Сезон Нью -Йорка Янки 1978 года
| 1978 Нью -Йорк Янкиз | ||
|---|---|---|
| Чемпионы World Series Чемпионы Американской лиги Американская лига Восточная чемпионы | ||
| Лига | Американская лига | |
| Разделение | Восток | |
| Стадион | Стадион Янки | |
| Город | Нью -Йорк | |
| Владельцы | Джордж Стейнбреннер | |
| Генеральные менеджеры | Седрик Таллис | |
| Менеджеры | Билли Мартин - 52–42 (.553) Дик Хоузер - 0–1 Боб Лимон - 48–20 (0,706) | |
| Телевидение | WPIX ( Фил Рисухо , Фрэнк Мессер , Билл Уайт ) | |
| Радио | Побед (AM) ( Фрэнк Мессер , Фил Ризуто , Билл Уайт , Фрэн Хили ) | |
| ||
1978 года Сезон Нью -Йорка Янки был 76 -м сезоном для янки. Команда закончила с рекордом 100–63, завершив одну игру впереди Бостон Ред Сокс , чтобы выиграть свой третий титул Американской лиги Ист . Две команды были связаны после 162 игр, что привело к плей-офф в одной игре , которую выиграли Янки. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Нью -Йорк играл в домашние игры на стадионе Yankee в Бронксе и управлял Билли Мартин , Дик Хоузер и Боб Лимон .
В лучшем из пяти чемпионате лиги (ALCS) они победили Kansas City Royals в четырех играх. В Мировой серии они победили Доджерс Лос -Анджелеса в шести играх в матче -реванше предыдущего года .
Сезон был бурным для янки, так как Реджи Джексон был отстранен от участия в схватке в середине сезона с Билли Мартином, что привело к тому, что Мартин ушел в отставку через неделю. Для телевизионных зрителей Bronx Bombers это был первый сезон, который транслировался по всей стране через спутник через WPIX , который в этом году стала суперзвездой, как и в ответ на WTCG-TV, Теда Тернера начиная с Дня открытия . 1977 . WPIX оставался эксклюзивным партнером по вещанию команды для Большого нью -йоркского телевидения на телевидении FTA, а затем к статусу суперзвезды и спутниковые трансляции, наконец, позволили миллионам по всей стране смотреть янки дома и в гостях в прямом эфире, как они произошли.
Offseason
[edit]- November 22, 1977: Goose Gossage was signed as a free agent by the Yankees.[4]
- December 5, 1977: Jesús Figueroa was drafted from the Yankees by the Chicago Cubs in the 1977 rule 5 draft.[5]
- December 9, 1977: Sergio Ferrer was traded by the Yankees to the New York Mets for Roy Staiger.[6]
- December 12, 1977: Stan Thomas and Ed Ricks (minors) were traded by the Yankees to the Chicago White Sox for Jim Spencer, Tommy Cruz, and Bob Polinsky (minors).[7]
Regular season
[edit]Lefthander Ron Guidry was the last Yankee pitcher to win at least 25 games in a season in the 20th century.[8] In 35 starts in the regular season (including the playoff game), he pitched 273+2⁄3 innings, compiled a 25–3 record with 248 strikeouts, 1.74 ERA, and nine shutouts. Guidry won the Cy Young Award by unanimous vote.[9][10][11]
Relief pitcher Goose Gossage won Rolaids Relief Man of the Year Award, leading the American League with 27 saves.
