Особняк Грейси

	Особняк Арчибальда Грейси
	Национальный реестр исторических мест США
	Реестр исторических мест штата Нью-Йорк
	Ориентир Нью-Йорка № 0179
	Восточный фронт
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Ист-Энд-авеню на 88-й улице, Манхэттен , Нью-Йорк
Координаты	40 ° 46'34 "с.ш. 73 ° 56'35" з.д. / 40,77611 ° с.ш. 73,94306 ° з.д.
Построен	1799
Архитектор	Арчибальд Грейси
Архитектурный стиль	Федеральный стиль
Номер ссылки NRHP .	75001205
NYSRHP . Номер	06101.000009
Нью-Йоркский колледж №	0179
Значимые даты
Добавлено в НРХП	12 мая 1975 г.
Назначен NYSRHP	23 июня 1980 г.
Назначен NYCL	20 сентября 1966 г.

Особняк Грейси (также Особняк Арчибальда Грейси ) — официальная резиденция мэра Нью-Йорка . Построенный в 1799 году, он расположен в парке Карла Шурца , на Ист-Энд-авеню и 88-й улице в районе Йорквилл на Манхэттене . Особняк в федеральном стиле выходит окнами на Адские ворота в Ист-Ривер и состоит из оригинального двухэтажного дома и пристройки, построенной в 1966 году. Оригинальный дом является достопримечательностью Нью-Йорка и внесен в Национальный реестр исторических мест .

На месте дома ранее располагался особняк Белвью, построенный в 1770 году для местного торговца Джейкоба Уолтона и разрушенный во время Войны за независимость США . В 1799 году Арчибальд Грейси построил на том же месте новый дом, который он использовал в качестве своего загородного дома до 1823 года. Семья торговца Джозефа Фоулка использовала дом с 1823 по 1857 год, а семья строителя Ноя Уитона использовала его с 1857 по 1857 год. 1896 год, когда муниципальные власти сделали его территорию частью парка Карла Шурца . В начале 20 века особняк использовался как общественные туалеты, киоск с мороженым и классы. В особняке Грейси размещался Музей города Нью-Йорка с 1924 по 1936 год , и он был историческим домом-музеем до 1942 года, когда он стал резиденцией мэра. С тех пор каждый мэр, за исключением Майкла Блумберга, в какой-то момент своего пребывания в должности жил в особняке Грейси; большинство мэров отремонтировали дом после вступления в должность. Крыло для приемов, названное в честь первой леди Нью-Йорка Сьюзан Вагнер, было завершено в 1966 году. Дальнейшие капитальные ремонтные работы проводились в 1983–1984 и в 2002 годах.

Фасад выполнен из обшивочных панелей со ставнями. На первом этаже оригинального особняка расположены гостиные, столовая, кухня и библиотека; В пристройке также есть бальный зал и приемные. Второй этаж традиционно использовался как спальни, а в подвалах располагались офисы. За содержанием особняка частично наблюдает Охрана природы особняка Грейси, хотя городское правительство продолжает владеть им. Помимо правительственных деловых и специальных мероприятий, в особняке Грейси проводятся публичные экскурсии. На протяжении многих лет дом был предметом комментариев, он также получал похвалы и был изображен в многочисленных работах средств массовой информации.

Сайт

Особняк Грейси, также известный как Особняк Арчибальда Грейси, ^{[ 2 ]} расположен в парке Карла Шурца (на Ист-Энд-авеню и 88-й улице) в районе Йорквилл на Манхэттене в Нью-Йорке . Особняк обращен на северо-восток к Вратам Ада , каналу в Ист-Ривер . ^{[ 3 ]} К началу 21 века это было единственное сохранившееся загородное поместье в Йорквилле. ^{[ 4 ]} Особняк Грейси расположен на самой высокой точке парка Карла Шурца. ^{[ 5 ]}

Предыдущее использование сайта

Европейцы основали свои первые поселения на территории современного Нью-Йорка в 17 веке. С этого момента и до конца XIX века этим участком владели всего шесть человек. ^{[ 6 ]} Первым европейским владельцем участка особняка Грейси был Сибоут Клаессан, получивший либо 30 акров (12 га), либо 30 акров (12 га) ^{[ 7 ]} или 106 акров (43 га) от Голландской Вест-Индской компании в 1646 году. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} Земля Классана, в которую входит парк Карла Шурца, ^{[ 8 ]} Первоначально был известен как Хорнс-Хук или Хорнс-Хук, в честь города Хорн в Северной Голландии . ^{[ 7 ]}^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} Это место попеременно было известно как Хорен-Хук, Харрис-Хук, ^{[ 7 ]} или Харрис-Пойнт. ^{[ 10 ]} Голландский иммигрант Резолед Уолдрон получил землю в 1690 году после смерти Классана; в течение следующих восьми десятилетий он прошел через трех других членов семьи Уолдронов и был разделен после смерти Уильяма Уолдрона в 1769 году. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Джейкоб Уолтон, торговец из того места, где сейчас находится Флэтбуш в Бруклине , приобрел 11 акров (4,5 га) вокруг Хорнс-Хук и построил на этом месте дом Belview Mansion в 1770 году. Он переехал в дом со своей женой Полли Крюгер. ^{[ 11 ]}^{[ 3 ]} Рисунки показывают, что более ранний особняк состоял из двухэтажной центральной части и одноэтажных крыльев по обеим сторонам. Орнамент этого дома включал в себя монеты по углам; замковые камни над окнами; флюгер навершия и ; на крыше и тройной эркер окон в конце каждого крыла. ^{[ 13 ]} Уолтоны были вынуждены покинуть дом в феврале 1776 года, во время войны за независимость США . ^{[ 11 ]} и это место стало фортом Континентальной армии , ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} которое было завершено в апреле 1776 года. ^{[ 16 ]} Дом сильно пострадал в результате обстрела пушечного ядра 8 сентября. ^{[ 16 ]}^{[ 15 ]} или 15 сентября 1776 г. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Британские войска контролировали это место до 1783 года. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Уолтоны так и не вернулись в Белвью; ^{[ 19 ]} их четверо детей получили землю только в 1791 году. ^{[ 20 ]} В особняке Белвью был скрытый туннель, ведущий к Ист-Ривер. ^{[ 3 ]} который все еще существовал, когда на том же месте был построен особняк Грейси. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Кирпичный туннель вел на север от подвала особняка, а затем поворачивал на восток, к реке. Неизвестно, почему был построен туннель, но одна газета сообщила, что туннель мог использоваться как путь к бегству во время американской революции или как вход для тайного любовника. ^{[ 22 ]} На протяжении более двух столетий о существовании особняка Белвью сохранилось мало документации. ^{[ 13 ]} Позже было выставлено одно из ядер, разрушивших особняк. ^{[ 23 ]}

Ранняя история

занятость Грейси

Купец Арчибальд Грейси , в то время один из самых богатых людей Нью-Йорка, ^{[ 24 ]} купил землю Уолтона в два этапа: в декабре 1798 года и январе 1799 года. ^{[ 25 ]}^{[ 20 ]} В то время городской резиденцией Грейси был дом, который они арендовали у мэра Нью-Йорка Ричарда Варика . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Грейси построила новое загородное поместье на месте Уолтона в 1799 году. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} хотя существуют разногласия относительно того, уничтожила ли Грейси или повторно использовала остатки особняка Белвью. ^{[ 15 ]}^{[ 31 ]}^{[ а ]} В любом случае Грейси убрала земляные валы времен Войны за независимость и благоустроила сады. ^{[ 33 ]} К особняку Грейси с запада примыкал дом банкира Натаниэля Прайма . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} который позже стал приютом для сирот Святого Иосифа. ^{[ 35 ]} Среди других домов вдоль Ист-Ривер были дома семьи Райнлендер, ^{[ 34 ]} Александра Гамильтона , Джона Джейкоба Астора и Исаака Чонси , которые давно уже снесены. ^{[ 36 ]} В то время в особняк Грейси можно было попасть только через Ист-Ривер, и он находился в нескольких милях от развитых частей Нижнего Манхэттена . ^{[ 30 ]}^{[ 33 ]} К югу от дома находился причал и каменная конюшня. ^{[ 37 ]}

В 1801 году Грейси устроила в особняке встречу нью-йоркских федералистов с целью сбора средств для создания газеты New York Evening Post , которая со временем стала New York Post . ^{[ 38 ]} Во время эпидемии желтой лихорадки в городе в 1803 году изолированное расположение дома позволило Грейси избегать инфицированных людей в городе. ^{[ 39 ]} Хотя изначально дом был обращен на юго-восток, в 1804 году он был расширен и стал обращен на северо-восток, в сторону Врат Ада. ^{[ 40 ]} Особняк был оценен в 5200 долларов. ^{[ я ]} к 1809 году. ^{[ 39 ]} Дальнейшие расширения были завершены в 1811 году; ^{[ 37 ]} работы включали перенос главного входа, добавление кладовой и гостиной на первом этаже, а также добавление двух спален наверху. ^{[ 41 ]} Пушки были установлены во время войны 1812 года для защиты возвышенности дома. ^{[ 39 ]}^{[ 42 ]} а сам дом, возможно, служил военным постом. ^{[ 43 ]}

В доме одновременно принимали до пятидесяти гостей. ^{[ 18 ]} Грейси принимала таких гостей, как Гамильтон, Астор, будущий французский король Луи-Филипп I , президент США Джон Куинси Адамс , а также писатели Джеймс Фенимор Купер и Вашингтон Ирвинг . ^{[ 9 ]}^{[ 44 ]} Гостями также были семьи Райкер, Райнлендер и Шермерхорн, а также поэт Томас Мур , генерал армии США Уинфилд Скотт и губернатор Нью-Йорка ДеВитт Клинтон . ^{[ 34 ]}^{[ 18 ]} Будущий мэр Бостона Джозайя Куинси III , который также остановился в особняке, описал дом как «элегантный», а территорию - как имеющую изящную планировку. ^{[ 45 ]}^{[ 37 ]} Ирвинг, возможно, написал часть своего романа «Астория» , находясь дома. ^{[ 9 ]}^{[ 44 ]}^{[ 42 ]} и в 1813 году он писал: «Я не могу передать вам, насколько милым и восхитительным я нашел это убежище, чистый воздух, приятные пейзажи и глубокую тишину». ^{[ 18 ]}

Грейси продолжала жить в Нижнем Манхэттене; он купил новую городскую резиденцию на Стейт-стрит, 1 в 1805 году и переехал в другой дом на Стейт-стрит, 15 в 1813 году. ^{[ 41 ]} Грейси был настолько богат, что, потеряв 1 миллион долларов, ^{[ ii ]} в 1807 году из-за морской блокады его состояние не пострадало. ^{[ 46 ]} Хотя фирма Грейси потеряла более 1 миллиона долларов ^{[ iii ]} во время войны 1812 г. ^{[ 47 ]} он использовал этот дом как свой загородный дом до 1823 года. ^{[ 48 ]}^{[ 44 ]} В конечном итоге последствия войны истощили его финансы. ^{[ 46 ]}^{[ 28 ]} Двое сыновей отца-основателя США Руфуса Кинга женились на двух дочерях Грейси, и Кинг купил особняк до 1823 года. ^{[ 18 ]}^{[ 49 ]} Кинг выставил особняк на продажу в апреле 1823 года. ^{[ 49 ]} и компания Грейси, Archibald Gracie & Son, была распущена в следующем месяце. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Использование Фоулка

В том же году, когда фирма Грейси была распущена, дом был продан Джозефу Фоулку. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} купец, который заработал свое состояние на торговле в основном в Центральной Америке и Карибском бассейне . ^{[ 52 ]} Фоулк заплатил 20 500 долларов. ^{[ iv ]} за дом и около 11 акров (4,5 га) земли, которая стала известна как Фоулкс-Пойнт. ^{[ 51 ]}^{[ 53 ]} Первоначально семья Фоулков использовала особняк Грейси только как летний особняк. ^{[ 51 ]} но в конечном итоге они использовали этот дом в качестве своего основного места жительства. ^{[ 54 ]} Семья Фоулкс добавила в гостиную каминную полку, но неизвестно, вносили ли какие-либо другие изменения. ^{[ 51 ]} Когда Фоулк умер в 1852 году, особняк и поместье перешли к его семерым детям, а земля впоследствии была разделена. ^{[ 18 ]}

Использование Уитона

Семья Фоулка продала дом в 1857 году застройщику по имени Ной Уитон. ^{[ 54 ]} которые также приобрели 12 соседних лотов. ^{[ 55 ]} К тому времени многие поместья на Ист-Ривер были заменены промышленными застройками. ^{[ 40 ]} Уитон пристроил двухэтажную кирпичную конюшню к северу от особняка, построил кухню в самом особняке и добавил газовое освещение. ^{[ 51 ]} Один из гостей Уитонов написал, что они купались в старом особняке Грейси, где «на северной стороне была сравнительно глубокая вода». ^{[ 39 ]}

Уитон объявил о банкротстве в 1859 году, а два года спустя дом был лишен права выкупа, хотя семье разрешили остаться там. Страховая компания Great Western, лишившая дом права выкупа, перепродала его Уитону в 1870 году. ^{[ 51 ]} Согласно переписи 1870 года, Уитон жил в этом доме со своей женой, тремя дочерьми и двумя слугами; к тому времени его богатые соседи переехали в центр Манхэттена. ^{[ 40 ]} Дочь Уитона Элис Гермиона Уитон Квакенбуш и ее муж Ламберт С. Квакенбуш жили в особняке пять лет в 1870-х годах; Двое старших детей Квакенбушей, Амалия и Дэниел, также родились в особняке. ^{[ 56 ]}

Уитон взял несколько ипотечных кредитов на дом и часто сталкивался с проблемами в бизнесе. ^{[ 40 ]} Вся его семья, возможно, ненадолго покинула дом в 1870-х годах во время одного из таких неудач в бизнесе. ^{[ 57 ]} Уитон основал бизнес на Бродвее в 1878 году, но этот бизнес не указан в справочнике 1879 года. В справочниках за последующие годы в списках Уитона упоминается только то, что он жил в особняке Грейси, хотя в 1882 и 1883 годах он записан как «торговец». ^{[ 58 ]} Дом продолжал страдать от неудач в бизнесе Уитона, пока его младшая дочь Джейн не вышла замуж за адвоката Хэмлина Бэбкока в 1884 году. ^{[ 40 ]}^{[ 54 ]} Бэбкок переехал в дом и оставался там до 1896 года. ^{[ 40 ]}

Поглощение Департамента парков

Правительство Нью-Йорка взяло под свой контроль землю к северо-востоку от 86-й улицы и Ист-Энд-авеню в 1891 году, превратив ее в то, что позже станет парком Карла Шурца . ^{[ 9 ]} Сам дом не был приобретен городом до 1896 года, когда городские власти добавили его к парку Карла Шурца. ^{[ 40 ]}^{[ 39 ]} По словам Сьюзан Данилоу, которая руководила заповедником особняка Грейси в 2000-х годах, правительство города взяло особняк под свой контроль, потому что налоги не были уплачены. ^{[ 30 ]} Особняк выполнял различные функции как часть парка, включая киоск с мороженым, складские помещения, классы, ^{[ 30 ]}^{[ 39 ]} и общественный туалет , где за пять центов люди могли пользоваться ванными комнатами дома. ^{[ 30 ]}

В 1911 году особняк оборудовали паровым отоплением; в то время дом использовался как здание женских клубов. ^{[ 59 ]} Крыльцо начало провисать, а краска облупилась. ^{[ 18 ]} Дом находился в таком плохом состоянии, что местные жители требовали его сноса, хотя группа во главе с г-жой Грэм Эллиот выступала за его сохранение. ^{[ 60 ]}

Использование Музея города Нью-Йорка

Патриотические жители Нью-Йорка — во главе с писательницей Мэй Кинг Ван Ренсселер , одной из потомков Грейси. ^{[ 61 ]}— подумывал о том, чтобы завладеть особняком и открыть там музей американской истории в 1920 году. ^{[ 62 ]} Король Ван Ренсселер и еще 20 женщин из высшего сословия хотели, чтобы в музее были изображены «гости, которых там развлекали, в костюмах начала 1800 года». ^{[ 63 ]} В марте 1922 года группа написала письмо комиссару Манхэттенского парка с просьбой превратить особняк Грейси в общественный музей. ^{[ 64 ]} В следующем месяце в законодательный орган штата был внесен законопроект о передаче контроля над особняком патриотически настроенным жителям Нью-Йорка. ^{[ 65 ]} В то время дом был коричневым с красной отделкой, а перед домом была площадь. ^{[ 66 ]} К 1923 году Музей города Нью-Йорка (MCNY) во главе с Генри Коллинзом Брауном также захотел взять на себя управление домом. ^{[ 63 ]}^{[ 67 ]} Хотя NYC Parks не передала контроль над домом ни одной из организаций, The New York Times написала, что чиновники MCNY уже отмечали свои письма как пришедшие из особняка Грейси. ^{[ 67 ]}

В конечном итоге власти города и штата передали MCNY контроль над особняком; ^{[ 68 ]} 1924 года В «Руководстве ко Дню святого Валентина» говорилось, что этот дом «является именно тем местом» для исторического музея. ^{[ 69 ]} В рамках соглашения городские власти содержали дом в порядке. ^{[ 69 ]}^{[ 68 ]} и комиссарам городского парка также было разрешено сдавать его в аренду общественным группам для встреч. ^{[ 70 ]} MCNY снабдил особняк Грейси предметами, подаренными или одолженными другими учреждениями. ^{[ 71 ]} MCNY открылся в особняке в ноябре 1924 года, его экспонаты разбросаны по двум этажам. ^{[ 72 ]} После дальнейшей реставрации особняк Грейси официально открылся для публики как выставочная площадка MCNY в марте 1927 года. ^{[ 73 ]} хотя музей уже планировал новое здание. ^{[ 74 ]} Когда MCNY занимал дом, первый этаж был оборудован как приемная, музыкальная комната и столовая. ^{[ 60 ]}^{[ 75 ]} Три комнаты второго этажа были открыты для публики: спальня, зал театральной истории и гостиная. ^{[ 60 ]}^{[ 76 ]} последний из которых был посвящен королю Мэй Ван Ренсселеру в 1927 году. ^{[ 61 ]} Газета New York Times писала в конце 1920-х годов, что наличие дома «помогает поддерживать старомодную атмосферу» окружающих кварталов, где быстро строились квартиры. ^{[ 77 ]}

За год после открытия особняк посетили 130 000 человек. ^{[ 78 ]} После того, как военное министерство США взорвало взрывчатку во Вратах Ада, чтобы выкопать их, в июне 1928 года потолок дома частично обрушился, и дом был закрыт на ремонт. ^{[ 79 ]} Потолок не удалось отремонтировать, пока продолжались взрывы. ^{[ 80 ]} но военный министр отрицал, что зданию были причинены структурные повреждения. ^{[ 81 ]} В 1929 году город санкционировал выделение 12 000 долларов. ^{[ v ]} в залог на ремонт особняка и постройку забора. ^{[ 82 ]} Когда в 1931 году было завершено строительство нового здания MCNY на Пятой авеню , музей перевел в новое здание почти весь персонал. ^{[ 83 ]} MCNY полностью переехал из особняка в августе 1932 года, поскольку директор музея заявил, что он перерос дом. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Пустой дом охранял только сторож, а у NYC Parks не было планов относительно особняка. ^{[ 85 ]}

Использование исторического дома-музея

Ремонт дома начался в сентябре 1934 года. ^{[ 86 ]} Комиссар парка Роберт Мозес нанял Аймара Эмбери II , чтобы он спроектировал новое крыльцо и изменил дизайн интерьера перед преобразованием дома в исторический дом-музей . ^{[ 87 ]} Работники Управления прогресса работ (WPA) установили новые подоконники, крышу, обшивку, крыльцо, а также системы отопления и освещения. Ничего от оригинальной мебели не осталось, но несколько организаций согласились одолжить мебель для дома, и Колониальные дамы Америки отремонтировали комнату. MCNY подарил несколько музыкальных инструментов; Метрополитен -музей предоставил 10 картин и 19 предметов мебели, а адвокат Фрэнсис Патрик Гарван одолжил 61 предмет мебели. ^{[ 47 ]} Также были добавлены центральное отопление и электричество. ^{[ 88 ]}

Реконструкция была завершена в апреле 1936 года. ^{[ 86 ]} На первом этаже находились веранда, холл, гостиная, столовая, гостиная и комната смотрителя, а на втором этаже - детская спальня, три главные спальни и квартира смотрителя. ^{[ 47 ]} В комнатах были выставлены такие предметы, как картины, кровати с балдахином , ящики, стулья Чиппендейл, пианино и другая мебель начала 19 века. ^{[ 42 ]} Дом привлек относительно мало посетителей, поскольку единственным поблизости общественным транспортом была линия 86th Street Crosstown Line , троллейбусная (а позже и автобусная) линия. ^{[ 89 ]} Репортер New York Herald Tribune писал в 1940 году, что дом «не может скрыть от современных посетителей отсутствие проточной воды и достаточного отопления», несмотря на богато украшенные украшения. ^{[ 90 ]}

Ранние планы Ист-Ривер-Драйв (ныне ФДР-Драйв ) предусматривали строительство двухэтажного участка бульвара прямо через лужайку особняка. По настоянию президента района Манхэттена Стэнли М. Айзекса в 1938 году этот участок был преобразован в туннель. ^{[ 91 ]} Конструкция туннеля была призвана сохранить склон холма между особняком и набережной. ^{[ 92 ]} а также виды из особняка. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} Несмотря на это, бульвар фактически отрезал особняк от набережной. ^{[ 40 ]} Работы над двухэтажным участком туннеля, который проходил в пределах 20 ярдов (18 м) от особняка Грейси, начались в феврале 1940 года. ^{[ 95 ]} и туннель был закончен в июне того же года. ^{[ 94 ]} Во время строительства тоннеля многие артефакты особняка пришлось поместить на хранение. ^{[ 89 ]} Представители общественности предложили переоборудовать дом под другие цели, в том числе под ночной клуб или чайную. ^{[ 96 ]}

Использовать как резиденцию мэра

Роберт Мозес впервые предложил приобрести официальную резиденцию мэра Нью-Йорка в 1935 году. ^{[ 97 ]} В то время мэры городов после избрания обычно жили в собственных домах; ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Единственным признаком того, что здание служило резиденцией мэра, был специальный уличный фонарь возле дома. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Мэр Фиорелло Х. Ла Гуардиа отверг идею приобретения дома Чарльза М. Шваба в качестве резиденции мэра еще в 1936 году. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} Идея строительства резиденции мэра была отложена до июня 1941 года, когда Моисей получил письмо с предложением превратить особняк Грейси в исторический дом-музей, против чего он выступил. ^{[ 102 ]} Вместо этого Моисей снова предложил Ла Гуардии резиденцию мэра. ^{[ 102 ]} на что последний в конце концов уступил. ^{[ 103 ]} Мозес в письме Ла Гуардиа в ноябре 1941 года предсказал, что это будет стоить 25 000 долларов. ^{[ мы ]} восстановить особняк для мэра. ^{[ 102 ]}^{[ 104 ]}

Преобразование и использование La Guardia

План преобразования особняка Грейси в резиденцию мэра Нью-Йорка был составлен в декабре 1941 года. ^{[ 17 ]}^{[ 105 ]} и в следующем месяце Сметная комиссия города Нью-Йорка единогласно одобрила план. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} Это сделало особняк Грейси одной из немногих официальных резиденций мэра США. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} Чтобы убедить Ла Гуардию, Мозес предложил закрыть туалеты дома и выселить смотрителя парка Карла Шурца со второго этажа. ^{[ 102 ]} Генри Стерн , который работал комиссаром городского парка в конце 20-го века, сказал, что предложение Моисея было «отличной и дальновидной идеей», поскольку оно передало особняк в ведение городского департамента парков. ^{[ 107 ]} И наоборот, Союз граждан Нью-Йорка выступил против этого плана, потому что городским чиновникам и будущим мэрам было бы неудобно приезжать туда из отдаленных районов. ^{[ 110 ]} Другой оппонент возражал против закрытия исторического дома-музея. ^{[ 111 ]}

Три музея согласились предоставить мебель для дома. ^{[ 106 ]} но Сметная комиссия не заплатила 5000 долларов (что эквивалентно 93 000 долларов в 2023 году) за одолжение этих предметов, хотя частные лица согласились предоставить мебель. ^{[ 88 ]} Многочисленные компании написали письма городскому правительству с предложением предоставить материалы для дома. ^{[ 112 ]} Рабочие WPA приступили к ремонту особняка и прилегающей территории 22 января 1942 года; ^{[ 113 ]} хотя проект должен был продлиться три месяца, он был отложен из-за нехватки рабочей силы и материалов. ^{[ 88 ]} В рамках проекта были построены главная спальня, кухня, комнаты для прислуги, кабинеты смотрителя парка и охраны мэра. Кроме того, были добавлены новые электрические розетки, подъездная дорога и железный забор. ^{[ 88 ]} Единственный доступ к особняку был через подъездную дорожку, которую охраняла полицейская будка. ^{[ 114 ]} В ремонте одновременно было задействовано до 300 рабочих, ^{[ 115 ]} и проект был завершен 21 мая. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} Семья Ла Гуардиа переехала в особняк 27 мая 1942 года, когда самого мэра не было в городе. ^{[ 118 ]} Ла Гуардиа предпочитала называть резиденцию «Ферма Грейси». ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} поскольку он хотел преуменьшить величие дома. ^{[ 121 ]}

