Древесина

Древесина
Древесина
Автономный регион Португалии . и самый дальний регион Европейского Союза
	Автономный регион Мадейра ; Автономный регион Мадейра ( португальский )
	; Флаг ; Герб
	Псевдоним(а) : Жемчужина Атлантики
	Девиз : Из островов, самых красивых и свободных ; (Английский: «Из всех островов самый красивый и свободный» )
	Гимн : Гимн автономного региона Мадейра. ; (английский: «Гимн автономного региона Мадейра» ) ; Duration: 1 minute and 43 seconds.1:43
	Расположение Мадейры на территории Португалии (темно-зеленый) и Европейского Союза (светло-зеленый)
Страна	Португалия
Открытие	1418–1419
Урегулирование	в. 1425
Автономный статус	30 апреля 1976 г.
Назван в честь	Английский: дерево ( Португальский : Мадейра )
Капитал и крупнейший город	Фуншал ; 32 ° 45' с.ш., 17 ° 0' з.д. / 32,750 ° с.ш., 17 000 ° з.д.
Официальные языки	португальский
Демон(ы)	Английский: Мадейран ( португальский : Мадейран )
Правительство
• Представитель Республики	Иринеу Баррето
• Председатель регионального правительства Мадейры	Мигель Альбукерке
• Председатель Законодательного собрания	Хосе Маноэль Родригес
Законодательная власть	Законодательное собрание
Национальное и европейское представительство
• Ассамблея Республики	6 депутатов (из 230)
• Европейский парламент	2 депутата Европарламента ( из 21 португальского места )
Область
• Общий	801 км 2 (309 квадратных миль)
Самая высокая точка ( Пико Руиво )	1861 м (6106 футов)
Самая низкая высота ( Атлантический океан )	0 м (0 футов)
Население
• Перепись 2021 года	250,769
• Плотность	313/км 2 (810,7/кв. миль)
ВВП (номинальный)	на 2024 г. Fitch Оценка
• На душу населения	$46,326
Валюта	Евро ( € ) ( EUR )
Часовой пояс	UTC±00:00 ( МОКРЫЙ )
• Лето ( летнее время )	UTC+01:00 ( ЗАПАД )
Формат даты	дд/мм/гггг ( CE )
Ведущая сторона	верно
Код вызова	+351 (291)
Почтовый индекс	90нн-94нн
Код ISO 3166	ПТ-30
Интернет-ДВУ	.pt
Обычное сокращение	БАРАН
Веб-сайт	www.madeira.gov.pt

Мадейра ( / mə ˈ d ɪər ə / mə- DEER -ə или / mə ˈ d ɛər ə / mə- DAIR -ə, ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Европейский португальский: [mɐˈðɐjɾɐ] ^ⓘАвтономный регион Мадейра ( португальский : Região Autónoma da Madeira ) — регион Португалии автономный . Это архипелаг , расположенный в северной части Атлантического океана , в регионе Макаронезии , чуть менее 400 километров (250 миль) к северу от Канарских островов и в 520 километрах (320 миль) к западу от Королевства Марокко . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Мадейра расположена на Африканской тектонической плите , хотя она культурно, политически и этнически связана с Европой, а ее население преимущественно происходит от португальских поселенцев. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В 2021 году его население составляло 251 060 человек. Столица Мадейры — Фуншал , на южном побережье главного острова.

В состав архипелага входят острова Мадейра , Порту-Санту и Дезертас , управляемые вместе с отдельным архипелагом Дикие острова . Примерно половина населения проживает в Фуншале. ^{[ 11 ]} Регион обладает политической и административной автономией на основании Административно-политического статута автономного региона Мадейра, предусмотренного Конституцией Португалии . Этот регион является неотъемлемой частью Европейского Союза как самый отдаленный регион . ^{[ 12 ]} На Мадейре обычно мягкий/умеренный субтропический климат со средиземноморскими летними засухами и зимними дождями. Многие микроклиматы встречаются на разных высотах.

Мадейра, в то время необитаемая, была захвачена португальскими моряками на службе принца Генриха Мореплавателя в 1419 году и заселена после 1420 года. Архипелаг является первым территориальным открытием исследовательского периода Эпохи Великих географических открытий .

Мадейра — круглогодичный курорт, особенно для португальцев, а также британцев (148 000 посещений в 2021 году) и немцев (113 000 посещений). ^{[ 13 ]} Это, безусловно, самый густонаселенный и густонаселенный португальский остров. Этот регион известен своим Мадейры вином , флорой и фауной , а также доисторическим лавровым лесом , внесенным в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . Пункт назначения сертифицирован EarthCheck . ^{[ 14 ]} Главная гавань Фуншала уже давно является ведущим португальским портом для захода круизных судов и важной остановкой для пассажирских круизов по Атлантическому океану между Европой, Карибским бассейном и Северной Африкой . ^{[ 15 ]} Кроме того, в 1980-х годах был создан Международный бизнес-центр Мадейры , также известный как Зона свободной торговли Мадейры. Сюда входят льготы (в основном связанные с налогами). ^{[ 16 ]}

История

Древний

Плутарх в своих «Параллельных жизнеописаниях » ( Серторий , 75 г. н. э.), ссылаясь на военачальника Квинта Сертория (ум. 72 г. до н. э.), рассказывает, что после его возвращения в Кадис он встретил моряков, которые говорили об идиллических островах Атлантического океана: «Говорят, что острова два из них разделены очень узким проливом и лежат в 10 000 фарлонгах [2 000 км] от Африки. Их называют Островами Блаженных ». ^{[ 17 ]}

могли посетить острова Археологические данные свидетельствуют о том, что викинги где-то между 900 и 1030 годами. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

В сообщениях Мухаммада аль-Идриси говорится, что мугаррарины («искатели приключений» - мореплаватели из Лиссабона) наткнулись на остров, где нашли «огромное количество овец, мясо которых было горьким и несъедобным», прежде чем отправиться на более населенные Канарские острова. Острова . Этот остров, возможно, Мадейра или Йерро , должен был быть заселен или ранее посещался людьми, чтобы на нем присутствовал домашний скот. ^{[ 20 ]}

Легенда

Говорят , что во время правления английского короля Эдуарда III любовники Роберт Махим и Анна д'Арфет бежали из Англии во Францию в 1346 году. Сбитый с курса сильным штормом, их корабль сел на мель у побережья острова, который может были Мадейра. Позже эта легенда легла в основу названия города Машико на острове, в память о юных влюбленных. ^{[ 21 ]}

Европейские исследования

Мадейра упоминается в нескольких средневековых рукописях, в том числе в « Книге знаний всех королевств» начала 14 века, Атласе Медичи-Лаврентиана 1351 года, « Солери Портолани» 1380 и 1385 годов и Атласе Корбитиса конца 14 века. В этих текстах Мадейра упоминается как Лекмане , Лолегнаме, Легнами (деревянный остров), Пуэрто или Порту-Санто, пустыня или пустыня и дезерта . ^{[ 22 ]} Широко признано, что знания об этих атлантических островах существовали до их более хорошо документированного открытия и успешного заселения Королевством Португалия . ^{[ 23 ]}

В 1418 году два капитана, Жуан Гонсалвеш Сарку и Тристан Вас Тейшейра , исследуя африканское побережье на службе у принца Генриха Мореплавателя , были сбиты с курса штормом на остров, который они назвали Порту-Санту (английский: «святая гавань»). ) в благодарность за божественное избавление от кораблекрушения.

В следующем году Зарко и Ваз организовали экспедицию с Бартоломеу Перестрелло . Троица отправилась на остров Порту-Санту, заявила права на него от имени португальской короны и основала поселение. Новые поселенцы заметили «тяжелое черное облако, висевшее на юго-западе», и в ходе расследования обнаружили более крупный остров, который они назвали Мадейрой. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} ( Португальский : Мадейра , букв. «дерево»).

Урегулирование

Первые португальские поселенцы начали колонизировать острова примерно в 1420 или 1425 году. ^{[ 26 ]} Первыми поселенцами были три капитана- дони и их семьи, небольшая группа представителей дворянства, люди со скромными условиями и некоторые бывшие обитатели королевства . ^{[ нужна ссылка ]}

Большинство поселенцев были рыбаками и крестьянами-фермерами, которые охотно покинули Португалию ради новой жизни на островах, лучшей, как они надеялись, чем это было возможно в Португалии, опустошенной Черной смертью , и где лучшие сельскохозяйственные угодья строго отводились. под контролем дворянства.

Чтобы иметь на острове минимальные условия для развития сельского хозяйства, поселенцам пришлось вырубить часть густого леса и построить большое количество водных каналов, называемых «левадас», чтобы переносить обильные воды с северного побережья на юг. побережье острова. ^{[ нужна ссылка ]}

Первоначально поселенцы выращивали пшеницу для собственного пропитания, но позже начали экспортировать пшеницу в материковую Португалию. ^{[ нужна ссылка ]} В прежние времена рыба и овощи были основным средством существования поселенцев. ^{[ 27 ]}

Производство зерна начало падать, и последовавший за этим кризис вынудил Генриха Мореплавателя приказать посадить другие коммерческие культуры, чтобы острова могли быть прибыльными. ^{[ нужна ссылка ]} Эти специализированные заводы и связанные с ними промышленные технологии произвели одну из крупнейших революций на островах и подпитывали португальскую промышленность. После открытия на Мадейре первого сахарного завода с водным приводом к 1455 году производство сахара увеличилось до более чем 6000 арроб (одна арроба составляла от 11 до 12 килограммов или от 24 до 26 фунтов). ^{[ 28 ]} с использованием советников из Сицилии и финансировался генуэзским капиталом (Генуя выступала неотъемлемой частью островной экономики до 17 в.). Доступность Мадейры привлекала генуэзских и фламандских торговцев, стремившихся обойти венецианские монополии.

«К 1480 году в Антверпене было около семидесяти кораблей, занимавшихся торговлей сахаром с Мадейры, при этом переработка и распределение были сосредоточены в Антверпене. К 1490-м годам Мадейра обогнала Кипр как производитель сахара». ^{[ 29 ]}

Производство сахарного тростника было основным двигателем экономики острова, что быстро обеспечило экономическое процветание мегаполиса Фуншала. Производство сахарного тростника привлекало авантюристов и торговцев со всех концов Европы, особенно итальянцев , басков , каталонцев и фламандцев . Это означало, что во второй половине пятнадцатого века город Фуншал стал обязательным портом захода на европейских торговых путях. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Рабы использовались в период торговли сахаром на острове для выращивания сахарного тростника вместе с наемными рабочими, хотя рабовладельцы составляли лишь небольшое меньшинство населения Мадейры, а те, кто владел рабами, владели лишь немногими. Рабы состояли из гуанчей с близлежащих Канарских островов, пленных берберов после завоевания Сеуты и западноафриканцев после дальнейшего исследования африканского побережья. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Берберийские корсары из Северной Африки, порабощавшие европейцев с кораблей и прибрежных поселений по всему Средиземноморскому региону, захватили в Порто-Санто в 1617 году 1200 человек. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

До первой половины шестнадцатого века Мадейра была одним из крупнейших рынков сахара в Атлантике. Судя по всему, именно на Мадейре в контексте производства сахара впервые был применен рабский труд. Колониальная система производства сахара была внедрена на острове Мадейра в гораздо меньших масштабах, а затем в больших масштабах перенесена в другие зарубежные производственные районы. ^{[ 36 ]}

Позже этот небольшой масштаб производства был превзойден плантациями Бразилии и Сан-Томео . Производство сахара на Мадейре сократилось настолько, что его стало недостаточно для внутренних нужд, поэтому сахар на остров импортировали из других португальских колоний. ^{[ нужна ссылка ]} Сахарные заводы постепенно были заброшены, и их осталось немного, уступив место другим рынкам Мадейры.

В 17 веке, когда производство сахара из Португалии было перенесено в Бразилию, Сан-Томе и Принсипи и другие страны, самым важным товарным продуктом Мадейры стало вино. ^{[ 37 ]} На смену сахарным плантациям пришли виноградники, берущие начало в так называемой «культуре вина», которая приобрела международную известность и обеспечила возникновение нового социального класса — буржуазии .

С увеличением количества торговых договоров с Англией важные английские купцы поселились на острове и, в конечном итоге, контролировали все более важную островную торговлю вином. Английские торговцы поселились в Фуншале в семнадцатом веке, объединив рынки Северной Америки, Вест-Индии и самой Англии. Вино Мадейра стало очень популярным на рынках, и, как говорят, его также использовали в тосте во время провозглашения независимости отцами -основателями Соединенных Штатов . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

В восемнадцатом и девятнадцатом веках Мадейра выделялась своим климатом и лечебными эффектами. ^{[ нужна ссылка ]} В девятнадцатом веке посетители острова объединяли четыре основные группы: пациенты, путешественники, туристы и ученые. Большинство посетителей принадлежало к богатой аристократии . ^{[ нужна ссылка ]}

В результате высокого спроса в сезоне возникла необходимость подготовки путеводителей для посетителей. Первый туристический путеводитель по Мадейре появился в 1850 году и сосредоточил внимание на элементах истории, геологии, флоры , фауны и обычаев острова. ^{[ 40 ]} Что касается гостиничной инфраструктуры, то британцы и немцы первыми запустили сеть отелей на Мадейре. ^{[ нужна ссылка ]} Исторический дворец Белмонда Рида открылся в 1891 году и открыт по сей день.