Season summary
[edit]A week after the All-Star Game in July, the team was fourteen games behind Boston, but rallied to tie for first place. With a week to go, New York led by one game and won six straight,[12] but lost the finale at home to struggling Cleveland on Sunday, October 1, while Boston won their final eight games.[13][14][15] The Yankees traveled to Fenway Park and defeated the Red Sox 5–4 in the one-game playoff for the AL East title; the Monday afternoon game featured light-hitting shortstop Bucky Dent's famous three-run go-ahead home run in the seventh inning. Jackson's solo home run in the eighth was the winning margin.[1][2][3]
For decades, some have mistakenly thought the Yankees trailed by 14½ games, but the maximum deficit was fourteen games, after the July 17 loss and until the July 20 win.[16][17] New York's biggest lead was 3½ games, after another victory over Boston on Saturday, September 16.[18][19] The previous weekend, the Yankees swept a four-game series at Fenway, dubbed "The Boston Massacre" by the sports press;[20] it left the teams tied at 86–56 (.606) with three weeks remaining.[21][22][23]
Game log
[edit]| 1978 game log: 100–63 (Home: 55–26; Away: 45–37) |
|---|
April: 10–9 (Home: 5–3; Away: 5–6) |
May: 19–8 (Home: 11–3; Away: 8–5) |
June: 14–15 (Home: 7–4; Away: 7–11) |
July: 15–14 (Home: 8–8; Away: 7–6) |
August: 19–8 (Home: 11–3; Away: 8–5) |
September: 22–8 (Home: 13–4; Away: 9–4) |
October: 1–1 (Home: 0–1; Away: 1–0) |
AL East tie-breaker game
[edit]| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New York Yankees | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 5 | 8 | 0 | |||||||||||||||||||||
| Boston Red Sox | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP: Ron Guidry (25-3) LP: Mike Torrez (16-13) Sv: Goose Gossage (27) Home runs: NYY: Bucky Dent, Reggie Jackson BOS: Carl Yastrzemski | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Season standings
[edit]| Team | W | L | Pct. | GB | Home | Road |
|---|---|---|---|---|---|---|
| New York Yankees | 100 | 63 | .613 | — | 55–26 | 45–37 |
| Boston Red Sox | 99 | 64 | .607 | 1 | 59–23 | 40–41 |
| Milwaukee Brewers | 93 | 69 | .574 | 6½ | 54–27 | 39–42 |
| Baltimore Orioles | 90 | 71 | .559 | 9 | 51–30 | 39–41 |
| Detroit Tigers | 86 | 76 | .531 | 13½ | 47–34 | 39–42 |
| Cleveland Indians | 69 | 90 | .434 | 29 | 42–36 | 27–54 |
| Toronto Blue Jays | 59 | 102 | .366 | 40 | 37–44 | 22–58 |
Record vs. opponents
[edit]Sources: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Team | BAL | BOS | CAL | CWS | CLE | DET | KC | MIL | MIN | NYY | OAK | SEA | TEX | TOR |
| Baltimore | — | 7–8 | 4–6 | 8–1 | 9–6 | 7–8 | 2–8 | 7–8 | 5–5 | 6–9 | 11–0 | 9–1 | 7–4 | 8–7 |
| Boston | 8–7 | — | 9–2 | 7–3 | 7–8 | 12–3 | 4–6 | 10–5 | 9–2 | 7–9 | 5–5 | 7–3 | 3–7 | 11–4 |
| California | 6–4 | 2–9 | — | 8–7 | 6–4 | 4–7 | 9–6 | 5–5 | 12–3 | 5–5 | 9–6 | 9–6 | 5–10 | 7–3 |
| Chicago | 1–8 | 3–7 | 7–8 | — | 8–2 | 2–9 | 8–7 | 4–7 | 8–7 | 1–9 | 7–8 | 7–8 | 11–4 | 4–6 |
| Cleveland | 6–9 | 8–7 | 4–6 | 2–8 | — | 5–10 | 5–6 | 5–10 | 5–5 | 6–9 | 4–6 | 8–1 | 1–9 | 10–4 |
| Detroit | 8–7 | 3–12 | 7–4 | 9–2 | 10–5 | — | 4–6 | 7–8 | 4–6 | 4–11 | 6–4 | 8–2 | 7–3 | 9–6 |
| Kansas City | 8–2 | 6–4 | 6–9 | 7–8 | 6–5 | 6–4 | — | 6–4 | 7–8 | 6–5 | 10–5 | 12–3 | 7–8 | 5–5 |
| Milwaukee | 8–7 | 5–10 | 5–5 | 7–4 | 10–5 | 8–7 | 4–6 | — | 4–7 | 10–5 | 9–1 | 5–5 | 6–4 | 12–3 |
| Minnesota | 5–5 | 2–9 | 3–12 | 7–8 | 5–5 | 6–4 | 8–7 | 7–4 | — | 3–7 | 9–6 | 6–9 | 6–9 | 6–4 |