Семья Ла Гуардиа жила на втором этаже. ^{[ 18 ]} Жена Ла Гуардиа Мари вспоминала, что у ее мужа часто были назначены встречи в вестибюле, поскольку надлежащая приемная не будет построена еще два десятилетия. ^{[ 122 ]} Из-за нехватки денег и ограничений военного времени семья Ла Гуардиа редко принимала гостей в особняке. ^{[ 121 ]} Среди них были Георг II Греческий (первый монарх, встретившийся с мэром в особняке), ^{[ 123 ]} Президент Кубы Фульхенсио Батиста . ^{[ 124 ]} Президент Чехословакии Эдвард Бенеш , ^{[ 125 ]} и генерал армии США Дуайт Д. Эйзенхауэр . ^{[ 126 ]} Переехав в особняк Грейси, Ла Гуардия использовала его как «летнюю ратушу». ^{[ 127 ]} В середине 1942 года поступило предложение расплавить железный забор особняка во время Второй мировой войны, хотя Мозес утверждал, что забор не имеет никакой спасательной ценности и необходим для обеспечения безопасности. ^{[ 128 ]} В 1943 году бизнесмен Уолтер Ховинг заявил, что город может сэкономить 100 000 долларов. ^{[ VII ]} отказавшись от особняка и WNYC , радиостанции ^{[ 129 ]} на что Мозес заявил, что парки Нью-Йорка несут полную ответственность за содержание особняка и что город вообще не субсидирует резиденцию мэра. ^{[ 130 ]} Семья Ла Гуардиа переехала в Ривердейл, Бронкс , после того, как Ла Гуардиа покинула свой пост в конце 1945 года. ^{[ 131 ]}

20 век

О'Дуайер и Импеллиттери используют

Когда Уильям О'Дуайер был избран в 1945 году , он сначала заявил, что не переедет из своей в Бруклине . резиденции ^{[ 132 ]} О'Дуайер отменил свое предыдущее решение после того, как определил, что особняк обеспечивает больше уединения, чем его собственный дом. ^{[ 133 ]}^{[ 114 ]} Особняк был перекрашен и обставлен новой мебелью. ^{[ 134 ]} и О'Двайеры переехали в этот дом в конце января 1946 года. ^{[ 135 ]} Чтобы обеспечить семье мэра больше уединения, в середине 1946 года лужайку к югу и востоку от особняка расширили на 25 футов (7,6 м). ^{[ 136 ]} Лифт был установлен для жены О'Дуайера Китти, у которой была болезнь Паркинсона , хотя она не пользовалась лифтом, а вместо этого оставалась на верхних этажах со своими медсестрами и экономкой. ^{[ 137 ]} Китти О'Двайер умерла менее чем через год после переезда. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} Среди официальных гостей О'Дуайеров был президент Мексики Мигель Алеман Вальдес. ^{[ 139 ]} (первый глава государства, присутствовавший там на официальном мероприятии) ^{[ 140 ]} и президент США Гарри С. Трумэн . ^{[ 141 ]} После того, как О'Дуайер снова женился на Элизабет Слоан Симпсон в конце 1949 года, Слоан Симпсон заявила, что не намерена ремонтировать дом. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} О'Двайер и его жена покинули особняк после того, как он ушел в отставку в августе 1950 года и стал послом США в Мексике. ^{[ 142 ]}

городского совета Нью-Йорка Президент Винсент Р. Импеллиттери стал исполняющим обязанности мэра города в начале сентября 1950 года. ^{[ 144 ]} и вскоре после этого он и его жена Бетти переехали. ^{[ 145 ]} Бетти Импеллиттери сказала, что не будет делать ремонт или переставлять дом; ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} семья также сохранила свою старую квартиру на 16-й улице. ^{[ 148 ]} Несмотря на то, что Импеллиттери был назначен на четырехмесячный срок и не мог жить в особняке, если он проиграет внеочередные выборы мэра в том же году , он решил использовать особняк для приема официальных посетителей. ^{[ 149 ]} В течение следующих нескольких лет в дом мало кого приглашали. ^{[ 18 ]} Импеллиттери, который занимал пост мэра до 1953 года, ^{[ 150 ]} напомнил, что он не принимал гостей на ночь, а обозреватель New Yorker рассказал, что ворота особняка часто были закрыты и что свет часто выключался. ^{[ 146 ]} Во время правления Импеллиттери появилась картина маслом израильского художника. ^{[ 151 ]} и портрет его жены были пристроены к особняку. ^{[ 152 ]}

Использование Вагнера, разработка приложения

Роберт Ф. Вагнер-младший был избран в 1953 году , и он и его семья переехали в этот дом в конце января 1954 года. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} из соседней квартиры на 86-й улице. ^{[ 155 ]} Был перекрашен фасад, обновлена мебель некоторых внутренних помещений; ^{[ 154 ]} несколько произведений искусства и мебели были помещены на хранение. ^{[ 156 ]} Другие артефакты, в том числе картины, столы и сундуки, остались на месте. ^{[ 157 ]} Жена мэра Сьюзен попросила городских рабочих опечатать лифты, чтобы их маленькие сыновья, Дункан и Боб , не играли с ними. ^{[ 153 ]}^{[ 156 ]} Вагнеры оклеили комнаты обоями и драпировками, а в гостиной добавили три женских портрета. ^{[ 158 ]} В доме работали пять сотрудников. ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]} Летом семья Вагнеров проводила время в своем летнем доме в Айлипе, штат Нью-Йорк . ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]} Весной и осенью сыновья Вагнера катались на велосипедах вокруг особняка Грейси, а сотрудники NYC Parks устанавливали в доме рождественские елки во время курортного сезона . ^{[ 161 ]} Портрет Сьюзен работы Вилли Погани был добавлен к дому в 1955 году. ^{[ 161 ]} Кухня дома была модернизирована в 1957 году, появились шкафы, духовка, холодильник и другая бытовая техника. ^{[ 163 ]} На протяжении многих лет приезжие мировые лидеры жертвовали для особняка и другие предметы. ^{[ 164 ]}

В отличие от своих предшественников, Вагнеры принимали в особняке множество гостей. ^{[ 18 ]} Сьюзан Вагнер проводила в особняке в среднем четыре мероприятия в неделю. ^{[ 161 ]} начиная с ее первой пресс-конференции в марте 1954 года. ^{[ 165 ]} Почти все комнаты в особняке Грейси были открыты для посетителей, а благотворительные организации устраивали в доме чаепития , за исключением тех случаев, когда сыновья Вагнер были на каникулах в школе. ^{[ 157 ]} Среди других гостей во время правления Вагнера были президенты США Трумэн и Джон Ф. Кеннеди . ^{[ 159 ]} а также члены Конгресса, губернаторы, приезжие мэры и иностранные политики. ^{[ 160 ]} Дункан и Боб часто исследовали особняк и, когда подросли, участвовали в проводимых там мероприятиях. ^{[ 166 ]} По оценкам Сьюзан, к 1957 году она ежегодно проводила в особняке не менее 125 мероприятий. ^{[ 163 ]} К концу 1950-х годов особняк посещали в среднем 600 человек в неделю. ^{[ 161 ]}^{[ 157 ]} а официальные городские собрания иногда вторгались в жилое пространство особняка, вынуждая Сьюзен заходить в чулан, чтобы переодеться. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} К 1960 году расходы на еду в особняке составляли в среднем 2000 долларов в месяц; ^{[ VIII ]}^{[ 169 ]} это побудило комиссара по паркам Нью-Йорка Ньюболда Морриса сократить бюджет особняка на питание до 14 долларов в день. ^{[ ix ]}^{[ 170 ]} Один из оппонентов Вагнера на выборах мэра Нью-Йорка в 1961 году утверждал, что Вагнеры незаконно тратили слишком много средств на особняк. ^{[ 171 ]} а другой противник пообещал превратить его в музей. ^{[ 172 ]}

Комитет по сохранению особняка Грейси как Белого дома Нью-Йорка, созданный в 1963 году. ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} стремился собрать 250 000 долларов ^{[ х ]} расширить и отремонтировать особняк Грейси. ^{[ 168 ]} Сьюзан Вагнер, которая сказала, что давно задумала реконструкцию особняка, наняла Эдварда Эмбри для проектирования северной пристройки. ^{[ 174 ]} Планы были отложены, когда Сьюзен заболела раком; ^{[ 175 ]} она умерла в марте 1964 года. ^{[ 164 ]}^{[ 173 ]} Комитет по особняку Грейси, основанный в мае, объявил, что расширение дома будет названо в ее память. ^{[ 176 ]} В следующем месяце комитет и правительство города подписали соглашение, позволяющее комитету собирать средства. ^{[ 177 ]} Архитектор Мотт Б. Шмидт подготовил план нового западного крыла. Пересмотренный план, объявленный в январе 1965 года, первоначально планировалось стоить 700 000 долларов. ^{[ кси ]} и финансироваться из частных источников. ^{[ 167 ]}^{[ 178 ]} Крыло предполагалось использовать для встреч и приемов. ^{[ 167 ]}

Закладка фундамента крыла состоялась в мае 1965 года. ^{[ 179 ]} а городская комиссия по искусству утвердила планы строительства пристройки в следующем месяце. ^{[ 180 ]} Жанетт Беккер Ленигон , которая помогала отремонтировать Дом Блэра и Белый дом , была нанята для выбора мебели. ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]} Вагнер женился повторно на Барбаре Кавана в июле 1965 года. ^{[ 183 ]} Семья переехала из особняка в сентябре того же года; ^{[ 184 ]} Кавана так и не въехал сюда, поскольку Вагнер должен был покинуть свой пост в конце года. ^{[ 183 ]}^{[ 185 ]} Оставшуюся часть своего срока Вагнер использовал дом только для официальных мероприятий. ^{[ 186 ]} К октябрю пристройка должна была стоить 800 000 долларов, из которых было собрано около 660 000 долларов. ^{[ хii ]}^{[ 187 ]}

Линдси и Бим используют

Когда Джон Линдси был избран мэром в ноябре 1965 года, он предложил заплатить за перекраску первоначального особняка; ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} Моррис сказал, что парки Нью-Йорка оплатят перекраску. ^{[ 190 ]} В любом случае приложение не было завершено на конец года, ^{[ 191 ]} и дом нельзя было перекрасить, пока не была закончена пристройка. ^{[ 190 ]}^{[ 189 ]} Семья Линдси временно жила в отеле «Рузвельт» в начале 1966 года; ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]} его жена Мэри хотела уволить некоторых сотрудников особняка ^{[ 194 ]} и выразил намерение помочь рабочим отремонтировать дом. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]} Семья с четырьмя детьми переехала в особняк Грейси в середине марта, через десять недель после того, как Линдси вступила в должность. ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]} Перед переездом семьи внутренние помещения снова были отремонтированы. ^{[ 199 ]} и была отремонтирована некоторая сломанная мебель. ^{[ 200 ]} Правительство города потратило 20 000 долларов. ^{[ хiii ]} установить спринклеры после того, как городские власти заявили, что дом является пожароопасным. ^{[ 18 ]}^{[ 201 ]} В мае того же года Линдси приказал городским властям построить вертолетную площадку рядом с особняком. ^{[ 202 ]} поскольку на лужайке особняка было слишком ветрено, чтобы приземлиться на нее. ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]} деревянный частокол . В июне за кованым забором дома установили ^{[ 205 ]} Мэри Линдси не хотела проводить публичные мероприятия в главном особняке, за исключением встреч, которые она организовывала сама. ^{[ 206 ]} поскольку она хотела бы ограничить все остальные мероприятия новым приложением. ^{[ 196 ]}^{[ 197 ]}

Расширение, которое в конечном итоге обошлось в 800 000 долларов, ^{[ xiv ]}^{[ 207 ]}^{[ 208 ]} был освящен 27 сентября 1966 года. ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]} К 1967 году рядом с пристройкой был посажен сад с высокими живыми изгородями, что еще больше защищало семью мэра от прохожих. ^{[ 211 ]} В том году парки Нью-Йорка запретили активный отдых рядом с домом. ^{[ 212 ]} и оригинальные печи были заменены. ^{[ 213 ]} Чердак служил игровой комнатой. ^{[ 214 ]} и рабочие парков Нью-Йорка построили домик на дереве для детей Линдси. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} В конце 1960-х годов Мэри Линдси рассказала средствам массовой информации, что считает бесперебойную работу особняка и домашнего хозяйства одной из своих основных обязанностей как первой леди города. ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]} В течение первых четырех лет восьмилетнего пребывания ее мужа на посту мэра она руководила косметическим ремонтом внутренних помещений особняка. ^{[ 217 ]} Несмотря на большое количество официальных мероприятий, проходивших в особняке Грейси, семья мэра все же могла использовать его для «настоящей, домашней» жизни, как The Christian Science Monitor ; описала это ^{[ 122 ]} Семья держала в особняке несколько домашних животных, таких как собаки, песчанки и птицы. ^{[ 204 ]} Такие гости, как Константин II из Греции , Гарольд Арлен , Джонни Карсон , Чарли и Уна Чаплин , а также Роберт Редфорд посетили особняк во время пребывания там Линдси. ^{[ 215 ]}

После того, как Абрахам Бим был избран преемником Линдси в 1973 году , ^{[ 218 ]} дом был отремонтирован в январе 1974 года за 40 000 долларов. ^{[ хв ]} выделение из города. ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]} Подруга Бимсов Джоан Хабер, дизайнер интерьеров, помогла отремонтировать дом. ^{[ 220 ]}^{[ 221 ]} Одну из спален Линдси переоборудовали в гостиную, а другую — в кабинет. ^{[ 219 ]} Две другие спальни использовались внуками Бимсов во время их визитов в особняк. ^{[ 222 ]} В течение первых нескольких недель своего срока Бим продолжал жить в своем доме в Белл-Харборе, Квинс . ^{[ 223 ]} и он и его жена Мэри переехали в особняк Грейси в конце февраля. ^{[ 224 ]} Во время проживания Бимсов в особняке принимали таких гостей, как японский император Хирохито и актриса Глория Суонсон , а также проводились такие мероприятия, как празднование двухсотлетия Соединенных Штатов . ^{[ 225 ]} После того, как Эд Кох победил Бима в 1977 году , Бимсы купили квартиру неподалеку. ^{[ 226 ]} Мэри Бим спросила, могут ли они остаться в доме ненадолго после инаугурации Коха 1 января 1978 года. ^{[ 227 ]}^{[ 228 ]} но Авраам Бим решил уехать незадолго до инаугурации Коха. ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}

Использование и расширение Коха

Когда в конце 1977 года Кох начал переезжать в особняк, он заказал новую мебель и привез кое-какую одежду из своей в Гринвич-Виллидж . квартиры ^{[ 230 ]} Изначально Кох предпочитал оставаться в своей квартире по выходным. ^{[ 231 ]} сказав, что особняк «хороший, но это похоже на отель». ^{[ 232 ]} Он решил жить в особняке Грейси постоянно только после того, как посетил там семейный ужин. ^{[ 231 ]}^{[ 233 ]} Кох не стал заменять мебель, хотя и добавил кое-что из собственного декора, например, деревянную скульптуру кролика по имени Пи Ви. ^{[ 234 ]} В течение первых нескольких лет жизни Коха в особняке было добавлено несколько картин, в том числе современное искусство из Метрополитена и галерей современного искусства. ^{[ 235 ]} а также десять картин 20-го века, предоставленных Нью-Йоркским университетом . ^{[ 236 ]} Эти произведения искусства были добавлены по настоянию комиссара по делам культуры города Нью-Йорка Генри Гельдзалера . ^{[ 234 ]}^{[ 237 ]} Кроме того, когда в 1979 году правительство штата Нью-Йорк начало проводить исследование возобновляемых источников энергии, Кох предложил правительству штата установить оборудование в особняке. ^{[ 238 ]} Правительство штата отклонило это предложение, поскольку оно было экономически неэффективным. ^{[ 239 ]}

Кох был первым мэром, не состоящим в браке, переехавшим в особняк; ^{[ 228 ]} его помощница Дороти Ашкенаси выступала в роли неофициальной первой леди города, наблюдая за остальным персоналом особняка и следя за тем, чтобы дом был в хорошем состоянии. ^{[ 234 ]} Три или четыре раза в неделю Кох проводил мероприятия для гостей, начиная от гражданских и этнических ассоциаций и заканчивая приезжими политиками. ^{[ 240 ]} В то время как семьи его предшественников обычно обедали в особняке в одиночестве или с небольшим количеством гостей, Кох регулярно приглашал на завтрак и ужин десятки людей. ^{[ 234 ]} Например, премьер-министр Израиля Менахем Бегин останавливался в особняке на несколько дней в 1978 году. ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]} Кох также принимал других посетителей, в том числе президента США Рональда Рейгана . ^{[ 243 ]} Архиепископ Нью-Йорка Джон О'Коннор , католическая святая Мать Тереза и кинорежиссер Вуди Аллен . ^{[ 242 ]} Эти мероприятия требовали, чтобы в особняке круглосуточно проживал повар; Кох, который был придирчивым в еде, сменил четырех поваров за четыре года. ^{[ 244 ]} Кох начал проводить экскурсии по дому для широкой публики в сентябре 1980 года; ^{[ 245 ]} Ежегодно туры собирали до 20 000 человек. ^{[ 242 ]} В конце 1970-х и начале 1980-х городские власти превратили чердак особняка Грейси в квартиру для шеф-повара Коха. ^{[ 246 ]}^{[ 247 ]}^{[ д ]}}} Остальная часть особняка тоже нуждалась в обновлении; главный дом и приемную соединяла только кухня, а кабинеты в подвале были слишком малы. ^{[ 249 ]}

Кох объявил о реконструкции особняка в 1981 году. ^{[ 250 ]} и в следующем году основали организацию Gracie Mansion Conservancy, чтобы курировать ремонт особняка. ^{[ 251 ]} Кох убедил Джоан К. Дэвидсон стать первым председателем заповедника. ^{[ 237 ]}^{[ 252 ]} Чарльз А. Платт был назначен архитектором-координатором. ^{[ 252 ]}^{[ 253 ]} Альберт Хэдли и Марк Хэмптон были наняты декораторами интерьеров. ^{[ 253 ]} а кураторами были Дайанна Пилигрим и Дэвид Макфадден. ^{[ 252 ]} Хэдли ушла из проекта из-за разногласий ^{[ 254 ]} и его заменила Мэрилин Джонсон, куратор Метрополитен-музея. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]} Работа над проектом началась в марте 1983 года с замены крыльца. ^{[ 256 ]}^{[ 257 ]} Проект включал в себя новую мебель, ландшафтный дизайн, новую веранду, расширенные помещения для персонала, модернизацию систем отопления, вентиляции и кондиционирования, а также электрооборудования. ^{[ 249 ]}^{[ 258 ]} а также изысканная кухня. ^{[ 43 ]} Рабочие модернизировали особняк, максимально восстановив его первоначальный дизайн; ^{[ 259 ]}^{[ 260 ]} они использовали десятки образцов краски и обоев, чтобы восстановить первоначальный вид. ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]} Для оформления интерьеров были наняты многочисленные дизайнеры. ^{[ 258 ]} Реконструкция также включала археологические раскопки, а также ремонт дорожек и парковочных мест. ^{[ 262 ]}

Реконструкция была завершена в ноябре 1984 года. ^{[ 258 ]}^{[ 263 ]}^{[ 261 ]} Ремонт обошелся в 5,5 миллиона долларов; ^{[ 43 ]} городское правительство предоставило 1 миллион долларов, а оставшаяся часть была собрана в частном порядке. ^{[ xvi ]}^{[ 237 ]}^{[ 264 ]} В течение следующего года Кох принял в особняке более 23 000 гостей — больше, чем он приглашал в любой другой год. ^{[ 265 ]} Кох также нанял садовода Морин Хакетт для восстановления и ухода за территорией в 1987 году. ^{[ 262 ]}^{[ 266 ]} После того, как в том же году у Коха случился инсульт, на время выздоровления у него был временный офис в особняке Грейси. ^{[ 267 ]} Особняк Грейси был одним из основателей Фонда исторического дома , основанного в особняке в 1989 году. ^{[ 268 ]}^{[ 269 ]} Кох переехал в квартиру на Пятой авеню после того, как позже в том же году проиграл переизбрание. ^{[ 270 ]} К тому времени дом ежегодно принимал 22 000 гостей. ^{[ 266 ]}^{[ 271 ]} В 1991 году городской комиссар по расследованию опубликовал отчет, в котором обнаружил, что у особняка Грейси не было официального бюджета в течение как минимум десяти лет. ^{[ 248 ]} В отчете говорится, что во время правления Коха в особняке было реализовано несколько «расточительных проектов», в том числе работа на сумму 53 000 долларов над кухонным барбекю. ^{[ XVII ]} и изготовленное на заказ оборудование на тысячи долларов. ^{[ 248 ]}^{[ 272 ]}

Динкинс и Джулиани используют

Когда Дэвид Динкинс победил на выборах мэра Нью-Йорка в 1989 году , его жена Джойс Динкинс заявила, что не будет менять обстановку. ^{[ 273 ]} поскольку Кох уже тщательно отремонтировал особняк. ^{[ 274 ]} Динкинсы подумывали о том, чтобы добавить качели и другие удобства для своих внуков. ^{[ 275 ]} Семья Динкинсов переехала в особняк в середине января 1990 года. ^{[ 271 ]}^{[ 276 ]} после того, как сделали ремонт в интерьере и переставили часть мебели. ^{[ 277 ]} Джойс Динкинс читала первоклассникам в особняке раз в неделю. ^{[ 274 ]}^{[ 278 ]}^{[ 279 ]} Каждое лето Динкинсы проводили «Детский день в особняке Грейси». ^{[ 278 ]} Самым высокопоставленным гостем Динкинсов в особняке был будущий президент Южной Африки Нельсон Мандела . ^{[ 280 ]}^{[ 281 ]} Во время пребывания Динкинса на посту мэра возникли разногласия по поводу изголовья кровати за 11 500 долларов, которое Динкинс заказал для особняка; ^{[ XVIII ]}^{[ 282 ]} в конце концов он и его союзники согласились возместить городу и заповеднику особняка Грейси стоимость изголовья кровати. ^{[ 283 ]} В 1992 году городские инспекторы обнаружили высокий уровень свинца в системе водоснабжения особняка. ^{[ 284 ]}

После того, как Руди Джулиани победил Динкинса в 1993 году , ^{[ 285 ]} Куратор дома был отстранен от должности после неправомерного увольнения двух сотрудников дома. ^{[ 286 ]} Джулиани, его жена Донна Ганновер и их маленькие дети Эндрю и Кэролайн переехали в особняк в начале 1994 года. ^{[ 287 ]} Несмотря на большое количество мероприятий, которые Джулиани проводили в особняке, они все же хотели, чтобы их дети жили там обычной жизнью. ^{[ 288 ]} Ганновер стала председателем консерватории особняка Грейси. ^{[ 288 ]}^{[ 289 ]} и имел в особняке офис из четырех сотрудников. ^{[ 290 ]} Будучи председателем, Ганновер собрала около миллиона долларов на содержание дома. ^{[ 288 ]}^{[ 289 ]} в том числе более 400 000 долларов только в 1994 году. ^{[ XIX ]}^{[ 291 ]} Департамент полиции Нью -Йорка рассматривал возможность замены системы безопасности особняка в конце 1994 года. ^{[ 292 ]} а комиссар полиции Уильям Брэттон в следующем году потратил 150 000 долларов на новую систему безопасности. ^{[ хх ]}^{[ 293 ]} Кроме того, были отремонтированы дымоходы и другая обстановка; ^{[ 291 ]}^{[ 294 ]} особняк был перекрашен; ^{[ 295 ]} а Tiffany & Co. подарила особняку фарфор. ^{[ 296 ]} Из-за небольшого размера дома Джулиани принимали мало гостей на ночь, ограничиваясь близкими друзьями и семьей. ^{[ 297 ]} В конце 1990-х годов по особняку все еще проводились публичные экскурсии, на которых было выставлено 700 антикварных предметов. ^{[ 298 ]}

Когда Джулиани и Ганновер расстались в 2001 году, Ганновер подал в суд, чтобы помешать подруге Джулиани Джудит Натан переехать в особняк. ^{[ 299 ]}^{[ 300 ]} Иск в основном касался того, следует ли считать особняк частной резиденцией, а не частным пространством. ^{[ 301 ]} Судья вынес решение в пользу Ганновера, заявив, что дети семьи имеют право передвигаться по дому, не отвлекаясь на посетителей. ^{[ 302 ]}^{[ 303 ]} К тому времени Джулиани в частном порядке отметил, что интерьеры особняка начали приходить в упадок, в то время как другие наблюдатели, такие как Эд Кох, заявили, что внешний вид также был ветхим. ^{[ 295 ]} Ганновер сообщил, что заповедник реставрирует окна, перила на крыше и ковры, но ответственность за перекраску дома будет нести следующий мэр. ^{[ 289 ]} В особняке также было несколько случаев заражения крысами. ^{[ 304 ]} Ганновер отказался освободить особняк, ^{[ 305 ]} поэтому Джулиани уехал в июле 2001 года, за несколько месяцев до того, как он должен был покинуть свой пост. ^{[ 306 ]} оставило Апелляционное отделение Верховного суда Нью-Йорка в силе запрет Натана посещать особняк в октябре того же года. ^{[ 307 ]}

21 век

Срок полномочий Блумберга

Когда Майкл Блумберг был избран в 2001 году , его переходная команда мэра начала обсуждать реконструкцию особняка. ^{[ 308 ]} Партнер Блумберга Диана Тейлор хотела, чтобы они жили там, но он отказался. ^{[ 309 ]}^{[ 310 ]} заявление о том, что это приведет к большим расходам для налогоплательщиков, не было оправдано. ^{[ 310 ]}^{[ 311 ]} Более того, у Блумберга уже была резиденция в Верхнем Ист-Сайде. ^{[ 312 ]}^{[ 313 ]} Внешний вид был перекрашен в апреле 2002 года на сумму 85 000 долларов от анонимного донора. ^{[ ] XXI}^{[ 314 ]}^{[ 315 ]} которым мог быть сам Блумберг. ^{[ 315 ]} В мае того же года началась масштабная реставрация особняка. ^{[ 316 ]} Реконструкция была разработана личным декоратором Bloomberg Джейми Дрейком и включала замену механических систем, усиление внутренней структуры, а также перекраску и восстановление исторических элементов. ^{[ 316 ]}^{[ 317 ]} Блумберг позаимствовал скульптуры из Музея современного искусства , чтобы украсить лужайку. ^{[ 314 ]}^{[ 318 ]} и Tiffany & Co. пожертвовали еще больше фарфора. ^{[ 296 ]} Жилые помещения мэра и крыло Вагнера также должны были быть отремонтированы. ^{[ 314 ]} Проект был завершен в октябре 2002 года за 7 миллионов долларов, включая 700 000 долларов на установку светильников. ^{[ XXII ]}^{[ 316 ]}^{[ 317 ]} Ремонт был в основном профинансирован за счет частных пожертвований в размере 5,5 миллионов долларов. ^{[ XXIII ]}^{[ 316 ]}^{[ 319 ]}