Британцы Уильям впервые мирно оккупировали остров в 1801 году, после чего губернатором стал полковник Генри Клинтон . ^{[ 41 ]} гарнизон отряд 85-го пешего полка под командованием подполковника Джеймса Уиллоуби Гордона . На острове разместил ^{[ 42 ]} После Амьенского мира британские войска отошли в 1802 году только для того, чтобы вновь оккупировать Мадейру в 1807 году до окончания полуостровной войны в 1814 году. ^{[ 43 ]} В 1846 году Джеймс Джулиус Вуд написал серию из семи зарисовок острова. В 1856 году британские войска, выздоравливающие от холеры , а также вдовы и сироты солдат, павших в Крымской войне , были расквартированы в Фуншале, Мадейра. ^{[ нужна ссылка ]}

Первая мировая война

Во время Великой войны 3 декабря 1916 года немецкая подводная лодка SM U -38 под командованием Макса Валентинера вошла в гавань Фуншала на Мадейре. U-38 торпедировала и потопила три корабля, что привело к продолжению войны в Португалии. Потоплены корабли:

CS Dacia (1684 тонны или 1856 коротких тонн), британское судно-кабелеукладчик. ^{[ 44 ]} Ранее «Дакия» вела военные работы у берегов Касабланки и Дакара . Он находился в процессе перенаправления немецкого южноамериканского кабеля в Брест, Франция. ^{[ 45 ]}
SS Kanguroo (2262 тонны или 2493 коротких тонны), французский специализированный транспорт большой грузоподъемности. ^{[ 46 ]}
Сюрприз (620 тонн или 680 коротких тонн), французская канонерская лодка . Ее командир и 34 члена экипажа (в том числе 7 португальцев) погибли. ^{[ 47 ]}

После атаки кораблей U-38 в течение двух часов бомбардировала Фуншал с расстояния около 3 километров (2 мили). Батареи на Мадейре открыли ответный огонь и в конечном итоге вынудили U-38 отойти. ^{[ 48 ]}

12 декабря 1917 года две немецкие подводные лодки SM U-156 и SM U-157 (капитан Макс Валентинер ) снова бомбардировали Фуншал. ^{[ 49 ]} На этот раз атака длилась около 30 минут. Подводные лодки выпустили 40 снарядов калибра 120 и 150 мм (4,7 и 5,9 дюйма). Три человека погибли и 17 получили ранения; пострадало несколько домов и церковь Санта-Клара. ^{[ 50 ]}

Последний император австрийский Карл I после войны был сослан на Мадейру. Будучи преисполнен решимости предотвратить попытку восстановления Карла на троне, Совет союзных держав согласился, что он может отправиться в изгнание на Мадейру, поскольку она была изолирована в Атлантике и легко охранялась. ^{[ 51 ]} Он умер там 1 апреля 1922 года, и его гроб находится в часовне церкви Богоматери Монте .

География

Мадейры . Достопримечательности Бика-да-Кана, демонстрирующие высокую орографию

Архипелаг Мадейра расположен в 520 км (280 морских миль) от побережья Африки и в 1000 км (540 морских миль) от Европы (примерно полтора часа полета от Лиссабона ). ^{[ 52 ]} Мадейра обитает на крайнем юге хребта Торе-Мадейра , батиметрической структуры, ориентированной вдоль оси с севера-северо-востока на юг-юго-запад и простирающейся на 1000 километров (540 морских миль). Эта структура состоит из протяженного геоморфологического рельефа, простирающегося от абиссальной равнины до высоты 3500 м (11 500 футов); его самая высокая точка погружения достигает глубины около 150 м (490 футов) (около 36 ° северной широты). Происхождение хребта Торе-Мадейра точно не установлено, но, возможно, возникло в результате выпучивания литосферы . ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Острова и островки

Мадейра (740,7 км ² или 286 квадратных миль), включая Ильеу-де-Агостиньо, Ильеу-де-Сан-Лоренсо, Ильеу-Моле (северо-запад); Общая численность населения: 262 456 человек (перепись 2011 г.).
Порто Санто (42,5 км ² или 16,4 квадратных миль), включая Ильеу-де-Байшу или да-Кал , Ильеу-де-Ферро, Ильеу-дас-Сеноурас, Ильеу-де-Фора, Ильеу-де-Сима; Общая численность населения: 5 483 человека (перепись 2011 г.).
Острова Дезертас (14,2 км ² или 5,5 квадратных миль), включая три необитаемых острова: остров Дезерта-Гранде , остров Бугио и Ильеу-де-Чао .
Острова Сэвидж (3,6 км ² или 1,4 квадратных миль), архипелаг в 280 км к юго-юго-востоку от острова Мадейра, включающий три основных необитаемых острова и 16 островков в двух группах: Северо-западная группа ( остров Сельвагем-Гранде , Ильеу-де-Палейру-да-Терра, Ильеу-де-Палейру-ду-Мар) и юго-восточная Группа ( остров Сельвагем-Пекена , Илье-Гранди, Илье-Сул, Илье-Пекено, Илье-Фора, Илье-Альто, Илье-Компридо, Илье-Редондо, Илье-Норте).

Пики

Десять самых высоких вершин Мадейры иллюстрируют разнообразную топографию острова. Пико Руиво — самый высокий, его высота составляет 1862 метра. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} С вершин гор Мадейры открываются панорамные виды пересеченной местности и Атлантического океана , что привлекает туристов и любителей природы, ищущих потрясающие виды и сложные тропы. ^{[ 57 ]}

Классифицировать	Название пика	м	футы
1.	Пико Руиво	1862	6109
2.	Пико дас Торрес	1847	6060
3.	Пику-ду-Арейру	1818	5965
4.	Пику-ду-Сидрау	1801	5909
5.	Пику-ду-Гато	1780	5840
6.	Пико Гранде	1655	5430
7.	Пико Руиву ду Поль да Серра	1649	5410
8.	Пожары	1500	4921
9.	Пику-ду-Серрадиньо	1436	4711
10.	Чао душ Террейрос	1436	4711

Остров Мадейра

Остров Мадейра находится на вершине массивного щитового вулкана , который возвышается примерно на 6 км (20 000 футов) над дном Атлантического океана, на подводном горном хребте Торе. ^{[ 58 ]} Вулкан образовался на вершине разлома с востока на запад. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} в океанической коре вдоль Африканской плиты , начиная с эпохи миоцена (5 миллионов лет назад) и продолжаясь до плейстоцена (700 000 лет назад). ^{[ 61 ]} За этим последовала обширная эрозия , в результате которой образовались два больших амфитеатра, открывающихся на юг в центральной части острова. Позже вулканическая активность возобновилась, образовав конусы шлака и потоки лавы на вершине разрушенного щита. Последние извержения вулканов произошли в западно-центральной части острова 6500 лет назад, создав еще больше шлаковых конусов и потоков лавы. ^{[ 61 ]}

Это самый крупный остров группы площадью 741 км². ² (286 квадратных миль), длина 57 км (35 миль) (от Понте-де-Сан-Лоуренсу до Понта-ду-Парго). Его длина составляет примерно 22 км (14 миль) в самом широком месте (от Понта-да-Крус до Понта-де-Сан-Хорхе), а длина береговой линии составляет 150 км (90 миль). Он имеет горный хребет, который простирается вдоль центра острова, достигая высоты 1862 метра (6109 футов) в самой высокой точке ( Пико Руиво ), а на восточном протяжении остается ниже 200 метров. Примитивные вулканические очаги, ответственные за центральную горную местность, состояли из вершин: Руиву (1862 м), Торрес (1851 м), Ариейру (1818 м), Сидран (1802 м), Седро (1759 м), Касадо (1725 м). ), Гранде (1657 м), Феррейро (1582 м). В конце этой фазы извержения остров окружили рифы, а его морские остатки проявились в известковом слое в районе Ламейроса в Сан-Висенте. Морские скалы, такие как Кабу-Жиран , долины и овраги простираются от этого центрального хребта, оставляя внутреннюю часть страны в целом недоступной. ^{[ 62 ]} Повседневная жизнь сосредоточена во многих деревнях в устьях ущелий, через которые обильные осенние и зимние дожди стекают к морю. ^{[ 63 ]}

Климат

На Мадейре много разных биоклиматов. ^{[ 64 ]} Основываясь на различиях в солнечном освещении, влажности и среднегодовой температуре, четкие различия различают северные и южные регионы, а также некоторые острова. Острова находятся под сильным влиянием Гольфстрима и Канарского течения , что обеспечивает умеренную или теплую температуру круглый год. По данным Института метеорологии (IPMA), средняя годовая температура на метеостанции Фуншала составляет 19,6 ° C (67,3 ° F) за период 1981–2010 годов. Рельеф является определяющим фактором уровня осадков; в таких областях, как природный парк Мадейры, выпадает до 2800 мм (110 дюймов) осадков в год. ^{[ 65 ]} придавая Мадейре тропический климат саванны ( As ), граничащий со средиземноморским климатом ( Csa ). На Мадейре растут пышные лавровые леса , а на Порту-Санту , гораздо более плоском острове, климат полузасушливый ( BSh ). Большую часть зимы в горах выпадает снег.

Климатические данные для Фуншала , столицы Мадейры
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	25.5 (77.9)	27.0 (80.6)	30.5 (86.9)	32.6 (90.7)	34.2 (93.6)	38.7 (101.7)	37.7 (99.9)	38.5 (101.3)	38.4 (101.1)	34.1 (93.4)	29.5 (85.1)	26.5 (79.7)	38.7 (101.7)
Среднесуточный максимум °C (°F)	19.7 (67.5)	19.7 (67.5)	20.4 (68.7)	20.6 (69.1)	21.6 (70.9)	23.4 (74.1)	25.1 (77.2)	26.4 (79.5)	26.4 (79.5)	24.9 (76.8)	22.6 (72.7)	20.7 (69.3)	22.6 (72.7)
Среднесуточное значение °C (°F)	16.7 (62.1)	16.6 (61.9)	17.2 (63.0)	17.5 (63.5)	18.6 (65.5)	20.6 (69.1)	22.2 (72.0)	23.2 (73.8)	23.2 (73.8)	21.8 (71.2)	19.6 (67.3)	17.9 (64.2)	19.6 (67.3)
Среднесуточный минимум °C (°F)	13.7 (56.7)	13.4 (56.1)	13.9 (57.0)	14.4 (57.9)	15.6 (60.1)	17.7 (63.9)	19.2 (66.6)	20.0 (68.0)	20.0 (68.0)	18.6 (65.5)	16.6 (61.9)	15.0 (59.0)	16.5 (61.7)
Рекордно низкий °C (°F)	8.2 (46.8)	7.4 (45.3)	7.7 (45.9)	9.3 (48.7)	9.7 (49.5)	12.0 (53.6)	14.6 (58.3)	16.3 (61.3)	14.9 (58.8)	13.1 (55.6)	9.8 (49.6)	8.0 (46.4)	7.4 (45.3)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	74.1 (2.92)	83.0 (3.27)	60.2 (2.37)	44.0 (1.73)	28.9 (1.14)	7.2 (0.28)	1.6 (0.06)	2.0 (0.08)	32.9 (1.30)	89.5 (3.52)	88.8 (3.50)	115.0 (4.53)	627.2 (24.69)
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,1 мм)	12	10	9	8	6	3	1	2	6	9	10	13	87
Средняя относительная влажность (%)	71	70	68	68	70	73	73	72	71	71	70	70	71
Среднемесячное количество солнечных часов	160.9	166.8	197.7	194.8	208.6	194.0	232.5	236.7	210.8	194.3	165.9	151.1	2,314.1
Процент возможного солнечного света	50	54	53	50	48	45	55	57	57	55	53	49	52
Источник 1: Португальский институт моря и атмосферы. ^{[ 66 ]}
Источник 2: NOAA (влажность и некоторые записи 1961–1990 гг.). ^{[ 67 ]} Немецкая метеорологическая служба (солнечный свет 1991-2020 гг.) ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Флора и фауна

Эндемичные виды растений и животных.

На юге мало что осталось от местного субтропического тропического леса, который когда-то покрывал остров. ^{[ нужна ссылка ]} (первоначальные поселенцы подожгли, чтобы расчистить землю для сельского хозяйства) и дали ему название ( мадейра в переводе с португальского означает «дерево»). Однако на севере в долинах растут местные деревья. Эти лауриссильвские леса , особенно на северных склонах, внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО . Палеоботанические данные Мадейры показывают, что лавровый лес существует уже не менее 1,8 миллиона лет. ^{[ 70 ]} Виды, находящиеся под угрозой исчезновения, такие как виноградная лоза Jasminum azoricum. ^{[ 71 ]} и рябина Sorbus maderensis являются эндемиками. Мадейры Большая белая бабочка была эндемичным подвидом большой белой бабочки , населявшей лауриссильвские леса, но не встречавшаяся с 1977 года.