| New York | 9–6 | 9–7 | 5–5 | 9–1 | 9–6 | 11–4 | 5–6 | 5–10 | 7–3 | — | 8–2 | 6–5 | 6–4 | 11–4 |
| Oakland | 0–11 | 5–5 | 6–9 | 8–7 | 6–4 | 4–6 | 5–10 | 1–9 | 6–9 | 2–8 | — | 13–2 | 6–9 | 7–4 |
| Seattle | 1–9 | 3–7 | 6–9 | 8–7 | 1–8 | 2–8 | 3–12 | 5–5 | 9–6 | 5–6 | 2–13 | — | 3–12 | 8–2 |
| Texas | 4–7 | 7–3 | 10–5 | 4–11 | 9–1 | 3–7 | 8–7 | 4–6 | 9–6 | 4–6 | 9–6 | 12–3 | — | 4–7 |
| Toronto | 7–8 | 4–11 | 3–7 | 6–4 | 4–10 | 6–9 | 5–5 | 3–12 | 4–6 | 4–11 | 4–7 | 2–8 | 7–4 | — |
Notable transactions
[edit]- June 10: Ken Holtzman was traded by the Yankees to the Chicago Cubs for a player to be named later. Ron Davis was sent to the Yankees on June 12.[24]
- June 14: Rawly Eastwick was traded by the Yankees to the Philadelphia Phillies for Bobby Brown and Jay Johnstone.[25]
- June 15: Mickey Klutts, Dell Alston and $50,000 were traded by the Yankees to the Oakland Athletics for Gary Thomasson.[26]
Draft picks
[edit]- June 6: 1978 Major League Baseball draft
- Rex Hudler was selected by the Yankees in the first round (18th pick), and he signed on June 20.[27]
- Steve Balboni was selected by the Yankees in the second round.[28]
Roster
[edit]| 1978 New York Yankees | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Roster | |||||||||
Pitchers
|
Catchers
Infielders
|
Outfielders
Other batters
|
Manager
Coaches
| ||||||
Notable events
[edit]The defending World Series champions got off to a slow start in 1978, prompting owner George Steinbrenner to put pressure on manager Billy Martin. Compounding the issue was the already-tumultuous relationship between Martin and Reggie Jackson, and Steinbrenner was pressuring him as well. On July 17, with the team at 47–42 (.528) and in fourth place in the American League East, it came to a head during a home contest with the Kansas City Royals on Monday, July 17. With the score tied in the bottom of the tenth inning and Thurman Munson on first, Martin sent Jackson to the plate with orders to lay down a sacrifice bunt. Jackson tried to bunt the first pitch, but failed. Martin then relayed to third-base coach Dick Howser for Jackson to swing and Howser passed it on, but Jackson ignored Howser and attempted another bunt. Howser called time and talked with Jackson, but to no avail. On his final bunt attempt, Jackson fouled out to the catcher. Martin then removed Jackson from the game and suspended him (owner Steinbrenner limited it to five days, Tuesday through Saturday), but Kansas City won in eleven innings and swept the three-game series. Tuesday was an open date; the Yankees traveled to Minnesota and Jackson went to California.[29][30]
Jackson returned to the team in Chicago on Sunday, July 23; he did not take batting practice and remained on the bench as the Yankees swept the White Sox for their fifth consecutive win.[31] Martin commented in a post-game interview at the Chicago airport that (referring to Jackson and Steinbrenner, respectively) 'one's a born liar, and the other's convicted.' The Steinbrenner reference was alluding to a past incident where the Yankee owner made illegal U.S. presidential campaign contributions. The next day in Kansas City, Martin appeared on live television and tearfully announced his resignation as Yankees manager,[32][33][34][35][36] but most sources believed he was actually fired by Steinbrenner for the "convicted" comment.[36][37] Howser was acting manager for one game on July 24, a 5–2 loss at Kansas City on ABC's Monday Night Baseball, then Bob Lemon arrived as manager for the rest of the season.