Во время пребывания Блумберга на посту мэра дом был открыт для публики по вторникам, и посетителям разрешалось осматривать комнаты наверху. ^{[ 316 ]} Блумберг использовал особняк как место для проживания официальных посетителей. ^{[ 313 ]}^{[ 319 ]} В 2003 году, в первый полный год после реконструкции, в особняке состоялось 178 мероприятий; ^{[ 312 ]}^{[ 313 ]} Мероприятия включали приемы и праздничные вечеринки. ^{[ 320 ]} С января по сентябрь 2003 года Gracie Mansion Conservancy получила пожертвования на 1 миллион долларов (рост с 42 200 долларов за весь 2001 год). ^{[ 321 ]} а сам дом в 2003 году посетило 23 000 человек. ^{[ 312 ]} В доме проводились официальные государственные визиты, обеды, ужины, приемы, церемонии награждения и культурные мероприятия. Под руководством Блумберга дом принимал таких разнообразных гостей, как мэр Майами Мануэль А. Диас , южноафриканский архиепископ Десмонд Туту и норвежский наследный принц Хокон . ^{[ 322 ]} Особняк Грейси продолжал называться «домом мэра». ^{[ 323 ]} и в нем сохранился штатный персонал из 12 человек. ^{[ 23 ]}

К 2011 году ежегодное посещение увеличилось до 40 000. ^{[ 309 ]} Расследование Daily News в том же году показало, что в доме было зафиксировано 16 активных нарушений городских строительных норм, включая обрушившуюся стену. ^{[ 324 ]} Ремонт кухни начался в июне 2012 года. ^{[ 325 ]}^{[ 326 ]} и был завершен в следующем году за 1,25 миллиона долларов. ^{[ 23 ]} Блумберг, занимавший пост мэра до 2013 года, в то время ни разу не жил в этом доме. ^{[ 327 ]} и он рекомендовал своим преемникам не жить в этом доме. ^{[ 328 ]}^{[ 329 ]} К концу пребывания Блумберга на посту мэра особняк снова был приведен в порядок и отремонтирован, на этот раз для его преемника. ^{[ 330 ]}

Де Блазио и Адамс используют

Основные кандидаты на выборах мэра Нью-Йорка в 2013 году заявили, что хотят жить в особняке Грейси. ^{[ 23 ]} Следующий мэр, Билл де Блазио , отложил переезд в особняк до конца 2013–2014 учебного года, так как его сын Данте посещал Бруклинскую техническую среднюю школу . ^{[ 331 ]} Семья Де Блазио начала переезжать в особняк в июне 2014 года; ^{[ 332 ]} прошло почти два месяца. ^{[ 333 ]} Семья де Блазио обставила жилую площадь второго этажа примерно за 65 000 долларов. ^{[ 296 ]}^{[ 334 ]} или мебель на 70 000 долларов, подаренная West Elm . ^{[ 335 ]} Еще 80 000 долларов пошли на охрану, уборку, обслуживание и перемещение вещей. ^{[ 336 ]} Первый этаж использовался для официальных мероприятий и городских дел. ^{[ 320 ]}^{[ 337 ]} По запросу полиции Нью-Йорка в 2014 году вокруг особняка был установлен высокий забор, чтобы защитить семью де Блазио. ^{[ 338 ]} По оценкам администрации де Блазио, в особняке будет проводиться более 50 мероприятий в год. ^{[ 331 ]} и его жена Чирлейн Маккрей устроили в особняке несколько выставок во время пребывания де Блазио на посту мэра. ^{[ 339 ]} К 2015 году крыша протекала, и ее необходимо было провести по борьбе с асбестом . ^{[ 340 ]}^{[ 341 ]}

Эрик Адамс и его семья жили в особняке Грейси после того, как он выиграл выборы мэра Нью-Йорка в 2021 году . ^{[ 342 ]} После своей победы Адамс дал понять, что может разделить свое время между особняком Грейси и своим домом в Бруклине. ^{[ 343 ]} затем сказал, что принесет в особняк только свой матрас, не делая в нем косметический ремонт. ^{[ 344 ]} Дом продолжали сдавать в аренду для проведения таких мероприятий, как свадьбы. ^{[ 345 ]}

Архитектура

Арчибальд Грейси построил двухэтажный деревянный дом в федеральном стиле . ^{[ 346 ]} Дизайн конструкции по-разному приписывают Пьеру Шарлю Л'Энфану , французскому инженеру, ответственному за план Л'Энфана в Вашингтоне, округ Колумбия; ^{[ 25 ]}^{[ 18 ]}^{[ 208 ]} Эзра Уикс , известный строитель; ^{[ 25 ]}^{[ 104 ]} или Джон Маккомб-младший , спроектировавший Гамильтон-Грейндж и мэрию Нью-Йорка . ^{[ 104 ]} В новостной статье 1959 года описывалось, что изначально дом имел размеры 50 на 65 футов (15 на 20 м) в поперечнике. ^{[ 157 ]} Эллен Стерн писала, что «назвать этот обшитый обшивкой загородный дом особняком, а не усадьбой или виллой , может показаться городской манерой, если применить его к столь причудливому жилищу», но его первые обитатели определенно считали его особняком . ^{[ 347 ]}

Рядом с особняком есть отдельное двухэтажное крыло, спроектированное Моттом Б. Шмидтом ; крыло выполнено в неогрузинском стиле и имеет отдельный вход. ^{[ 167 ]} Новое крыло известно как Крыло Сьюзен Б. Вагнер. ^{[ 348 ]}

Фасад

Фасад оригинального особняка изначально состоял из обшивочных панелей кремового цвета и белой отделки, а по бокам каждого окна были зеленые ставни. ^{[ 32 ]}^{[ 349 ]} За прошедшие годы его несколько раз перекрашивали, в 2002 году сайдинг был окрашен в охру , а отделка и ставни были перекрашены в свои первоначальные цвета. ^{[ 40 ]} Окна на первом и втором этажах расположены друг над другом симметрично. Восточный и западный фасады слегка асимметричны, поскольку в 1811 году дом был расширен на север. ^{[ 346 ]} Кроме того, часть подвала видна из-за наклона участка. ^{[ 346 ]}

Вокруг южного и восточного фасадов, а также части северного фасада имеется крыльцо. ^{[ 346 ]} Первоначальное крыльцо вокруг особняка имело балюстраду в китайском стиле Чиппендейл ; ^{[ 350 ]} нынешнее крыльцо датируется 1984 годом и имеет во многом схожий дизайн. ^{[ 258 ]} Балюстрада перемежается колоннами в тосканском стиле. На восточном фасаде к крыльцу ведет короткий крыльцо с двумя высокими окнами по обе стороны. ^{[ 346 ]} В готовом виде главный дверной проем разделен на шесть панелей. ^{[ 346 ]} и увенчан фрамугой и окружен боковыми фонарями . ^{[ 32 ]}^{[ 350 ]} Полукруглый фрамуга украшен розетками , а боковые фонари разделены пилястрами . ^{[ 346 ]} Дверной проем, приписываемый L'Enfant, ^{[ 350 ]}^{[ 28 ]} Первоначально находился на северном или южном фасаде, но к 1811 году был помещен на восточной стороне дома. ^{[ 28 ]}^{[ 41 ]} Верх главной крыши увенчан балюстрадой в китайском стиле Чиппендейл. ^{[ 346 ]}^{[ 350 ]} На крыше четыре дымохода: два больших дымохода над первоначальным сооружением 1799 года и два меньших над пристройкой 1811 года. ^{[ 346 ]}

Южный фасад оригинального дома расположен за крыльцом и имеет по четыре окна на каждом этаже. Между первоначальным домом и юго-западным крылом есть узкая щель. Западный фасад первоначального дома был построен с четырьмя окнами на каждом этаже, но одно из окон первого этажа было заменено соединением с крылом. ^{[ 351 ]} На северном фасаде оригинальный дом спроектирован симметрично вокруг выступающего центрального эркера с прямоугольными окнами на первом и втором этажах и люнетом на чердаке. Часть крыльца слева (восток) от этого пролета открыта, а часть крыльца справа (запад) огорожена стеклом. ^{[ 352 ]} Северный фасад флигеля имеет отдельный вход со стороны подъезда к особняку и обшит вагонкой фасад. ^{[ 167 ]} У входа имеется портик с резными колоннами, в основе которого лежит аналогичный портик, спроектированный для семьи Тихнор в Бостоне . ^{[ 207 ]} За исключением колонн портика, выполненных в композиционном порядке , флигель во многом повторяет детали конструкции оригинального дома. ^{[ 353 ]}

Интерьер

Главный дом

Комнаты главного дома сохранили ту же планировку, что и в 1811 году, хотя дизайн каждой комнаты с годами менялся. ^{[ 353 ]} До 1942 года дом использовался как музей: в подвале имелся туалет, на первом этаже — кабинет хранителя музея, на втором — квартира смотрителя парка. ^{[ 88 ]} После ремонта 1980-х годов особняк был украшен люстрами, зеркалами и другими артефактами XIX века. ^{[ 109 ]} В особняке около 14 комнат. ^{[ 346 ]}^{[ 18 ]} и восемь ванных комнат. ^{[ 18 ]}^{[ 354 ]} В основном в комнатах есть выступы на стенах , камины, простые карнизы и высокие потолки. ^{[ 353 ]} Камины в доме в основном имеют классический дизайн с каминной полкой, поддерживаемой сужающимися вертикальными пилястрами. ^{[ 355 ]}

Первый этаж

В построенном виде прихожая проходила через первый этаж первоначального дома с севера на юг, окруженная двумя комнатами с каждой стороны. ^{[ 28 ]}^{[ 32 ]} В результате ремонта 1811 года к северу были пристроены гостиная и кладовая. ^{[ 41 ]} Когда в 1942 году особняк был переоборудован в резиденцию мэра, сохранились нынешние гостиная, библиотека и столовая, а на первом этаже были построены новая кладовая, столовая и кухня. ^{[ 88 ]} На протяжении многих лет все эти комнаты имели несколько разных названий. ^{[ 356 ]}

Фойе с черно-белым узором в стиле тромпель на полу, который, в свою очередь, окружает компасную розу. ^{[ 357 ]} Это фойе, спроектированное Стивеном Гемберлингом, относится к реконструкции 1980-х годов и основано на оригинальном дизайне пола фойе. ^{[ 358 ]}^{[ 258 ]} Хотя, как сообщается, узор «тромпель» обходился дешевле, чем импорт настоящего мрамора, ^{[ 298 ]} Кох утверждал, что дешевле было бы просто установить настоящий мрамор. ^{[ 43 ]} В фойе также есть камин с украшениями, напоминающими украшения у главного входа. ^{[ 355 ]} Sheraton . диван Во время ремонта в фойе установили ^{[ 255 ]}^{[ 298 ]}

Справа от главного фойе находится гостиная, также известная как гостиная или гостиная. ^{[ 356 ]} с большим мраморным камином. ^{[ 116 ]} Гостиная, пристроенная во время расширения 1811 года, ^{[ 353 ]} Имеет окна во всю высоту, выходящие на крыльцо дома. ^{[ 298 ]} По сравнению с другими комнатами особняка, в гостиной окна более глубокие; мраморная каминная полка украшена простыми колоннами и линейным рельефным узором. Также есть служебная дверь на севере и окна на востоке. ^{[ 355 ]}

Слева от холла, в задней части дома, находится столовая. ^{[ 42 ]} вмещает 22 человека. ^{[ 109 ]} После ремонта 1980-х годов в нем появился сервант в стиле Французской империи, сделанный в США, и французские обои 1830-х годов, на которых были изображены деревенские и классические сцены. ^{[ 109 ]}^{[ 255 ]} Обои были найдены в доме в Олбани, штат Нью-Йорк . ^{[ 298 ]} Также есть камин, расположенный не по центру вдоль одной стены. ^{[ 353 ]} Сам обеденный стол, сделанный в 1815 году для семьи Грейси, изготовлен из мрамора и дуба. ^{[ 298 ]} Библиотека, также известная как небольшая гостиная, кабинет и гостиная. ^{[ 356 ]}находится рядом со столовой и перед ней. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} На витринах библиотеки выгравированы имена внучки Грейси Милли; дочь Джона Линдси Марджи; ^{[ 359 ]} Кэролайн Джулиани; и Донна Ганновер. ^{[ 360 ]} Дочери Блумберга Джорджина и Эмма также выгравировали свои имена на окне. ^{[ 120 ]} И библиотека, и столовая датируются постройкой дома в 1799 году. ^{[ 353 ]}

Другие этажи

Извилистая лестница в задней части дома. ^{[ 353 ]}^{[ 42 ]} ведет с первого этажа на второй. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} В момент постройки на втором этаже было три спальни, в которые можно было попасть из центрального коридора, а также две комнаты поменьше, которые, вероятно, использовались как складские помещения. ^{[ 32 ]} В 1942 году второй этаж был переоборудован четырьмя спальнями (каждая с отдельной ванной комнатой), а также гостиной. ^{[ 88 ]} Одна из спален является гостевой, а остальные используются семьей мэра. Главная спальня и прилегающая к ней гостиная занимают место бывшей квартиры смотрителя парка. ^{[ 116 ]} Когда Кох был мэром, в ванной, примыкающей к спальне мэра, был установлен безопасный бункер. ^{[ 361 ]}

В подвале первоначально располагалась кухня, а также, возможно, помещения для персонала. ^{[ 32 ]} В результате ремонта 1942 года в подвале были добавлены четыре комнаты для прислуги, кабинет смотрителя парка и кабинет телохранителей мэра. ^{[ 88 ]} В подвале есть сувенирный магазин. ^{[ 40 ]}

Приложение

Когда было построено крыло Вагнера, оно увеличило размер особняка почти вдвое. ^{[ 354 ]} В пристройке одновременно могли разместиться до 150 человек. ^{[ 208 ]}^{[ 178 ]} Открытая терраса, выходящая за крыло, могла вместить еще 150 гостей. ^{[ 178 ]} В крыле Вагнера есть зеркало в федеральном стиле. ^{[ 109 ]} а также четыре камина и очаги, уцелевшие из других домов 18-го века в городе. ^{[ 18 ]} Различные предметы антикварной мебели были одолжены, подарены или куплены для крыла Вагнера. ^{[ 362 ]} в том числе стол Дункана Файфа 1820-х годов, построенный для Жозефа Бонапарта . ^{[ 18 ]} Хотя пристройка была завершена в 1966 году, она не была соединена с главным домом более двух десятилетий, поскольку Сьюзан Вагнер хотела, чтобы эти две конструкции были отдельными. ^{[ 181 ]} Зал, иногда называемый дефисом, ^{[ 104 ]} был построен между главным домом и пристройкой в 1980-х годах, что потребовало перемещения первоначальной главной лестницы особняка. ^{[ 258 ]}^{[ 363 ]}

Доступ к крылу осуществляется через коридор с мраморным полом и потолком высотой 17,25 футов (5,26 м). ^{[ 362 ]} Внутри основного уровня крыла находится бальный зал (первоначально известный как бальный зал Сьюзан Эдвардс Вагнер), дизайн которого основан на дизайне поместья Лайман в Уолтеме, штат Массачусетс . ^{[ 207 ]}^{[ 362 ]} Размер бального зала Gracie Mansion составляет 48 × 25 футов (14,6 × 7,6 м). ^{[ 364 ]} или 50 футов × 24 футов (15,2 м × 7,3 м) в поперечнике и имеет сводчатый потолок высотой 18 футов (5,5 м). ^{[ 18 ]}^{[ 207 ]}^{[ 365 ]} Стены бального зала первоначально были украшены французскими окнами и серо-голубыми стенами, увенчанными фризом с гирляндами и вазами с фруктами. ^{[ 207 ]} также расположены 12 колонн в неоклассическом стиле . По всему бальному залу ^{[ 298 ]} С потолка свисает люстра 1783 года, а на стенах закреплены восемь светильников. ^{[ 362 ]} В бальном зале также был выставлен портрет Сьюзан Вагнер, написанный Вилли Погани . ^{[ 207 ]} Камин бального зала в стиле Адама был спасен из дома Джеймса Уотсона , резиденции зятя Арчибальда Грейси Мозеса Роджерса. ^{[ 366 ]}^{[ 353 ]}

По бокам бального зала расположены две комнаты поменьше: столовая и приемная. ^{[ 207 ]}^{[ 364 ]}^{[ 353 ]} На уровне бального зала также есть кладовая. ^{[ 207 ]} Камин в столовой был украден из дома на Гринвич-стрит . ^{[ 366 ]} Марк Хэмптон отремонтировал бальный зал, столовую и приемную в федеральном стиле в 1980-х годах. ^{[ 258 ]} В подвале были построены конференц-зал, кабинет мэра и еще один кабинет секретаря мэра. ^{[ 167 ]}^{[ 178 ]}^{[ 365 ]} Конференц-зал был рассчитан на размещение не менее 30 человек. ^{[ 178 ]} и пресс-службы также занимали подвал. ^{[ 207 ]}^{[ 365 ]}

Операция

Особняк служил официальной резиденцией мэра Нью-Йорка с 1942 года. ^{[ 313 ]} Приезжие официальные гости также могут ночевать в доме. ^{[ 313 ]} и многие мэры пригласили в особняк своих политических союзников. ^{[ 367 ]} Дом также использовался для церемоний и государственных дел. ^{[ 249 ]}

Особняк Грейси оставался ценным до начала 21 века. В 2008 году эксперт по недвижимости подсчитал, что дом может быть продан на аукционе за 250 миллионов долларов. ^{[ 368 ]} и журнал Vanity Fair в 2014 году написали, что дом и участок стоят примерно от 125 до 200 миллионов долларов. ^{[ 369 ]} В конце 1970-х годов газета New York Times сообщила, что особняк также увеличил размер пенсий мэров даже после того, как они вышли на пенсию. Например, хотя Авраам Бим зарабатывал 60 000 долларов в год незадолго до того, как покинул свой пост в 1977 году, он также получил пособие в размере 30 000 долларов от использования особняка, в результате чего его общая пенсия составила 90 000 долларов в год. ^{[ 370 ]} Из-за своей роли особняк иногда называют «Народным домом». ^{[ 55 ]} или «Маленький Белый дом» Нью-Йорка. ^{[ 104 ]}

Обслуживание

Департамент парков и отдыха Нью-Йорка владел этим домом еще до того, как он стал резиденцией мэра. ^{[ 107 ]} Содержание особняка частично контролируется Gracie Mansion Conservancy, государственно-частным партнерством, созданным в 1981 году под руководством мэра Эда Коха. ^{[ 108 ]} Первоначально заповедник был создан для восстановления особняка и его сохранения. ^{[ 264 ]} К 1990-м годам заповедник также нанял куратора и помощника куратора особняка. ^{[ 277 ]} Охрана природы особняка Грейси курирует образовательные программы и мероприятия в особняке. ^{[ 371 ]} В 2012 году было зарегистрировано, что его годовой операционный бюджет составляет 1,7 миллиона долларов, большая часть которого была оплачена городом. ^{[ 23 ]} Дом является членом Фонда исторического дома . ^{[ 268 ]}^{[ 269 ]}

Публичный доступ

Хотя в период с 1942 по 1980 год особняк был закрыт для публичных экскурсий, ^{[ 245 ]} С тех пор он часто был открыт для публики, даже когда использовался в качестве резиденции мэра. ^{[ 372 ]} По состоянию на 2024 год ^[update], Охрана природы особняка Грейси проводит экскурсии по особняку один день в неделю; ^{[ 373 ]} туры охватывают первый этаж. ^{[ 374 ]} Семья де Блазио приостановила экскурсии по дому в период с 2014 по 2016 год. ^{[ 375 ]} Посетителям было запрещено фотографировать, за исключением бального зала Вагнера. ^{[ 357 ]} Публику также приглашали в особняк по особым случаям, таким как ежегодные мероприятия по случаю праздника или праздника . ^{[ 376 ]}

Помимо официальных деловых мероприятий, в особняке Грейси на протяжении многих лет проводились и другие мероприятия. Первый показ мод состоялся в 1956 году. ^{[ 377 ]} Во время своего пребывания в качестве резиденции мэра в особняке также проводились выставки. Это включало в 2015 году выставку артефактов, относящихся к группам меньшинств; ^{[ 378 ]} выставка 2017 года с артефактами времен Второй мировой войны; ^{[ 379 ]} выставка женских картин 2019 года; ^{[ 380 ]} и выставка 2020 года, посвященная социальной справедливости. ^{[ 339 ]} Особняк также использовался как место встреч таких клубов, как Книжный клуб Грейси. ^{[ 381 ]}

Влияние

Прием

Один писатель 1913 года сказал, что «есть свидетельства его былого величия, когда он развлекал некоторых из самых ярких людей того времени в этой стране». ^{[ 22 ]} Другой писатель сказал в 1922 году, что «ни один житель такого особняка не может хотеть путешествовать или покидать его веселые комнаты, всегда напоминающие дом». ^{[ 66 ]} в то время как Конституция Атланты назвала его «достойным примером прочности и красоты ранней архитектуры Нью-Йорка» в 1927 году. ^{[ 75 ]} Писатель The Baltimore Sun сказал в 1931 году, что «его аккуратное и счастливое настоящее напоминает некоторые черты его домашнего прошлого». ^{[ 382 ]} Десять лет спустя автор The Christian Science Monitor назвал это место «наиболее подходящим местом для офиса главы администрации города». ^{[ 36 ]} Автор журнала Christian Science Monitor противопоставил его сохранение запланированному сносу замка Клинтон , который был одобрен незадолго до этого. ^{[ 36 ]} Газета New York Herald Tribune писала, что ни одна другая резиденция мэра в истории города не была «более просторной и просторной, чем особняк Грейси». ^{[ 99 ]}

Когда в 1965 году была предложена пристройка Вагнера, New York Times архитектурный критик Ада Луиза Хакстейбл описала ее как «отличающуюся научным и соответствующим хорошим вкусом» по сравнению с первоначальным планом расширения дома, который она сравнила с пригородным гаражом. ^{[ 383 ]} После того, как пристройка была завершена, Хакстейбл заявил, что пристройка «стоит каждого пенни, который город не потратил», отчасти из-за мастерства и внутренней отделки, а также того факта, что внешний вид не копировал напрямую и не противоречил фасад оригинального особняка. ^{[ 366 ]} В 1966 году газета Christian Science Monitor написала, что пристройка «отличается архитектурой и интерьером, отражающим теплоту и радушное гостеприимство». ^{[ 208 ]} В 2002 году историк архитектуры Кристофер Грей написал, что интерьер пристройки был «странно большим» и что детали в центральном зале пристройки, хотя и подходят для 1960-х годов, «выглядят как аппликация». ^{[ 40 ]}

Газета New York Daily News написала в 1973 году, что особняк был «достойным наследником ранней американской архитектуры», который оставался заметным объектом на Ист-Ривер. ^{[ 18 ]} Когда в 1982 году было объявлено о реконструкции особняка, корреспондент газеты New York Daily News похвалил особняк за «вид фермерского дома XVIII века, его человеческий масштаб, изящные комнаты, обширное крыльцо и невероятную (для Манхэттена) обстановку», но раскритиковал планы переоборудования особняка. дом в культурную витрину. ^{[ 384 ]} После ремонта репортер Sun Sentinel в 1985 году написал, что «именно внутренняя отделка буквально преобразила дом» и что украшения предыдущих мэров были «безвкусными». ^{[ 255 ]} Ссылаясь на особняк Грейси и мэрию в 1987 году, автор Times сказал: «Несмотря на всю свою стремительность перемен, Нью-Йорк, наоборот, размещает свою резиденцию власти в двух старейших, самых элегантных зданиях с самыми классическими линиями в Нью-Йорке. ." ^{[ 385 ]} Рецензент The Herald-Times написал в 2017 году, что «Особняк Грейси представляет архитектурный и декоративный интерес», отметив, что пол и мебель в фойе представляют особый интерес. ^{[ 357 ]}

Сохранение

Особняк Грейси был одним из 6500 зданий в США, которые были сфотографированы в рамках исследования исторических зданий Америки в период с 1933 по 1942 год. ^{[ 386 ]} В марте 1966 года Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка рассмотрела вопрос о признании особняка Грейси достопримечательностью города. ^{[ 387 ]} и особняк был признан таковым позже в том же году. ^{[ 55 ]}^{[ 388 ]} Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1975 году. ^{[ 389 ]}^{[ 390 ]} после защиты со стороны Бима и председателя LPC Беверли Мосс Спатт . ^{[ 391 ]}

СМИ и популярная культура

Особняк был изображен на выставке исторических домов 1952 года, представленной Нью-Йоркским историческим обществом (N-YHS). ^{[ 392 ]} и был предметом еще одной выставки N-YHS в 1981 году. ^{[ 393 ]}^{[ 390 ]} В конце 1966 года, после того как крыло Вагнера особняка было завершено, крыло и первоначальный особняк были показаны в получасовой трансляции WCBS-TV . ^{[ 394 ]} Во время реконструкции особняка Грейси в 1980-х годах куратору N-YHS Мэри Блэк было поручено написать книгу об истории особняка. ^{[ 395 ]}

Особняк также был местом съемок или съемок нескольких художественных произведений средств массовой информации. Оригинальные кадры из телешоу «Святочное полено» были сняты в особняке Грейси в 1966 году и показаны на WPIX-TV (канал 11). ^{[ 396 ]}^{[ 397 ]} В нескольких сценах из фильма 1974 года «Взятие Пелхэма Один Два Три» изображены внешний и внутренний вид дома. ^{[ 398 ]} хотя внутренние сцены были сняты в Уэйв-Хилл в Бронксе , где одна комната была перепроектирована, чтобы напоминать особняк Грейси. ^{[ 399 ]} Действие фильмов «Охотники за привидениями 2» (1989) и «Мэрия» (1996) происходило в особняке Грейси. ^{[ 360 ]} как и роман Записки Путтермессера» « Синтии Озик 1997 года . ^{[ 400 ]} Особняк и его окрестности широко использовались в качестве декораций в романе Линды Файрстейн « 2010 года Врата ада» ; Файрштейн сказала, что действие романа произошло в особняке, потому что «его история и физическая красота очаровали меня». ^{[ 401 ]}