Настенная ящерица Мадейры

Мадейрская стенная ящерица Teira dugesii ) вид ящерицы — семейства Lacertidae . ( Это единственный вид рода Тейра . Вид является эндемиком архипелага Мадейра в Португалии . На Азорских островах эта ящерица стала натурализованной после принудительного завоза в результате судоходства между двумя архипелагами . Есть четыре признанных подвида . Этот вид является одновременно эндемичным и распространенным, варьируется от морского побережья до высоты 1850 метров (6070 футов). Обычно встречается в скалистых местах или среди кустарников и может забираться на деревья. Его также можно найти в садах и на стенах. Питается растительной пищей и мелкими беспозвоночными, такими как муравьи. Хвост легко отпадает, а культя медленно регенерирует. Окраска разнообразна и имеет тенденцию соответствовать окружающей среде, обычно имеет оттенок коричневого или серого, иногда с зеленоватым оттенком. Большинство животных покрыты мелкими крапинками и более темными отметинами. Нижняя часть тела белая или кремовая, иногда с темными пятнами, у некоторых самцов нижняя часть тела оранжевая или красная, а горло синее, но эти яркие цвета могут исчезнуть, если животное потревожить. ^{[ 72 ]} Мадейрская настенная ящерица вырастает до длины от морды до отверстия около 8 см (3,1 дюйма), а хвост примерно в 1,7 раза длиннее ее тела. Самки откладывают две-три кладки яиц в год, при этом размеры молодых особей на момент вылупления составляют около 3 см (1,2 дюйма). ^{[ 72 ]}

Мадейрский Волчий Паук

Hogna ingens , паук-волк Дезерта-Гранде, является эндемиком архипелага Мадейра, в частности острова Дезерта-Гранде . Он находится под угрозой исчезновения. Он считается самым крупным членом своего семейства . Работы по восстановлению продолжаются.

Птицы

Три вида птиц являются эндемичными для Мадейры: голубь Трокас , мадейрский зяблик и мадейрский огненный гребень . Кроме того, вымершие виды включают мадейрскую сплюшку , два вида железнодорожных : Rallus adolfocaesaris и R. lowei , ^{[ 73 ]} и два вида перепелов , Coturnix lignorum и C. alabrevis , ^{[ 74 ]} и мадейранский лесной голубь , подвид обыкновенного лесного голубя , которого в последний раз видели в начале 20 века.

спорадически . Из Сельвагенов известна кость большой гагарки, что позволяет предположить, что эта морская птица посещала их, по крайней мере, ^{[ 75 ]}

Мыши

Мадейра является домом для шести видов коричневых мышей, которые, как полагают, являются потомками обычных европейских коричневых мышей, завезенных на остров викингами в 9 веке (или, предположительно, португальскими поселенцами 15 века), но они настолько разнообразны, что не могут скрещиваться со своими предковыми видами или друг с другом. По сути, у них одни и те же гены, но они перегруппированы, чтобы дать разное число хромосом: у предкового вида 40 хромосом, тогда как у видов Мадейры — от 22 до 30. ^{[ 76 ]} Глубокие долины Мадейры разделены возвышенностями, и разные виды мышей не встречаются друг с другом. ^{[ 77 ]}

Левадас

Левада характерный — это оросительный канал или акведук, для португальского атлантического региона Мадейры. На северо-западе острова Мадейра влажно, а на юго-востоке сухо. В 16 веке португальцы начали строить левады ( акведуки ) для подачи воды в сельскохозяйственные регионы на юге. Мадейра гористая местность, и построить левады было сложно. Часто использовались каторжники или рабы. ^{[ 78 ]} Многие из них прорезаны в склонах гор и сопровождаются туннелями длиной 40 км (25 миль), некоторые из которых все еще доступны.

Сегодня левады поставляют воду, а также обеспечивают гидроэлектроэнергию . ^{[ 79 ]} Было построено более 2170 км (1350 миль) левад , которые позже превратились в сеть пешеходных дорожек. Тропы могут обеспечить легкие и расслабляющие прогулки по сельской местности, в то время как другие представляют собой узкие, разрушающиеся уступы, скольжение по которым может привести к травме или смерти. на этих дорогах были внесены некоторые улучшения После наводнений и оползней на Мадейре в 2010 году . ^{[ 80 ]} Такие улучшения включали постоянное техническое обслуживание ручьев, мощение троп и установку защитных ограждений на опасных участках. ^{[ 81 ]}

Двумя самыми популярными (и требовательными) пешеходными левадами являются Левада-ду-Калдейран-Верде и Левада-ду-Кальдейран-ду-Инферно . Левада-ду-Канисал - это гораздо более легкая прогулка, протяженность которой составляет 11,4 км (7,1 миль) от Марососа до туннеля Канисал . Он известен как мимоза-левада деревья-мимоза (разговорное название инвазивной акации ). , потому что вдоль маршрута встречаются

Политика

Политическая автономия

В связи с особой географией, экономикой, социальной и культурной ситуацией, а также историческими стремлениями населения к автономии, автономные регионы Мадейры были созданы в 1976 году. ^{[ 82 ]} Хотя это политико-административный автономный регион, конституция Португалии определяет как региональные, так и национальные связи, обязывая их администрации поддерживать демократические принципы и продвигать региональные интересы, одновременно укрепляя национальное единство.

Согласно Конституции Португалии и другим законам, Мадейра имеет собственный политический и административный статут и собственное правительство . Ветвями власти являются региональное правительство и Законодательное собрание , последнее избирается всеобщим голосованием с использованием Д'Ондта метода пропорционального представительства .

Председатель регионального правительства назначается Представителем Республики по результатам выборов в законодательные собрания.

Суверенитет Португальской Республики на Мадейре представляет Представитель Республики, назначаемый Президентом Республики по рекомендации Правительства Республики . В задачи Представителя Республики входит подписание и публикация региональных законодательных декретов и региональных нормативных постановлений или осуществление права вето на региональные законы, если эти законы неконституционны. До принятия шестой поправки к Конституции Португалии в 2006 году эту ответственность нес более влиятельный министр Республики, предложенный правительством и назначаемый президентом. ^{[ нужна ссылка ]}

Статус в Европейском Союзе

Мадейра является самым отдаленным регионом (OMR) Европейского Союза , а это означает, что из-за своего географического положения она имеет право на отступление от некоторых политик ЕС.

Согласно Договору о функционировании Европейского Союза , к Мадейре применяются как первичные, так и вторичные законы Европейского Союза с возможными отступлениями, чтобы принять во внимание ее «структурное социальное и экономическое положение (...), которое усугубляется их удаленностью, изолированностью. , малые размеры, сложная топография и климат, экономическая зависимость от нескольких продуктов, постоянство и сочетание которых сильно сдерживают их развитие». ^{[ 83 ]} Примером такого отступления может служить одобрение Международного бизнес-центра Мадейры и других мер государственной помощи, направленных на помощь ромовой промышленности.

Он является частью таможенной зоны Европейского Союза , Шенгенской зоны и зоны налога на добавленную стоимость Европейского Союза .

Международные отношения и оборона

Иностранные дела и оборона находятся в ведении национального правительства. Военная зона Мадейры — это командование португальской армии сухопутными войсками, дислоцированными на островах, в центре которого находится 3-й гарнизонный полк, базирующийся в Фуншале. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Военно -морской флот направляет на Мадейру патрульные корабли Tejo и Mondego , а также другие суда по мере необходимости для патрулирования большой экономической зоны Португалии . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} Для поддержки поисково-спасательных операций португальские ВВС имеют плацдарм на острове Порту-Санту, в состав которого входят отряды самолетов C-295 и вертолетов Merlin . ^{[ 90 ]}

Административное деление

В административном отношении Мадейра разделена на пятьдесят четыре округа и одиннадцать муниципалитетов : ^{[ 91 ]}


Муниципалитет	Население (2011) ^{[ 92 ]}	Область	Главный поселок	приходы
Фуншал ^{[ 93 ]}	111,892	75,7 км ² (29,2 квадратных миль)	Фуншал	10
Санта-Крус ^{[ 94 ]}	43,005	68,0 км ² (26,3 квадратных миль)	Санта-Крус	5
Палата волков	35,666	52,6 км ² (20,3 квадратных миль)	Палата волков	5
Машику	21,828	67,6 км ² (26,1 квадратных миль)	Машику	5
Рибейра Брава	13,375	64,9 км ² (25,1 квадратных миль)	Рибейра Брава	4
Кальета	11,521	110,3 км ² (42,6 квадратных миль)	Кальета	8
Понта-ду-Соль	8,862	46,8 км ² (18,1 квадратных миль)	Понта-ду-Соль	3
Сантана	7,719	93,1 км ² (35,9 квадратных миль)	Сантана	6
Сент-Винсент	5,723	80,8 км ² (31,2 квадратных миль)	Сент-Винсент	3
Порто Санто ^{[ 95 ]}	5,483	42,4 км ² (16,4 квадратных миль)	Вилла Балейра	1
Порту-Мониш	2,711	82,6 км ² (31,9 квадратных миль)	Порту-Мониш	4

Фуншал

Фуншал ( Португальское произношение: [fũˈʃal] ) — столица, крупнейший город и муниципальный центр португальского автономного региона Мадейра, омываемого Атлантическим океаном . Население города составляет 105 795 человек. ^{[ 96 ]} что делает его шестым по величине городом Португалии. Благодаря своей высокой культурной и исторической ценности Фуншал является одной из главных туристических достопримечательностей Португалии; он также популярен как место для празднования Нового года и является ведущим портом Португалии по причалу круизных лайнеров . ^{[ 96 ]}

Население

Демография

Остров был заселен португальцами , в основном фермерами из региона Минью . ^{[ 97 ]} это означает, что мадейранцы ( португальский : Madeirenses ), как их называют, являются этническими португальцами, хотя у них развилась отчетливая региональная идентичность и культурные черты.

Диаспора

Жители Мадейры мигрировали в США, Венесуэлу , Бразилию , Гайану , Сент-Винсент и Гренадины , Южную Африку и Тринидад и Тобаго . ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Иммигранты с Мадейры в Северной Америке в основном сосредоточены в Новой Англии и среднеатлантических штатах , Торонто, Северной Калифорнии и на Гавайях . Город Нью-Бедфорд особенно богат жителями Мадейры, где находится Музей наследия Мадейры. Ежегодный мадейрский и португальско-американский праздник, Праздник Святого Причастия , крупнейший в мире праздник мадейрского наследия, регулярно собирает десятки тысяч людей на городском поле Мадейры.

Во время голода 1846 года более 6000 жителей мигрировали в Британскую Гвиану . В 1891 году они составляли 4,3% населения. ^{[ 100 ]} проживало 5000 португальцев, в основном мадейрцы В 1902 году в Гонолулу , Гавайи, . К 1910 году это число выросло до 21 000. ^{[ 101 ]}

В 1849 году произошла эмиграция религиозных изгнанников-протестантов с Мадейры в Соединенные Штаты через Тринидад и другие места Вест-Индии . Большинство из них поселились в Иллинойсе. ^{[ 102 ]} при финансовой и физической помощи Американского протестантского общества со штаб-квартирой в Нью-Йорке. В конце 1830-х годов врач и пресвитерианский священник преподобный Роберт Рид Калли из Шотландии сделал остановку в Фуншале, Мадейра, по пути на миссию в Китай, вместе со своей женой, чтобы она могла вылечиться от болезни. Калли и его жена остались на Мадейре, где он начал проповедовать протестантское Евангелие и обращать островитян из католицизма. ^{[ 103 ]} В конце концов, он был арестован и заключен в тюрьму за свою религиозную деятельность. Другой шотландский миссионер, Уильям Хепберн Хьюитсон, взял на себя протестантскую миссионерскую деятельность на Мадейре. К 1846 году около 1000 протестантов Мадейренса, которые подвергались дискриминации и подвергались насилию со стороны толпы из-за своего религиозного обращения, решили иммигрировать в Тринидад и другие места Вест-Индии в ответ на призыв к работникам сахарных плантаций. ^{[ 104 ]} Ссыльным там не повезло. Тропический климат был им незнаком, и они столкнулись с серьезными экономическими трудностями. К 1848 году Американское протестантское общество собрало деньги и отправило преподобного Мануэля Дж. Гонсалвеса, баптистского священника и натурализованного гражданина США с Мадейры, работать с преподобным Арсениу да Силва, эмигрировавшим вместе с изгнанниками с Мадейры, чтобы организовать переселить тех, кто хотел приехать в США. Преподобный да Силва умер в начале 1849 года. Позже, в 1849 году, преподобному Гонсалвесу было поручено сопровождать изгнанников из Тринидада для поселения в округах Сангамон и Морган в Иллинойсе на земле, купленной на средства, собранные Американским протестантским обществом. Согласно отчетам, в это время в Соединенные Штаты прибыло от 700 до 1000 изгнанников. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

Несколько крупных мадейрских общин продолжают существовать по всему миру, в том числе в Великобритании и Джерси . ^{[ 107 ]} Португальско -британское сообщество, состоящее в основном из жителей Мадейры, празднует День Мадейры .