In his first appearance since the bunting incident ten days earlier, Jackson started in right field on Thursday, July 27, and went three-for-three, with a home run, a walk, and three RBI. In the nightcap of the doubleheader, he had two hits.[38]
During the Old-Timer's Day ceremony at Yankee Stadium on Saturday, July 29, Yankee public address announcer Bob Sheppard introduced Martin to the crowd and announced that Martin would return as manager for the 1980 season.[39][40] Martin returned ahead of schedule, in June 1979,[41] and was fired again four months later, after a fight in a Minnesota hotel.[42][43] He went west to Oakland in 1980, then owned by Charlie O. Finley.[44][45][46] Martin returned to the Yankees and managed the team in 1983, 1985, and 1988.
Under Lemon in 1978, the Yankees were 47–20 (.701) for the rest of the 162-game season to tie for the division title, after having been fourteen games back on July 19. They won the division in a one-game playoff on the road,[1][2][3] and went on to repeat as World Series champions.
On September 30, Ed Figueroa won his twentieth game of the season, which clinched a tie for the AL East title.[47][48] As of 2018, Figueroa is the only native of Puerto Rico to win twenty games in a major league season.[49]
Player stats
[edit]| = Indicates team leader |
Batting
[edit]Starters by position
[edit]Note: Pos = Position; G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
| Pos | Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C | Thurman Munson | 154 | 617 | 183 | .297 | 6 | 71 |
| 1B | Chris Chambliss | 162 | 625 | 171 | .274 | 12 | 90 |
| 2B | Willie Randolph | 134 | 499 | 139 | .279 | 3 | 42 |
| 3B | Graig Nettles | 159 | 587 | 162 | .276 | 27 | 93 |
| SS | Bucky Dent | 123 | 379 | 92 | .243 | 5 | 40 |
| LF | Lou Piniella | 130 | 472 | 148 | .314 | 6 | 69 |
| CF | Mickey Rivers | 141 | 559 | 148 | .265 | 11 | 48 |
| RF | Reggie Jackson | 139 | 511 | 140 | .274 | 27 | 97 |
| DH | Cliff Johnson | 76 | 174 | 32 | .184 | 6 | 19 |
Other batters
[edit]Note: G = Games played; AB = At bats; H = Hits; Avg. = Batting average; HR = Home runs; RBI = Runs batted in
| Player | G | AB | H | Avg. | HR | RBI |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Roy White | 103 | 346 | 93 | .269 | 8 | 43 |
| Fred Stanley | 81 | 160 | 35 | .219 | 1 | 9 |
| Jim Spencer | 71 | 150 | 34 | .227 | 7 | 24 |
| Paul Blair | 75 | 125 | 22 | .176 | 2 | 13 |
| Gary Thomasson | 54 | 116 | 32 | .276 | 3 | 20 |
| Mike Heath | 33 | 92 | 21 | .228 | 0 | 8 |
| Jay Johnstone | 36 | 65 | 17 | .262 | 1 | 6 |
| Brian Doyle | 39 | 52 | 10 | .192 | 0 | 0 |
| Dámaso García | 18 | 41 | 8 | .195 | 0 | 1 |
| George Zeber | 3 | 6 | 0 | .000 | 0 | 0 |
| Dell Alston | 3 | 3 | 0 | .000 | 0 | 0 |
| Mickey Klutts | 1 | 2 | 2 | 1.000 | 0 | 0 |
| Dennis Sherrill | 2 | 1 | 0 | .000 | 0 | 0 |
| Fran Healy | 1 | 1 | 0 | .000 | 0 | 0 |
| Domingo Ramos | 1 | 0 | 0 | ---- | 0 | 0 |
Pitching
[edit]Starting pitchers
[edit]Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
| Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ron Guidry | 35 | 273.2 | 25 | 3 | 1.74 | 248 |
| Ed Figueroa | 35 | 253.0 | 20 | 9 | 2.99 | 92 |
| Dick Tidrow | 31 | 185.0 | 7 | 11 | 3.84 | 73 |
| Jim Beattie | 25 | 128.0 | 6 | 9 | 3.73 | 65 |
| Catfish Hunter | 21 | 118.0 | 12 | 6 | 3.58 | 56 |
| Don Gullett | 8 | 44.2 | 4 | 2 | 3.63 | 28 |
| Andy Messersmith | 6 | 22.1 | 0 | 3 | 5.64 | 16 |
Other pitchers
[edit]Note: G = Games pitched; IP = Innings pitched; W = Wins; L = Losses; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