См. также

Ссылки

Примечания

Пояснительные примечания

↑ Современные рисунки и искусство показывают, что дом был полностью разрушен. ^{[ 28 ]}^{[ 19 ]} Роберт Э. Медоуз, который помогал восстанавливать дом в 1980-х годах, предполагает, что особняк Белвью вряд ли был разрушен, поскольку материалы находились в приличном состоянии и их замена была недешевой. ^{[ 31 ]} Мэри Бет Беттс из Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка говорит, что, хотя современные источники утверждают, что дом был разрушен, более поздние расследования показали, что части особняка Белвью могли сохраниться. ^{[ 32 ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?» . Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г. США Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют серии MeasuringWorth .
^ Jump up to: ^а ^б 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
↑ Источники расходятся во мнениях относительно того, стоила ли мансардная квартира 45 000 долларов. ^{[ 247 ]} $67,000, ^{[ 246 ]} или почти 72 000 долларов. ^{[ 248 ]} Диапазон цен эквивалентен от 128 000 до 204 000 долларов США в 2023 году. ^{[ б ]}

Цифры инфляции

^ Около 112 731 доллара в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 23,42 миллиона долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 21,72 миллиона долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 651 048 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 168 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 400 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 1 409 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 20 598 долларов в 2023 году. ^{[ с ]}
^ Около 144 долларов в 2023 году. ^{[ с ]}
^ Около 1 907 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 5 165 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Общая стоимость эквивалентна 5 903 000 долларов США, из которых 4 870 000 долларов США были собраны в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 144 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 5 740 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 192 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Общая стоимость составила около 13 652 000 долларов, из которых в 2023 году город собрал 2 482 000 долларов. ^{[ б ]}
^ Около 106 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 23700 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 746 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 274 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 138 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Общая стоимость проекта составила около 3 239 000 долларов США на весь проект и 1 134 000 долларов США на оборудование в 2023 году. ^{[ б ]}
^ Около 8 907 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б «Федеральный реестр: 44 Fed. Reg. 7107 (6 февраля 1979 г.)» (PDF) . Библиотека Конгресса . 6 февраля 1979 г. с. 7538 (PDF, стр. 338). Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2016 г. Проверено 8 марта 2020 г.
^ Служба национальных парков 1975 , с. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Основные моменты парка Карла Шурца» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Джейкобсон, Эйлин (16 октября 2019 г.). «Йорквилл, Манхэттен: все еще относительно тихо, но легче передвигаться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «В парке Шурц требуются изменения; группа мэра «Задний двор» призывает к большей безопасности» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1963 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Блэк 1984 , с. 6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б Стоукс, ИЯФ; Пальциц, В.Х.; Видер, ФК (1922). Иконография острова Манхэттен, 1498–1909: период открытия (565–1626); голландский период (1626–1664). Английский период (1664–1763). Революционный период, часть I (1763–1776) . Роберт Х. Додд. п. 106. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 250. ИСБН 978-1-60354-055-1 . (Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)
^ «Харрис-Пойнт (Хоренс-Хук, 1776 г.), остров Уордс и Хеллгейт, 1859 г.» . Цифровые коллекции NYPL . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 14.
^ Блэк 1984 , стр. 6–8.
^ Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (23 октября 2007 г.). «В рисунке, Путеводитель по прошлому особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Сабина, Лоренцо (2009). Биографические очерки V3 . Документы Джорджа Вашингтона: Книги Р. Эпплвуда. п. 396. ИСБН 978-1-4290-1953-8 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Поллак, Майкл (26 марта 2006 г.). «Полиция Нью-Йорка Грин» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 14–16.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Составлен проект по улучшению «Белого дома» Мэйшн-Сити: ожидается, что официальная резиденция мэров в историческом здании в парке Карла Шурца будет одобрена Сметной комиссией» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 декабря 1941 г. с. 1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1266838409 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с О'Нил, Эдвард (18 февраля 1973 г.). «Ты прошла долгий путь, Грейси!» . Ежедневные новости . стр. 43, 44 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 16.
^ Jump up to: ^а ^б Служба национальных парков 1975 , с. 6.
^ «10 главных секретов особняка Грейси, дома мэра Нью-Йорка» . Нетронутый Нью-Йорк . 28 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эрхард, Урсинус (23 февраля 1913 г.). «Таинственный туннель, найденный в Нью-Йорке: подземный ход ведет от особняка Олд Грейси к Ист-Ривер - сплетни Готэма». Хроники Сан-Франциско . п. 53. ПроКвест 574169560 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Особняк Грейси снова станет домом» . CBS Нью-Йорк . 12 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Стерн 2005 , с. 22.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 18.
^ Блэк 1984 , с. 30.
^ Стерн 2005 , с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Служба национальных парков 1975 , с. 8.
^ Браун 1924 , с. 138.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Штраусбо, Джон (14 декабря 2007 г.). «В особняке Пятой Авенудлс » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 18–20.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стерн 2005 , с. 19.
^ Jump up to: ^а ^б «Туннель предотвращает последнюю угрозу дому Грейси: прошлые угрозы особняку отменены решением проекта Drive». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 января 1939 г. с. А3. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1243112830 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Старый дом Грейси: исторический особняк, построенный в 1760 году, купленный Нью-Йорком». Сент-Луис Пост – Отправка . 13 мая 1894 г. с. 8. ПроКвест 579116542 .
^ Jump up to: ^а ^б Браун 1924 , стр. 138–140.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Инс, Этель К. (10 января 1942 г.). «Чтобы сменить тему: почему бы не беречь достопримечательности Нью-Йорка?». Христианский научный монитор . п. 11. ISSN 0882-7729 . ПроКвест 513766618 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 23.
^ Блэк 1984 , с. 27.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уайзман 1982 , с. 39.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Грей, Кристофер (26 мая 2002 г.). «Уличные пейзажи / Особняк Грейси; резиденция с видом, даже без мэра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стерн 2005 , стр. 23–24.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хейзелригг, Хэл (3 мая 1936 г.). «Особняк Грейси на берегу Ист-Ривер процветает старым величием». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. М2. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1352653054 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Коллинз, Ти Джей; Фрайфельд, Карен (10 октября 1990 г.). «История особняка Грейси датируется 1799 годом» . Новостной день . п. 35. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278251039 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вилкерсон, Лин (2010). Исторические города-Нью-Йорк . Публикации Каддо США. п. 48. ИСБН 978-1-4524-1373-0 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
^ Блэк 1984 , с. 29.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 24.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Старый дом Грейси почти восстановлен; особняк бывшего торгового принца, вероятно, будет открыт для публики к 1 мая» . Нью-Йорк Таймс . 15 марта 1936 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Николс, М. (2018). Врата ада: пересечение Ист-Ривер в Нью-Йорке . Эксельсиор Издания. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 32. ISBN 978-1-4384-7140-2 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 26.
^ Jump up to: ^а ^б Блэк 1984 , с. 48.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стерн 2005 , с. 28.
^ Блюм, Кеннет Дж. (2012). Исторический словарь морской индустрии США . G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. Пугало Пресс. п. 258. ИСБН 978-0-8108-5634-9 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.
^ Браун 1924 , с. 140.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Блэк 1984 , с. 54.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Диамонштайн-Шпильфогель, Барбарали (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 87 . ISBN 978-1-4384-3769-9 .
^ Блэк 1984 , с. 66.
^ Блэк 1984 , стр. 68–69.
^ Блэк 1984 , с. 69.
^ «Паровое тепло в особняке Грейси». Нью-Йорк Трибьюн . 22 ноября 1911 г. с. 5. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574835826 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Загородный дом Нью-Йорка на Восемьдесят восьмой улице: вдали от шумного города, знаменитых гостей и соседей. Его недавняя история. Некоторые детали обстановки». Христианский научный монитор . 9 июля 1927 г. с. 8. ISSN 0882-7729 . ПроКвест 512194093 .
^ Jump up to: ^а ^б «Планирует чаепитие в особняке Грейси; комитет Мемориальной комнаты миссис Ван Ренсселер встретится 23 апреля» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ «Сегодняшняя встреча DAR для помощи в гражданстве» . Нью-Йорк Трибьюн . 30 октября 1920 г. с. 9. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; «Женщины в обществе и два движения за американизацию иностранцев» . Ежедневные новости . 1 ноября 1920 г. с. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Браун, 1924 , стр. 33–34.
^ «Хочу, чтобы особняк Грейси был восстановлен как музей» . Вечерний мир . 6 марта 1922 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Особняк Грейси будет сохранен; историческое место с видом на Врата Ада будет превращено в музей» . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; Прайс, Люси Джин (22 апреля 1922 г.). «Нью-Йорк глазами женщины» . «Исследователь Буффало» . п. 10. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Харвье, Эрнест (15 января 1922 г.). «Малоизвестный городской парк; Очарование увеселительной площадки на берегу Ист-Ривер, названной в честь Карла Шурца. Он привлекает выздоравливающих. Карл Шурц. В Старом Мадриде. История парка. Адские ворота. Дом Грейси. Развитие парка. Происхождение Центральный парк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Особняк Грейси в споре; два общества добиваются использования исторического дома в парке Карла Шурца» . Нью-Йорк Таймс . 12 июня 1923 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Будет продолжена работа над новым музеем; реконструкция особняка Грейси, вероятно, не будет завершена до осени» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1923 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Фото города будет сделано за 500 000 долларов: сотрудники нового музея потратят три года на фотографирование каждого этапа жизни в Нью-Йорке. Хантингтон возглавит работу. Коллекция будет готова к 300-летию основания Манхэттена». Нью-Йорк Трибьюн . 4 декабря 1923 г. с. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1331158371 .
^ «Хилан от городского музея; сообщает комиссару Галлатину, что одобрит законопроект об аренде» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 1923 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ «Будет открыт новый музей городской жизни». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 15 апреля 1924 г. с. 6. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112945351 .
^ «Собственный музей Нью-Йорка открыт в замке Грейси: особняк отреставрирован с причудливой коллекцией гравюр, ковров, безделушек викторианской аристократии, настоящей деревянной индийской позолоченной кружки для бритья, включая шедевр из восковых цветов в стеклянном футляре». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 8 ноября 1924 г. с. 8. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 103329999 ; «Старые реликвии, хранящиеся в особняке Грейси; общественная жизнь города столетие назад, изображенная в здании нынешнего музея» . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1924 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ «Особняк Грейси, открытый в понедельник как городской музей: в здании, построенном до революции, хранятся реликвии жизни Нью-Йорка на многих этапах прогресса. Запланированные в новом здании экспонаты, выставленные на обозрение публике ежедневно после вторника, ярко рассказывают об истории города». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 марта 1927 г. с. 18. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1113530108 ; «Особняк Олд Грейси на Ист-Ривер: неофициальный осмотр достопримечательности города 800 гостями нью-йоркского музея» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ «Сайт собран для городского музея; спонсоры плана строительства получают участки на юге Вашингтон-сквер» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Краска спасает исторический особняк Грейси». Конституция Атланты . 25 сентября 1927 г. с. б2. ПроКвест 499938947 .
^ «Дом Грейси снова светится свечами; особняк, восстановленный музеем как типичный нью-йоркский дом 100-летней давности» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ «Ист-Сайд теряет свой старинный вид». Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1927 г. с. РЕ1. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 104067433 .
^ «Особняк Грейси популярен; реестр показывает, что музей посетили 130 000 человек за год» . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ «Город призывает США прекратить взрывы на канале «Врата ада»: опасность для близлежащих жителей указана в качестве причины в телеграмме военному министерству. Многие жалобы получили обрушение потолка в особняке Грейси, последний ущерб» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 июня 1928 г. с. 3. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1113458583 ; «Взрыв Врат Ада вызвал протесты; жители близлежащих районов жалуются на ущерб, причиненный там дноуглубительными работами» . Нью-Йорк Таймс . 23 июня 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ «Взрыв реки остановил ремонт особняка Грейси: реставрация дома в качестве пристройки к городскому музею ожидает завершения работ «Врата ада». Предметы искусства на складе на Пятой авеню, чтобы дать панораму жизни Нью-Йорка». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 августа 1928 г. с. А3. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1113522738 .
^ «Дом, поврежденный речными взрывами, говорит руководитель парка: стены треснуты в результате работ у Врат ада, - рассказывает Херрик, - рассказывает Херрик, Ассоциация Первой авеню, особняк Грейси, ослабил армейские инженеры Херли, оспаривая обвинение в «вторжении»» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 28 января 1931 г. с. 3. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1114054984 ; «Взрыв в Ист-Ривер причинил ущерб парку; комиссар говорит, что жалобы в военное министерство не могут положить конец проблемам» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ «Улучшение парка поможет агентству недвижимости Ист-Сайда». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 сентября 1929 г. с. Е2. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112005997 ; «Улучшение парка Шурц; ремонт особняка Грейси пойдет на пользу жилому центру» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ «Из-за нехватки денег Музей Нью-Йорка закрыт: 2 000 000 зданий на Пятой авеню, завершенных в декабре, требуют 150 000 долларов США. Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 июля 1931 г. с. 36. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1114127913 .
^ «Музей в новостройке» . Бруклин Дейли Игл . 25 августа 1932 г. с. 10. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Исторический особняк Грейси остался пустым из-за города: Сторож - одинокий обитатель в большом доме, который когда-то знал Вашингтона Ирвинга, покинутом сотрудниками Совета музейного парка, которые не знают никаких планов на этот счет». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 августа 1932 г. с. 32. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1125435136 .
^ Jump up to: ^а ^б «Исторические особняки восстановлены городом; Департамент парков объявляет о завершении работ над домом Грейси и домом Джумель» . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1936 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 5 января 2024 г .; «Восстановленный особняк Грейси открыт для публики в субботу». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 апреля 1936 г. с. 17А. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1240230754 .
^ «Дом Олд Грейс станет музеем: Департамент парков реконструирует исторический особняк с видом на Ист-Ривер». Нью-Йорк Таймс . 27 января 1935 г. с. РЕ1. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 101533302 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Ла Гуардиа может переехать в особняк в мае; работы по переоборудованию дома Грейси продолжаются, несмотря на приостановку войны и нехватку денег» . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 34.
^ «Знаменитые имена отмечают площадь Грейси-сквер: известные люди жили в районе, теперь отданном под многоквартирное жилье». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 сентября 1940 г. с. С12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1243156113 .
^ «План речного шоссе изменен в особняке Грейси: поезжайте, чтобы иметь две палубы и туннель для защиты обзора на Восточной 84-й улице». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 декабря 1938 г. с. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1243112830 ; «Драйв Ист-Ривер, чтобы избежать особняка; туннель под парком перед домом Грейси сохранит беспрепятственный вид» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1938 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ «План проезда под парком Карла Шурца: проект Ист-Ривер по сохранению вида на особняк Грейси». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 января 1940 г. с. 3. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1247168593 ; «Проект туннеля для Ист-Ривер-Драйв» . Нью-Йорк Таймс . 8 января 1940 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Участок Ист-Драйв откроется в июне; завершение строительства шоссе от 49-й до 93-й улицы на реке ожидается 29 июня» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1940 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «44 новых квартала Ист-Ривер-Драйв готовы: Ла-Гуардия и Айзекс посвятят 49-93-й квартал в полдень вторника». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 июня 1940 г. с. Б1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1341740325 .
^ «Работы по Ист-Ривер-Драйв начались в особняке Грейси». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 февраля 1940 г. с. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1242948757 .
^ Стерн 2005 , с. 35.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 42.
^ Jump up to: ^а ^б «Как особняк Грейси стал «Маленьким Белым домом» Нью-Йорка » . Обузданный Нью-Йорк . 3 января 2014 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мэр получит награду от всех глав города: особняк Грейси затмевает историческую резиденцию даже колониального губернатора». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 мая 1942 г. с. А15. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1265924380 .
^ Грей, Кристофер (8 июля 2010 г.). «Особняк позднего великого Чарльза Шваба» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Стерн 2005 , стр. 43–45.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стерн 2005 , с. 45.
^ «План особняка Грейси, одобренный La Guardia: члены сметного совета также одобряют его использование в качестве официального дома мэров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 декабря 1941 г. с. 13А. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1267854613 ; «Мэр поддержал план города «Белый дом»» . Бруклин Дейли Игл . 6 декабря 1941 г. с. 3. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фиоре, Ребекка (30 ноября 2017 г.). «150-летний путь особняка Грейси к мэрам жилищного строительства» . amНью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
^ «План особняка возрожден; однако никаких шагов по использованию Грейси Хаус в качестве мэра пока не предпринято» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1941 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дом мэра особняка Грейси. Три музея, которые его обставят: сметная комиссия принимает город «пока дом»; мебель 1790 года будет сдана в аренду, комнаты переделаны; Ла Гуардиас, вероятно, переедет к 1 апреля». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 января 1942 г. с. 1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1256340210 ; «Официальная резиденция мэра; особняк Грейси в парке Карла Шурца, единогласно выбранный Сметной комиссией» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 46.
^ Jump up to: ^а ^б Блэк 1984 , с. viii.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Липман 1999 , с. 214.
^ «Союз граждан выступает против официального дома мэров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 4 февраля 1942 г. с. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1264418590 .
^ Стерн 2005 , стр. 46–47.
^ Стерн 2005 , стр. 47–48.
^ «Особняк Грейси закрыт». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 января 1942 г. с. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1263520112 ; «Ремонт особняка Грейси; команда WPA начинает готовить его как резиденцию мэров» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Особняк Грейси в конце концов станет домом О'Дуайера: он пересматривает решение продолжать жить в доме Бэй-Ридж, будучи мэром». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 декабря 1945 г. с. 17А. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1291120706 .
^ «Работа над особняком Грейси для мэра ускорилась, крайний срок завтра: многое еще не сделано, бригада WPA из 300 человек торопится с задачей, но не ожидается, что ЛаГуардиас переедет в назначенный день, готовя особняк Грейси к тому, чтобы он стал официальным домом мэров города». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 мая 1942 г. с. 21. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1263621382 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Работа завершена, особняк Грейси ждет мэра: дом готов, шесть дней в пути, планы по переезду в Ла-Гуардию все еще не объявлены» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 22 мая 1942 г. с. 19. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1267863969 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Особняк Грейси готов стать мэром; семья Ла Гуардиа планирует на следующей неделе переехать в исторический дом напротив врат ада» . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Ла Гуардиас переезжают в особняк Грейси». Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1942 г. с. 19. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 106464884 ; «Ла Гуардиа переезжают в особняк Грейси». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 мая 1942 г. с. 8. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1263631714 .
^ Шентаг, Флоренс Перлоу (27 октября 1979 г.). «Особняк Грейси Фиорелло» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
^ Jump up to: ^а ^б Хэмпсон, Рик (2 января 2014 г.). «Особняки мэра имеют неоднозначную репутацию» . США СЕГОДНЯ . п. А2. ПроКвест 1473628836 . Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 49.
^ Jump up to: ^а ^б Адамс, Синди (13 декабря 1968 г.). «Жены сравнивают записи об особняке Грейси». Христианский научный монитор . п. 10. ISSN 0882-7729 . ПроКвест 511043455 .
^ «Город и Колумбия чествуют греческого короля; мэр приветствует Георга II и принимает его на обеде в особняке Оракула» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Официальные лица приветствуют Батисту, находящегося здесь во время летного визита: президента Кубы приветствуют мэр и Полетти: сегодня совершает поездку по военным объектам». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 декабря 1942 г. с. 42. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1263706146 .
^ «Президент Чехословакии получает цветочное поздравление во время своего визита сюда» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 29 мая 1943 г. с. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1267961756 .
^ О'Хара, Том (20 июня 1945 г.). «Социальная грация снова расцветает для Эйзенхауэра: слава особняка Грейси возрождена (без мяса) на обеде мэра. Двое, присутствовавшие на церемониях в мэрии». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 6. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1291112364 .
^ «Особняк Грейси играет роль летнего дома для мэра: слишком занят пребыванием с семьей в Нортпорте, он находит новую городскую резиденцию с садами и деревьями, которая является достойной заменой сельской местности». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 28 июля 1942 г. с. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1260024495 .
^ «Моисей говорит, что железо для забора высокого качества не стоит использовать для войны». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 июля 1942 г. с. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1266855878 ; «Моисей говорит, что железный забор особняка Грейси превратился в хлам и бесполезен как лом» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Ли, Дик (23 марта 1943 г.). «Ховинг ударил мэра по налогу на недвижимость» . Ежедневные новости . п. 360. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Моисей принижает актуальное предложение; отрицает, что город мог бы спастись, прекратив пребывание мэра в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 1943 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Мэр покупает дом в Ривердейле за 40 000 долларов для проживания после 1 января» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1945 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Линч, Денис Тилден (7 ноября 1945 г.). «О'Дуайер просит всех поддержать его, говорит, что он будет мэром всех: видит, что в течение четырех трудных лет перед городом необходимы объединенные усилия; он не переедет в особняк Грейси из дома в Бруклине». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 1А. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1291140168 .
^ «О'Дуайер будет жить в особняке Грейси; историческое здание будет отремонтировано для заселения 1 февраля избранным мэром» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1945 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ О'Хара, Том (5 января 1946 г.). «Особняк Грейси подвергся косметическому ремонту для О'Дуайера: город и музей помогают ускорить ремонт, чтобы позволить мэру переехать до 1 февраля. Особняк 1 класса ремонтируется для нового мэра». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1291112364 ; «Рабочие ускоряют строительство особняка Грейси; ремонт в ярких цветах, чтобы подготовить его к приему О'Дуайеров в этом месяце» . Нью-Йорк Таймс . 5 января 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Гриндл, Пол (28 января 1946 г.). «Мэр переезжает в сверкающий особняк Грейси: 5 судей апелляционного суда, все старые друзья призывают тост за него в новом доме. Немцы дают показания по делу о военных преступлениях в Италии». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 38А. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1291134767 ; «Семья О'Дуайер переезжает в особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Лужайка особняка Грейси расширена в парке Шурц: последний теряет 25 футов, чтобы обеспечить большую конфиденциальность официальному дому мэра» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 2 июля 1946 г. с. 24. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1284578845 ; «Расширение газона вокруг резиденции мэра» . Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 51–52.
^ «Миссис О'Дуайер умирает; жена мэра, 54 года; бывшая Кэтрин Ленихан скончалась после продолжительной болезни» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Уоррен, Вирджиния Ли (5 мая 1947 г.). «Алеман и сын едут в метро; его узнают только двое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Стерн 2005 , с. 53.
^ «Мир во всем мире, цель Трумэна» . Ежедневные новости . 25 октября 1949 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 54.
^ «Цветы украсили особняк Грейси к приезду первой леди города» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1949 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Кроуэлл, Пол (3 сентября 1950 г.). «Импеллиттери берет на себя всю городскую власть; Импеллиттери осматривают особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Багби, Эмма (6 сентября 1950 г.). «Импеллиттери теперь дома в особняке Грейси: «День переезда» для миссис Импеллиттери не является рутиной, поскольку дом уже в порядке». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1327390259 ; «Новый мэр переезжает в особняк Грейси; Импеллиттери поселяются в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 6 сентября 1950 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 58.
^ «Миссис Импи очень довольна, не изменит особняк Грейси» . Атланта Джорнал и Конституция Атланты . 12 ноября 1950 г. с. 2Б. ПроКвест 1630252564 .
^ Багби, Эмма (9 ноября 1950 г.). «Жена мэра уйдет с 22-летней должности в юридической фирме: перемещение личных вещей из городской квартиры на 3 года в особняке Грейси» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 27. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1336772688 ; «Импеллиттери займут особняк Грейси этой осенью» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1950 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Ингаллс, Леонард (24 августа 1950 г.). «Импеллиттери решают жить в особняке Грейси: будут использовать его в течение 4 месяцев как место для развлечений, но сохранят аренду дома». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1326831269 .
^ Эсбери, Эдит Эванс (31 декабря 1953 г.). «Это день переезда в особняке Грейси; миссис Импеллиттери хочет спать - миссис Вагнер смирилась с кроватями-гремушками сыновей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Город получает картину маслом; подарок друзей Израиля повесят в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1952 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Жена мэра в портрете; новая картина первой леди города находится в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1952 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Петерсен, Анна (26 января 1954 г.). «Вагнеры занимают особняк Грейси; дом мэров с вареньем из распакованных картонных коробок, теперь переоборудованный для арендаторов с двумя мальчиками» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Багби, Эмма (26 января 1954 г.). «Вагнеры переезжают в особняк Грейдов». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1322367617 .
^ Эсбери, Эдит Эванс (5 ноября 1953 г.). «Миссис Вагнер получает намек на свое будущее; новая первая леди города приглашает друга на тихий обед, но бедлам - это обычное дело» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Нил, Эдвард (20 декабря 1953 г.). "Ратуша" . Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нарел, Дороти (23 апреля 1959 г.). «О многом» . Кингстон Дейли Фримен . п. 23. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ {{немаркированный список| Багби, Эмма (4 марта 1954 г.). «Семья Вагнеров поселилась в «новом» особняке Грейси». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 21. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1322370676 ; Эсбери, Эдит Эванс (4 марта 1954 г.). «Два мальчика управляют декором особняка Грейси в бледно-голубой цветовой гамме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 62.
^ Jump up to: ^а ^б Бенджамин, Филип (26 июня 1960 г.). «Кто оплачивает счет в особняке Грейси? Посетители и короли обедают по-королевски, но не за счет мэра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стерн 2005 , с. 63.
^ Гивен, Сью (23 августа 1954 г.). «Дом Айлип для 8-летних. Приют для Вагнеров: здесь можно отдохнуть от «ног в особняке Грейси» для миссис Роберт Ф. Вагнер, которая остается верной летнему семейному убежище». Новостной день . п. 31. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 898047615 .
^ Jump up to: ^а ^б Дэвидсон, Маргарет (май 1957 г.). «Новая кухня в особняке Грейси: дополнительные средства в особняке Грейси». Женский домашний журнал . Том. 74, нет. 5. С. 124–125, 127. ПроКвест 1879225791 .
^ Jump up to: ^а ^б «Миссис Вагнер умерла в 54 года от рака». Новостной день . 2 марта 1964 г. с. 1. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 913584304 .
^ Уилсон, Тео (4 марта 1954 г.). «Миззонер добилась успеха во время своего дебюта в прессе» . Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Стерн 2005 , стр. 61–62.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Эннис, Томас В. (12 января 1965 г.). «Особняк Грейси получит крыло в стиле 18-го века» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вагнеры считают, что особняк Грейси может быть до неприличия маленьким» . Журнал Покипси . 10 ноября 1963 г. стр. 7А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Беннетт, Чарльз Г. (1 декабря 1960 г.). «Моррис и жена будут контролировать покупку еды в особняке Грейси; Моррис и жена будут контролировать покупку еды в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Литтел, Уолтер Д. (16 февраля 1961 г.). «Вагнеры едят больше гамбургеров: счет за еду в особняке Грейси сокращен на 78%». Отдел Уилли Паркса в качестве покупателя». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 23. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1326063647 ; Джонстон, Ричард Дж. Х. (2 декабря 1960 г.). «Расходы на еду в особняке Грейси сокращены до 14 долларов в день, поскольку подарочные закуски закончатся» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ О'Нил, Эдвард; Паттерсон, Нил (23 августа 1961 г.). «Вагнер« Светская жизнь »нарушает закон: Героза» . Ежедневные новости . стр. 3, С6 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Баттиста клянется экономить; говорит, что превратит особняк Грейси в музей» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 1961 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 65.
