking, 2003 с. 359.
  198. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 361.
  199. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 243.
  200. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 337–338.
  201. ^ Jump up to: а беременный Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking 2003, p. 326.
  202. ^ Jump up to: а беременный Джеффри, Брук разделенная лояльность: Либеральная партия Канады, 1984–2008 , Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010 с. 367
  203. ^ Джеффри, Брук разделенная лояльность: Либеральная партия Канады, 1984–2008 , Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 363.
  204. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 355.
  205. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 356.
  206. ^ Джеффри, Брук разделенная лояльность: Либеральная партия Канады, 1984–2008 , Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 372.
  207. ^ Jump up to: а беременный Делакур, Сьюзен (14 октября 2007 г.). «Мемуары Chrétien нацелены на Мартина» . Звезда Торонто . Архивировано с оригинала 7 января 2009 года . Получено 2 марта 2012 года .
  208. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 381.
  209. ^ Джеффри, Брук, разделенная лояльность: Либеральная партия Канады, 1984–2008 , Торонто: Университет Торонто Пресс, 2010, с. 375–376.
  210. ^ Мартин, Лоуренс Железный человек , Торонто: Викинг 2003 с. 383.
  211. ^ Харпер, Тим (13 июля 2002 г.). «Избегайте конвенции крови, бывшая лоялист рассказывает PM» . Звезда Торонто . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 24 июля 2006 года .
  212. ^ Martin, Lawrence Iron Man , Toronto: Viking, 2003 с. 391.
  213. ^ Jump up to: а беременный Макинтош, Эндрю (19 февраля 2004 г.). «BDC не будет обжаловать решение в случае против бывшего президента» . Национальный пост . Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 года . Получено 26 августа 2013 года .
  214. ^ «Адвокаты Chrétien обращаются в суд, чтобы удалить Гомери» . CBC News . 3 марта 2005 г. Получено 5 декабря 2006 года .
  215. ^ «Chrétien, чтобы оспорить отчет Gomery в суде» . Ctv.ca. 2 ноября 2005 г. Архивировано с оригинала 27 февраля 2007 года . Получено 5 декабря 2006 года .
  216. ^ Гомери, Джон (1 ноября 2005 г.). "Кто несет ответственность?" (PDF) . Ее Величество Королева в праве Канады . Получено 17 февраля 2021 года .
  217. ^ "Chrétien" очень хорошо "после четырехкратного шунтирования» . Канадская вещательная корпорация . 4 октября 2007 г. Получено 6 июня 2015 года .
  218. ^ «GG соглашается приостановить парламент: Harper» . CBC . 4 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 5 декабря 2008 года . Получено 4 декабря 2008 года .
  219. ^ «Харпер движется, чтобы избежать политического вскрытия» . CBC News. 28 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 5 декабря 2008 года . Получено 4 декабря 2008 года .
  220. ^ Монтгомери, Сью; Брансвелл, Бренда (7 августа 2010 г.). «Жан Кретиен в хорошем настроении после экстренной операции в мозге» . Национальный пост . Получено 17 февраля 2021 года .
  221. ^ Jump up to: а беременный «Кретиен преуспевает после операции на мозге» . Канадская вещательная корпорация . 7 августа 2010 г. Получено 6 июня 2015 года .
  222. ^ «Chrétien выпустил из больницы» . Канадская вещательная корпорация . 9 августа 2010 г. Архивировано с оригинала 21 июля 2012 года.
  223. ^ Фрэнсис, Дайан (16 сентября 2006 г.). "Малруни направляется в ООН?" Полем Национальный пост . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Получено 5 декабря 2006 года .
  224. ^ «Комитет по чести» . Фонд Chirac .
  225. ^ «Бывшие главы государств и правительства | Клуб де Мадрид» . ClubMadrid.org. Архивировано с оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 5 ноября 2012 года .
  226. ^ Международный Рауль Валенберг Raoulwalenberg.net Получено февраля 17 ,
  227. ^ «Огромная утечка данных оффшорных данных раскрывает финансовые секреты мировых элит - от королевы до бывшего ПМС» . CBC News. 5 ноября 2017 года. Архивировано с оригинала 5 ноября 2017 года . Получено 5 ноября 2017 года .
