High Hopes (песня Фрэнка Синатры)
| «Большие надежды» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Фрэнка Синатры | ||||
| из альбома All the Way | ||||
| сторона B | « Все мое завтра » | |||
| Выпущенный | 5 июня 1959 г. (сингл); 1961 (альбомная версия) | |||
| Записано | 8 мая 1959 г. | |||
| Студия | Капитолий (Голливуд) | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 2 : 41 | |||
| Этикетка | Капитолий | |||
| Композитор(ы) | Джимми Ван Хьюзен [ 1 ] | |||
| Автор текста | Сэмми Кан [ 1 ] | |||
| Фрэнка Синатры Хронология синглов | ||||
| ||||
« High Hopes » — популярная песня, впервые популяризированная Фрэнком Синатрой , на музыку, написанную Джеймсом Ван Хьюзеном , и слова Сэмми Кана . [ 1 ] Она была представлена Синатрой и ребёнком-актером Эдди Ходжесом в фильме 1959 года «Дыра в голове» , была номинирована на «Грэмми» и получила «Оскар» за лучшую оригинальную песню на 32-й церемонии вручения премии «Оскар» . [ 1 ]
Описание
[ редактировать ]В песне описываются два сценария, в которых животные совершают, казалось бы, невозможные действия. Сначала муравей перемещает растение каучукового дерева самостоятельно , затем баран в одиночку проделывает дыру в « в миллиард киловатт плотине мощностью ». Желания этих животных описываются припевом как «высокие яблочные пироги в небе , надежды», хотя в песне подразумевается, что они в конечном итоге их достигают. Песня заканчивается сравнением проблем с игрушечными воздушными шарами ; проблема исчезла, когда шарик лопнул, о чем говорится в заключительной строке: «Упс, возникла еще одна проблема, кер-хлоп».
Исполнители
[ редактировать ]Фрэнк Синатра
[ редактировать ]«High Hopes» изначально была записана американским певцом Фрэнком Синатрой в 1959 году в популярной версии с участием детского хора, которая позже была включена в его альбом 1961 года All the Way . Эта версия не та, что появилась в фильме, поскольку в киноверсии Синатра сочеталась с Эдди Ходжесом , а не с детским хором; [ 2 ] Кроме того, тексты немного отличаются и больше относятся к Муравейку Энтони и Бонанно, или заводу Goodyear и ФБР, или плотине Гувера. Песня достигла 30-го места в Billboard Hot 100 . [ 3 ] Трек занял шестое место в британском чарте синглов . [ 1 ] Синатра также записал версию мелодии с другим текстом, которая использовалась в качестве музыкальной темы для президентской кампании в Джона Ф. Кеннеди 1960 году . [ 4 ]
Сэмми Дэвис мл.
[ редактировать ]Сэмми Дэвис-младший исполнил эту песню с детским хором на 32-й церемонии вручения премии Оскар , где она получила награду как лучшая оригинальная песня.
Дина Шор
[ редактировать ]Дина Шор записала песню с детским хором в 1960 году.
Дорис Дэй
[ редактировать ]Дорис Дэй записала довольно джазовую версию песни для своего альбома 1964 года With a Smile and a Song . Ее версия была использована в титрах к анимационному фильму «Муравей» 1998 года . [ 5 ]
Бинг Кросби
[ редактировать ]Бинг Кросби записал песню для своего альбома Thoroughly Modern Bing 1968 года .
Гарри Калас
[ редактировать ]Песня также была популяризирована в диктором Филлис Гарри , который сделал Филадельфии Каласом ее своим личным гимном. Калас спела «Большие надежды» после того, как «Филлис» выиграли чемпионат Национальной лиги 1993 года и снова после Мировой серии 2008 года . [ 6 ] Начиная с его смерти, после каждой домашней победы Филлис, домашние фанаты поют песню, в то время как тексты песен и видео Каласа воспроизводятся на джамботроне над рестораном Гарри К на левом поле домашнего стадиона Филлис, Citizens Bank Park .
Рик Логан
[ редактировать ]Рик Логан записал сокращенную версию песни без музыки и с женским припевом Донны Дэвидсон-Медин, Луаны Джекман, Сьюзи Стивенс-Логан (его жены) и Бобби Пейдж для фильма «Гуфи» в 1995 году.
Фрэнки Перес
[ редактировать ]Фрэнки Перес , американский певец и вокалист финской симфо-метал группы Apocalyptica , записал версию песни для вдохновленного металлом трибьют-альбома Sin-Atra 2011 года .