^ Jump up to: ^а ^б Толчин, Мартин (18 октября 1963 г.). «Реконструкция особняка Грейси запланирована на Драйв за 250 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «План реконструкции особняка Грейси, возобновленный Сметной комиссией» . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Мемориал госпоже Вагнер» . Ежедневные новости . 19 мая 1964 г. с. 5. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г .; «Расширение особняка Грейси в честь миссис Вагнер» . Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Gracie Group ищет средства» . Ежедневные новости . 30 июня 1964 г. с. 227. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г .; «Волонтеры собирают средства для крыла особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Новый облик особняка Грейси» . Ежедневные новости . 12 января 1965 г. с. 212. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Земля, сломанная Моррисом для крыла особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г .; «Земля открыта для нового крыла особняка Грейси» . Новости Буффало . 13 мая 1965 г. с. 3. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Комиссия по искусству утверждает план особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 126.
^ Фаул, Фарнсворт (15 августа 1977 г.). «Жаннет Ленигон, 100 лет, декоратор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бакли, Томас (11 июля 1965 г.). «Мэр и его невеста не будут жить в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г .; Федеричи, Уильям; Ли, Генри (11 июля 1965 г.). «Барбара и Боб не будут жить в Грейси» . Ежедневные новости . п. 165. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Мэр переезжает из городского особняка; Вагнер и сыновья забирают свои личные вещи» . Нью-Йорк Таймс . 8 сентября 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г .; «Вагнер переезжает из особняка» . Новости Буффало . 8 сентября 1965 г. с. 68. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Стерн 2005 , стр. 65–66.
^ Уилсон, Тео (28 июля 1965 г.). «Молодожены летят на остров» . Ежедневные новости . п. 83. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «660 000 долларов переданы в фонд пристройки особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Кихсс, Питер (15 ноября 1965 г.). «Линдси может заплатить, чтобы покрасить особняк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Миссис Линдси - она бросит вызов мэрии - если сможет ее найти». Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 1965 г. с. Е9. ISSN 0458-3035 . ПроКвест 155374136 .
^ Jump up to: ^а ^б Беннетт, Чарльз Г. (16 ноября 1965 г.). «Средства доступны для покраски особняка; Линдси искала удовольствия, говорит Моррис - Грейси Джоб должна была родиться весной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Вайнрауб, Бернар (21 декабря 1965 г.). «Линдсей столкнется с задержкой в использовании особняка Грейси; покраска и ремонт потребуют как минимум месяца, говорит жена избранного мэра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Стейнем, Глория (9 января 1966 г.). «Она не прозябает в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г .; О'Нил, Эдвард (1 января 1966 г.). «Линдси приведена к присяге под номером 103» . Ежедневные новости . стр. 3, 4 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Стерн 2005 , с. 67.
^ «Миссис Линдси рассматривает возможность сокращения персонала особняка» . Нью-Йорк Таймс . 3 января 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ «Кто эта первая леди в синих джинсах?» . Пресса и Sun-Bulletin . 14 января 1966 г. с. 1. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эсбери, Эдит Эванс (14 января 1966 г.). «Раздраженная миссис Линдси хочет переделать особняк; планирует новую мебель, декор и персонал для дома» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 67–69.
^ Смит, Теренс (15 марта 1966 г.). «Линдси ругается в их особняке; «живет за счет упаковки чемоданов» после переезда на выходные» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г .; «Линдси получают новый адрес» . Ежедневные новости . 15 марта 1966 г. с. 187. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Уоррен, Вирджиния Ли (10 марта 1966 г.). «Линдси раскрывает планы на строительство особняка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Стерн 2005 , с. 135.
^ «Дом мэра Нью-Йорка объявлен пожарной ловушкой» . «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 23 апреля 1966 г. с. А8. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 142908502 .
^ «Линдси получает площадку для вертолета возле особняка Грейси; Линдси получает площадку в Ист-Ривер у особняка Грейси для вертолета» . Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ «Город ищет новое место для вертолетов; на 90-й улице и Ист-Ривер оно может служить мэрам» . Нью-Йорк Таймс . 10 апреля 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 71.
^ Ривз, Ричард (18 июня 1966 г.). «Особняк Грейси прячется за стеной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ «Проблемы второго этажа рассказывают смешные истории: Мэри Линдси не сдает особняк под холл». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 12 мая 1966 г. с. Ф3. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 142932659 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Эннис, Томас В. (7 сентября 1966 г.). «Дом мэра получает крыло для приемов 18-го века; крыло особняка Грейси с формальным большим бальным залом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хоффман, Мэрилин (5 октября 1966 г.). «Элегантность 18-го века Ключи от нового крыла особняка Грейси: в планировании». Христианский научный монитор . п. 14. ISSN 0882-7729 . ПроКвест 510932328 .
^ Эннис, Томас В. (28 сентября 1966 г.). «В особняке Грейси открыто крыло Сьюзен Вагнер; дом мэра - подарок городу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Уилсон, Тео (28 сентября 1966 г.). «В особняке Грейси До высохло только шампанское» . Ежедневные новости . стр. 3, 7 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Филлипс, МакКэндлиш (11 июля 1967 г.). «Мэр отсеивает тех, кто заглядывает; женщина в больнице на Ист-Энд-авеню следила за ним» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ «Рядом с особняком Грейси запрещен активный отдых» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1967 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ «Семья в особняке Грейси без тепла, 3 дня» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1967 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Горди, Молли (4 ноября 1993 г.). «Дети жили в особняке еще в Весёлом городе» . Новостной день . п. 46. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 72.
^ Берг, Беатрис (12 мая 1968 г.). «Мэри Линдси превращает особняк в дом: Мэри Линдси превращает особняк Грейси в дом». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . п. Г13. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 143482385 .
^ Jump up to: ^а ^б Ведемейер, Ди (6 ноября 1969 г.). «Особняк Грейси – Дом, милый дом» . Звездная газета . п. 22. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Шумах, Мюррей (9 ноября 1973 г.). «Линдси и Бим завершают планы перехода в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чемберс, Марсия (4 января 1974 г.). «Особняк Грейси приобретает шикарный вид» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 136.
^ Фэллон, Бет (29 января 1974 г.). «Мэрия должна провести уборку 140G» . Ежедневные новости . п. 248. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Стерн 2005 , стр. 76–77.
^ Робертс, Сэм (26 января 1974 г.). «Для мэра Бима «большое яблоко» нужно кусать» . Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Кармоди, Дейдра (27 февраля 1974 г.). «От Белл-Харбор до особняка Грейси: Сага о долгом и полезном дне переезда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г .; Фэллон, Бет (27 февраля 1974 г.). «Особняк Грейси встречает свою любовницу Мэри» . Ежедневные новости . п. 222. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Стерн 2005 , стр. 75–76.
^ «Эйб, Мэри, найди Пэда» . Ежедневные новости . 25 октября 1977 г. с. 7. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Дембарт, Ли (11 декабря 1977 г.). «Кох может отложить дату переезда, чтобы помочь Бимсу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 79.
^ Дембарт, Ли (25 декабря 1977 г.). «Компьютеры в универмагах отказывают в кредите особняку Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Фэллон, Бет (30 декабря 1977 г.). «Смена караула — это записка Грейси для Эда, Эйба» . Ежедневные новости . п. 6. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 79–80.
^ Дембарт, Ли (8 января 1978 г.). «Кох покидает особняк Грейси, чтобы жить в своей деревенской квартире» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Эванс, Хайди; МакШейн, Ларри (15 декабря 2013 г.). «Взрослеющие Грейси, дети бывших мэров, дают советы Данте и Кьяре». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 31. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 1468147033 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Клейман, Дена (8 июня 1978 г.). «Кох задает стиль особняка Грейси, а главная тема — бережливость» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ «Люди искусства» . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1978 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ «Краткие сведения об искусстве» . Нью-Йорк Таймс . 20 августа 1979 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 139.
^ Кихсс, Питер (4 мая 1979 г.). «Особняк Грейси может получить завод по производству альтернативной энергии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ «Продолжение новостей; План Грейси Солнечная» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1981 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
^ Стерн 2005 , стр. 80–81.
^ Клейман, Дена (4 мая 1978 г.). «Работа над началом визита переводит мэрию в состояние премьер-министра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , стр. 81–83.
^ Хаберман, Клайд (8 сентября 1981 г.). «Рейган посещает город, чтобы вручить чек на проект Westway» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
^ «Еще один повар Кох уходит». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 13 августа 1981 г. с. С11. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 147338805 ; Миле, Альфред; Синглтон, Дон (23 сентября 1981 г.). «Дни салата от шеф-повара в особняке Грейси» . Ежедневные новости . п. 23. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фаулер, Гленн (25 сентября 1980 г.). «Особняк Грейси открыт для первых посещений публики; экскурсии привлекают запросы. Многие владельцы особняка некоторая мебель взята взаймы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г .; Медина, Дэвид (21 сентября 1980 г.). «Передавай привет, Грейси, проводятся экскурсии по особняку» . Ежедневные новости . п. 116. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Герберт, Боб (21 октября 1981 г.). «Комната наверху» . Ежедневные новости . п. 96. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Блюменталь, Ральф (20 октября 1990 г.). «Комплекс социального строительства отремонтированная кухня для Коха» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кейтс, Брайан (22 февраля 1991 г.). «Боже милостивый!» . Ежедневные новости . п. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уайзман 1982 , с. 37.
^ Стерн 2005 , с. 84.
^ Хаберман, Клайд; Джонстон, Лори (26 июня 1982 г.). «Нью-Йорк день за днем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г .; «Охрана особняка Грейси» . Новостной день . 2 июля 1982 г. с. 25. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Слесин, Сюзанна (14 мая 1981 г.). «Еще раз переосмысливая особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 141–143.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 145.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уиншип, Фредерик М. (4 августа 1985 г.). «Реконструкция особняка Грейси возвращает первоначальную элегантность». Солнечный страж . п. 9Дж. ПроКвест 389787722 .
^ Стерн 2005 , с. 143.
^ Джонстон, Лори; Андерсон, Сьюзен Хеллер (30 марта 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем; крыльцо особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; «В Грейси они впереди» . Ежедневные новости . 30 марта 1983 г. с. 17. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Слесин, Сюзанна (8 ноября 1984 г.). «Подтяжка лица за 5,5 миллионов долларов для особняка Грейси». Нью-Йорк Таймс . п. С1. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 122480684 ; Форганг, Изабель (11 ноября 1984 г.). «Грейси преображается» . Ежедневные новости . п. 339. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
^ Уайзман 1982 , с. 38.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 143–144.
^ Jump up to: ^а ^б «Бывший фермерский дом получил настоящую реконструкцию» . Новостной день . 17 ноября 1984 г. с. 55. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 151.
^ Стерн 2005 , с. 147.
^ Jump up to: ^а ^б Ла Роза, Поль (29 июля 1982 г.). «В особняке Грейси убогие реалии, грандиозные планы» . Ежедневные новости . стр. 120, 122 . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
^ Кальдероне, Джо (1 июня 1986 г.). «Доброжелательный хозяин особняка Грейси. Мэр хотел бы пригласить еще больше - см. Конец текста». Новостной день . п. 4. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 285325636 .
^ Jump up to: ^а ^б Ян, Линда (9 августа 1990 г.). «Зеленый большой палец — это нормально, но давайте не будем забывать и о других цветах: в Грейси великолепная мозаика, которая порадует любого городского садовника-мэра, где такие августовские носы, как нос Александра Гамильтона, нюхали цветы». Нью-Йорк Таймс . п. С1. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 108514257 .
^ Гросс, Джейн (10 августа 1987 г.). «Выздоравливающий мэр переносит свою базу в особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; Маклафлин, Питер; Ломбарди, Франк (10 августа 1987 г.). «Мэр вернулся домой» . Ежедневные новости . п. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «В особняке Грейси объявлено о создании фонда исторического дома» . Фонд исторического дома Нью-Йорка (пресс-релиз). 20 июня 1989 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (20 июня 1989 г.). «Траст старых домов Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
^ Браун, Патрисия Ли (26 мая 1990 г.). «Это не особняк Грейси, но это неплохо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Анекве, Саймон (3 февраля 1990 г.). «Первая леди Нью-Йорка поселяется в особняке Грейси». Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 4. ПроКвест 226499915 .
^ Пурдум, Тодд С. (22 февраля 1991 г.). «Приведено расточительство в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Сак, Кевин (18 ноября 1989 г.). «Миссис Динкинс видит свой дом на другом конце города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; Крамер, Марсия (10 ноября 1989 г.). «Знакомьтесь, Джойс, ведущая леди города» . Ежедневные новости . п. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уайт, Рене Минус (23 июня 1990 г.). «Посетители особняка Грейси». Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 19. ПроКвест 226211424 .
^ Крамер, Марсия (9 ноября 1989 г.). «Лай и качайся» . Ежедневные новости . п. 45. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Хеллер Андерсон, Сьюзен (11 января 1990 г.). «Хроника: Сколько туалетов в особняке Грейси? В Century женщина попечителя Николаса Брэди вернулась на работу. Ранний день рождения Джексонов». Нью-Йорк Таймс . п. Б9. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 108630292 .
^ Jump up to: ^а ^б Флинн, Кевин (19 марта 1990 г.). «Первая пара погружается в рутину исторического дома». Новостной день . ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278190850 .
^ Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 85.
^ Фрейман, Джейн (26 марта 1992 г.). «Интервью New York Newsday с Джойс Динкинс. Особняк Грейси нуждается в перетяжке». Новостной день . п. 101. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278482322 .
^ Пурдум, Тодд С. (22 июня 1990 г.). «Визит Манделы; в особняке Грейси строгая охрана и теплое гостеприимство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Стерн 2005 , с. 87.
^ Кирцман, Эндрю (8 октября 1990 г.). «Ложе несчастий Дэйва» . Ежедневные новости . п. 3. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; «Кровать усугубляет горе Динкинса» . Нью-Йорк Таймс . 8 октября 1990 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ «Изголовье все-таки уходит» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1993 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; Герти, Роберт (6 марта 1992 г.). «Счет за кровать Дэйва еще не оплачен» . Ежедневные новости . п. 675. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Сигел, Джоэл (14 сентября 1992 г.). «Вода Дэйва испорчена» . Ежедневные новости . п. 2. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Коули, Джанет (3 ноября 1993 г.). «Джулиани побеждает Динкинса в гонке за пост мэра Нью-Йорка: первый республиканец, победивший с 1965 года». Чикаго Трибьюн . п. Л19. ISSN 1085-6706 . ПроКвест 1823705277 .
^ Сигел, Джоэл (23 декабря 1993 г.). «Переходный котел закипает» . Ежедневные новости . п. 8. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Лифф, Боб (3 января 1994 г.). «Шоу-стоппер» . Новостной день . п. 35. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , стр. 89–91.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Бумиллер, Элизабет (13 июля 2001 г.). «Ганновер говорит, что покраска особняка — хорошая идея, если мэрия поможет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Раш, Джордж; Моллой, Джоанна (31 января 1997 г.). «Ла Донна никому не подотчетна» . Ежедневные новости . п. 423. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Льюис, Дэвид Л. (16 января 1996 г.). «Для доноров больше не будет льготного периода» . Ежедневные новости . п. 2. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Шпейер, Роб (7 декабря 1994 г.). «Угроза против хиззонера» . Ежедневные новости . п. 1477. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Льюис, Дэвид Л. (21 сентября 1995 г.). «Особняк Грейси получил повышение безопасности на 150G» . Ежедневные новости . п. 171. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Стерн 2005 , с. 154.
^ Jump up to: ^а ^б Бумиллер, Элизабет (12 июля 2001 г.). «Особняк Грейси требует внимания, но чьего?; Семейный спор мэра доходит до облупившейся краски» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лемир, Джонатан (10 августа 2014 г.). «Первая семья Нью-Йорка поселилась в особняке Грейси» . Демократ и хроника . стр. А32. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Путеводитель по Нью-Йорку для гостей дома» . Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1997 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пинар Богерт, Полина (21 июня 1998 г.). «Особняк мэра: особняк Грейси, дом последних девяти мэров Нью-Йорка, может быть скромным по стандартам особняка. Но его история богата, а фон велик». Филадельфийский исследователь . п. Т.6. ПроКвест 1842182834 .
^ Джонс, Чарисс (15 мая 2001 г.). «Особняк Грейси: дом разделен. Вскоре ожидается постановление по просьбе не пускать компаньона Джулиани домой». США сегодня . п. А03. ПроКвест 408877960 .
^ Петерсон, Хелен; Блад, Майкл Р. (8 мая 2001 г.). «Война в особняке Грейси. Донна просит судью не пускать подругу Руди Джудит». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 5. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305607817 .
^ Блад, Майкл Р. (16 мая 2001 г.). «Команда мэра янксирует чертежи особняка Грейси». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305618088 .
^ Джонс, Чарисс (22 мая 2001 г.). «Девушке Джулиани запретили жить в особняке Грейси. Судья говорит, что потребности детей должны быть на первом месте». США сегодня . п. А09. ПроКвест 408852633 .
^ Бумиллер, Элизабет (22 мая 2001 г.). «Судья постановил запретить другу мэра посещать особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Тейлор, Кертис Л. (11 июля 2000 г.). «Это война с крысами / проблема с вредителями распространяется даже на особняк Грейси». Новостной день . п. А06. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 279306251 .
^ «Она живет в разделенном доме. Отчужденная жена мэра Рудольфа Джулиани отказывается покидать особняк Грейси» . Орландо Сентинел . 26 мая 2001 г. с. А20. ПроКвест 279636307 ; Бумиллер, Элизабет (29 июня 2001 г.). «Джулиани может покинуть особняк, чтобы избежать семейной напряженности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Джулиани покидает особняк Грейси». Рекорд . 28 июля 2001 г. с. А06. ПроКвест 266957521 .
^ Петерсон, Хелен (3 октября 2001 г.). «Запрет в особняке Грейси на Руди Пала оставлен в силе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 44. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305654502 .
^ Ферла, Рут Ла (27 декабря 2001 г.). «Декоратор Bloomberg говорит: привет, Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; Саул, Майкл (6 декабря 2001 г.). «Подтяжка лица Грейси» . Ежедневные новости . п. 9. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Саул, Майкл Ховард (27 марта 2012 г.). «Грейси ждет семью» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ортис, Эрик (27 марта 2012 г.). «Мэр Блумберг: Мэры не должны жить в особняке Грейси» . Новостной день . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Дуайер, Джим (28 марта 2012 г.). «Поскольку по всему миру пустуют дома, занять легкую позицию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Штайнхауэр, Дженнифер (11 июня 2004 г.). «После ухода мэра люди переезжают; Нью-Йорк находит много применений для особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Суонсон, Стивенсон (17 июля 2004 г.). «Особняк Грейси открыт для публики: официальная резиденция мэра Нью-Йорка богата историей». Вашингтон Пост . п. Ф15А. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 2459892870 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Воборил, Мария (28 апреля 2002 г.). «Возвращение к былой благодати» . Новостной день . п. 14. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Штайнхауэр, Дженнифер (28 апреля 2002 г.). «Изношенный особняк Грейси ждет косметического ремонта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Данлэп, Дэвид В. (6 октября 2002 г.). «Мэр ушел, люди пришли» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Солтонстолл, Дэвид (6 октября 2002 г.). «Скажите привет, особняк Грейси вновь открывается после косметического ремонта стоимостью 7 миллионов долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 29. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305748518 .
^ Штайнхауэр, Дженнифер (3 июля 2002 г.). «Внезапно это стало искусством ради города; сердечные объятия Блумберга сигнализируют о совершенно новом подходе в мэрии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Инглиш, Мерл (6 октября 2002 г.). «Особняк для многих / восстановленная слава Грейси, открытая для публики». Новостной день . п. А19. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 279642700 .
^ Jump up to: ^а ^б Йоргенсен, Джиллиан (19 декабря 2016 г.). «Кулинарный капитан города: Фелиберто Эстевес стоит у руля кухни особняка Грейси». Новостной день . ISSN 2574-5298 . ПроКвест 1850052908 .
^ «Особняк Грейси в этом году привлекает больше туристов» . Демократ и хроника . 7 октября 2003 г. с. 15. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Стерн 2005 , стр. 94–95.
^ «Особняк Грейси» . Ежедневные новости . 3 ноября 2009 г. с. 31. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Фурман, Брюс; Лемир, Джонатан (24 апреля 2011 г.). «В собственных зданиях города есть много нарушений, как выяснили «Новости» . Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Шиве, Джесс (18 июня 2012 г.). «В отсутствие мэра особняку Грейси все еще нужна новая кухня» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Данлэп, Дэвид В. (15 июня 2012 г.). «Кухня в особняке Грейси, новинка во времена Коха, должна быть обновлена» . Городской номер . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Бэррон, Джеймс; Робертс, Сэм (3 ноября 2013 г.). «Особняк мэра Нью-Йорка ищет пропавшую вещь (мэр)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Кац, Селеста (5 апреля 2012 г.). «Мэр: Особняк Грейси - это дом, а не дом». Калвертные хроники . п. 8. ПроКвест 1010386313 .
^ «Получите свой особняк: Майк» . Ежедневные новости . 28 марта 2012. с. 19. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Барбаро, Майкл (28 августа 2013 г.). «Подготовка особняка Грейси для нового (проживающего?) мэра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Велси, Ким (29 апреля 2014 г.). «Особняк Грейси не такой шумный при Билле де Блазио» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Тейлор, Кейт (3 июня 2014 г.). «Семья Де Блазио переезжает в особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; Сол, Майкл Ховард (2 июня 2014 г.). «Семья Де Блазио переезжает в особняк Грейси» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Гей, Мара (29 июля 2014 г.). «Де Блазио наконец поселился в особняке Грейси» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; «Мэр, семья теперь живет в историческом особняке Грейси» . АП Новости . 28 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Гринбаум, Майкл М. (31 июля 2014 г.). «Декор особняка Грейси теперь соответствует стилю де Блазио» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Коскарелли, Джо (30 июля 2014 г.). «К счастью, де Блазио сделали косметический ремонт в особняке Грейси» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Гринбаум, Майкл М. (2 августа 2014 г.). «Стоимость размещения семьи мэра в особняке Грейси приближается к 145 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Вулф, Джонатан (15 декабря 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: украшение залов в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Карни, Энни (12 декабря 2014 г.). «Вокруг особняка Грейси возведен более высокий забор» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; Флегенхаймер, Мэтт (13 декабря 2014 г.). «Забор в особняке Грейси теперь выше, чем де Блазио» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Погребин, Робин (20 февраля 2020 г.). «Посредством финальной выставки в особняке Грейси первая леди стремится сохранить наследие искусства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Фермино, Дженнифер; Дуркин, Эрин (10 апреля 2015 г.). «Грейси нужны исправления» . Ежедневные новости . п. 13. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Баркан, Росс (9 апреля 2015 г.). «Билл де Блазио говорит, что в особняке Грейси есть асбест и утечка воды» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Мерельман, Стивен; ЛаФорджа, Майкл (9 декабря 2022 г.). «Мэр Эрик Адамс выиграл бой из-за штрафа за заражение крысами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Гартланд, Майкл (3 ноября 2021 г.). «Эрик Адамс клянется стать мэром Нью-Йорка, чтобы все было готово, но не уверен, что будет жить в особняке Грейси» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Чанг, Клио (14 декабря 2021 г.). «Эрик Адамс и только его матрас переезжают в особняк Грейси» . Обузданный . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Хонан, Кэти (1 мая 2023 г.). «Домашняя вечеринка: мэр превращает особняк Грейси в зал на Большом проспекте для проведения свадеб» . ГОРОД – Новости Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Служба национальных парков 1975 , с. 2.
^ Стерн 2005 , с. 108.
^ Аронсон, Стивен М.Л. (1 ноября 2003 г.). «Смотрите, как Майкл Блумберг восстановил особняк Грейси» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Липман 1999 , с. 212.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Особняк Грейси (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 20 сентября 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2023 г. . Проверено 1 января 2024 г.
^ Служба национальных парков 1975 , с. 3.
^ Служба национальных парков, 1975 , стр. 3–4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Служба национальных парков 1975 , с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б «Мэр, семья теперь живет в историческом особняке Грейси» . Гражданин . 29 июля 2014. с. 5. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Служба национальных парков 1975 , с. 5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 108.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Особняк Грейси в Нью-Йорке — прочный «народный дом» » . Геральд Таймс . 2 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Стерн 2005 , стр. 145–146.
^ Стерн 2005 , с. 110.
^ Jump up to: ^а ^б Кастро, Изабель (28 марта 2012 г.). «Забавные факты об особняке Грейси» . Утро Нью-Йорк . п. 3. ПроКвест 1009024979 .
^ Браун, Артур; Коллинз, Дэн; Гудвин, Майкл (25 июля 1985 г.). «Особняк Грейси: Дом, милый бункер» . Ежедневные новости . п. 54. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Браун, Вивиан (24 октября 1966 г.). «Резиденция мэра Нью-Йорка». Солнце . п. Б5. ПроКвест 539565457 .
^ Стерн 2005 , стр. 146–147.
^ Jump up to: ^а ^б Герциг, Дорис (11 марта 1966 г.). «Особняк Грейси приобретает новое измерение». Новостной день . п. 93. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 915255273 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 125.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хакстейбл, Ада Луиза (28 сентября 1966 г.). «Стоющее дополнение: приемное крыло особняка Грейси, рассматриваемое как наглядный урок совершенства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Плакат, Том (15 сентября 1982 г.). «Пробежка по району шелковых чулок» . Ежедневные новости . п. 103. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
^ «Особняк Грейси; Официальная резиденция мэра Нью-Йорка» . Ежедневные новости . 19 сентября 2008 г. с. 118. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Макаречи, Киа (26 июня 2014 г.). «В новом доме Де Блазио есть история грызунов и семейных проблем» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Кэрролл, Морис (7 июля 1978 г.). «Аренда Бима в особняке Грейси добавила к его пенсии 30 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ «Краткая история особняка Грейси» . Официальный сайт города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
^ Маранц, Эндрю (13 января 2014 г.). «Народный дом» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Особняк Грейси» . Правительство Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ «Забронировать тур» . Охрана особняка Грейси . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .
^ Христос, Линдси (26 января 2017 г.). «Особняк Грейси впервые открывается для школьных экскурсий при администрации де Блазио» . ny1.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ См., например: Моралес, Моника (19 октября 2023 г.). «Билеты на Хэллоуин в особняке Грейси доступны зрителям PIX11» . ПИКС11 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; «Особняк с привидениями: мэр устраивает вечеринку в честь Хэллоуина для детей из малообеспеченных семей в особняке Грейси» . Нью-Йорк1 . 30 октября 2016. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Маккарти, Агнес (15 мая 1956 г.). «В особняке Грейси прошел первый показ мод; хлопчатобумажные вещи с открытыми руками превращают лето в прохладу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ Альсиндор, Ямиче (24 октября 2015 г.). «Особняк Грейси вновь открывается для публики с новой разнообразной художественной инсталляцией» . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; Кан, Ева М. (14 октября 2015 г.). «Особняк Грейси разнообразит свое искусство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Дуркин, Эрин (1 марта 2017 г.). «Особняк Грейси выставит более 50 произведений искусства, артефактов эпохи Второй мировой войны» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; Кан, Ева М. (1 марта 2017 г.). «Особняк Грейси, в котором выставлены артефакты эпохи Второй мировой войны» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Штайнхауэр, Джиллиан (20 января 2019 г.). «Выставка в Народном доме: век упорства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.
^ «Первая леди Нью-Йорка Чирлейн Маккрей открывает книжный клуб в особняке Грейси» . CBS Нью-Йорк . 12 апреля 2016. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; «Дебют книжного клуба в особняке Грейси» . Уолл Стрит Джорнал . 18 мая 2016 г. ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Данэм, Элизабет Н. (27 декабря 1931 г.). «Старые особняки в Нью-Йорке: взгляд на колониальные времена посреди современного города». Солнце . п. СМ9. ПроКвест 538855508 .
^ Хакстейбл, Ада Луиза (12 января 1965 г.). «План вкуса: дизайн крыла особняка Грейси позволяет преодолеть некоторые неловкие проблемы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.
^ Фэллон, Бет (5 июля 1982 г.). «Охряный огр из особняка Грейси» . Ежедневные новости . п. 63. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.
^ Шепард, Ричард Ф. (29 мая 1987 г.). «Знаменитые дома Нью-Йорка все еще говорят о буколических временах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ «Отмеченные дома, внесенные в список США на случай взрыва бомбы: особняк Грейси входит в число 6500 домов, поставленных на учет для возможной реконструкции». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 февраля 1942 г. с. 15. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1267863090 .
^ Эннис, Томас В. (9 марта 1966 г.). «Настоятельно необходимо сохранить территории «Деревни» и Челси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ «Зона парка Грамерси получила исторический статус; 50 построек, включенных в охраняемый район, особняк Грейси также выбран в качестве городской достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
^ «Метрополитенские сводки» . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 1975 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Льюис, Джон (22 ноября 1981 г.). «Удивительная Грейси: особняк мэра» . Ежедневные новости . п. 304. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ Герман, Робин (25 августа 1974 г.). «Поезжайте, чтобы внести особняк Грейси в реестр исторических мест США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ «Вспоминаются старинные городские усадьбы; выставка Исторического общества, изображающая сельский Манхэттен периода 1750–1860 годов» . Нью-Йорк Таймс . 20 января 1952 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
^ «Особняк Грейси, предмет музейной выставки» . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 1981 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
^ Гулд, Джек (28 декабря 1966 г.). «ТВ: В особняке Грейси; миссис Линдси проводит со вкусом тур. Работа губернатора, просмотренная на 13 канале» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г .; «Телевидение с восхищением смотрит на городской особняк Грейси» . Ежедневные новости . 29 декабря 1966 г. с. 261. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Wiseman 1982 , стр. 38–39.
^ Стерн 2005 , с. 107.
^ Максян, Георгий (21 декабря 1989 г.). «Глава 11 уничтожает традицию «Святочного полена»» . Ежедневные новости . п. 96. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.
^ Сэйр, Нора (3 октября 1974 г.). « Пелхэм раз, два, три» с Маттау в главной роли передает настроение города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
^ Мориц, Оуэн (21 февраля 1974 г.). «Встанет ли настоящий киномэр?» . Ежедневные новости . п. 57. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
^ Бернштейн, Ричард (11 июня 1997 г.). «Страстный идеалист с големом и невезением» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.
^ Саламоне, Джина (7 марта 2010 г.). «Монументальное убийство. Книга саспенс, действие которой происходит в особняке Грейси, дает ключ к разгадке истории Нью-Йорка». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 12. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 306331801 .