  228. ^ «Генеральный губернатор объявляет о новых назначениях в Орден Канады» . 29 июня 2007 года. Архивировано с оригинала 10 апреля 2021 года . Получено 17 февраля 2021 года .
  229. ^ «Порядок Канады» . Archive.gg.ca. 30 апреля 2009 г. Получено 28 января 2011 года .
  230. ^ Jump up to: а беременный «Chrétien благодарен за честь от королевы» . CBC News. 14 июля 2009 г. Получено 26 января 2020 года .
  231. ^ Табер, Джейн (20 октября 2009 г.). «Жан Кретиен получает порядок заслуг» . Глобус и почта . Торонто . Получено 17 февраля 2021 года .
  232. ^ «Chretien предупреждает, что Тори будет атаковать однополые браки, аборты» . CTV News . 13 декабря 2011 г. Получено 22 декабря 2021 года .
  233. ^ «Жан Кретиен и золотой век, которого никогда не было» . iPolitics.ca. 19 марта 2013 года . Получено 23 марта 2013 года .
  234. ^ «Жан Кретиен говорит, что Стивен Харпер« сдержал Канаду » . CBC News . 12 сентября 2015 года . Получено 18 мая 2024 года .
  235. ^ «Бывший премьер -министр Кретиен вызвал комментарии о школьных школах» . CTVNews . 25 октября 2021 года . Получено 26 октября 2021 года .
  236. ^ Баррера, Хорхе (26 октября 2021 г.). «Насилие в школе жилых помещений сообщило департамент, в то время как Жан Кретиен был министром, показывают записи» . CBC News .
  237. ^ Майор, Даррен (15 сентября 2022 года). «Премьер -министр, генерал -губернатор, к которому присоединились лидеры коренных народов на похоронах королевы» . CBC.CA. ​Получено 19 сентября 2022 года .
  238. ^ Гранатштейн, Джек Лоуренс (1999). Главные министры: ранжирование лидеров Канады . Норман Хиллмер (1 -е изд.). Торонто: Харперколлинс. п. 214. ISBN  0-00-200027-x Полем OCLC   41432030 . OL   123777M .
  239. ^ Jump up to: а беременный Пламондон, Боб (17 января 2018 г.). «Жан Кретиен, хороший вид популиста» . Варианты политики . Получено 29 декабря 2021 года .
  240. ^ Блаженство, Майкл. «#23 Джин Кретиен: счастливчик премьер -министр» . Echoworld . Получено 29 декабря 2021 года .
  241. ^ «Центральная канцелярия приказов рыцарства» . Газета . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 года . Получено 27 июля 2021 года .
  242. ^ «Генеральный губернатор Канады> найти получателя» . 11 июня 2018 года.
  243. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Запоминающие медали правления королевы в Канаде» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Получено 7 декабря 2015 года .
  244. ^ «Из России с любовью: Кретиен получает награду дружбы от Москвы» . O.Canada.com. 5 марта 2014 года. Архивировано с оригинала 27 марта 2019 года . Получено 26 июня 2017 года .
  245. ^ «Одна канадская Москва любит: Жан Кретиен присудил российский орден дружбы» . Национальный пост . 5 марта 2014 года . Получено 17 февраля 2021 года .
  246. ^ прихода 2021 года для иностранцев Список PDF . » ) ( весеннего « получателей
  247. ^ «Кретиен, Джозеф Жак Джин» . 12 ноября 2020 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2020 года . Получено 27 июля 2021 года .
  248. ^ «Университет Уилфрида Лорье - Секретариат университета - Сенат - Почетные получатели степени» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Получено 23 апреля 2015 года .
  249. ^ «Лаврентский университет - почетные доктора» . Лаурентский университет. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Получено 23 апреля 2015 года .
  250. ^ «Почетные получатели» . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года.
  251. ^ "P" . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 2 августа 2016 года .
  252. ^ «Почетные получатели степени» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 27 июля 2021 года .
  253. ^ «Хретиен, Жан - Управление президента - Университет Оттавы» . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 17 августа 2017 года .