Робби Уильямс
[ редактировать ]Английский поп-певец Робби Уильямс исполнил эту песню во время своего тура Swings Both Ways Live в 2014 году в сопровождении детского хора, состоящего из студентов соответствующей школы театрального искусства Stagecoach в каждом месте проведения . Выступление вошло в концертный альбом Swings Both Ways .
Крейг Мак
[ редактировать ]Рэп-музыкант Крейг Мак включил отрывки из оригинальной песни Синатры в свою композицию 1999 года "Wooden Horse", которая была использована в саундтреке к фильму " Что могло случиться хуже?" .
В популярной культуре
[ редактировать ]- 85-я церемония вручения премии «Оскар» — песню исполнили Сет Макфарлейн , Джозеф Гордон-Левитт и Дэниел Рэдклифф во время церемонии вручения премии «Оскар» 2013 года. [ 7 ]
- The Rat Pack — настроенная версия песни исполняется группой Rat Pack , состоящей из Фрэнка Синатры (изображаемого Рэем Лиоттой ), Дина Мартина ( Джо Мантенья ), Сэмми Дэвиса-младшего ( Дон Чидл ), Питера Лоуфорда ( Ангус МакФадьен ). и Джои Бишоп ( Бобби Слейтон ) на сборе средств для президентской избирательной кампании Джона Ф. Кеннеди 1960 года.
- Песня прозвучала в эпизоде мультсериала Kid Power.
- Симпсоны (эпизод 1F01 « Бутон розы ») - Директор Скиннер , озвученный Гарри Ширером , поет песню вместе с толпой.
- Лаверн и Ширли - главные герои поют эту песню во многих эпизодах, чтобы подбодрить себя, когда им не повезло.
- Рокки Бальбоа - Дикторы проигрывают оригинальную запись песни 1959 года по громкоговорителям, когда Рокки Бальбоа выходит на ринг. Сначала он сомневается, услышав песню, которую выбрал его зять «Поли Пеннино», но позже говорит: «Он очень хорош, Синатра».
- Гуфи-фильм . Во время поездки Макс включает радио, чтобы послушать кислотный рок, затем Гуфи вставляет 8-дорожечную кассету и подпевает песне «High Hopes». Но Макс снова переключает его на кислотный рок, а Гуфи снова переключает его на песню. Они ссорятся из-за радио, в результате чего 8-дорожечная лента выплевывает части записи, а радио взрывается, в то время как Макс заявляет, что у них сейчас нет музыки, которую можно было бы слушать.
- Muppets Tonight (серия 207 « Рик Моранис ») - Говоря Сеймуру и Пепе, что им нужно иметь навыки, терпение и большие надежды, Моранис начинает петь песню. Однако Сеймур прерывает его, разбивая муравья, которого позже увезла машина скорой помощи, что побудило Мораниса продолжить пение, включая травму муравья в текстах («Этот мертвый муравей возлагал большие надежды / Прежде чем вы его разбили, у него были большие надежды на яблочный пирог в небе). ".").
- Капитан Кенгуру (много серий)
- Рамона Куимби, 8 лет . В главе 1 отец Рамоны поет припев песни с довольно бессмысленным текстом, который он придумал сам.
- В песне «Все мои дети» жители Пайн-Вэлли поют эту песню на похоронах Стюарта Чендлера как дань уважения.
- Тематическая мелодия «Большие надежды» - версия, исполненная на арфе, используется во вступительных и заключительных титрах.
- Середина (S3E14 «Hecking It Up» - семья Хек поет песню в машине, чтобы подбодрить Сью.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 135. ИСБН 978-1-904994-10-7 .
- ^ Примечания к бокс-сету «Годы Капитолия» , 1990, стр. 42.
- ^ Уитберн, Джоэл (2009). Лучшие поп-синглы, 12-е издание . Запись исследования.
- ^ « «Большие надежды» (Песня президентской кампании Джона Ф. Кеннеди) - Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди» . www.jfklibrary.org .
- ^ «Саундтреки к фильму «Муравей (1998)» . IMDB . Проверено 1 июля 2009 г.
- ^ Люси, Пол (14 апреля 2009 г.). «Вспоминая Гарри Каласа» . Дейли Таймс округа Делавэр . Экстон, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 20 апреля 2009 г.
- ^ Харрис, Аиша (25 февраля 2013 г.). «Это был «Оскар»? Или «Тони»?» . Сланец . Проверено 25 февраля 2013 г.