В Венесуэле португальцы Мадейры поселились в таких городах, как Каракас. ^{[ 108 ]} и сельские районы внутренних районов. По данным 1990-х годов, около 70% португальской диаспоры в этой стране составляли мадейрцы и их потомки, первоначально занимавшиеся такой деятельностью, как сельское хозяйство , но позже, из-за отсутствия государственной поддержки, эмигранты сосредоточились на торговле. ^{[ 108 ]} в крупных городах Венесуэлы. Среди компаний, основанных жителями Мадейры, — супермаркеты Central Madeirense, Excelsior Gama, Supermercados Unicasa и Automercados Plaza, а также множество известных пекарен. ^{[ 108 ]} Штат в Венесуэле под названием Португеза был назван в честь его большого португальского населения.

Иммиграция

Мадейра входит в Шенгенскую зону .

Благодаря растущей популярности население Мадейры выросло и в 2022 году достигло 253 259 человек, большинство из которых — местные жители. Но Мадейра на протяжении многих лет является свидетелем роста иностранного населения. По состоянию на 31 декабря 2022 года количество иммигрантов в регионе составило 11 793 человека, что на 13,3% больше, чем в 2021 году. «Граждане Венесуэлы (19,7%), Великобритании (11,8%), Германии (9,4%) и Бразилии (9,2%). %) продолжают представлять основные иностранные сообщества в регионе ^{[ 109 ]}По данным DREM (Статистического департамента Мадейры). ^{[ 110 ]}

Экономика

Валовой внутренний продукт (ВВП) достиг 4,9 млрд евро в 2018 году, что составляет 2,4% экономического производства Португалии. ВВП на душу населения с поправкой на покупательную способность тогда составлял 22 500 евро, или 75% от среднего показателя по ЕС-27. ВВП на одного работника составил 71% от среднего показателя по ЕС. ^{[ 111 ]}

Мадейра приняла Биткойн , реализовав политику, которая освобождает биткойн-инвесторов от уплаты подоходного налога с населения в регионе. Президент регионального правительства Мадейры Мигель Альбукерке подтвердил открытие бизнес-центра, ориентированного исключительно на биткойн и связанные с ним инновации. Выступая в диалоге с принцем Сербии Филипом Караджорджевичем на Bitcoin Amsterdam 2023, он назвал этот шаг важным шагом на пути к технологическому прогрессу и международному партнерству. ^{[ 112 ]}

Международный бизнес-центр Мадейры

Канисал слева и зона свободной торговли Мадейры (промышленная) справа.

Зона Международного бизнес-центра Мадейры (MIBC) свободной торговли привела к созданию дополнительной инфраструктуры, производственных цехов и основных услуг для малых и средних промышленных предприятий. MIBC включает три сектора инвестиций: Зону промышленной свободной торговли, Международный регистр судоходства – MAR и международные услуги. Налоговый режим Мадейры был одобрен Европейской комиссией в качестве законной государственной помощи, и срок его действия был продлен до 2027 года. MIBC был формально создан в 1980-х годах как инструмент региональной экономической политики. ^{[ нужна ссылка ]} Он состоит из (в основном налоговых) льгот, предоставляемых с целью привлечения инвестиций на Мадейру.

Благоприятные операционные и финансовые условия были одобрены Европейской Комиссией в соответствии со статьей 299 Договора о Европейском Союзе . MIBC интегрирован в правовые системы Португалии и ЕС, регулируется и контролируется властями Португалии и ЕС в прозрачной и стабильной деловой среде, четко отличающейся от так называемых «налоговых убежищ» и «оффшорных юрисдикций». В 2015 году ЕС утвердил режим государственной помощи для компаний, зарегистрированных в период с 2015 по 2020 год, и продлил режим налоговых льгот до 2027 года. Налоговый режим изложен в статье 36°-A Положения о налоговых льготах Португалии. Имеющиеся данные показывают, что эта программа помогла местному рынку труда путем создания квалифицированных рабочих мест и для специалистов, вернувшихся на Мадейру; повышенная производительность; расширился деловой туризм за счет посещений инвесторов, их клиентов и поставщиков, а также других секторов, таких как недвижимость. Телекоммуникации и другие услуги получают выгоду от более широкой клиентской базы. Компании, привлеченные MIBC, приносят правительству Мадейры более 40% доходов в виде корпоративного подоходного налога и создают почти 3000 рабочих мест. Заработная плата там выше средней по сравнению с заработной платой в других отраслях. ^{[ 113 ]}

Региональное правительство

Мадейра стала крупным получателем финансирования Европейского Союза на общую сумму 2 миллиарда евро. В 2012 году сообщалось, что, несмотря на население всего в 250 000 человек, местная администрация задолжала около 6 миллиардов евро. ^{[ 114 ]} Казначейство Португалии (IGCP) взяло на себя управление долгом Мадейры в период с 2012 по 2015 год. Регион работает с центральным правительством над долгосрочным планом по снижению уровня долга и объема коммерческого долга. Агентство Moody's отметило, что регион предпринял значительные усилия по бюджетной консолидации и что сбор налоговых поступлений улучшился. Налоговые поступления увеличились на 41% в период с 2012 по 2016 год, что помогло региону снизить соотношение дефицита к операционным доходам до 10% в 2016 году с 77% в 2013 году. ^{[ 115 ]}

Туризм

Жемчужина Атлантики, остров вечной весны... Мадейра вполне заслуживает своих причудливых прозвищ и той любви, которую посетители и местные жители испытывают к этому крошечному вулканическому острову, который предлагает так много.

Одинокая планета ^{[ 116 ]}

Туризм является важным сектором экономики региона, на его долю приходится 20%. ^{[ 117 ]} ВВП региона, обеспечивая поддержку в течение года коммерческой, транспортной и другой деятельности и представляя собой значительный рынок для местной продукции. Доля отелей и ресторанов в валовой добавленной стоимости (9%) также подчеркивает это явление. Остров Порто-Санто с его 9-километровым пляжем и климатом полностью посвящен туризму.

Посетители в основном из Европы, при этом основной контингент составляют туристы из Португалии, Великобритании, Германии и Франции (2021 г.). ^{[ 13 ]} Среднегодовая заполняемость в 2008 году составила 60,3%. ^{[ 118 ]} достигая максимума в марте и апреле, когда она превышает 70%. ^{[ нужна ссылка ]}

Наблюдение за китами

Наблюдение за китами стало очень популярным в последние годы. Многие виды дельфинов, такие как обыкновенный дельфин , пятнистый дельфин, полосатый дельфин , афалина , короткоплавниковый гринд и киты, такие как кит Брайда , сейвал , ^{[ 119 ]} Финвал , кашалот , клюворылы можно увидеть вблизи побережья или в море. ^{[ 120 ]}

Устойчивое развитие

Электроэнергия на Мадейре обеспечивается исключительно через EEM (Empresa de Electricidade da Madeira, SA, которая владеет монополией на электроснабжение автономного региона) и состоит в основном из ископаемого топлива, но со значительными поставками сезонной гидроэлектроэнергии из левады. система, энергия ветра и небольшое количество солнечной энергии. Производство энергии осуществляется за счет традиционной тепловой и гидроэнергетики, а также энергии ветра и солнца. ^{[ 121 ]} Рибейра-дус-Соккоридос Гидроэлектростанция мощностью 15 МВт использует гидроэнергетический резервуар для переработки горной воды в засушливое лето. ^{[ 122 ]}

В 2011 году возобновляемые источники энергии составили 26,5% электроэнергии, потребляемой на Мадейре. К 2020 году половина энергии Мадейры будет поступать из возобновляемых источников энергии. ^{[ 123 ]} Это связано с запланированным завершением строительства гидроаккумулирующей электростанции Пико-да-Урзе/Кальета мощностью 30 МВт. ^{[ 124 ]}

Технологии производства аккумуляторов проходят испытания, чтобы свести к минимуму зависимость Мадейры от импорта ископаемого топлива. ^{[ 125 ]} Renault SA и EEM пилотировали проект «Устойчивый Порто-Санто — умный остров, свободный от ископаемых» в Порту-Санто, чтобы продемонстрировать, как ископаемое топливо может быть полностью заменено возобновляемыми источниками энергии. ^{[ 126 ]} с использованием аккумулятора емкостью 3,3 МВтч. батарея мощностью 15 МВт, рассчитанная на 1 час, На Мадейре используется литий-железо-фосфатная с возможностью запуска из черного состояния . ^{[ 127 ]}

В первой половине 2022 года 33% электроэнергии, потребляемой на португальском архипелаге Мадейра, было получено из возобновляемых источников энергии, что стало важной вехой, достигнутой благодаря совместной инициативе, софинансируемой Европейским Союзом (ЕС). ^{[ 128 ]}

Центральное место в этом достижении занимают многовековые каменные трубы, известные как левады, протяженностью в тысячи километров и датируемые пятнадцатым веком. Эти левады эффективно транспортируют дождевую воду из северных регионов на юг, служа различным целям, таким как потребление человеком, сельское хозяйство и производство электроэнергии. ^{[ 128 ]}

Гидроэлектростанция Сокорридос, работающая за счет воды, подаваемой по левадам, является основной гидравлической системой острова, обеспечивающей электроэнергию стабильно в течение всего года. Важным аспектом многомиллионного проекта, финансируемого ЕС, было увеличение емкости хранения воды, включая строительство 5,4-километрового туннеля и дополнительных горных туннелей, что представляло собой сложную инженерную задачу. ^{[ 128 ]}

Энергия ветра дополняет систему, облегчая перемещение накопленной воды вверх в периоды пикового спроса. Очищенная вода служит двум целям: потреблению человеком и сельскому хозяйству, а также служит возобновляемым источником энергии. Нуно Хорхе Перейра, директор по производству воды по древесине, воде и отходам (ARM), объясняет стратегическое использование объемов воды для адаптации к уровням производства энергии. ^{[ 128 ]}

Этот проект стоимостью 34,7 млн евро, из которых 17,3 млн евро софинансируется Европейской политикой сплочения, не только смягчает опасения по поводу засухи, но и получил признание как один из лучших проектов, совместно финансируемых ЕС, на церемонии вручения наград EGIOSTAR Awards. ^{[ 128 ]}

Оптимизированная установка Socorridos значительно облегчила проблемы, связанные с водой, для местных фермеров. ^{[ 128 ]}

Транспорт

На островах есть два аэропорта: международный аэропорт Криштиану Роналду и аэропорт Порту-Санту , на островах Мадейра и Порту-Санту соответственно. Из международного аэропорта Криштиану Роналду чаще всего летают в Лиссабон . Есть также прямые рейсы в более чем 30 других аэропортов Европы и близлежащих островов. ^{[ 129 ]}

Транспорт между двумя основными островами осуществляется на самолете или на пароме с линии Порто-Санту. ^{[ 130 ]} последний также перевозит транспортные средства. Посетить внутренние районы островов теперь стало легко благодаря строительству Виас Рапидас , главных дорог, пересекающих остров. Современные дороги достигают всех достопримечательностей островов.

В Фуншале развита система общественного транспорта. Автобусные компании, в том числе Horários do Funchal , работающая уже более ста лет, регулярно планируют маршруты ко всем достопримечательностям острова.

Культура

Музыка

Фольклорная музыка на Мадейре широко распространена и в основном использует местные музыкальные инструменты, такие как мачете , раджан , бринкинью и кавакиньо , которые используются в традиционных фольклорных танцах, таких как байлинью да Мадейра .

Эмигранты с Мадейры также повлияли на создание новых музыкальных инструментов. В 1880-х годах была создана гавайская гитара на основе двух небольших гитароподобных инструментов мадейрского происхождения: кавакиньо и раджао . Гавайская гитара была завезена на Гавайские острова португальскими иммигрантами из Мадейры и Кабо-Верде. ^{[ 131 ]} В частности, трое иммигрантов, мадейрские краснодеревщики Мануэль Нуньес, Хосе ду Эспириту Санто и Аугусто Диас, обычно считаются первыми мастерами гавайской гитары. ^{[ 132 ]} Через две недели после того, как они высадились с парохода «Рейвенскрэг» в конце августа 1879 года, « Гавайская газета» сообщила, что «недавно прибывшие сюда жители острова Мадейра радовали людей ночными уличными концертами». ^{[ 133 ]}

Кухня

Благодаря географическому положению Мадейры в Атлантическом океане на острове изобилие различных видов рыбы. Виды, которые потребляются больше всего, - это эспада ( черная ножна ), голубой тунец , рыба-меч , белый марлин , голубой марлин , альбакор , большеглазый тунец , ваху , морская рыба , тунец-скипджек и многие другие встречаются в местных блюдах в том виде, в котором они встречаются. вдоль побережья Мадейры. ^{[ 134 ]} Эспада обычно обжаривается в кляре и сопровождается жареным бананом ( Espada com Banan ), а иногда и соусом из маракуйи. ^{[ 135 ]} Бакальяу также популярен, как и в материковой части Португалии .