Источники

Блэк, Мэри (1984). Особняк Грейси в Нью-Йорке: история дома мэра . Охрана особняка Грейси. ISBN 978-0-9613729-0-3 .
Браун, Генри Коллинз (1924). Путеводитель Святого Валентина по старому Нью-Йорку . Руководство Валентина, Корпорация.
«Особняк Грейси (Арчибальд)» (PDF) (Отчет). Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков. 12 мая 1975 года.
Липман, Майкл (1999). Путеводитель по Нью-Йорку . Сопутствующие гиды. Сопутствующие гиды. ISBN 978-1-900639-32-3 .
Стерн, Эллен (2005). Особняк Грейси: празднование резиденции мэра Нью-Йорка . Риццоли. ISBN 978-0-8478-6956-5 .
Уайзман, Картер (13 сентября 1982 г.). «Более величественный особняк» . Журнал Нью-Йорк . Нью-Йорк Медиа, ООО. ISSN 0028-7369 .

Внешние ссылки

[33] Современные рисунки и искусство показывают, что дом был полностью разрушен. ^{[ 28 ]}^{[ 19 ]} Роберт Э. Медоуз, который помогал восстанавливать дом в 1980-х годах, предполагает, что особняк Белвью вряд ли был разрушен, поскольку материалы находились в приличном состоянии и их замена была недешевой. ^{[ 31 ]} Мэри Бет Беттс из Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка говорит, что, хотя современные источники утверждают, что дом был разрушен, более поздние расследования показали, что части особняка Белвью могли сохраниться. ^{[ 32 ]}

[inflation-USGDP-42] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?» . Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г. США Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют серии MeasuringWorth .

[inflation-US-178] Jump up to: ^а ^б 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.

[267] Источники расходятся во мнениях относительно того, стоила ли мансардная квартира 45 000 долларов. ^{[ 247 ]} $67,000, ^{[ 246 ]} или почти 72 000 долларов. ^{[ 248 ]} Диапазон цен эквивалентен от 128 000 до 204 000 долларов США в 2023 году. ^{[ б ]}

[43] Около 112 731 доллара в 2023 году. ^{[ б ]}

[49] Около 23,42 миллиона долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[51] Около 21,72 миллиона долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[58] Около 651 048 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[88] Около 168 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[111] Около 400 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[137] Около 1 409 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[179] Около 20 598 долларов в 2023 году. ^{[ с ]}

[181] Около 144 долларов в 2023 году. ^{[ с ]}

[187] Около 1 907 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[191] Около 5 165 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[201] Общая стоимость эквивалентна 5 903 000 долларов США, из которых 4 870 000 долларов США были собраны в 2023 году. ^{[ б ]}

[216] Около 144 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[223] Около 5 740 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[236] Около 192 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[283] Общая стоимость составила около 13 652 000 долларов, из которых в 2023 году город собрал 2 482 000 долларов. ^{[ б ]}

[292] Около 106 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[303] Около 23700 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[313] Около 746 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[316] Около 274 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[338] Около 138 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[344] Общая стоимость проекта составила около 3 239 000 долларов США на весь проект и 1 134 000 долларов США на оборудование в 2023 году. ^{[ б ]}

[345] Около 8 907 000 долларов в 2023 году. ^{[ б ]}

[nris-1] Jump up to: ^а ^б «Федеральный реестр: 44 Fed. Reg. 7107 (6 февраля 1979 г.)» (PDF) . Библиотека Конгресса . 6 февраля 1979 г. с. 7538 (PDF, стр. 338). Архивировано (PDF) из оригинала 30 декабря 2016 г. Проверено 8 марта 2020 г.

[2] Служба национальных парков 1975 , с. 1.

[Gracie_Mansion_:_NYC_Parks_e479-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Основные моменты парка Карла Шурца» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Проверено 24 декабря 2023 г.

[4] Джейкобсон, Эйлин (16 октября 2019 г.). «Йорквилл, Манхэттен: все еще относительно тихо, но легче передвигаться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[5] «В парке Шурц требуются изменения; группа мэра «Задний двор» призывает к большей безопасности» . Нью-Йорк Таймс . 31 мая 1963 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[6] Блэк 1984 , с. 6.

[Stern_p._13-7] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 13.

[Stokes_Paltsits_Wieder_1922_p._106-8] Jump up to: ^а ^б Стоукс, ИЯФ; Пальциц, В.Х.; Видер, ФК (1922). Иконография острова Манхэттен, 1498–1909: период открытия (565–1626); голландский период (1626–1664). Английский период (1664–1763). Революционный период, часть I (1763–1776) . Роберт Х. Додд. п. 106. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.

[Best_Books_on_Project_1939_p._250-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Проект федеральных писателей (1939). Путеводитель по Нью-Йорку . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 250. ИСБН 978-1-60354-055-1 . (Перепечатано Scholarly Press, 1976 г.; часто упоминается как Путеводитель WPA по Нью-Йорку .)

[10] «Харрис-Пойнт (Хоренс-Хук, 1776 г.), остров Уордс и Хеллгейт, 1859 г.» . Цифровые коллекции NYPL . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Stern_p._14-11] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 14.

[12] Блэк 1984 , стр. 6–8.

[nyt-2007-10-23-13] Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (23 октября 2007 г.). «В рисунке, Путеводитель по прошлому особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[14] Сабина, Лоренцо (2009). Биографические очерки V3 . Документы Джорджа Вашингтона: Книги Р. Эпплвуда. п. 396. ИСБН 978-1-4290-1953-8 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.

[nyt-2006-03-26-15] Jump up to: ^а ^б ^с Поллак, Майкл (26 марта 2006 г.). «Полиция Нью-Йорка Грин» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[Stern_pp._14–16-16] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 14–16.

[New_York_Herald_Tribune_1941-17] Jump up to: ^а ^б ^с «Составлен проект по улучшению «Белого дома» Мэйшн-Сити: ожидается, что официальная резиденция мэров в историческом здании в парке Карла Шурца будет одобрена Сметной комиссией» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 5 декабря 1941 г. с. 1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1266838409 .

[O'Neill_1973-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с О'Нил, Эдвард (18 февраля 1973 г.). «Ты прошла долгий путь, Грейси!» . Ежедневные новости . стр. 43, 44 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[Stern_p._16-19] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 16.

[NPS_p._6-20] Jump up to: ^а ^б Служба национальных парков 1975 , с. 6.

[21] «10 главных секретов особняка Грейси, дома мэра Нью-Йорка» . Нетронутый Нью-Йорк . 28 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[Erhard_1913-22] Jump up to: ^а ^б ^с Эрхард, Урсинус (23 февраля 1913 г.). «Таинственный туннель, найденный в Нью-Йорке: подземный ход ведет от особняка Олд Грейси к Ист-Ривер - сплетни Готэма». Хроники Сан-Франциско . п. 53. ПроКвест 574169560 .

[CBS_New_York_2013_y164-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Особняк Грейси снова станет домом» . CBS Нью-Йорк . 12 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[Stern_p._22-24] Стерн 2005 , с. 22.

[Stern_p._18-25] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 18.

[26] Блэк 1984 , с. 30.

[27] Стерн 2005 , с. 17.

[NPS_p._8-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Служба национальных парков 1975 , с. 8.

[29] Браун 1924 , с. 138.

[nyt-2007-12-14-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Штраусбо, Джон (14 декабря 2007 г.). «В особняке Пятой Авенудлс » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[Stern_pp._18–19-31] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 18–20.

[Stern_p._19-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стерн 2005 , с. 19.

[New_York_Herald_Tribune_1939-34] Jump up to: ^а ^б «Туннель предотвращает последнюю угрозу дому Грейси: прошлые угрозы особняку отменены решением проекта Drive». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 января 1939 г. с. А3. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1243112830 .

[St._Louis_Post_-_Dispatch_1894-35] Jump up to: ^а ^б ^с «Старый дом Грейси: исторический особняк, построенный в 1760 году, купленный Нью-Йорком». Сент-Луис Пост – Отправка . 13 мая 1894 г. с. 8. ПроКвест 579116542 .

[Brown_pp._138–140-36] Jump up to: ^а ^б Браун 1924 , стр. 138–140.

[Ince_1942-37] Jump up to: ^а ^б ^с Инс, Этель К. (10 января 1942 г.). «Чтобы сменить тему: почему бы не беречь достопримечательности Нью-Йорка?». Христианский научный монитор . п. 11. ISSN 0882-7729 . ПроКвест 513766618 .

[Stern_p._23-38] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 23.

[39] Блэк 1984 , с. 27.

[Wiseman_p._39-40] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уайзман 1982 , с. 39.

[nyt-2002-05-26-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Грей, Кристофер (26 мая 2002 г.). «Уличные пейзажи / Особняк Грейси; резиденция с видом, даже без мэра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[Stern_pp._23–24-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стерн 2005 , стр. 23–24.

[Hazelrigg_1936-45] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хейзелригг, Хэл (3 мая 1936 г.). «Особняк Грейси на берегу Ист-Ривер процветает старым величием». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. М2. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1352653054 .

[Collins_1990-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Коллинз, Ти Джей; Фрайфельд, Карен (10 октября 1990 г.). «История особняка Грейси датируется 1799 годом» . Новостной день . п. 35. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278251039 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Wilkerson_2010_p._48-47] Jump up to: ^а ^б ^с Вилкерсон, Лин (2010). Исторические города-Нью-Йорк . Публикации Каддо США. п. 48. ИСБН 978-1-4524-1373-0 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.

[48] Блэк 1984 , с. 29.

[Stern_p._24-50] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 24.

[nyt-1936-03-15-52] Jump up to: ^а ^б ^с «Старый дом Грейси почти восстановлен; особняк бывшего торгового принца, вероятно, будет открыт для публики к 1 мая» . Нью-Йорк Таймс . 15 марта 1936 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 24 декабря 2023 г.

[53] Николс, М. (2018). Врата ада: пересечение Ист-Ривер в Нью-Йорке . Эксельсиор Издания. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 32. ISBN 978-1-4384-7140-2 . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.

[Stern_p._26-54] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 26.

[Black_p._48-55] Jump up to: ^а ^б Блэк 1984 , с. 48.

[Stern_p._28-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Стерн 2005 , с. 28.

[57] Блюм, Кеннет Дж. (2012). Исторический словарь морской индустрии США . G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. Пугало Пресс. п. 258. ИСБН 978-0-8108-5634-9 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 7 января 2024 г.

[59] Браун 1924 , с. 140.

[Black_p._54-60] Jump up to: ^а ^б ^с Блэк 1984 , с. 54.

[Diamonstein-Spielvogel_2011_p._87-61] Jump up to: ^а ^б ^с Диамонштайн-Шпильфогель, Барбарали (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . п. 87 . ISBN 978-1-4384-3769-9 .

[62] Блэк 1984 , с. 66.

[63] Блэк 1984 , стр. 68–69.

[64] Блэк 1984 , с. 69.

[65] «Паровое тепло в особняке Грейси». Нью-Йорк Трибьюн . 22 ноября 1911 г. с. 5. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574835826 .

[The_Christian_Science_Monitor_1927-66] Jump up to: ^а ^б ^с «Загородный дом Нью-Йорка на Восемьдесят восьмой улице: вдали от шумного города, знаменитых гостей и соседей. Его недавняя история. Некоторые детали обстановки». Христианский научный монитор . 9 июля 1927 г. с. 8. ISSN 0882-7729 . ПроКвест 512194093 .

[The_New_York_Times_1928_z756-67] Jump up to: ^а ^б «Планирует чаепитие в особняке Грейси; комитет Мемориальной комнаты миссис Ван Ренсселер встретится 23 апреля» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[68] «Сегодняшняя встреча DAR для помощи в гражданстве» . Нью-Йорк Трибьюн . 30 октября 1920 г. с. 9. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; «Женщины в обществе и два движения за американизацию иностранцев» . Ежедневные новости . 1 ноября 1920 г. с. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Brown_pp._33–34-69] Jump up to: ^а ^б Браун, 1924 , стр. 33–34.

[70] «Хочу, чтобы особняк Грейси был восстановлен как музей» . Вечерний мир . 6 марта 1922 г. с. 3. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[71] «Особняк Грейси будет сохранен; историческое место с видом на Врата Ада будет превращено в музей» . Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1922 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; Прайс, Люси Джин (22 апреля 1922 г.). «Нью-Йорк глазами женщины» . «Исследователь Буффало» . п. 10. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Harvier_1922-72] Jump up to: ^а ^б Харвье, Эрнест (15 января 1922 г.). «Малоизвестный городской парк; Очарование увеселительной площадки на берегу Ист-Ривер, названной в честь Карла Шурца. Он привлекает выздоравливающих. Карл Шурц. В Старом Мадриде. История парка. Адские ворота. Дом Грейси. Развитие парка. Происхождение Центральный парк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[nyt-1923-06-12-73] Jump up to: ^а ^б «Особняк Грейси в споре; два общества добиваются использования исторического дома в парке Карла Шурца» . Нью-Йорк Таймс . 12 июня 1923 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[The_New_York_Times_1923_e734-74] Jump up to: ^а ^б «Будет продолжена работа над новым музеем; реконструкция особняка Грейси, вероятно, не будет завершена до осени» . Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1923 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[New-York_Tribune_1923-75] Jump up to: ^а ^б «Фото города будет сделано за 500 000 долларов: сотрудники нового музея потратят три года на фотографирование каждого этапа жизни в Нью-Йорке. Хантингтон возглавит работу. Коллекция будет готова к 300-летию основания Манхэттена». Нью-Йорк Трибьюн . 4 декабря 1923 г. с. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1331158371 .

[76] «Хилан от городского музея; сообщает комиссару Галлатину, что одобрит законопроект об аренде» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 1923 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[77] «Будет открыт новый музей городской жизни». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 15 апреля 1924 г. с. 6. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112945351 .

[78] «Собственный музей Нью-Йорка открыт в замке Грейси: особняк отреставрирован с причудливой коллекцией гравюр, ковров, безделушек викторианской аристократии, настоящей деревянной индийской позолоченной кружки для бритья, включая шедевр из восковых цветов в стеклянном футляре». «Нью-Йорк Геральд», «Нью-Йорк Трибьюн» . 8 ноября 1924 г. с. 8. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 103329999 ; «Старые реликвии, хранящиеся в особняке Грейси; общественная жизнь города столетие назад, изображенная в здании нынешнего музея» . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 1924 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[79] «Особняк Грейси, открытый в понедельник как городской музей: в здании, построенном до революции, хранятся реликвии жизни Нью-Йорка на многих этапах прогресса. Запланированные в новом здании экспонаты, выставленные на обозрение публике ежедневно после вторника, ярко рассказывают об истории города». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 20 марта 1927 г. с. 18. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1113530108 ; «Особняк Олд Грейси на Ист-Ривер: неофициальный осмотр достопримечательности города 800 гостями нью-йоркского музея» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[80] «Сайт собран для городского музея; спонсоры плана строительства получают участки на юге Вашингтон-сквер» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[The_Atlanta_Constitution_1927-81] Jump up to: ^а ^б «Краска спасает исторический особняк Грейси». Конституция Атланты . 25 сентября 1927 г. с. б2. ПроКвест 499938947 .

[82] «Дом Грейси снова светится свечами; особняк, восстановленный музеем как типичный нью-йоркский дом 100-летней давности» . Нью-Йорк Таймс . 22 марта 1927 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[83] «Ист-Сайд теряет свой старинный вид». Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 1927 г. с. РЕ1. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 104067433 .

[84] «Особняк Грейси популярен; реестр показывает, что музей посетили 130 000 человек за год» . Нью-Йорк Таймс . 11 мая 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[85] «Город призывает США прекратить взрывы на канале «Врата ада»: опасность для близлежащих жителей указана в качестве причины в телеграмме военному министерству. Многие жалобы получили обрушение потолка в особняке Грейси, последний ущерб» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 июня 1928 г. с. 3. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1113458583 ; «Взрыв Врат Ада вызвал протесты; жители близлежащих районов жалуются на ущерб, причиненный там дноуглубительными работами» . Нью-Йорк Таймс . 23 июня 1928 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[86] «Взрыв реки остановил ремонт особняка Грейси: реставрация дома в качестве пристройки к городскому музею ожидает завершения работ «Врата ада». Предметы искусства на складе на Пятой авеню, чтобы дать панораму жизни Нью-Йорка». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 августа 1928 г. с. А3. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1113522738 .

[87] «Дом, поврежденный речными взрывами, говорит руководитель парка: стены треснуты в результате работ у Врат ада, - рассказывает Херрик, - рассказывает Херрик, Ассоциация Первой авеню, особняк Грейси, ослабил армейские инженеры Херли, оспаривая обвинение в «вторжении»» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 28 января 1931 г. с. 3. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1114054984 ; «Взрыв в Ист-Ривер причинил ущерб парку; комиссар говорит, что жалобы в военное министерство не могут положить конец проблемам» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[89] «Улучшение парка поможет агентству недвижимости Ист-Сайда». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 сентября 1929 г. с. Е2. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1112005997 ; «Улучшение парка Шурц; ремонт особняка Грейси пойдет на пользу жилому центру» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1929 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[90] «Из-за нехватки денег Музей Нью-Йорка закрыт: 2 000 000 зданий на Пятой авеню, завершенных в декабре, требуют 150 000 долларов США. Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 июля 1931 г. с. 36. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1114127913 .

[91] «Музей в новостройке» . Бруклин Дейли Игл . 25 августа 1932 г. с. 10. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[New_York_Herald_Tribune_1932-92] Jump up to: ^а ^б «Исторический особняк Грейси остался пустым из-за города: Сторож - одинокий обитатель в большом доме, который когда-то знал Вашингтона Ирвинга, покинутом сотрудниками Совета музейного парка, которые не знают никаких планов на этот счет». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 26 августа 1932 г. с. 32. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1125435136 .

[The_New_York_Times_1936_a096-93] Jump up to: ^а ^б «Исторические особняки восстановлены городом; Департамент парков объявляет о завершении работ над домом Грейси и домом Джумель» . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1936 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 5 января 2024 г .; «Восстановленный особняк Грейси открыт для публики в субботу». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 апреля 1936 г. с. 17А. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1240230754 .

[94] «Дом Олд Грейс станет музеем: Департамент парков реконструирует исторический особняк с видом на Ист-Ривер». Нью-Йорк Таймс . 27 января 1935 г. с. РЕ1. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 101533302 .

[nyt-1942-04-06-95] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Ла Гуардиа может переехать в особняк в мае; работы по переоборудованию дома Грейси продолжаются, несмотря на приостановку войны и нехватку денег» . Нью-Йорк Таймс . 6 апреля 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[Stern_p._34-96] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 34.

[97] «Знаменитые имена отмечают площадь Грейси-сквер: известные люди жили в районе, теперь отданном под многоквартирное жилье». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 сентября 1940 г. с. С12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1243156113 .

[98] «План речного шоссе изменен в особняке Грейси: поезжайте, чтобы иметь две палубы и туннель для защиты обзора на Восточной 84-й улице». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 декабря 1938 г. с. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1243112830 ; «Драйв Ист-Ривер, чтобы избежать особняка; туннель под парком перед домом Грейси сохранит беспрепятственный вид» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1938 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[99] «План проезда под парком Карла Шурца: проект Ист-Ривер по сохранению вида на особняк Грейси». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 января 1940 г. с. 3. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1247168593 ; «Проект туннеля для Ист-Ривер-Драйв» . Нью-Йорк Таймс . 8 января 1940 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[100] «Участок Ист-Драйв откроется в июне; завершение строительства шоссе от 49-й до 93-й улицы на реке ожидается 29 июня» . Нью-Йорк Таймс . 1 апреля 1940 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[New_York_Herald_Tribune_1940-101] Jump up to: ^а ^б «44 новых квартала Ист-Ривер-Драйв готовы: Ла-Гуардия и Айзекс посвятят 49-93-й квартал в полдень вторника». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 июня 1940 г. с. Б1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1341740325 .

[102] «Работы по Ист-Ривер-Драйв начались в особняке Грейси». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 12 февраля 1940 г. с. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1242948757 .

[103] Стерн 2005 , с. 35.

[Stern_p._42-104] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 42.

[Curbed_NY_2014_l095-105] Jump up to: ^а ^б «Как особняк Грейси стал «Маленьким Белым домом» Нью-Йорка » . Обузданный Нью-Йорк . 3 января 2014 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[New_York_Herald_Tribune_1942a-106] Jump up to: ^а ^б «Мэр получит награду от всех глав города: особняк Грейси затмевает историческую резиденцию даже колониального губернатора». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 3 мая 1942 г. с. А15. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1265924380 .