| Player | G | IP | W | L | ERA | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ken Clay | 28 | 75.2 | 3 | 4 | 4.28 | 32 |
| Paul Lindblad | 7 | 18.1 | 0 | 0 | 4.42 | 9 |
| Ken Holtzman | 5 | 17.2 | 1 | 0 | 4.08 | 3 |
| Larry McCall | 5 | 16.0 | 1 | 1 | 5.63 | 7 |
| Dave Rajsich | 4 | 13.1 | 0 | 0 | 4.05 | 9 |
Relief pitchers
[edit]Note: G = Games pitched; W = Wins; L = Losses; SV = Saves; ERA = Earned run average; SO = Strikeouts
| Player | G | W | L | SV | ERA | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Goose Gossage | 63 | 10 | 11 | 27 | 2.01 | 122 |
| Sparky Lyle | 59 | 9 | 3 | 9 | 3.47 | 33 |
| Rawly Eastwick | 8 | 2 | 1 | 0 | 3.28 | 13 |
| Bob Kammeyer | 7 | 0 | 0 | 0 | 5.82 | 11 |
| Ron Davis | 4 | 0 | 0 | 0 | 11.57 | 0 |
Postseason
[edit]Postseason game log
[edit]| 1978 Postseason Game Log (7−3) (Home 5−0; Away 2−3) |
|---|
American League Championship Series: 3−1 |
World Series: 4–2 |
ALCS
[edit]Game 1
[edit]October 3: Royals Stadium
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New York | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 7 | 16 | 0 |
| Kansas City | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 |
| W: Jim Beattie (1-0) L: Dennis Leonard (0-1) S: Ken Clay (1) | ||||||||||||
| HRs: NYY – Reggie Jackson (1) | ||||||||||||
Game 2
[edit]October 4: Royals Stadium
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| New York | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 4 | 12 | 1 |
| Kansas City | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | X | 10 | 16 | 1 |
| W: Larry Gura (1-0) L: Ed Figueroa (0-1) | ||||||||||||
| HRs: KCR – Freddie Patek (1) | ||||||||||||
Game 3
[edit]October 6: Yankee Stadium
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kansas City | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 | 10 | 1 |
| New York | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | X | 6 | 10 | 0 |
| W: Goose Gossage (1-0) L: Doug Bird (0-1) | ||||||||||||
| HRs: KCR – George Brett 3 (3) NYY – Reggie Jackson (2) Thurman Munson (1) | ||||||||||||
Game 4
[edit]October 7: Yankee Stadium
| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kansas City | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 |
| New York | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | X | 2 | 4 | 0 |
| W: Ron Guidry (1-0) L: Dennis Leonard (0-2) S: Goose Gossage (1) | ||||||||||||
| HRs: NYY – Graig Nettles (1) Roy White (1) | ||||||||||||
World Series
[edit]| Game | Score | Date | Location | Attendance | Time of Game |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Yankees – 5, Dodgers – 11 | October 10 | Dodger Stadium | 55,997 | 2:48 |
| 2 | Yankees – 3, Dodgers – 4 | October 11 | Dodger Stadium | 55,982 | 2:37 |
| 3 | Dodgers – 1, Yankees – 5 | October 13 | Yankee Stadium | 56,447 | 2:27 |
| 4 | Dodgers – 3, Yankees – 4 (10 inns) | October 14 | Yankee Stadium | 56,445 | 3:17 |
| 5 | Dodgers – 2, Yankees – 12 | October 15 | Yankee Stadium | 56,448 | 2:56 |
| 6 | Yankees – 7, Dodgers – 2 | October 17 | Dodger Stadium | 55,985 | 2:34 |
Awards and honors
[edit]- Gold Glove Awards
- Bucky Dent, Babe Ruth Award
- Bucky Dent, World Series MVP
- Goose Gossage, Rolaids Relief Man of the Year Award
- Ron Guidry, AL Cy Young
Franchise records
[edit]- Ron Guidry, Yankees single season record, most strikeouts in a season (248)
All-Stars
[edit]- Guidry, Gossage, Reggie Jackson, Thurman Munson, and Graig Nettles represented the Yankees.