На Мадейре много разных мясных блюд, одно из самых популярных — эспетада . ^{[ 136 ]} Эспетаду традиционно готовят из больших кусков говядины, натертых чесноком, солью и лавровым листом и маринованных в течение 4–6 часов в вине Мадейры, красном винном уксусе и оливковом масле, затем нанизывая их на лавровую палочку и оставляя жариться на тлеющих щепках. Они настолько являются неотъемлемой частью традиционных привычек питания, что доступна специальная железная подставка с Т-образным концом, причем каждая ветвь буквы «Т» имеет прорезь посередине для хранения брошки (эспето по-португальски); Затем под него ставят небольшую тарелку для сбора сока. Броши очень длинные и имеют V-образное лезвие, чтобы легче протыкать мясо. Обычно его подают с местным хлебом, который называется боло до како . Традиционным праздничным блюдом является «Carne de Vinho e Alhos», которое наиболее тесно связано с забоем свиней, проводившимся за несколько недель до Рождества. Масштабное мероприятие, традиционно на нем присутствовали все жители села. Блюдо готовится из свинины, которая маринуется в течение трех дней в белом вине, уксусе, соли и перце, а затем готовится с небольшим картофелем, нарезанной морковью и репой. Еще одно распространенное мясное блюдо — «Пикадо» — нарезанная кубиками говядина, приготовленная в грибном соусе с картофелем фри. ^{[ 135 ]}

Другие популярные блюда на Мадейре включают асорду , фейжоаду и карне де Винья д'Альос .

Традиционная выпечка на Мадейре обычно содержит местные ингредиенты, одним из наиболее распространенных из которых является mel de cana , буквально «мед из сахарного тростника» ( патока ). Традиционный торт Мадейры называется Боло де Мел , что переводится как (Сахарный тростник) «Медовый пирог» и по обычаю никогда не разрезается ножом, а разламывается на куски вручную. Это насыщенный и тяжелый пирог. Торт, широко известный в Англии как « торт Мадейра », назван в честь вина Мадейра .

Маласада — местное кондитерское изделие, которое в основном едят во время карнавала на Мадейре . Pastéis de nata , как и во всей Португалии, также очень популярны.

Жареная кукуруза — популярное блюдо на Мадейре, похожее на итальянское блюдо полента фритта. Асорда Мадейран — еще одно популярное местное блюдо.

Мадейра известна высоким качеством плодов черимойи . ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} Фестиваль Аннона является традиционным и проводится ежегодно в приходе Фаял. Это мероприятие поощряет потребление этого фрукта и его производных, таких как ликеры, пудинги, мороженое и смузи. ^{[ 139 ]}

Напитки

Коралловое пиво, производится с 1872 года. ^{[ 140 ]} в главной пивоварне острова, получил несколько Monde Selection . медалей

Мадейра — крепленое вино , производимое на островах Мадейра; сорта могут быть сладкими или сухими. Его история восходит к эпохе географических открытий , когда Мадейра была стандартным портом захода для кораблей, направлявшихся в Новый Свет или Ост-Индию . Чтобы вино не испортилось, нейтральные виноградные спирты в него добавляли . Однако, когда непроданная партия вина вернулась на острова после поездки туда и обратно, производители вина Мадейры обнаружили, что вкус вина изменился под воздействием тепла и движения. Сегодня Мадейра известна своим уникальным процессом виноделия, который включает в себя нагревание вина и намеренное подвергание вина некоторому уровню окисления . ^{[ 141 ]} Большинство стран ограничивают использование термина Мадейра теми винами, которые производятся на островах Мадейра, которым Европейский Союз предоставляет статус Защищенного обозначения происхождения (PDO). ^{[ 142 ]}

Местное пиво под названием Coral производится пивоварней Madeira , основанной в 1872 году. Оно завоевало 2 большие золотые медали Monde Selection , 24 золотые медали Monde Selection и 2 серебряные медали Monde Selection. ^{[ 140 ]} На Мадейре также популярны и другие алкогольные напитки, такие как местное производство Poncha , Niquita, Pé de Cabra, Aniz, а также португальские напитки, такие как Macieira Brandy , Licor Beirão .

Ларанджада — это разновидность газированного безалкогольного напитка со вкусом апельсина, его название происходит от португальского слова laranja («апельсин»). Выпущенный в 1872 году, это был первый безалкогольный напиток, произведенный в Португалии, и он остается очень популярным по сей день. ^{[ нужна ссылка ]} Напитки Brisa , торговая марка, также очень популярны и представлены в широком диапазоне вкусов.

На Мадейре существует кофейная культура . ^{[ нужна ссылка ]}

Спорт

Памятник в Камаше , посвященный первому в истории организованному футбольному матчу в Португалии.

Футбол — самый популярный вид спорта на Мадейре, и остров действительно стал первым местом в Португалии, где состоялся матч, организованный жителями Великобритании в 1875 году. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} Остров является родиной международной звезды Криштиану Роналду и является домом для двух выдающихся команд: CS Marítimo и CD Nacional .

Помимо футбола, на острове также действуют профессиональные спортивные команды по баскетболу ( CAB Madeira ) и гандболу ( Madeira Andebol SAD , занявшие второе место в Кубке вызова Европы 2019 года ). ^{[ 145 ]} Мадейра также была местом проведения чемпионата мира по гандболу 2003 года .

Ралли Винью-да-Мадейра — это раллийная гонка, проводимая ежегодно с 1959 года и считающаяся одним из крупнейших спортивных событий на острове. ^{[ 146 ]} Он был частью чемпионата Европы по ралли с 1979 по 2012 год и межконтинентального раллийного вызова с 2006 по 2010 год.

Другие популярные виды спорта включают гольф на одном из двух полей острова (плюс одно в Порто-Санто ), серфинг , подводное плавание и пеший туризм .

Родственные провинции

На острове Мадейра есть следующие родственные провинции:

Валле-д'Аоста , Италия (1987)

Джерси (1998)

Восточный Кейп , Южная Африка

Провинция Чеджу , Южная Корея (2007 г.)

Гибралтар (2009 г.) ^{[ 147 ]}

Почтовые марки

Португалия выпускала почтовые марки Мадейры в течение нескольких периодов, начиная с 1868 года.

См. также

" Выпей немного Мадейры, дорогая "
Геология Мадейры
Список птиц Мадейры
Madeira Islands Open — ежегодный турнир по гольфу Европейского тура.
Серфинг на Мадейре
Острова Макаронезии