[107] Грей, Кристофер (8 июля 2010 г.). «Особняк позднего великого Чарльза Шваба» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[108] Стерн 2005 , стр. 43–45.

[Stern_p._45-109] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стерн 2005 , с. 45.

[110] «План особняка Грейси, одобренный La Guardia: члены сметного совета также одобряют его использование в качестве официального дома мэров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 декабря 1941 г. с. 13А. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1267854613 ; «Мэр поддержал план города «Белый дом»» . Бруклин Дейли Игл . 6 декабря 1941 г. с. 3. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[amNewYork_2017_w415-112] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фиоре, Ребекка (30 ноября 2017 г.). «150-летний путь особняка Грейси к мэрам жилищного строительства» . amНью-Йорк . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.

[113] «План особняка возрожден; однако никаких шагов по использованию Грейси Хаус в качестве мэра пока не предпринято» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1941 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[New_York_Herald_Tribune_1942-114] Jump up to: ^а ^б «Дом мэра особняка Грейси. Три музея, которые его обставят: сметная комиссия принимает город «пока дом»; мебель 1790 года будет сдана в аренду, комнаты переделаны; Ла Гуардиас, вероятно, переедет к 1 апреля». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 9 января 1942 г. с. 1. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1256340210 ; «Официальная резиденция мэра; особняк Грейси в парке Карла Шурца, единогласно выбранный Сметной комиссией» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[Stern_p._46-115] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 46.

[Black_p._viii-116] Jump up to: ^а ^б Блэк 1984 , с. viii.

[Leapman_p._214-117] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Липман 1999 , с. 214.

[118] «Союз граждан выступает против официального дома мэров». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 4 февраля 1942 г. с. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1264418590 .

[119] Стерн 2005 , стр. 46–47.

[120] Стерн 2005 , стр. 47–48.

[121] «Особняк Грейси закрыт». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 января 1942 г. с. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1263520112 ; «Ремонт особняка Грейси; команда WPA начинает готовить его как резиденцию мэров» . Нью-Йорк Таймс . 23 января 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[New_York_Herald_Tribune_1945-122] Jump up to: ^а ^б «Особняк Грейси в конце концов станет домом О'Дуайера: он пересматривает решение продолжать жить в доме Бэй-Ридж, будучи мэром». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 6 декабря 1945 г. с. 17А. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1291120706 .

[123] «Работа над особняком Грейси для мэра ускорилась, крайний срок завтра: многое еще не сделано, бригада WPA из 300 человек торопится с задачей, но не ожидается, что ЛаГуардиас переедет в назначенный день, готовя особняк Грейси к тому, чтобы он стал официальным домом мэров города». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 14 мая 1942 г. с. 21. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1263621382 .

[New_York_Herald_Tribune_1942b-124] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Работа завершена, особняк Грейси ждет мэра: дом готов, шесть дней в пути, планы по переезду в Ла-Гуардию все еще не объявлены» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 22 мая 1942 г. с. 19. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1267863969 .

[The_New_York_Times_1942-125] Jump up to: ^а ^б ^с «Особняк Грейси готов стать мэром; семья Ла Гуардиа планирует на следующей неделе переехать в исторический дом напротив врат ада» . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[126] «Ла Гуардиас переезжают в особняк Грейси». Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1942 г. с. 19. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 106464884 ; «Ла Гуардиа переезжают в особняк Грейси». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 27 мая 1942 г. с. 8. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1263631714 .

[127] Шентаг, Флоренс Перлоу (27 октября 1979 г.). «Особняк Грейси Фиорелло» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .

[Hampson_2014-128] Jump up to: ^а ^б Хэмпсон, Рик (2 января 2014 г.). «Особняки мэра имеют неоднозначную репутацию» . США СЕГОДНЯ . п. А2. ПроКвест 1473628836 . Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .

[Stern_p._49-129] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 49.

[Adams_1968-130] Jump up to: ^а ^б Адамс, Синди (13 декабря 1968 г.). «Жены сравнивают записи об особняке Грейси». Христианский научный монитор . п. 10. ISSN 0882-7729 . ПроКвест 511043455 .

[131] «Город и Колумбия чествуют греческого короля; мэр приветствует Георга II и принимает его на обеде в особняке Оракула» . Нью-Йорк Таймс . 18 июня 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[132] «Официальные лица приветствуют Батисту, находящегося здесь во время летного визита: президента Кубы приветствуют мэр и Полетти: сегодня совершает поездку по военным объектам». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 13 декабря 1942 г. с. 42. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1263706146 .

[133] «Президент Чехословакии получает цветочное поздравление во время своего визита сюда» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 29 мая 1943 г. с. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1267961756 .

[134] О'Хара, Том (20 июня 1945 г.). «Социальная грация снова расцветает для Эйзенхауэра: слава особняка Грейси возрождена (без мяса) на обеде мэра. Двое, присутствовавшие на церемониях в мэрии». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 6. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1291112364 .

[135] «Особняк Грейси играет роль летнего дома для мэра: слишком занят пребыванием с семьей в Нортпорте, он находит новую городскую резиденцию с садами и деревьями, которая является достойной заменой сельской местности». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 28 июля 1942 г. с. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1260024495 .

[136] «Моисей говорит, что железо для забора высокого качества не стоит использовать для войны». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 8 июля 1942 г. с. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1266855878 ; «Моисей говорит, что железный забор особняка Грейси превратился в хлам и бесполезен как лом» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1942 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[138] Ли, Дик (23 марта 1943 г.). «Ховинг ударил мэра по налогу на недвижимость» . Ежедневные новости . п. 360. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[139] «Моисей принижает актуальное предложение; отрицает, что город мог бы спастись, прекратив пребывание мэра в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 1943 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 30 декабря 2023 г.

[140] «Мэр покупает дом в Ривердейле за 40 000 долларов для проживания после 1 января» . Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1945 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[141] Линч, Денис Тилден (7 ноября 1945 г.). «О'Дуайер просит всех поддержать его, говорит, что он будет мэром всех: видит, что в течение четырех трудных лет перед городом необходимы объединенные усилия; он не переедет в особняк Грейси из дома в Бруклине». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 1А. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1291140168 .

[142] «О'Дуайер будет жить в особняке Грейси; историческое здание будет отремонтировано для заселения 1 февраля избранным мэром» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1945 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[143] О'Хара, Том (5 января 1946 г.). «Особняк Грейси подвергся косметическому ремонту для О'Дуайера: город и музей помогают ускорить ремонт, чтобы позволить мэру переехать до 1 февраля. Особняк 1 класса ремонтируется для нового мэра». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 13. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1291112364 ; «Рабочие ускоряют строительство особняка Грейси; ремонт в ярких цветах, чтобы подготовить его к приему О'Дуайеров в этом месяце» . Нью-Йорк Таймс . 5 января 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[144] Гриндл, Пол (28 января 1946 г.). «Мэр переезжает в сверкающий особняк Грейси: 5 судей апелляционного суда, все старые друзья призывают тост за него в новом доме. Немцы дают показания по делу о военных преступлениях в Италии». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 38А. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1291134767 ; «Семья О'Дуайер переезжает в особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[145] «Лужайка особняка Грейси расширена в парке Шурц: последний теряет 25 футов, чтобы обеспечить большую конфиденциальность официальному дому мэра» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 2 июля 1946 г. с. 24. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1284578845 ; «Расширение газона вокруг резиденции мэра» . Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[Stern_pp._51–52-146] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 51–52.

[147] «Миссис О'Дуайер умирает; жена мэра, 54 года; бывшая Кэтрин Ленихан скончалась после продолжительной болезни» . Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1946 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[148] Уоррен, Вирджиния Ли (5 мая 1947 г.). «Алеман и сын едут в метро; его узнают только двое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[149] Стерн 2005 , с. 53.

[150] «Мир во всем мире, цель Трумэна» . Ежедневные новости . 25 октября 1949 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[Stern_p._54-151] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 54.

[152] «Цветы украсили особняк Грейси к приезду первой леди города» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1949 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[153] Кроуэлл, Пол (3 сентября 1950 г.). «Импеллиттери берет на себя всю городскую власть; Импеллиттери осматривают особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[154] Багби, Эмма (6 сентября 1950 г.). «Импеллиттери теперь дома в особняке Грейси: «День переезда» для миссис Импеллиттери не является рутиной, поскольку дом уже в порядке». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 17. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1327390259 ; «Новый мэр переезжает в особняк Грейси; Импеллиттери поселяются в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 6 сентября 1950 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[Stern_p._58-155] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 58.

[156] «Миссис Импи очень довольна, не изменит особняк Грейси» . Атланта Джорнал и Конституция Атланты . 12 ноября 1950 г. с. 2Б. ПроКвест 1630252564 .

[157] Багби, Эмма (9 ноября 1950 г.). «Жена мэра уйдет с 22-летней должности в юридической фирме: перемещение личных вещей из городской квартиры на 3 года в особняке Грейси» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 27. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1336772688 ; «Импеллиттери займут особняк Грейси этой осенью» . Нью-Йорк Таймс . 24 августа 1950 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[158] Ингаллс, Леонард (24 августа 1950 г.). «Импеллиттери решают жить в особняке Грейси: будут использовать его в течение 4 месяцев как место для развлечений, но сохранят аренду дома». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1326831269 .

[159] Эсбери, Эдит Эванс (31 декабря 1953 г.). «Это день переезда в особняке Грейси; миссис Импеллиттери хочет спать - миссис Вагнер смирилась с кроватями-гремушками сыновей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[160] «Город получает картину маслом; подарок друзей Израиля повесят в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 27 февраля 1952 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[161] «Жена мэра в портрете; новая картина первой леди города находится в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 23 июля 1952 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[nyt-1954-01-26-162] Jump up to: ^а ^б Петерсен, Анна (26 января 1954 г.). «Вагнеры занимают особняк Грейси; дом мэров с вареньем из распакованных картонных коробок, теперь переоборудованный для арендаторов с двумя мальчиками» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[Bugbee_1954-163] Jump up to: ^а ^б Багби, Эмма (26 января 1954 г.). «Вагнеры переезжают в особняк Грейдов». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 12. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1322367617 .

[164] Эсбери, Эдит Эванс (5 ноября 1953 г.). «Миссис Вагнер получает намек на свое будущее; новая первая леди города приглашает друга на тихий обед, но бедлам - это обычное дело» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[O'Neill_1953-165] Jump up to: ^а ^б О'Нил, Эдвард (20 декабря 1953 г.). "Ратуша" . Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[Narel_1959-166] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Нарел, Дороти (23 апреля 1959 г.). «О многом» . Кингстон Дейли Фримен . п. 23. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[167] {{немаркированный список| Багби, Эмма (4 марта 1954 г.). «Семья Вагнеров поселилась в «новом» особняке Грейси». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 21. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1322370676 ; Эсбери, Эдит Эванс (4 марта 1954 г.). «Два мальчика управляют декором особняка Грейси в бледно-голубой цветовой гамме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[Stern_p._62-168] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 62.

[nyt-1960-06-26-169] Jump up to: ^а ^б Бенджамин, Филип (26 июня 1960 г.). «Кто оплачивает счет в особняке Грейси? Посетители и короли обедают по-королевски, но не за счет мэра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[Stern_p._63-170] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Стерн 2005 , с. 63.

[171] Гивен, Сью (23 августа 1954 г.). «Дом Айлип для 8-летних. Приют для Вагнеров: здесь можно отдохнуть от «ног в особняке Грейси» для миссис Роберт Ф. Вагнер, которая остается верной летнему семейному убежище». Новостной день . п. 31. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 898047615 .

[Davidson_1957-172] Jump up to: ^а ^б Дэвидсон, Маргарет (май 1957 г.). «Новая кухня в особняке Грейси: дополнительные средства в особняке Грейси». Женский домашний журнал . Том. 74, нет. 5. С. 124–125, 127. ПроКвест 1879225791 .

[Newsday_1964-173] Jump up to: ^а ^б «Миссис Вагнер умерла в 54 года от рака». Новостной день . 2 марта 1964 г. с. 1. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 913584304 .

[174] Уилсон, Тео (4 марта 1954 г.). «Миззонер добилась успеха во время своего дебюта в прессе» . Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[175] Стерн 2005 , стр. 61–62.

[nyt-1965-01-12-176] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Эннис, Томас В. (12 января 1965 г.). «Особняк Грейси получит крыло в стиле 18-го века» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[Poughkeepsie_Journal_1963-177] Jump up to: ^а ^б «Вагнеры считают, что особняк Грейси может быть до неприличия маленьким» . Журнал Покипси . 10 ноября 1963 г. стр. 7А. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[180] Беннетт, Чарльз Г. (1 декабря 1960 г.). «Моррис и жена будут контролировать покупку еды в особняке Грейси; Моррис и жена будут контролировать покупку еды в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[182] Литтел, Уолтер Д. (16 февраля 1961 г.). «Вагнеры едят больше гамбургеров: счет за еду в особняке Грейси сокращен на 78%». Отдел Уилли Паркса в качестве покупателя». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . п. 23. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1326063647 ; Джонстон, Ричард Дж. Х. (2 декабря 1960 г.). «Расходы на еду в особняке Грейси сокращены до 14 долларов в день, поскольку подарочные закуски закончатся» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[183] О'Нил, Эдвард; Паттерсон, Нил (23 августа 1961 г.). «Вагнер« Светская жизнь »нарушает закон: Героза» . Ежедневные новости . стр. 3, С6 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[184] «Баттиста клянется экономить; говорит, что превратит особняк Грейси в музей» . Нью-Йорк Таймс . 2 ноября 1961 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[Stern_p._65-185] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 65.

[nyt-1963-10-18-186] Jump up to: ^а ^б Толчин, Мартин (18 октября 1963 г.). «Реконструкция особняка Грейси запланирована на Драйв за 250 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[188] «План реконструкции особняка Грейси, возобновленный Сметной комиссией» . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[189] «Мемориал госпоже Вагнер» . Ежедневные новости . 19 мая 1964 г. с. 5. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г .; «Расширение особняка Грейси в честь миссис Вагнер» . Нью-Йорк Таймс . 19 мая 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[190] «Gracie Group ищет средства» . Ежедневные новости . 30 июня 1964 г. с. 227. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г .; «Волонтеры собирают средства для крыла особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1964 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[Daily_News_1965-192] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Новый облик особняка Грейси» . Ежедневные новости . 12 января 1965 г. с. 212. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[193] «Земля, сломанная Моррисом для крыла особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г .; «Земля открыта для нового крыла особняка Грейси» . Новости Буффало . 13 мая 1965 г. с. 3. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[194] «Комиссия по искусству утверждает план особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[Stern_p._126-195] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 126.

[196] Фаул, Фарнсворт (15 августа 1977 г.). «Жаннет Ленигон, 100 лет, декоратор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.

[Buckley_1965-197] Jump up to: ^а ^б Бакли, Томас (11 июля 1965 г.). «Мэр и его невеста не будут жить в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г .; Федеричи, Уильям; Ли, Генри (11 июля 1965 г.). «Барбара и Боб не будут жить в Грейси» . Ежедневные новости . п. 165. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[198] «Мэр переезжает из городского особняка; Вагнер и сыновья забирают свои личные вещи» . Нью-Йорк Таймс . 8 сентября 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г .; «Вагнер переезжает из особняка» . Новости Буффало . 8 сентября 1965 г. с. 68. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[199] Стерн 2005 , стр. 65–66.

[200] Уилсон, Тео (28 июля 1965 г.). «Молодожены летят на остров» . Ежедневные новости . п. 83. Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[202] «660 000 долларов переданы в фонд пристройки особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1965 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[203] Кихсс, Питер (15 ноября 1965 г.). «Линдси может заплатить, чтобы покрасить особняк» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[Los_Angeles_Times_1965-204] Jump up to: ^а ^б «Миссис Линдси - она бросит вызов мэрии - если сможет ее найти». Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 1965 г. с. Е9. ISSN 0458-3035 . ПроКвест 155374136 .

[nyt-1965-11-16-205] Jump up to: ^а ^б Беннетт, Чарльз Г. (16 ноября 1965 г.). «Средства доступны для покраски особняка; Линдси искала удовольствия, говорит Моррис - Грейси Джоб должна была родиться весной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[206] Вайнрауб, Бернар (21 декабря 1965 г.). «Линдсей столкнется с задержкой в использовании особняка Грейси; покраска и ремонт потребуют как минимум месяца, говорит жена избранного мэра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[207] Стейнем, Глория (9 января 1966 г.). «Она не прозябает в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г .; О'Нил, Эдвард (1 января 1966 г.). «Линдси приведена к присяге под номером 103» . Ежедневные новости . стр. 3, 4 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[208] Стерн 2005 , с. 67.

[209] «Миссис Линдси рассматривает возможность сокращения персонала особняка» . Нью-Йорк Таймс . 3 января 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[210] «Кто эта первая леди в синих джинсах?» . Пресса и Sun-Bulletin . 14 января 1966 г. с. 1. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[nyt-1966-01-14-211] Jump up to: ^а ^б Эсбери, Эдит Эванс (14 января 1966 г.). «Раздраженная миссис Линдси хочет переделать особняк; планирует новую мебель, декор и персонал для дома» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[Stern_pp._67–69-212] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 67–69.

[213] Смит, Теренс (15 марта 1966 г.). «Линдси ругается в их особняке; «живет за счет упаковки чемоданов» после переезда на выходные» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г .; «Линдси получают новый адрес» . Ежедневные новости . 15 марта 1966 г. с. 187. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[214] Уоррен, Вирджиния Ли (10 марта 1966 г.). «Линдси раскрывает планы на строительство особняка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[215] Стерн 2005 , с. 135.

[217] «Дом мэра Нью-Йорка объявлен пожарной ловушкой» . «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 23 апреля 1966 г. с. А8. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 142908502 .

[218] «Линдси получает площадку для вертолета возле особняка Грейси; Линдси получает площадку в Ист-Ривер у особняка Грейси для вертолета» . Нью-Йорк Таймс . 25 мая 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[219] «Город ищет новое место для вертолетов; на 90-й улице и Ист-Ривер оно может служить мэрам» . Нью-Йорк Таймс . 10 апреля 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[Stern_p._71-220] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 71.

[221] Ривз, Ричард (18 июня 1966 г.). «Особняк Грейси прячется за стеной» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[222] «Проблемы второго этажа рассказывают смешные истории: Мэри Линдси не сдает особняк под холл». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 12 мая 1966 г. с. Ф3. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 142932659 .

[nyt-1966-09-07-224] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Эннис, Томас В. (7 сентября 1966 г.). «Дом мэра получает крыло для приемов 18-го века; крыло особняка Грейси с формальным большим бальным залом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[Hoffman_1966-225] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хоффман, Мэрилин (5 октября 1966 г.). «Элегантность 18-го века Ключи от нового крыла особняка Грейси: в планировании». Христианский научный монитор . п. 14. ISSN 0882-7729 . ПроКвест 510932328 .

[226] Эннис, Томас В. (28 сентября 1966 г.). «В особняке Грейси открыто крыло Сьюзен Вагнер; дом мэра - подарок городу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[227] Уилсон, Тео (28 сентября 1966 г.). «В особняке Грейси До высохло только шампанское» . Ежедневные новости . стр. 3, 7 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[228] Филлипс, МакКэндлиш (11 июля 1967 г.). «Мэр отсеивает тех, кто заглядывает; женщина в больнице на Ист-Энд-авеню следила за ним» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[229] «Рядом с особняком Грейси запрещен активный отдых» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1967 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[230] «Семья в особняке Грейси без тепла, 3 дня» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 1967 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[Gordy_1993-231] Jump up to: ^а ^б Горди, Молли (4 ноября 1993 г.). «Дети жили в особняке еще в Весёлом городе» . Новостной день . п. 46. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Stern_p._72-232] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 72.

[233] Берг, Беатрис (12 мая 1968 г.). «Мэри Линдси превращает особняк в дом: Мэри Линдси превращает особняк Грейси в дом». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . п. Г13. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 143482385 .

[Wedemeyer_1969-234] Jump up to: ^а ^б Ведемейер, Ди (6 ноября 1969 г.). «Особняк Грейси – Дом, милый дом» . Звездная газета . п. 22. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[235] Шумах, Мюррей (9 ноября 1973 г.). «Линдси и Бим завершают планы перехода в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[nyt-1974-01-04-237] Jump up to: ^а ^б Чемберс, Марсия (4 января 1974 г.). «Особняк Грейси приобретает шикарный вид» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[Stern_p._136-238] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 136.

[239] Фэллон, Бет (29 января 1974 г.). «Мэрия должна провести уборку 140G» . Ежедневные новости . п. 248. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[240] Стерн 2005 , стр. 76–77.

[241] Робертс, Сэм (26 января 1974 г.). «Для мэра Бима «большое яблоко» нужно кусать» . Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[242] Кармоди, Дейдра (27 февраля 1974 г.). «От Белл-Харбор до особняка Грейси: Сага о долгом и полезном дне переезда» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г .; Фэллон, Бет (27 февраля 1974 г.). «Особняк Грейси встречает свою любовницу Мэри» . Ежедневные новости . п. 222. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[243] Стерн 2005 , стр. 75–76.

[244] «Эйб, Мэри, найди Пэда» . Ежедневные новости . 25 октября 1977 г. с. 7. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[245] Дембарт, Ли (11 декабря 1977 г.). «Кох может отложить дату переезда, чтобы помочь Бимсу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[Stern_p._79-246] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 79.

[247] Дембарт, Ли (25 декабря 1977 г.). «Компьютеры в универмагах отказывают в кредите особняку Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[248] Фэллон, Бет (30 декабря 1977 г.). «Смена караула — это записка Грейси для Эда, Эйба» . Ежедневные новости . п. 6. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[Stern_pp._79–80-249] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 79–80.

[250] Дембарт, Ли (8 января 1978 г.). «Кох покидает особняк Грейси, чтобы жить в своей деревенской квартире» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[251] Эванс, Хайди; МакШейн, Ларри (15 декабря 2013 г.). «Взрослеющие Грейси, дети бывших мэров, дают советы Данте и Кьяре». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 31. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 1468147033 .

[nyt-1978-06-082-252] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Клейман, Дена (8 июня 1978 г.). «Кох задает стиль особняка Грейси, а главная тема — бережливость» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г.

[253] «Люди искусства» . Нью-Йорк Таймс . 24 февраля 1978 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.

[254] «Краткие сведения об искусстве» . Нью-Йорк Таймс . 20 августа 1979 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.

[Stern_p._139-255] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 139.

[256] Кихсс, Питер (4 мая 1979 г.). «Особняк Грейси может получить завод по производству альтернативной энергии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.

[257] «Продолжение новостей; План Грейси Солнечная» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1981 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.

[258] Стерн 2005 , стр. 80–81.

[259] Клейман, Дена (4 мая 1978 г.). «Работа над началом визита переводит мэрию в состояние премьер-министра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.

[Stern_pp._81–82-260] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , стр. 81–83.

[261] Хаберман, Клайд (8 сентября 1981 г.). «Рейган посещает город, чтобы вручить чек на проект Westway» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.

[262] «Еще один повар Кох уходит». «Вашингтон Пост», «Таймс Геральд» . 13 августа 1981 г. с. С11. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 147338805 ; Миле, Альфред; Синглтон, Дон (23 сентября 1981 г.). «Дни салата от шеф-повара в особняке Грейси» . Ежедневные новости . п. 23. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.

[nyt-1980-09-25-263] Jump up to: ^а ^б Фаулер, Гленн (25 сентября 1980 г.). «Особняк Грейси открыт для первых посещений публики; экскурсии привлекают запросы. Многие владельцы особняка некоторая мебель взята взаймы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г .; Медина, Дэвид (21 сентября 1980 г.). «Передавай привет, Грейси, проводятся экскурсии по особняку» . Ежедневные новости . п. 116. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.

[Herbert_1981-264] Jump up to: ^а ^б Герберт, Боб (21 октября 1981 г.). «Комната наверху» . Ежедневные новости . п. 96. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.

[nyt-1990-10-20-265] Jump up to: ^а ^б Блюменталь, Ральф (20 октября 1990 г.). «Комплекс социального строительства отремонтированная кухня для Коха» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Kates_1991-266] Jump up to: ^а ^б ^с Кейтс, Брайан (22 февраля 1991 г.). «Боже милостивый!» . Ежедневные новости . п. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Wiseman_p._37-268] Jump up to: ^а ^б ^с Уайзман 1982 , с. 37.

[269] Стерн 2005 , с. 84.

[270] Хаберман, Клайд; Джонстон, Лори (26 июня 1982 г.). «Нью-Йорк день за днем» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г .; «Охрана особняка Грейси» . Новостной день . 2 июля 1982 г. с. 25. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.

[nyt-1981-05-14-271] Jump up to: ^а ^б ^с Слесин, Сюзанна (14 мая 1981 г.). «Еще раз переосмысливая особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.

[Stern_pp._141–143-272] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 141–143.

[Stern_p._145-273] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 145.

[Winship_1985-274] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уиншип, Фредерик М. (4 августа 1985 г.). «Реконструкция особняка Грейси возвращает первоначальную элегантность». Солнечный страж . п. 9Дж. ПроКвест 389787722 .

[275] Стерн 2005 , с. 143.

[276] Джонстон, Лори; Андерсон, Сьюзен Хеллер (30 марта 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем; крыльцо особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; «В Грейси они впереди» . Ежедневные новости . 30 марта 1983 г. с. 17. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Slesin_1984-277] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Слесин, Сюзанна (8 ноября 1984 г.). «Подтяжка лица за 5,5 миллионов долларов для особняка Грейси». Нью-Йорк Таймс . п. С1. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 122480684 ; Форганг, Изабель (11 ноября 1984 г.). «Грейси преображается» . Ежедневные новости . п. 339. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.

[278] Уайзман 1982 , с. 38.

[Stern_pp._143–144-279] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , стр. 143–144.

[Newsday_1984-280] Jump up to: ^а ^б «Бывший фермерский дом получил настоящую реконструкцию» . Новостной день . 17 ноября 1984 г. с. 55. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Stern_p._151-281] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 151.

[282] Стерн 2005 , с. 147.

