Больная Роза

« Больная роза » — стихотворение Уильяма Блейка , первоначально опубликованное в «Песнях невинности и опыта» на 39-й пластинке; Начало » стихотворения - «О, Роза, ты больна . Блейк сочинил стихотворение где-то после 1789 года и снабдил его освещенной рамкой и иллюстрацией, типичной для его самоизданий. ^[1] С 20-го века стихотворение было предметом пристального внимания ученых из-за его косвенного и загадочного значения, а также причудливых, наводящих на размышления образов. ^[2]

Текст

О Роза, ты больна,

Невидимый червь

Что летает в ночи,

В воющей буре,

Обнаружил твою постель

Багровой радости:

И его темная тайная любовь

Твоя жизнь разрушается.

Анализ

Натан Черво описывает это стихотворение как «одно из самых загадочных и загадочных на английском языке». ^[2] Роза и червь в стихотворении рассматриваются как «фигуры человечества». ^[3] хотя Майкл Риффатер сомневается в прямой эквивалентности Человека червю; когда Блейк делает это сравнение в других местах, отмечает Риффатер, он прямо говорит об этом. Тем не менее, «урок червя может быть применим к человеческому опыту». ^[3]

Схема рифмы – ABCB. Сканирование ; трудно разместить из-за отсутствия рисунка строфы асимметричны: в первой 5,6,5,5 слогов, во второй 5,4,6,5. Пунктуация также неправильная: после «O Rose» нет запятой, но после «червяка» стоит запятая [,]. ^[4]

Стихотворение было положено на музыку Бенджамином Бриттеном в его «Серенаде для тенора, валторны и струнных» 1943 года , где оно образует часть «Элегия». Британская группа Amplifier положила это стихотворение на музыку для своего альбома The Octopus 2011 года . Стихи стихотворения также вошли в состав песни 1991 года «Love's Secret Domain» английской группы Coil .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Блейк, Уильям. «Песни невинности и опыта», копия AA, объект 39, 1826 г. (Музей Фицуильяма), опубликовано Архивом Уильяма Блейка . Эд. Моррис Ивз, Роберт Н. Эссик и Джозеф Вискоми. Доступ: 16 октября 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б Черво, Натан (июль 1990 г.). «Блейк — больная роза». Экспликатор . 48 (4): 253–254. дои : 10.1080/00144940.1990.9934016 .
^ Jump up to: ^а ^б Риффатер, Майкл (1973). «Самодостаточный текст». Диакритика . 3 (3): 39–45. дои : 10.2307/464526 . JSTOR 464526 .
^ Байлз, Джереми (2007). «О, Роза, я тоже больна: заметки о книге Уильяма Блейка «Больная роза» » . Культурное общество.

Внешние ссылки

Работы, связанные с «Больной розой» , в Wikisource

[MS.-1] Jump up to: ^а ^б Блейк, Уильям. «Песни невинности и опыта», копия AA, объект 39, 1826 г. (Музей Фицуильяма), опубликовано Архивом Уильяма Блейка . Эд. Моррис Ивз, Роберт Н. Эссик и Джозеф Вискоми. Доступ: 16 октября 2009 г.

[Cervo-2] Jump up to: ^а ^б Черво, Натан (июль 1990 г.). «Блейк — больная роза». Экспликатор . 48 (4): 253–254. дои : 10.1080/00144940.1990.9934016 .

[Riffaterre-3] Jump up to: ^а ^б Риффатер, Майкл (1973). «Самодостаточный текст». Диакритика . 3 (3): 39–45. дои : 10.2307/464526 . JSTOR 464526 .

[tcs-4] Байлз, Джереми (2007). «О, Роза, я тоже больна: заметки о книге Уильяма Блейка «Больная роза» » . Культурное общество.

[1]

[2]

[3]

[4]