Ссылки

^ «Постоянное население (количество) по месту жительства, полу и возрастным группам; Десятилетие - Статистическое управление Португалии, Перепись населения и жилищного фонда - 2021» . ИНЕ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ [1] Архивировано 16 августа 2022 года на сайте Wayback Machine. Fitch пересматривает прогноз по суверенному рейтингу автономного региона Мадейры на позитивный, понедельник, 16 мая 2022 года — 17:02 по восточному времени, получено 28 июня 2022 года.
^ «Мадейра» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 19 апреля 2019 г.
^ «Мадейра» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года.
^ «Мадейра» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 18 апреля 2019 г.
^ Боулер, Джон (2018). Дикая природа Мадейры и Канарских островов . Издательство Принстонского университета. п. 5 . Архипелаг Мадейра принадлежит Португалии и расположен чуть менее чем в 400 км к северу от Канарского острова Тенерифе и в 520 км к западу от Марокко.
^ Берон, Петар (2018). Зоогеография паукообразных . Спрингер. п. 363 . Другой архипелаг, территория Португалии, — Мадейра, включающий острова Мадейра, Порту-Санту, Дегельташ и Сельвагенс, в 520 км от побережья Африки.
^ Ибпук (2019). Мадейра: Руководство по ведению бизнеса и инвестированию на Мадейре, том 1 . Вашингтон, округ Колумбия: Международные деловые публикации. п. 14.
^ Пассиньяш, Сандра (2012). Право собственности и трастов в Португалии . Уолстерс Клювер.
^ «Волшебный остров Мадейра» . АЙС . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Проверено 13 марта 2020 г.
^ Маллен, Том. «Почему остров Мадейра — это отдельный мир» . Форбс . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ «ЭУР-Лекс – 12002E299 – RU» . eur-lex.europa.eu. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Туристы на Мадейре, Португалия, по странам в 2021 году» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 16 августа 2022 г.
^ «Мадейра начинает процесс экологической сертификации с EarthCheck | Новости | Island Innovation» . Islandinnovation.co . 23 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г.
^ «14-02-2018 - В 2017 году гостиничная индустрия Мадейры установила новые рекорды по количеству ночевок и выручке» . estistica.madeira.gov.pt. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
^ «О МДС» . ibc-madeira.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ Плутарх , «Параллельные жизни: Серторий», гл. 8 , заархивировано из оригинала 16 мая 2023 года , получено 19 февраля 2021 года.
^ Рандо, Хуан Карлос; Пипер, Харальд; Альковер, Хосеп Антони (7 апреля 2014 г.). «Радиоуглеродные доказательства присутствия мышей на острове Мадейра (Северная Атлантика) тысячу лет назад» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 281 (1780): 3. дои : 10.1098/рспб.2013.3126 . ISSN 0962-8452 . ПМК 4027395 . ПМИД 24523273 . Гаплотипы мтДНК современных популяций домовой мыши M. m. Domesticus на Мадейре [...] обнаруживают сходство с таковыми из Скандинавии и северной Германии (но не с материковой частью Португалии). Это [...] предполагает, что источником была северная Европа, и вызывает интригующую возможность того, что викинги могли завезти домовую мышь на остров, хотя следует отметить, что на сегодняшний день нет никаких исторических упоминаний о путешествиях викингов на остров. Макаронезия.
^ Гюндюз, И.; Офре, Ж.-К.; Бриттон-Дэвидиан, Дж.; Каталан, Дж.; Ганем, Г.; Рамалиньо, МГ; Матиас, ML; Сирл, Дж. Б. (август 2001 г.). «Молекулярные исследования по заселению Мадейрского архипелага домашними мышами» . Молекулярная экология . 10 (8): 2023–2029. Бибкод : 2001МолЭк..10.2023Г . дои : 10.1046/j.0962-1083.2001.01346.x . ISSN 0962-1083 . ПМИД 11555245 . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 11 апреля 2024 г. Сходство между последовательностями, обнаруженными на Мадейре, и последовательностями в Скандинавии и северной Германии позволяет предположить, что местом происхождения была северная Европа, и существует интригующая возможность того, что викинги могли случайно завезти на архипелаг домашних мышей.
^ Идриси, Первая география Запада, NEF, Париж, 1999 г.
^ Николас Каэтано де Беттанкур Питта, 1812, стр. 11–17.
^ Хроника открытия и завоевания Гвинеи , Gomes Eanes de Zurara, Cambridge University Press, 2010, том 2, Введение, стр. lxxxiv, 28 июня 2022 г.
^ Фернандес-Арместо, Фелипе (2004). «Махим (доп. эт. 14 в.)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17535 . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 2 сентября 2009 г.
↑ Открытия Порту-Санту и Мадейры впервые описал Гомеш Эанес де Зурара в его «Хрониках открытия и завоевания Гвинеи». (Английская версия Эдгара Престаджа в 2-х томах, выпущенная Обществом Хаклюта Лондон, 1896–1899: открытий и завоеваний Гвинеи .) , Хроника Белка Генриха Мореплавателя (2007), опубликованная издательством Harmattan Publishing House, Париж.
^ Николас Каэтано де Беттанкур Питта, 1812, стр.20
^ Дервенн, Клод (1957). Мадейра . Перевод Хогарт-Гауте, Фрэнсис. Лондон, Великобритания: Джордж Г. Харрап и компания . 20. ОСЛК 645870163 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 7 июня 2016 г. И когда он вернулся в мае 1420 года, чтобы завладеть «своим» островом, именно с женой, сыновьями и дочерьми его добродетельная Констанга подарила ему.
^ «История» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
^ Альфред В. Кросби (2015). Экологический империализм, Биологическое расширение Европы, 900–1900 (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 77. ИСБН 978-1-107-56987-4 . Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ Понтинг, Клайв (2000). Всемирная история: новый взгляд . Лондон: Чатто и Виндус. п. 482. ИСБН 0-7011-6834-Х .
^ «Эра «белого золота»» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.
^ Дэвид. «Мадейра правила торговлей сахаром» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ Годиньо, В.М. Открытия и мировая экономика , Аркадия, 1965, Том 1 и 2, Лиссабон.
^ «История Мадейры» . www.sanpedroassociation.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ Фернандо Аугусто да Силва и Карлос Азеведу де Менезеш, «Порто Санто», Elucidário Madeirense , vol. 3 (ОЗ), Фуншал, Драк, с. 124.
^ Христианские рабы, мусульманские хозяева: Белое рабство в Средиземноморье, на Берберийском побережье и в Италии, 1500–1800 гг. Архивировано 31 марта 2015 г. в Wayback Machine . Роберт Дэвис (2004). п. 7. ISBN 1-4039-4551-9 .
^ Системы, вау. «Сахарный тростник и остров Мадейра» . История сахарного тростника Мадейры . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
^ Системы, вау. «Сахарный тростник и остров Мадейра» . История сахарного тростника Мадейры . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
^ «Винный круг» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
^ «США отпраздновали независимость с вином Мадейра» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
^ «Первые дни туризма» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
^ «Офицерская презентационная шпага, подаренная бригадному генералу Уильяму Генри Клинтону от британского консула и фабрики на Мадейре, 1802 год» . Музей национальной армии . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.
^ «Гордон, сэр Джеймс Уиллоуби, 1-й батальон (1772–1851) из Нитона, штат Айова» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.
^ «Комната карт: Африка: Мадейра» . Британская империя. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
^ «Кабельное судно Дачия» . Корабли, пораженные подводными лодками – немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
^ Гловер, Билл (10 июля 2015 г.). «КС Дачия» . История Атлантического кабеля и подводных коммуникаций . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
^ «Подводный авианосец Кенгуру» . Корабли, пораженные подводными лодками – немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Проверено 13 ноября 2010 г.
^ «Канонерский сюрприз» . Корабли, пораженные подводными лодками – немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
^ «Немного истории» . 6 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Валентинер, Макс (1917). Потоплено 300 000 тонн! Мои путешествия на подводных лодках (50-100 тыс. изд.). Берлин: Ульштейн и компания. п. 118. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 27 января 2017 г.
^ Брандао, Мигель (2016). «Немецкая подводная война в португальских водах: Эшпосенде – сеть контрабандистов». Британский журнал военной истории : 8. hdl : 10400.26/17890 .
↑ The New York Times. Архивировано 8 декабря 2020 г. в Wayback Machine , 6 ноября 1921 г. (по состоянию на 4 мая 2009 г.).
^ «Туризм на островах Мадейра» . Madeiraislands.travel. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
^ Рибейро и др., 1996.
^ Куллберг и Куллберг, 2000.
^ «Мадейра — Peakbagger.com» . www.peakbagger.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ «Пики Мадейры - Посетите Мадейру | Официальный сайт Совета по туризму островов Мадейра» . посетите сайт Madeira.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ «Пики Мадейры» . Открытие Мадейры . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Карраседо, Хуан Карлос; Тролль, Валентин Р. (1 января 2021 г.), «Острова северо-восточной Атлантики: Макаронезийские архипелаги» , в Олдертоне, Дэвид; Элиас, Скотт А. (ред.), Энциклопедия геологии (второе издание) , Оксфорд: Academic Press, стр. 674–699, doi : 10.1016/b978-0-08-102908-4.00027-8 , ISBN 978-0-08-102909-1 , S2CID 226588940 , заархивировано из оригинала 21 января 2021 г. , получено 16 марта 2021 г.
^ Гельдмахер и др., 2000.
^ Рибейро, 2001 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Мадейра» . Глобальная программа вулканизма . Смитсоновский институт .
^ «MadeiraHelp.com» . МадейраHelp.com. 22 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
^ Роберт Уайт, 1851, с. 4
^ «Биоклиматические и биогеографические карты» . Globalbioclimatics.org . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.
^ «Осадки на острове Мадейра» . ИПМА . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
^ «Информация о погоде в Фуншале» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года.
^ «Климатические нормы Фуншала 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 10 марта 2017 г.
^ «Средние значения по Фуншалу за месяц» . ДвД. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 4 июля 2021 г.
^ «Средние значения по Фуншалу за месяц» . ДвД. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2021 г.
^ Гойс-Маркес, Карлос А.; МАДЕИРА, Хосе; Менезес де Секейра, Мигель (7 февраля 2017 г.). «Инвентаризация и обзор мио-плейстоценовой флоры Сан-Хорхе (остров Мадейра, Португалия): палеоэкологические и биогеографические последствия». Журнал систематической палеонтологии . 16 (2): 159–177. дои : 10.1080/14772019.2017.1282991 . hdl : 10400.13/4191 . S2CID 132935444 .
^ Фернандес, Ф. (2011). « Жасминум азорикум » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2011 : e.T162250A5564173. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T162250A5564173.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Арнольд, Э. Николас [на французском языке] ; Овенден, Денис В. (2002). Полевое руководство: Рептилии и земноводные Британии и Европы . Лондон: Collins & Co., стр. 154–155. ISBN 9780002199643 .
^ Альковер, Дж.; Пипер, Х.; Перейра, Фернандо; Рандо, Дж. (2015). «Пять новых вымерших видов рельсов (Aves: Gruiformes: Rallidae) с Макаронезийских островов (северная часть Атлантического океана)». Зоотакса . 4057 (2): 151–190. дои : 10.11646/zootaxa.4057.2.1 . ПМИД 26701473 .
^ Рандо, Хуан К.; Альковер, Джозеф А.; Пипер, Харальд; Олсон, Сторрс Л.; Эрнандес, Дж. Найра; Лопес-Хурадо, Л. Фелипе (апрель 2020 г.). «Непредвиденное разнообразие перепелов (Galliformes: Phasianidae: Coturnix ) на океанических островах, предоставленное летописью окаменелостей Макаронезии» . Зоологический журнал Линнеевского общества . 188 (4): 1296–1317. дои : 10.1093/zoolinnean/zlz107 .
^ Пипер, Х. (1985). Ископаемые наземные птицы Мадейры и Порту-Санту. Бокаджана. Музей естественной истории Фуншала, N
^ Фёрстер, Д.В.; Матиас; Бриттон-Дэвидиан, Дж.; Сирл (2013). «Происхождение хромосомной радиации мадейрских домовых мышей: микросателлитный анализ метацентрических хромосом» . Наследственность . 110 (4): 380–388. дои : 10.1038/hdy.2012.107 . ПМК 3607181 . ПМИД 23232832 .
^ Корниш-Боуден, А. (2016). Биохимическая эволюция: стремление к совершенству (2-е изд.). Гирляндная наука. стр. 43–44. ISBN 978-0-8153-4552-7 .
^ Хэнкок, Мэтью (13 ноября 2000 г.). «Мадейра: Прогулка по райскому канату» . Телеграфное путешествие . Телеграф Медиа Группа. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Левады острова Мадейра – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.
^ Региональное отделение Мадейры Счетной палаты (5 февраля 2011 г.). «Отчет № 6/2011-FC/SRMTC» (PDF) . tcontas.br/index.shtm . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2019 г. Проверено 6 апреля 2019 г.
^ APCA, Изучение древесины. «Экологическая политика» . Обучение деревообработке . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
^ «Статья 255», Конституция Португальской Республики (PDF) (на португальском языке) (VII конституционный обзор изд.), Лиссабон, Португалия, 2005 г., заархивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2009 г. , получено 5 августа 2005 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Статья 349 ^{[ мертвая ссылка ]} Договора о функционировании Европейского Союза .
^ «Штаб военной зоны Мадейры» . Португальская армия . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ «3-й гарнизонный полк» . Португальская армия . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ «НРП ТЕХО» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ «НРП МОНДЕГО» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ «Ланчас» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ «НРП Фигейра-да-Фош» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ «МАНЕВЕРНЫЙ АЭРОДРОМ №3» . Португальские ВВС . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
↑ Карта муниципалитетов. Архивировано 1 мая 2009 г. в Wayback Machine на сайте FreguesiasDePortugas l.com.
^ «Предварительные итоги переписи населения 2021 года 2021» . БИГС. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 8 августа 2021 г.
^ Статистика включает острова Дикие , которыми управляет приход Се.
^ Статистика включает материковый приход Санта-Крус и острова Дезертас .
^ Статистика представляет население острова; Порту-Санту — второй по величине остров архипелага Мадейра.
^ Jump up to: ^а ^б «Круизный туризм в Португалии | Дни Средиземноморья PIANC» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
^ «Альберто CEHA: Мадейра] Виейра, о Инфанте и Мадейра: сомнения и уверенности, Centro Estudos História História Atlântico» . Ceha-madeira.net. Архивировано из [ оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь )
^ « Миграция португальцев с Мадейры в Гайану, Сент-Винсент, Антигуа и Тринидад, а также в Южную Африку: сравнительный обзор. Архивировано 6 августа 2016 года в Wayback Machine » (PDF) . Джо-Энн С. Феррейра, Университет Вест-Индии, Сент-Огастин
^ " Мадейра и эмиграция. Архивировано 1 августа 2016 г. в Wayback Machine "
^ « Португальская эмиграция из Мадейры в Британскую Гвиану. Архивировано 18 сентября 2013 года в Wayback Machine »
^ «Португальские иммигранты в Соединенных Штатах: хронология, 1900–1919» . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 26 августа 2017 г.
^ «Протестантские изгнанники из Мадейры в Иллинойсе» . loc.gov . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
^ «Португальская иммиграция в Джексонвилл в 1849 году» . orgsites.com . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
^ «История округа Сангамон, штат Иллинойс» . 1881. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ Бейтман, Ньютон; Селби, Пол (1906). Историческая энциклопедия Иллинойса . Издательская компания Манселл. п. 678 . Португальская колония.
^ «Христианский мир» . 1850. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
^ " BBC - Jersey Voices. Архивировано 25 сентября 2015 г. в Wayback Machine "
^ Jump up to: ^а ^б ^с Диннин, Марк (1 июня 2015 г.). «Транснационализм иммигрантов: португальцы и португальцы-венесуэльцы в Каракасе» . Терра (на испанском языке). 31 (49): 49–69. ISSN 1012-7089 . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
^ «27 октября 2023 г. — DREM выпускает публикацию «Демографическая статистика автономного региона Мадейра 2022» и обновляет временной ряд» . estistica.madeira.gov.pt . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
^ Жемчуг из Португалии (12 февраля 2024 г.). «Мадейра: познакомьтесь с атлантической жемчужиной Португалии» . Все лучшее о Португалии на одном сайте . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году» . Евростат . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 7 марта 2020 г.
^ «Объявлено о принятии Биткойна на Мадейре» . Новости Португалии . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 20 января 2024 г.
^ «Международный бизнес-центр Мадейры – О IBC» . ibc-madeira.com . Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
^ Фриман, Колин (7 апреля 2012 г.). «Миллиарды евро денег ЕС, однако Мадейра накопила огромные долги» . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
^ "Moody's изменило прогноз на позитивный по рейтингам Азорских островов и Мадейры; рейтинги подтверждены" . Муди. 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.
^ «Путешествие по Мадейре» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 25 июня 2021 г.
^ Гован, Фиона (23 февраля 2010 г.). «Телеграфная статья» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
^ «Статистика туризма Мадейры от DRE (2008 г.)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.
^ Сейвал, Balaenoptera Borealis, у берегов Мадейры, Португалия . 3 января 2013 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. - на YouTube.
^ «Наблюдение за китами и дельфинами на Мадейре» . madeirawindbirds.com. 30 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.
^ Мигель, Мигель; НОГЕЙРА, Тереза; Мартинс, Флоринда (1 октября 2017 г.). «Хранение энергии для интеграции возобновляемых источников энергии: пример острова Мадейра, Португалия» . Энергетическая процедура . 2017 4-я Международная конференция по энергетике и экологическим исследованиям ICEER 136 :251–257. Бибкод : 2017EnPro.136..251M . дои : 10.1016/j.egypro.2017.10.277 . hdl : 10400.22/10795 . ISSN 1876-6102 .
^ «Мадейра». Острова будущего . Сезон 1. Эпизод 2. 2014. Событие происходит в 48:03. Нетфликс .
^ Хьюз, Тоби (27 января 2019 г.). «Половина энергии, производимой на Мадейре, поступает из возобновляемых источников» . Блог новостей острова Мадейра . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Гидроэлектростанция и насосная станция Кальета» . Консультанты ТПФ . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
^ Стрингер, Дэвид (3 августа 2019 г.). «Поток батарей вот-вот перестроит электросеть» . Блумберг . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Кейси, JP (22 февраля 2018 г.). «Renault стремится полностью обеспечить португальский остров возобновляемой энергией» . Энергетические технологии | Новости энергетики и анализ рынка . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Мюррей, Кэмерон (17 ноября 2022 г.). «Открытие Fluence 16,4 МВт BESS на Мадейре, Португалия» . Новости хранения энергии . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Как Мадейра стала образцом возобновляемой энергии ЕС?» . Евроньюс . 3 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
^ «Мадейра > Вылеты > Направления и авиакомпании > Направления и авиакомпании» . Июль 2016. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
^ Администратор. «Линия Порто-Санто» . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
^ Нидель, Ричард (2004). Мировая музыка: основы . Рутледж. п. 312 . ISBN 978-0-415-96800-3 .
^ Робертс, Хелен (1926). Древняя гавайская музыка . Музей Бернис П. Бишоп . стр. 9–10.
^ Кинг, Джон (2000). «Пролегомены к истории укулеле» . Гильдия укулеле Гавайев. Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Проверено 2 февраля 2016 г.
^ «Рыба, которую можно найти под водой на архипелаге Мадейра» . Наблюдение за птицами на Мадейре . 10 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. . Проверено 20 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Полный путеводитель по еде и напиткам на Мадейре» . Спросите местного жителя . 22 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
^ «Спайки Вуд» . theworldwidegourmet.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 30 августа 2010 г.
^ «Блокнот технических характеристик – Anona da Madeira – Наименование места происхождения» (PDF) . Традиционные португальские продукты (на португальском языке). Агриперола, Сельскохозяйственный кооператив CRL. 1998. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 18 марта 2019 г.
^ «Анона да Мадейра DOP» . Традиционные португальские продукты (на португальском языке). Генеральный секретариат сельского хозяйства и развития сельских районов. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 18 марта 2019 г.
^ «Феста да Анона» [Фестиваль Анноны ]. Посетите Мадейру (на португальском языке). Региональное управление туризма Мадейры. 2019. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Коралл Бранка» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
^ Т. Стивенсон "Энциклопедия вина Sotheby's", стр. 340–341 Дорлинг Киндерсли, 2005 г. ISBN 0-7566-1324-8
^ «Маркировка вина и некоторых других продуктов винодельческого сектора» . Европа (веб-портал). Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 12 марта 2013 г.
^ Мадейра: острова и их вина - страница 17 «Сын Уильяма Хинтона, Гарри Хинтон получил образование в Англии и, будучи 18-летним студентом, привез на Мадейру первый футбольный мяч в 1875 году. Первая игра в футбол в Португалии. играли возле квинты семьи Хинтон в Камаче».
^ «Первый футбольный матч в Португалии» . Посетите сайт Madeira.pt . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ «Мадейра САД проигрывает финал Кубка вызова команде CSM из Бухареста» . Record.br . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ «Винное ралли Мадейры» . Посетите сайт Madeira.pt . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
^ «Гибралтар» . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.