Other team leaders
[edit]- Stolen Bases – Willie Randolph, 36
- Walks – Willie Randolph, 82
Фермерская система
[ редактировать ]Со-чемпион лиги: Такома [ 50 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Янки выигрывают игру плей -офф на двух Хомерс» . Евгений Регистр-Гарда . (Орегон). Отчеты об обслуживании. 2 октября 1978 г. с. 1d.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Янки Эдж Босокс; плей -офф открывается сегодня вечером» . Утренняя звезда Уилмингтона . (Северная Каролина). Ассошиэйтед Пресс. 3 октября 1978 г. с. 3B.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Янки Дент Ред Сокс, играй в королевскую семью для вымпела» . Питтсбург Пресс . УПИ. 3 октября 1978 г. с. C1.
- ^ Goose Gossage при бейсбольном справочнике
- ^ Иисус Фигероа в Басбал Ссылка
- ^ Серхио Феррер при справочнике бейсбола
- ^ Стэн Томас в бейсбольном справочнике
- ^ Великие бейсбольные подвиги, факты и цифры , издание 2008 года, с. 99, Дэвид Немек и Скотт Флатоу, книга Signet, Penguin Group, Нью -Йорк, ISBN 978-0-451-22363-0
- ^ «Guidry Unnimous Cy Young Winner» . Чтение орла . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 1 ноября 1978 г. с. 65
- ^ «Отсутствие не хватает Рона Гидри» . Пресс-секретарь . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 2 ноября 1978 г. с. 32
- ^ Моисей, Сэм (22 января 1979 г.). «Янки из Луизианы» . Спорт иллюстрирован . п. 60
- ^ « Чудо» янки идут на все это сегодня » . Евгений Регистр-Гарда . (Орегон). Отчеты об обслуживании. 1 октября 1978 г. с. 7b.
- ^ Макман, Фред (2 октября 1978 г.). «Рик Уэйтс дает Сокс еще один шанс» . Нашуа Телеграф . (Нью -Гемпшир). УПИ. п. 32
- ^ «Bosox Catch Yanks; сегодня плей -офф» . Утренняя звезда Уилмингтона . (Северная Каролина). проволочные отчеты. 2 октября 1978 г. с. 3B.
- ^ «Янки теряют большой» . Lewiston Morning Tribune . (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. 2 октября 1978 г. с. 5b.
- ^ «Как они стоят» . Евгений Регистр-Гарда . (Орегон). 18 июля 1978 г. с. 4C.
- ^ «Бейсбольная таблица: Американская лига» . Пресс-секретарь . (Спокан, Вашингтон). 19 июля 1978 г. с. 18
- ^ «Янки проскальзывают« Микки »мимо Яса» . Евгений Регистр-Гарда . (Орегон). Отчеты об обслуживании. 17 сентября 1978 г. с. 8B.
- ^ «Янки летают до 3½ игра» . Чтение орла . (Пенсильвания). УПИ. 17 сентября 1978 г. с. 85
- ^ Кит, Ларри (25 сентября 1978 г.). «Видеть, не верьте» . Спорт иллюстрирован . п. 24
- ^ «Святая корова !! Это новый сезон» . День . (Нью -Лондон, Коннектикут). Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 1978 г. с. 25
- ^ «Эти чертовы янки связывают Red Sox для лидерства дивизии» . Евгений Регистр-Гарда . (Орегон). Отчеты об обслуживании. 11 сентября 1978 г. с. 3B.