[La_Rosa_1982-284] Jump up to: ^а ^б Ла Роза, Поль (29 июля 1982 г.). «В особняке Грейси убогие реалии, грандиозные планы» . Ежедневные новости . стр. 120, 122 . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.

[285] Кальдероне, Джо (1 июня 1986 г.). «Доброжелательный хозяин особняка Грейси. Мэр хотел бы пригласить еще больше - см. Конец текста». Новостной день . п. 4. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 285325636 .

[Yang_1990-286] Jump up to: ^а ^б Ян, Линда (9 августа 1990 г.). «Зеленый большой палец — это нормально, но давайте не будем забывать и о других цветах: в Грейси великолепная мозаика, которая порадует любого городского садовника-мэра, где такие августовские носы, как нос Александра Гамильтона, нюхали цветы». Нью-Йорк Таймс . п. С1. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 108514257 .

[287] Гросс, Джейн (10 августа 1987 г.). «Выздоравливающий мэр переносит свою базу в особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; Маклафлин, Питер; Ломбарди, Франк (10 августа 1987 г.). «Мэр вернулся домой» . Ежедневные новости . п. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Historic_House_Trust_of_New_York_City_1989_j3922-288] Jump up to: ^а ^б «В особняке Грейси объявлено о создании фонда исторического дома» . Фонд исторического дома Нью-Йорка (пресс-релиз). 20 июня 1989 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.

[nyt-1989-06-20-289] Jump up to: ^а ^б Данлэп, Дэвид В. (20 июня 1989 г.). «Траст старых домов Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 года . Проверено 4 ноября 2023 г.

[290] Браун, Патрисия Ли (26 мая 1990 г.). «Это не особняк Грейси, но это неплохо» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Anekwe_1990-291] Jump up to: ^а ^б Анекве, Саймон (3 февраля 1990 г.). «Первая леди Нью-Йорка поселяется в особняке Грейси». Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 4. ПроКвест 226499915 .

[293] Пурдум, Тодд С. (22 февраля 1991 г.). «Приведено расточительство в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[294] Сак, Кевин (18 ноября 1989 г.). «Миссис Динкинс видит свой дом на другом конце города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; Крамер, Марсия (10 ноября 1989 г.). «Знакомьтесь, Джойс, ведущая леди города» . Ежедневные новости . п. 5. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[White_1990-295] Jump up to: ^а ^б Уайт, Рене Минус (23 июня 1990 г.). «Посетители особняка Грейси». Нью-Йорк Амстердам Новости . п. 19. ПроКвест 226211424 .

[296] Крамер, Марсия (9 ноября 1989 г.). «Лай и качайся» . Ежедневные новости . п. 45. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[297] Хеллер Андерсон, Сьюзен (11 января 1990 г.). «Хроника: Сколько туалетов в особняке Грейси? В Century женщина попечителя Николаса Брэди вернулась на работу. Ранний день рождения Джексонов». Нью-Йорк Таймс . п. Б9. ISSN 0362-4331 . ПроКвест 108630292 .

[Flynn_1990-298] Jump up to: ^а ^б Флинн, Кевин (19 марта 1990 г.). «Первая пара погружается в рутину исторического дома». Новостной день . ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278190850 .

[Stern_p._85-299] Jump up to: ^а ^б Стерн 2005 , с. 85.

[300] Фрейман, Джейн (26 марта 1992 г.). «Интервью New York Newsday с Джойс Динкинс. Особняк Грейси нуждается в перетяжке». Новостной день . п. 101. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 278482322 .

[301] Пурдум, Тодд С. (22 июня 1990 г.). «Визит Манделы; в особняке Грейси строгая охрана и теплое гостеприимство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[302] Стерн 2005 , с. 87.

[304] Кирцман, Эндрю (8 октября 1990 г.). «Ложе несчастий Дэйва» . Ежедневные новости . п. 3. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; «Кровать усугубляет горе Динкинса» . Нью-Йорк Таймс . 8 октября 1990 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[305] «Изголовье все-таки уходит» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1993 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г .; Герти, Роберт (6 марта 1992 г.). «Счет за кровать Дэйва еще не оплачен» . Ежедневные новости . п. 675. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[306] Сигел, Джоэл (14 сентября 1992 г.). «Вода Дэйва испорчена» . Ежедневные новости . п. 2. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[307] Коули, Джанет (3 ноября 1993 г.). «Джулиани побеждает Динкинса в гонке за пост мэра Нью-Йорка: первый республиканец, победивший с 1965 года». Чикаго Трибьюн . п. Л19. ISSN 1085-6706 . ПроКвест 1823705277 .

[308] Сигел, Джоэл (23 декабря 1993 г.). «Переходный котел закипает» . Ежедневные новости . п. 8. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[309] Лифф, Боб (3 января 1994 г.). «Шоу-стоппер» . Новостной день . п. 35. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Stern_pp._89–91-310] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , стр. 89–91.

[nyt-2001-07-13-311] Jump up to: ^а ^б ^с Бумиллер, Элизабет (13 июля 2001 г.). «Ганновер говорит, что покраска особняка — хорошая идея, если мэрия поможет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[312] Раш, Джордж; Моллой, Джоанна (31 января 1997 г.). «Ла Донна никому не подотчетна» . Ежедневные новости . п. 423. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Lewis_1996-314] Jump up to: ^а ^б Льюис, Дэвид Л. (16 января 1996 г.). «Для доноров больше не будет льготного периода» . Ежедневные новости . п. 2. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[315] Шпейер, Роб (7 декабря 1994 г.). «Угроза против хиззонера» . Ежедневные новости . п. 1477. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[317] Льюис, Дэвид Л. (21 сентября 1995 г.). «Особняк Грейси получил повышение безопасности на 150G» . Ежедневные новости . п. 171. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[318] Стерн 2005 , с. 154.

[nyt-2001-07-12-319] Jump up to: ^а ^б Бумиллер, Элизабет (12 июля 2001 г.). «Особняк Грейси требует внимания, но чьего?; Семейный спор мэра доходит до облупившейся краски» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[Lemire_2014-320] Jump up to: ^а ^б ^с Лемир, Джонатан (10 августа 2014 г.). «Первая семья Нью-Йорка поселилась в особняке Грейси» . Демократ и хроника . стр. А32. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[321] «Путеводитель по Нью-Йорку для гостей дома» . Нью-Йорк Таймс . 9 марта 1997 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Pinard_Bogaert_1998-322] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Пинар Богерт, Полина (21 июня 1998 г.). «Особняк мэра: особняк Грейси, дом последних девяти мэров Нью-Йорка, может быть скромным по стандартам особняка. Но его история богата, а фон велик». Филадельфийский исследователь . п. Т.6. ПроКвест 1842182834 .

[323] Джонс, Чарисс (15 мая 2001 г.). «Особняк Грейси: дом разделен. Вскоре ожидается постановление по просьбе не пускать компаньона Джулиани домой». США сегодня . п. А03. ПроКвест 408877960 .

[324] Петерсон, Хелен; Блад, Майкл Р. (8 мая 2001 г.). «Война в особняке Грейси. Донна просит судью не пускать подругу Руди Джудит». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 5. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305607817 .

[325] Блад, Майкл Р. (16 мая 2001 г.). «Команда мэра янксирует чертежи особняка Грейси». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305618088 .

[326] Джонс, Чарисс (22 мая 2001 г.). «Девушке Джулиани запретили жить в особняке Грейси. Судья говорит, что потребности детей должны быть на первом месте». США сегодня . п. А09. ПроКвест 408852633 .

[327] Бумиллер, Элизабет (22 мая 2001 г.). «Судья постановил запретить другу мэра посещать особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[328] Тейлор, Кертис Л. (11 июля 2000 г.). «Это война с крысами / проблема с вредителями распространяется даже на особняк Грейси». Новостной день . п. А06. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 279306251 .

[329] «Она живет в разделенном доме. Отчужденная жена мэра Рудольфа Джулиани отказывается покидать особняк Грейси» . Орландо Сентинел . 26 мая 2001 г. с. А20. ПроКвест 279636307 ; Бумиллер, Элизабет (29 июня 2001 г.). «Джулиани может покинуть особняк, чтобы избежать семейной напряженности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 октября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[330] «Джулиани покидает особняк Грейси». Рекорд . 28 июля 2001 г. с. А06. ПроКвест 266957521 .

[331] Петерсон, Хелен (3 октября 2001 г.). «Запрет в особняке Грейси на Руди Пала оставлен в силе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 44. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305654502 .

[332] Ферла, Рут Ла (27 декабря 2001 г.). «Декоратор Bloomberg говорит: привет, Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; Саул, Майкл (6 декабря 2001 г.). «Подтяжка лица Грейси» . Ежедневные новости . п. 9. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[wsj-2012-03-27-333] Jump up to: ^а ^б Саул, Майкл Ховард (27 марта 2012 г.). «Грейси ждет семью» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[Ortiz_2012-334] Jump up to: ^а ^б Ортис, Эрик (27 марта 2012 г.). «Мэр Блумберг: Мэры не должны жить в особняке Грейси» . Новостной день . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[335] Дуайер, Джим (28 марта 2012 г.). «Поскольку по всему миру пустуют дома, занять легкую позицию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[nyt-2004-06-11-336] Jump up to: ^а ^б ^с Штайнхауэр, Дженнифер (11 июня 2004 г.). «После ухода мэра люди переезжают; Нью-Йорк находит много применений для особняка Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[Swanson_2004-337] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Суонсон, Стивенсон (17 июля 2004 г.). «Особняк Грейси открыт для публики: официальная резиденция мэра Нью-Йорка богата историей». Вашингтон Пост . п. Ф15А. ISSN 0190-8286 . ПроКвест 2459892870 .

[Voboril_2002-339] Jump up to: ^а ^б ^с Воборил, Мария (28 апреля 2002 г.). «Возвращение к былой благодати» . Новостной день . п. 14. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[nyt20020428-340] Jump up to: ^а ^б Штайнхауэр, Дженнифер (28 апреля 2002 г.). «Изношенный особняк Грейси ждет косметического ремонта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[nyt-2002-10-06-341] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Данлэп, Дэвид В. (6 октября 2002 г.). «Мэр ушел, люди пришли» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[Saltonstall_2002-342] Jump up to: ^а ^б Солтонстолл, Дэвид (6 октября 2002 г.). «Скажите привет, особняк Грейси вновь открывается после косметического ремонта стоимостью 7 миллионов долларов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 29. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305748518 .

[343] Штайнхауэр, Дженнифер (3 июля 2002 г.). «Внезапно это стало искусством ради города; сердечные объятия Блумберга сигнализируют о совершенно новом подходе в мэрии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[English_2002-346] Jump up to: ^а ^б Инглиш, Мерл (6 октября 2002 г.). «Особняк для многих / восстановленная слава Грейси, открытая для публики». Новостной день . п. А19. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 279642700 .

[Jorgensen_2016-347] Jump up to: ^а ^б Йоргенсен, Джиллиан (19 декабря 2016 г.). «Кулинарный капитан города: Фелиберто Эстевес стоит у руля кухни особняка Грейси». Новостной день . ISSN 2574-5298 . ПроКвест 1850052908 .

[348] «Особняк Грейси в этом году привлекает больше туристов» . Демократ и хроника . 7 октября 2003 г. с. 15. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[349] Стерн 2005 , стр. 94–95.

[350] «Особняк Грейси» . Ежедневные новости . 3 ноября 2009 г. с. 31. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[351] Фурман, Брюс; Лемир, Джонатан (24 апреля 2011 г.). «В собственных зданиях города есть много нарушений, как выяснили «Новости» . Ежедневные новости . п. 4. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[352] Шиве, Джесс (18 июня 2012 г.). «В отсутствие мэра особняку Грейси все еще нужна новая кухня» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[353] Данлэп, Дэвид В. (15 июня 2012 г.). «Кухня в особняке Грейси, новинка во времена Коха, должна быть обновлена» . Городской номер . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[354] Бэррон, Джеймс; Робертс, Сэм (3 ноября 2013 г.). «Особняк мэра Нью-Йорка ищет пропавшую вещь (мэр)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[355] Кац, Селеста (5 апреля 2012 г.). «Мэр: Особняк Грейси - это дом, а не дом». Калвертные хроники . п. 8. ПроКвест 1010386313 .

[356] «Получите свой особняк: Майк» . Ежедневные новости . 28 марта 2012. с. 19. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[357] Барбаро, Майкл (28 августа 2013 г.). «Подготовка особняка Грейси для нового (проживающего?) мэра» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[Velsey_2014_n751-358] Jump up to: ^а ^б Велси, Ким (29 апреля 2014 г.). «Особняк Грейси не такой шумный при Билле де Блазио» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[359] Тейлор, Кейт (3 июня 2014 г.). «Семья Де Блазио переезжает в особняк Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; Сол, Майкл Ховард (2 июня 2014 г.). «Семья Де Блазио переезжает в особняк Грейси» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[360] Гей, Мара (29 июля 2014 г.). «Де Блазио наконец поселился в особняке Грейси» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; «Мэр, семья теперь живет в историческом особняке Грейси» . АП Новости . 28 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[361] Гринбаум, Майкл М. (31 июля 2014 г.). «Декор особняка Грейси теперь соответствует стилю де Блазио» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[362] Коскарелли, Джо (30 июля 2014 г.). «К счастью, де Блазио сделали косметический ремонт в особняке Грейси» . Интеллигент . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[363] Гринбаум, Майкл М. (2 августа 2014 г.). «Стоимость размещения семьи мэра в особняке Грейси приближается к 145 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[364] Вулф, Джонатан (15 декабря 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: украшение залов в особняке Грейси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[365] Карни, Энни (12 декабря 2014 г.). «Вокруг особняка Грейси возведен более высокий забор» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; Флегенхаймер, Мэтт (13 декабря 2014 г.). «Забор в особняке Грейси теперь выше, чем де Блазио» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[Pogrebin_2020-366] Jump up to: ^а ^б Погребин, Робин (20 февраля 2020 г.). «Посредством финальной выставки в особняке Грейси первая леди стремится сохранить наследие искусства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[367] Фермино, Дженнифер; Дуркин, Эрин (10 апреля 2015 г.). «Грейси нужны исправления» . Ежедневные новости . п. 13. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[368] Баркан, Росс (9 апреля 2015 г.). «Билл де Блазио говорит, что в особняке Грейси есть асбест и утечка воды» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[369] Мерельман, Стивен; ЛаФорджа, Майкл (9 декабря 2022 г.). «Мэр Эрик Адамс выиграл бой из-за штрафа за заражение крысами» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[370] Гартланд, Майкл (3 ноября 2021 г.). «Эрик Адамс клянется стать мэром Нью-Йорка, чтобы все было готово, но не уверен, что будет жить в особняке Грейси» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[371] Чанг, Клио (14 декабря 2021 г.). «Эрик Адамс и только его матрас переезжают в особняк Грейси» . Обузданный . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[372] Хонан, Кэти (1 мая 2023 г.). «Домашняя вечеринка: мэр превращает особняк Грейси в зал на Большом проспекте для проведения свадеб» . ГОРОД – Новости Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[NPS_p._2-373] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Служба национальных парков 1975 , с. 2.

[374] Стерн 2005 , с. 108.

[375] Аронсон, Стивен М.Л. (1 ноября 2003 г.). «Смотрите, как Майкл Блумберг восстановил особняк Грейси» . Архитектурный дайджест . Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[376] Липман 1999 , с. 212.

[New_York_City_Landmarks_Preservation_Commission_1966-377] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Особняк Грейси (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 20 сентября 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2023 г. . Проверено 1 января 2024 г.

[378] Служба национальных парков 1975 , с. 3.

[379] Служба национальных парков, 1975 , стр. 3–4.

[NPS_p._4-380] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Служба национальных парков 1975 , с. 4.

[The_Citizen_2014-381] Jump up to: ^а ^б «Мэр, семья теперь живет в историческом особняке Грейси» . Гражданин . 29 июля 2014. с. 5. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[NPS_p._5-382] Jump up to: ^а ^б ^с Служба национальных парков 1975 , с. 5.

[Stern_p._108_ejpfl-383] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 108.

[heraldtimesonline.com_2017_t893-384] Jump up to: ^а ^б ^с «Особняк Грейси в Нью-Йорке — прочный «народный дом» » . Геральд Таймс . 2 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[385] Стерн 2005 , стр. 145–146.

[386] Стерн 2005 , с. 110.

[Castro_2012-387] Jump up to: ^а ^б Кастро, Изабель (28 марта 2012 г.). «Забавные факты об особняке Грейси» . Утро Нью-Йорк . п. 3. ПроКвест 1009024979 .

[388] Браун, Артур; Коллинз, Дэн; Гудвин, Майкл (25 июля 1985 г.). «Особняк Грейси: Дом, милый бункер» . Ежедневные новости . п. 54. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[Brown_1966-389] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Браун, Вивиан (24 октября 1966 г.). «Резиденция мэра Нью-Йорка». Солнце . п. Б5. ПроКвест 539565457 .

[390] Стерн 2005 , стр. 146–147.

[Herzig_1966-391] Jump up to: ^а ^б Герциг, Дорис (11 марта 1966 г.). «Особняк Грейси приобретает новое измерение». Новостной день . п. 93. ISSN 2574-5298 . ПроКвест 915255273 .

[Stern_p._125-392] Jump up to: ^а ^б ^с Стерн 2005 , с. 125.

[nyt-1966-09-282-393] Jump up to: ^а ^б ^с Хакстейбл, Ада Луиза (28 сентября 1966 г.). «Стоющее дополнение: приемное крыло особняка Грейси, рассматриваемое как наглядный урок совершенства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[394] Плакат, Том (15 сентября 1982 г.). «Пробежка по району шелковых чулок» . Ежедневные новости . п. 103. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.

[395] «Особняк Грейси; Официальная резиденция мэра Нью-Йорка» . Ежедневные новости . 19 сентября 2008 г. с. 118. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[396] Макаречи, Киа (26 июня 2014 г.). «В новом доме Де Блазио есть история грызунов и семейных проблем» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 24 декабря 2023 г.

[397] Кэрролл, Морис (7 июля 1978 г.). «Аренда Бима в особняке Грейси добавила к его пенсии 30 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.

[398] «Краткая история особняка Грейси» . Официальный сайт города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.

[399] Маранц, Эндрю (13 января 2014 г.). «Народный дом» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[400] «Особняк Грейси» . Правительство Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[401] «Забронировать тур» . Охрана особняка Грейси . Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 13 мая 2023 г. .

[402] Христос, Линдси (26 января 2017 г.). «Особняк Грейси впервые открывается для школьных экскурсий при администрации де Блазио» . ny1.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[403] См., например: Моралес, Моника (19 октября 2023 г.). «Билеты на Хэллоуин в особняке Грейси доступны зрителям PIX11» . ПИКС11 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; «Особняк с привидениями: мэр устраивает вечеринку в честь Хэллоуина для детей из малообеспеченных семей в особняке Грейси» . Нью-Йорк1 . 30 октября 2016. Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[404] Маккарти, Агнес (15 мая 1956 г.). «В особняке Грейси прошел первый показ мод; хлопчатобумажные вещи с открытыми руками превращают лето в прохладу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[405] Альсиндор, Ямиче (24 октября 2015 г.). «Особняк Грейси вновь открывается для публики с новой разнообразной художественной инсталляцией» . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; Кан, Ева М. (14 октября 2015 г.). «Особняк Грейси разнообразит свое искусство» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[406] Дуркин, Эрин (1 марта 2017 г.). «Особняк Грейси выставит более 50 произведений искусства, артефактов эпохи Второй мировой войны» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; Кан, Ева М. (1 марта 2017 г.). «Особняк Грейси, в котором выставлены артефакты эпохи Второй мировой войны» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[407] Штайнхауэр, Джиллиан (20 января 2019 г.). «Выставка в Народном доме: век упорства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2023 г.

[408] «Первая леди Нью-Йорка Чирлейн Маккрей открывает книжный клуб в особняке Грейси» . CBS Нью-Йорк . 12 апреля 2016. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г .; «Дебют книжного клуба в особняке Грейси» . Уолл Стрит Джорнал . 18 мая 2016 г. ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[409] Данэм, Элизабет Н. (27 декабря 1931 г.). «Старые особняки в Нью-Йорке: взгляд на колониальные времена посреди современного города». Солнце . п. СМ9. ПроКвест 538855508 .

[410] Хакстейбл, Ада Луиза (12 января 1965 г.). «План вкуса: дизайн крыла особняка Грейси позволяет преодолеть некоторые неловкие проблемы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 31 декабря 2023 г.

[411] Фэллон, Бет (5 июля 1982 г.). «Охряный огр из особняка Грейси» . Ежедневные новости . п. 63. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 4 января 2024 г.

[412] Шепард, Ричард Ф. (29 мая 1987 г.). «Знаменитые дома Нью-Йорка все еще говорят о буколических временах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Проверено 5 января 2024 г.

[413] «Отмеченные дома, внесенные в список США на случай взрыва бомбы: особняк Грейси входит в число 6500 домов, поставленных на учет для возможной реконструкции». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 февраля 1942 г. с. 15. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1267863090 .

[414] Эннис, Томас В. (9 марта 1966 г.). «Настоятельно необходимо сохранить территории «Деревни» и Челси» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[415] «Зона парка Грамерси получила исторический статус; 50 построек, включенных в охраняемый район, особняк Грейси также выбран в качестве городской достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1966 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.

[416] «Метрополитенские сводки» . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 1975 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[Lewis_1981-417] Jump up to: ^а ^б Льюис, Джон (22 ноября 1981 г.). «Удивительная Грейси: особняк мэра» . Ежедневные новости . п. 304. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.

[418] Герман, Робин (25 августа 1974 г.). «Поезжайте, чтобы внести особняк Грейси в реестр исторических мест США» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[419] «Вспоминаются старинные городские усадьбы; выставка Исторического общества, изображающая сельский Манхэттен периода 1750–1860 годов» . Нью-Йорк Таймс . 20 января 1952 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.

[420] «Особняк Грейси, предмет музейной выставки» . Нью-Йорк Таймс . 23 ноября 1981 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.

[421] Гулд, Джек (28 декабря 1966 г.). «ТВ: В особняке Грейси; миссис Линдси проводит со вкусом тур. Работа губернатора, просмотренная на 13 канале» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2024 г .; «Телевидение с восхищением смотрит на городской особняк Грейси» . Ежедневные новости . 29 декабря 1966 г. с. 261. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[422] Wiseman 1982 , стр. 38–39.

[Stern_p._107-423] Стерн 2005 , с. 107.

[424] Максян, Георгий (21 декабря 1989 г.). «Глава 11 уничтожает традицию «Святочного полена»» . Ежедневные новости . п. 96. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 5 января 2024 г.

[425] Сэйр, Нора (3 октября 1974 г.). « Пелхэм раз, два, три» с Маттау в главной роли передает настроение города» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.

[426] Мориц, Оуэн (21 февраля 1974 г.). «Встанет ли настоящий киномэр?» . Ежедневные новости . п. 57. Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.

[427] Бернштейн, Ричард (11 июня 1997 г.). «Страстный идеалист с големом и невезением» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 23 августа 2023 г.

[428] Саламоне, Джина (7 марта 2010 г.). «Монументальное убийство. Книга саспенс, действие которой происходит в особняке Грейси, дает ключ к разгадке истории Нью-Йорка». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 12. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 306331801 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ а ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ я ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ ii ]

[ 46 ]

[ iii ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ iv ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ v ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks
Category List National Register of Historic Places Portal

v т и Музеи Манхэттена
Financial District and Battery Park (Below Chambers St)	Castle Clinton China Institute Federal Hall National Memorial Fraunces Tavern George Gustav Heye Center Mercer Labs Museum of Art and Technology Mmuseumm Museum of American Finance Museum of Jewish Heritage National September 11 Memorial & Museum New York City Police Museum Skyscraper Museum South Street Seaport
Lower Manhattan (Chambers-14th Sts)	Asian American Arts Centre Drawing Center Eldridge Street Synagogue FusionArts Museums Hall des Lumieres International Center of Photography Leslie-Lohman Museum of Gay and Lesbian Art Lower East Side Tenement Museum Merchant's House Museum Museum of Chinese in America New Museum New York City Fire Museum The Theatre Museum Ukrainian Museum Whitney Museum of American Art
Chelsea, Flatiron, Gramercy (14th-34th Sts)	Center for Jewish History Dia Chelsea Fotografiska New York John J. Harvey The Museum at FIT Museum of Sex National Museum of Mathematics Print Center New York Poster House Rubin Museum of Art The Shed Theodore Roosevelt Birthplace Tibet House
Midtown (34th-59th Sts)	Girl Scout Museum and Archives Houdini Museum of New York Intrepid Museum Japan Society John M. Mossman Lock Museum Madame Tussauds New York Morgan Library & Museum Museum of Arts and Design Museum of Broadway Museum of Modern Art New York Public Library Main Branch New York Transit Museum Paley Center for Media Scandinavia House United Nations Art Collection
Upper West Side (59th-125th Sts west of 5th Av)	American Folk Art Museum American Museum of Natural History Rose Center for Earth and Space Carnegie Hall (Rose Museum) Children's Museum of Manhattan New York Public Library for the Performing Arts New-York Historical Society Nicholas Roerich Museum
Upper East Side and East Harlem (59th-125th Sts on or near 5th Av)	The Africa Center Asia Society Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum El Museo del Barrio Frick Collection Frick Madison Gracie Mansion Grolier Club Guggenheim Museum Jewish Museum Metropolitan Museum of Art Mount Vernon Hotel Museum Museum of Motherhood Museum of the City of New York National Academy Museum and School Neue Galerie New York
Upper Manhattan (Above 125th St)	American Academy of Arts and Letters The Cloisters Dyckman House Hamilton Grange National Memorial Hispanic Society of America Malcolm X and Dr. Betty Shabazz Memorial and Educational Center Morris–Jumel Mansion National Jazz Museum in Harlem National Track and Field Hall of Fame Yeshiva University Museum Studio Museum in Harlem
Islands	Ellis Island Statue of Liberty Statue of Liberty Museum
Defunct	Chelsea Art Museum Dahesh Museum of Art Forbes Galleries KGB Espionage Museum Met Breuer Museum of Biblical Art Museum of Comic and Cartoon Art Museum of Primitive Art Rock&Roll Hall of Fame: NYC
Related	Museum Mile