Библиография

Питта, Николас Каэтано де Бетанкур (1812). Отчет об острове Мадейра . Лондон: К. Стюарт Принтер. hdl : 2027/hvd.hxjfzu .
Кебель, Уильям Генри (1909). Мадейра: старая и новая . Лондон: Фрэнсис Гриффитс.
Дервенн, Клод (1957). Мадейра . Перевод Хогарт-Гауте, Фрэнсис. Лондон: Джордж Г. Харрап и компания.
Уолвин, Джеймс (2000). Создание Черной Атлантики: Великобритания и африканская диаспора . Лондон: Касселл.

Внешние ссылки

Энциклопедия всемирной истории - Португальская колонизация Мадейры. Архивировано 21 мая 2021 года в Wayback Machine.
Викимедиа Атлас Мадейры
Веб-сайт правительства Мадейры. Архивировано 2 ноября 2018 г. на Wayback Machine.
Мадейра в Керли
"Мадейра " энциклопедия Британская Том. 17 (11-е изд.). 1911. с. 280–283.

[1] «Постоянное население (количество) по месту жительства, полу и возрастным группам; Десятилетие - Статистическое управление Португалии, Перепись населения и жилищного фонда - 2021» . ИНЕ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 17 ноября 2022 г.

[2] [1] Архивировано 16 августа 2022 года на сайте Wayback Machine. Fitch пересматривает прогноз по суверенному рейтингу автономного региона Мадейры на позитивный, понедельник, 16 мая 2022 года — 17:02 по восточному времени, получено 28 июня 2022 года.

[3] «Мадейра» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз . Проверено 19 апреля 2019 г.

[4] «Мадейра» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 31 января 2020 года.

[5] «Мадейра» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 18 апреля 2019 г.

[Bowler-6] Боулер, Джон (2018). Дикая природа Мадейры и Канарских островов . Издательство Принстонского университета. п. 5 . Архипелаг Мадейра принадлежит Португалии и расположен чуть менее чем в 400 км к северу от Канарского острова Тенерифе и в 520 км к западу от Марокко.

[Beron-7] Берон, Петар (2018). Зоогеография паукообразных . Спрингер. п. 363 . Другой архипелаг, территория Португалии, — Мадейра, включающий острова Мадейра, Порту-Санту, Дегельташ и Сельвагенс, в 520 км от побережья Африки.

[ibpuk-8] Ибпук (2019). Мадейра: Руководство по ведению бизнеса и инвестированию на Мадейре, том 1 . Вашингтон, округ Колумбия: Международные деловые публикации. п. 14.

[Passinhas-9] Пассиньяш, Сандра (2012). Право собственности и трастов в Португалии . Уолстерс Клювер.

[10] «Волшебный остров Мадейра» . АЙС . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Проверено 13 марта 2020 г.

[11] Маллен, Том. «Почему остров Мадейра — это отдельный мир» . Форбс . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.

[12] «ЭУР-Лекс – 12002E299 – RU» . eur-lex.europa.eu. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 28 декабря 2016 г.

[auto-13] Jump up to: ^а ^б «Туристы на Мадейре, Португалия, по странам в 2021 году» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 16 августа 2022 г.

[14] «Мадейра начинает процесс экологической сертификации с EarthCheck | Новости | Island Innovation» . Islandinnovation.co . 23 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 4 декабря 2023 г.

[15] «14-02-2018 - В 2017 году гостиничная индустрия Мадейры установила новые рекорды по количеству ночевок и выручке» . estistica.madeira.gov.pt. Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.

[16] «О МДС» . ibc-madeira.com. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[17] Плутарх , «Параллельные жизни: Серторий», гл. 8 , заархивировано из оригинала 16 мая 2023 года , получено 19 февраля 2021 года.

[viking-18] Рандо, Хуан Карлос; Пипер, Харальд; Альковер, Хосеп Антони (7 апреля 2014 г.). «Радиоуглеродные доказательства присутствия мышей на острове Мадейра (Северная Атлантика) тысячу лет назад» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 281 (1780): 3. дои : 10.1098/рспб.2013.3126 . ISSN 0962-8452 . ПМК 4027395 . ПМИД 24523273 . Гаплотипы мтДНК современных популяций домовой мыши M. m. Domesticus на Мадейре [...] обнаруживают сходство с таковыми из Скандинавии и северной Германии (но не с материковой частью Португалии). Это [...] предполагает, что источником была северная Европа, и вызывает интригующую возможность того, что викинги могли завезти домовую мышь на остров, хотя следует отметить, что на сегодняшний день нет никаких исторических упоминаний о путешествиях викингов на остров. Макаронезия.

[19] Гюндюз, И.; Офре, Ж.-К.; Бриттон-Дэвидиан, Дж.; Каталан, Дж.; Ганем, Г.; Рамалиньо, МГ; Матиас, ML; Сирл, Дж. Б. (август 2001 г.). «Молекулярные исследования по заселению Мадейрского архипелага домашними мышами» . Молекулярная экология . 10 (8): 2023–2029. Бибкод : 2001МолЭк..10.2023Г . дои : 10.1046/j.0962-1083.2001.01346.x . ISSN 0962-1083 . ПМИД 11555245 . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 11 апреля 2024 г. Сходство между последовательностями, обнаруженными на Мадейре, и последовательностями в Скандинавии и северной Германии позволяет предположить, что местом происхождения была северная Европа, и существует интригующая возможность того, что викинги могли случайно завезти на архипелаг домашних мышей.

[20] Идриси, Первая география Запада, NEF, Париж, 1999 г.

[21] Николас Каэтано де Беттанкур Питта, 1812, стр. 11–17.

[22] Хроника открытия и завоевания Гвинеи , Gomes Eanes de Zurara, Cambridge University Press, 2010, том 2, Введение, стр. lxxxiv, 28 июня 2022 г.

[DNB-23] Фернандес-Арместо, Фелипе (2004). «Махим (доп. эт. 14 в.)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Том. 1. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/17535 . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 2 сентября 2009 г.

[24] Открытия Порту-Санту и Мадейры впервые описал Гомеш Эанес де Зурара в его «Хрониках открытия и завоевания Гвинеи». (Английская версия Эдгара Престаджа в 2-х томах, выпущенная Обществом Хаклюта Лондон, 1896–1899: открытий и завоеваний Гвинеи .) , Хроника Белка Генриха Мореплавателя (2007), опубликованная издательством Harmattan Publishing House, Париж.

[25] Николас Каэтано де Беттанкур Питта, 1812, стр.20

[26] Дервенн, Клод (1957). Мадейра . Перевод Хогарт-Гауте, Фрэнсис. Лондон, Великобритания: Джордж Г. Харрап и компания . 20. ОСЛК 645870163 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 7 июня 2016 г. И когда он вернулся в мае 1420 года, чтобы завладеть «своим» островом, именно с женой, сыновьями и дочерьми его добродетельная Констанга подарила ему.

[27] «История» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.

[Crosby2015-28] Альфред В. Кросби (2015). Экологический империализм, Биологическое расширение Европы, 900–1900 (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 77. ИСБН 978-1-107-56987-4 . Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 25 сентября 2017 г.

[Ponting_2000_482-29] Понтинг, Клайв (2000). Всемирная история: новый взгляд . Лондон: Чатто и Виндус. п. 482. ИСБН 0-7011-6834-Х .

[30] «Эра «белого золота»» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 2 октября 2021 г.

[31] Дэвид. «Мадейра правила торговлей сахаром» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.

[32] Годиньо, В.М. Открытия и мировая экономика , Аркадия, 1965, Том 1 и 2, Лиссабон.

[33] «История Мадейры» . www.sanpedroassociation.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.

[34] Фернандо Аугусто да Силва и Карлос Азеведу де Менезеш, «Порто Санто», Elucidário Madeirense , vol. 3 (ОЗ), Фуншал, Драк, с. 124.

[35] Христианские рабы, мусульманские хозяева: Белое рабство в Средиземноморье, на Берберийском побережье и в Италии, 1500–1800 гг. Архивировано 31 марта 2015 г. в Wayback Machine . Роберт Дэвис (2004). п. 7. ISBN 1-4039-4551-9 .

[36] Системы, вау. «Сахарный тростник и остров Мадейра» . История сахарного тростника Мадейры . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.

[37] Системы, вау. «Сахарный тростник и остров Мадейра» . История сахарного тростника Мадейры . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.

[38] «Винный круг» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.

[39] «США отпраздновали независимость с вином Мадейра» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.

[40] «Первые дни туризма» . www.visitmadeira.pt . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.

[41] «Офицерская презентационная шпага, подаренная бригадному генералу Уильяму Генри Клинтону от британского консула и фабрики на Мадейре, 1802 год» . Музей национальной армии . Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.

[42] «Гордон, сэр Джеймс Уиллоуби, 1-й батальон (1772–1851) из Нитона, штат Айова» . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.

[britishempire.co.uk-43] «Комната карт: Африка: Мадейра» . Британская империя. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.

[44] «Кабельное судно Дачия» . Корабли, пораженные подводными лодками – немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 13 ноября 2010 г.

[45] Гловер, Билл (10 июля 2015 г.). «КС Дачия» . История Атлантического кабеля и подводных коммуникаций . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.

[46] «Подводный авианосец Кенгуру» . Корабли, пораженные подводными лодками – немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Проверено 13 ноября 2010 г.

[47] «Канонерский сюрприз» . Корабли, пораженные подводными лодками – немецкие и австрийские подводные лодки Первой мировой войны – Kaiserliche Marine . uboat.net. 13 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 13 ноября 2010 г.

[48] «Немного истории» . 6 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 16 октября 2016 г.

[49] Валентинер, Макс (1917). Потоплено 300 000 тонн! Мои путешествия на подводных лодках (50-100 тыс. изд.). Берлин: Ульштейн и компания. п. 118. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 27 января 2017 г.

[50] Брандао, Мигель (2016). «Немецкая подводная война в португальских водах: Эшпосенде – сеть контрабандистов». Британский журнал военной истории : 8. hdl : 10400.26/17890 .

[51] The New York Times. Архивировано 8 декабря 2020 г. в Wayback Machine , 6 ноября 1921 г. (по состоянию на 4 мая 2009 г.).

[52] «Туризм на островах Мадейра» . Madeiraislands.travel. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.

[53] Рибейро и др., 1996.

[54] Куллберг и Куллберг, 2000.

[55] «Мадейра — Peakbagger.com» . www.peakbagger.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.

[56] «Пики Мадейры - Посетите Мадейру | Официальный сайт Совета по туризму островов Мадейра» . посетите сайт Madeira.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.

[57] «Пики Мадейры» . Открытие Мадейры . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.

[58] Карраседо, Хуан Карлос; Тролль, Валентин Р. (1 января 2021 г.), «Острова северо-восточной Атлантики: Макаронезийские архипелаги» , в Олдертоне, Дэвид; Элиас, Скотт А. (ред.), Энциклопедия геологии (второе издание) , Оксфорд: Academic Press, стр. 674–699, doi : 10.1016/b978-0-08-102908-4.00027-8 , ISBN 978-0-08-102909-1 , S2CID 226588940 , заархивировано из оригинала 21 января 2021 г. , получено 16 марта 2021 г.

[59] Гельдмахер и др., 2000.

[60] Рибейро, 2001 г.

[GVP-61] Jump up to: ^а ^б «Мадейра» . Глобальная программа вулканизма . Смитсоновский институт .

[62] «MadeiraHelp.com» . МадейраHelp.com. 22 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.