  254. ^ «Варшавская школа экономики - Honoris Causa Doctors (год предоставления титула)» . Архивировано из оригинала на Seprsege 5, 2012.
  255. ^ «Почетные получатели степени, 1885-2012 | Вице-президент по исследованиям и аспирантуру» . Архивировано с оригинала 30 марта 2015 года . Получено 23 апреля 2015 года .
  256. ^ «Почетные доктора - Еврейский университет Иерусалима» .
  257. ^ «Почетные выпускники Мемориального университета Ньюфаундленда 1960 года» (PDF) . Мемориальный университет Ньюфаундленда . Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2015 года . Получено 25 мая 2015 года .
  258. ^ «Почетные степени» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2021 года . Получено 27 июля 2021 года .
  259. ^ «Почетные получатели Университета МакМастера (хронологический) 1892 - PRESENT» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2021 года . Получено 17 февраля 2021 года .
  260. ^ «Почетные степени присуждены» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 июля 2021 года . Получено 27 июля 2021 года .
  261. ^ «Почетная степень цитирования - Жан Кретиен» . Получено 17 февраля 2021 года .
  262. ^ «Университет Виннипега предоставит Джину Кретину почетную степень» . CTVNews . 9 мая 2014 года.
  263. ^ «Почетная докторская степень - Жан Кретиен» . Университет Виннипега . Получено 18 мая 2024 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]

Академический

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Последовательность

[ редактировать ]
Парламент Канады
Предшествует Лидер официальной оппозиции
1990–1993
Преуспевает
Предшествует
Заместитель лидера официальной оппозиции
1984–1986
Преуспевает
Предшествует Член Сен-Мауриса-Laflèche
1963–1968
Район отменил
Новый район Член Сен-Мауриса
1968–1986
Преуспевает
Предшествует Участник Beauséjour
1990–1993
Преуспевает
Предшествует Член Сен-Мауриса
1993–2003
Район отменил
Партийные политические офисы
Предшествует Лидер либеральной партии
1990–2003
Преуспевает
Предшествует Заместитель лидера либеральной партии
1984–1986
Преуспевает
26 -е министерство - Кабинет Джин Кретиен
Шкаф пост (1)
Предшественник Офис Преемник
Ким Кэмпбелл Премьер -министр Канады
1993–2003
Пол Мартин
23 -е министерство - Кабинет Джона Тернера
Шкафы (2)
Предшественник Офис Преемник
Аллан Максен Заместитель премьер -министра Канады
1984
Эрик Нильсен
Аллан Максен Государственный секретарь по внешним делам
1984
Джо Кларк
22 -е министерство - второй кабинет Пьера Трюдо
Шкафы (2)
Предшественник Офис Преемник
Марк Лалонд Министр энергетики, шахт и ресурсов
1982–1984
Джеральд Риган
Жак Флинн Министр юстиции
1980–1982
Марк МакГиган
20 -е министерство - Первый кабинет Пьера Трюдо
Сообщения в шкафу (5)
Предшественник Офис Преемник
Дональд Стовел Макдональд Министр финансов
1977–1979
Джон Кросби
Дон Джеймисон Министр промышленности, торговли и торговли
1976–1977
Джек Хорнер
Чарльз Друри Президент Казначейства
1974–1976
Боб другие
Артур Лейнг Министр по делам индейцев и северного развития
1968–1974
Джадд Бьюкенен
Продолжение с 19 -го мин. Министр национальных доходов
1968
Жан-Пьер Коте
19 -е министерство - Кабинет Лестера Б. Пирсона
Шкафы (2)
Предшественник Офис Преемник
Эдгар Бенсон Министр национальных доходов
1968
Продолжение в 20 -й мин.
  Министр без портфеля
1967–1968
 
Политические офисы
Предшествует Председатель G7
1995
Преуспевает
Предшествует Председатель АТЕК
1997
Преуспевает
Предшествует Председатель G8
2002
Преуспевает
Порядок приоритета
Предшествует Канадский порядок приоритета
По состоянию на 2010 год
Преуспевает
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ead141f4b47ad648ce7bb83cea5b606__1725626400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/06/0ead141f4b47ad648ce7bb83cea5b606.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jean Chrétien - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)