- ^ Май, Питер (11 сентября 1978 г.). «Большой коллапс: часть 4 поставлена» . Нашуа Телеграф . (Нью -Гемпшир). УПИ. п. 31
- ^ Кен Хольцман в бейсбольном справочнике
- ^ Бобби Браун в бейсбольном справочнике
- ^ Микки Клуттс в бейсболе ссылка на бейсбол
- ^ Рекс Хадлер из бейсбола ссылки на бейсбол
- ^ Стив Балбони в бейсбольном справочнике
- ^ «Реджи Джексон приостановил» . День . (Нью -Лондон, Коннектикут). Ассошиэйтед Пресс. 18 июля 1978 г. с. 19
- ^ «Коза Билли» . Евгений Регистр-Гарда . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 18 июля 1978 г. с. 1C.
- ^ "Янки" . Утренняя звезда Уилмингтона . (Северная Каролина). Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 1978 г. с. 1C.
- ^ Касс, Мюррей (25 июля 1978 г.). «Буртный Мартин в качестве менеджера» . Утренняя звезда Уилмингтона . (Северная Каролина). (New York Times) Служба новостей. п. 3B.
- ^ «Билли проливает слезу для себя» . Евгений Регистр-Гарда . (Орегон). Отчеты об обслуживании. 25 июля 1978 г. с. 1d.
- ^ Часс, Мюррей (25 июля 1978 г.). «Билли Мартин слезано уходит с работы с янки» . День . (Нью -Лондон, Коннектикут). (New York Times). п. 1
- ^ «Одиссея заканчивается: Билли уходит» . Пресс-секретарь . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 25 июля 1978 г. с. 17
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кит, Ларри (31 июля 1978 г.). "Ганк, который пошел в бум!" Полем Спорт иллюстрирован . п. 14
- ^ «Замечания о боссе могут принести увольнение Мартина» . День . (Нью -Лондон, Коннектикут). Ассошиэйтед Пресс. 24 июля 1978 г. с. 21
- ^ «Янки, индейцы раскололись» . Утренняя звезда Уилмингтона . (Северная Каролина). Ассошиэйтед Пресс. 28 июля 1978 г. с. 3C.
- ^ Касс, Мюррей (30 июля 1978 г.). «Менеджер по карусели» . Воскресные звезды-новые . (Уилмингтон, Северная Каролина). (New York Times) Служба новостей. п. 1C.
- ^ «Нью -Йорк переживает Билли на 80 лет» . Чтение орла . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 30 июля 1978 г. с. 81.
- ^ «Мартин видит Джексона Кей к успеху» . Чтение орла . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 1979 г. с. 22
- ^ Раппопорт, Кен (29 октября 1979 г.). «Билли Мартин снова застрял» . Чтение орла . (Пенсильвания). Ассошиэйтед Пресс. п. 22
- ^ «Янки снова огонь Мартин» . Питтсбург Пресс . УПИ. 29 октября 1979 г. с. B4
- ^ «Мартин пропустил игру, счастлив с работой А» . ТОЛЕДО КЛАДЕ . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 22 февраля 1978 г. с. 21
- ^ "Мартин вернулся, спасибо Чарли О." Пресс-секретарь . (Спокан, Вашингтон). (Chicago Sun Times). 22 февраля 1980 г. с. 21
- ^ Fimrite, Ron (10 марта 1980 г.). «Беркли Билли снова приходит домой» . Спорт иллюстрирован . п. 18
- ^ «Янки Клинч Аль -Ист, но Бостон тоже выигрывает» . Воскресные звезды-новые . (Уилмингтон, Северная Каролина). Ассошиэйтед Пресс. 1 октября 1978 г. с. 5с.
- ^ Hernìández, Лу (27 июня 2016 г.). Хронология латиноамериканцев в бейсболе, 1871-2015 . Макфарланд. ISBN 9781476662275 - через Google Books.
- ^ «Эд Фигероа - Общество американских бейсбольных исследований» . SABR.org .
- ^ Джонсон, Ллойд, и Вольф, Майлз, изд., Энциклопедия бейсбола из младшей лиги , 2 -е и 3 -е издания. Дарем, Северная Каролина: бейсбольная Америка, 1997 и 2007 год