[63] Роберт Уайт, 1851, с. 4

[64] «Биоклиматические и биогеографические карты» . Globalbioclimatics.org . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 2 августа 2017 г.

[65] «Осадки на острове Мадейра» . ИПМА . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.

[66] «Информация о погоде в Фуншале» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года.

[NOAA-67] «Климатические нормы Фуншала 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 10 марта 2017 г.

[68] «Средние значения по Фуншалу за месяц» . ДвД. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 4 июля 2021 г.

[69] «Средние значения по Фуншалу за месяц» . ДвД. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2021 г.

[70] Гойс-Маркес, Карлос А.; МАДЕИРА, Хосе; Менезес де Секейра, Мигель (7 февраля 2017 г.). «Инвентаризация и обзор мио-плейстоценовой флоры Сан-Хорхе (остров Мадейра, Португалия): палеоэкологические и биогеографические последствия». Журнал систематической палеонтологии . 16 (2): 159–177. дои : 10.1080/14772019.2017.1282991 . hdl : 10400.13/4191 . S2CID 132935444 .

[IUCN-71] Фернандес, Ф. (2011). « Жасминум азорикум » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2011 : e.T162250A5564173. doi : 10.2305/IUCN.UK.2011-1.RLTS.T162250A5564173.en . Проверено 12 ноября 2021 г.

[Madeiran_wall_lizard_Collins2-72] Jump up to: ^а ^б Арнольд, Э. Николас [на французском языке] ; Овенден, Денис В. (2002). Полевое руководство: Рептилии и земноводные Британии и Европы . Лондон: Collins & Co., стр. 154–155. ISBN 9780002199643 .

[73] Альковер, Дж.; Пипер, Х.; Перейра, Фернандо; Рандо, Дж. (2015). «Пять новых вымерших видов рельсов (Aves: Gruiformes: Rallidae) с Макаронезийских островов (северная часть Атлантического океана)». Зоотакса . 4057 (2): 151–190. дои : 10.11646/zootaxa.4057.2.1 . ПМИД 26701473 .

[74] Рандо, Хуан К.; Альковер, Джозеф А.; Пипер, Харальд; Олсон, Сторрс Л.; Эрнандес, Дж. Найра; Лопес-Хурадо, Л. Фелипе (апрель 2020 г.). «Непредвиденное разнообразие перепелов (Galliformes: Phasianidae: Coturnix ) на океанических островах, предоставленное летописью окаменелостей Макаронезии» . Зоологический журнал Линнеевского общества . 188 (4): 1296–1317. дои : 10.1093/zoolinnean/zlz107 .

[75] Пипер, Х. (1985). Ископаемые наземные птицы Мадейры и Порту-Санту. Бокаджана. Музей естественной истории Фуншала, N

[76] Фёрстер, Д.В.; Матиас; Бриттон-Дэвидиан, Дж.; Сирл (2013). «Происхождение хромосомной радиации мадейрских домовых мышей: микросателлитный анализ метацентрических хромосом» . Наследственность . 110 (4): 380–388. дои : 10.1038/hdy.2012.107 . ПМК 3607181 . ПМИД 23232832 .

[77] Корниш-Боуден, А. (2016). Биохимическая эволюция: стремление к совершенству (2-е изд.). Гирляндная наука. стр. 43–44. ISBN 978-0-8153-4552-7 .

[78] Хэнкок, Мэтью (13 ноября 2000 г.). «Мадейра: Прогулка по райскому канату» . Телеграфное путешествие . Телеграф Медиа Группа. Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.

[79] Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Левады острова Мадейра – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 г.

[80] Региональное отделение Мадейры Счетной палаты (5 февраля 2011 г.). «Отчет № 6/2011-FC/SRMTC» (PDF) . tcontas.br/index.shtm . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2019 г. Проверено 6 апреля 2019 г.

[81] APCA, Изучение древесины. «Экологическая политика» . Обучение деревообработке . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.

[ConstP-82] «Статья 255», Конституция Португальской Республики (PDF) (на португальском языке) (VII конституционный обзор изд.), Лиссабон, Португалия, 2005 г., заархивировано (PDF) из оригинала 21 мая 2009 г. , получено 5 августа 2005 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Article_349_of_TFEU-83] Статья 349 ^{[ мертвая ссылка ]} Договора о функционировании Европейского Союза .

[84] «Штаб военной зоны Мадейры» . Португальская армия . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[85] «3-й гарнизонный полк» . Португальская армия . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[86] «НРП ТЕХО» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[87] «НРП МОНДЕГО» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[88] «Ланчас» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[89] «НРП Фигейра-да-Фош» . Португальский флот . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[90] «МАНЕВЕРНЫЙ АЭРОДРОМ №3» . Португальские ВВС . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.

[91] Карта муниципалитетов. Архивировано 1 мая 2009 г. в Wayback Machine на сайте FreguesiasDePortugas l.com.

[INE-92] «Предварительные итоги переписи населения 2021 года 2021» . БИГС. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 8 августа 2021 г.

[93] Статистика включает острова Дикие , которыми управляет приход Се.

[94] Статистика включает материковый приход Санта-Крус и острова Дезертас .

[95] Статистика представляет население острова; Порту-Санту — второй по величине остров архипелага Мадейра.

[Funchal_:0-96] Jump up to: ^а ^б «Круизный туризм в Португалии | Дни Средиземноморья PIANC» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 10 апреля 2014 г.

[97] «Альберто CEHA: Мадейра] Виейра, о Инфанте и Мадейра: сомнения и уверенности, Centro Estudos História História Atlântico» . Ceha-madeira.net. Архивировано из [ оригинала 31 мая 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь )

[98] « Миграция португальцев с Мадейры в Гайану, Сент-Винсент, Антигуа и Тринидад, а также в Южную Африку: сравнительный обзор. Архивировано 6 августа 2016 года в Wayback Machine » (PDF) . Джо-Энн С. Феррейра, Университет Вест-Индии, Сент-Огастин

[99] " Мадейра и эмиграция. Архивировано 1 августа 2016 г. в Wayback Machine "

[100] « Португальская эмиграция из Мадейры в Британскую Гвиану. Архивировано 18 сентября 2013 года в Wayback Machine »

[Library_of_Congress_Hawaii-101] «Португальские иммигранты в Соединенных Штатах: хронология, 1900–1919» . Библиотека Конгресса. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 26 августа 2017 г.

[102] «Протестантские изгнанники из Мадейры в Иллинойсе» . loc.gov . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 30 декабря 2017 г.

[103] «Португальская иммиграция в Джексонвилл в 1849 году» . orgsites.com . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.

[104] «История округа Сангамон, штат Иллинойс» . 1881. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.

[105] Бейтман, Ньютон; Селби, Пол (1906). Историческая энциклопедия Иллинойса . Издательская компания Манселл. п. 678 . Португальская колония.

[106] «Христианский мир» . 1850. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.

[107] " BBC - Jersey Voices. Архивировано 25 сентября 2015 г. в Wayback Machine "

[:0-108] Jump up to: ^а ^б ^с Диннин, Марк (1 июня 2015 г.). «Транснационализм иммигрантов: португальцы и португальцы-венесуэльцы в Каракасе» . Терра (на испанском языке). 31 (49): 49–69. ISSN 1012-7089 . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.

[109] «27 октября 2023 г. — DREM выпускает публикацию «Демографическая статистика автономного региона Мадейра 2022» и обновляет временной ряд» . estistica.madeira.gov.pt . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.

[110] Жемчуг из Португалии (12 февраля 2024 г.). «Мадейра: познакомьтесь с атлантической жемчужиной Португалии» . Все лучшее о Португалии на одном сайте . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 года . Проверено 19 марта 2024 г.

[111] «Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году» . Евростат . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 7 марта 2020 г.

[112] «Объявлено о принятии Биткойна на Мадейре» . Новости Португалии . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 20 января 2024 г.

[113] «Международный бизнес-центр Мадейры – О IBC» . ibc-madeira.com . Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.

[114] Фриман, Колин (7 апреля 2012 г.). «Миллиарды евро денег ЕС, однако Мадейра накопила огромные долги» . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.

[115] "Moody's изменило прогноз на позитивный по рейтингам Азорских островов и Мадейры; рейтинги подтверждены" . Муди. 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 г.

[116] «Путешествие по Мадейре» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 25 июня 2021 г.

[117] Гован, Фиона (23 февраля 2010 г.). «Телеграфная статья» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.

[118] «Статистика туризма Мадейры от DRE (2008 г.)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2010 года . Проверено 30 июля 2010 г.

[119] Сейвал, Balaenoptera Borealis, у берегов Мадейры, Португалия . 3 января 2013 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. - на YouTube.

[120] «Наблюдение за китами и дельфинами на Мадейре» . madeirawindbirds.com. 30 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 10 декабря 2010 г.

[121] Мигель, Мигель; НОГЕЙРА, Тереза; Мартинс, Флоринда (1 октября 2017 г.). «Хранение энергии для интеграции возобновляемых источников энергии: пример острова Мадейра, Португалия» . Энергетическая процедура . 2017 4-я Международная конференция по энергетике и экологическим исследованиям ICEER 136 :251–257. Бибкод : 2017EnPro.136..251M . дои : 10.1016/j.egypro.2017.10.277 . hdl : 10400.22/10795 . ISSN 1876-6102 .

[122] «Мадейра». Острова будущего . Сезон 1. Эпизод 2. 2014. Событие происходит в 48:03. Нетфликс .

[123] Хьюз, Тоби (27 января 2019 г.). «Половина энергии, производимой на Мадейре, поступает из возобновляемых источников» . Блог новостей острова Мадейра . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 20 августа 2019 г.

[124] «Гидроэлектростанция и насосная станция Кальета» . Консультанты ТПФ . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.

[125] Стрингер, Дэвид (3 августа 2019 г.). «Поток батарей вот-вот перестроит электросеть» . Блумберг . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[126] Кейси, JP (22 февраля 2018 г.). «Renault стремится полностью обеспечить португальский остров возобновляемой энергией» . Энергетические технологии | Новости энергетики и анализ рынка . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[127] Мюррей, Кэмерон (17 ноября 2022 г.). «Открытие Fluence 16,4 МВт BESS на Мадейре, Португалия» . Новости хранения энергии . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.

[:1-128] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Как Мадейра стала образцом возобновляемой энергии ЕС?» . Евроньюс . 3 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.

[129] «Мадейра > Вылеты > Направления и авиакомпании > Направления и авиакомпании» . Июль 2016. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.

[130] Администратор. «Линия Порто-Санто» . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.

[131] Нидель, Ричард (2004). Мировая музыка: основы . Рутледж. п. 312 . ISBN 978-0-415-96800-3 .

[132] Робертс, Хелен (1926). Древняя гавайская музыка . Музей Бернис П. Бишоп . стр. 9–10.

[133] Кинг, Джон (2000). «Пролегомены к истории укулеле» . Гильдия укулеле Гавайев. Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Проверено 2 февраля 2016 г.

[134] «Рыба, которую можно найти под водой на архипелаге Мадейра» . Наблюдение за птицами на Мадейре . 10 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. . Проверено 20 января 2018 г.

[goas-135] Jump up to: ^а ^б «Полный путеводитель по еде и напиткам на Мадейре» . Спросите местного жителя . 22 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.

[136] «Спайки Вуд» . theworldwidegourmet.com. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 30 августа 2010 г.

[137] «Блокнот технических характеристик – Anona da Madeira – Наименование места происхождения» (PDF) . Традиционные португальские продукты (на португальском языке). Агриперола, Сельскохозяйственный кооператив CRL. 1998. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 18 марта 2019 г.

[138] «Анона да Мадейра DOP» . Традиционные португальские продукты (на португальском языке). Генеральный секретариат сельского хозяйства и развития сельских районов. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 18 марта 2019 г.

[139] «Феста да Анона» [Фестиваль Анноны ]. Посетите Мадейру (на португальском языке). Региональное управление туризма Мадейры. 2019. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.

[ecm.pt-140] Jump up to: ^а ^б «Коралл Бранка» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.

[Sotheby_pg_340–341-141] Т. Стивенсон "Энциклопедия вина Sotheby's", стр. 340–341 Дорлинг Киндерсли, 2005 г. ISBN 0-7566-1324-8

[142] «Маркировка вина и некоторых других продуктов винодельческого сектора» . Европа (веб-портал). Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 12 марта 2013 г.

[143] Мадейра: острова и их вина - страница 17 «Сын Уильяма Хинтона, Гарри Хинтон получил образование в Англии и, будучи 18-летним студентом, привез на Мадейру первый футбольный мяч в 1875 году. Первая игра в футбол в Португалии. играли возле квинты семьи Хинтон в Камаче».

[144] «Первый футбольный матч в Португалии» . Посетите сайт Madeira.pt . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.

[145] «Мадейра САД проигрывает финал Кубка вызова команде CSM из Бухареста» . Record.br . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.

[146] «Винное ралли Мадейры» . Посетите сайт Madeira.pt . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.

[147] «Гибралтар» . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
National	Czech Republic
Geographic	MusicBrainz area
Other	NARA