Jump to content

Смертная казнь в Великобритании

(Перенаправлено от смертной казни в Англии )

Европа имеет наибольшую концентрацию аболиционистских состояний (синий). Карта ток по состоянию на 2022 год
  Отменен за все преступления
  Отменен на практике
  Сохраняет смертную казнь

Смертная казнь в Соединенном Королевстве предшествует формированию Великобритании, используемой на британских островах с древних времен до второй половины 20 -го века. Последние казни в Соединенном Королевстве проводились по висящимся и состоялись в 1964 году; Смертная казнь за убийство была приостановлена ​​в 1965 году и, наконец, отменена в 1969 году (1973 в Северной Ирландии). Хотя смертная казнь не использовалась, оставалась юридически определенным наказанием за определенные преступления, такие как измена , пока она не была полностью отменена в 1998 году; Последняя казнь за измену состоялась в 1946 году. В 2004 году протокол № 13 к Европейской конвенции о правах человека стал обязательным для Соединенного Королевства; Он запрещает восстановление смертной казни, пока Великобритания является стороной Конвенции (независимо от статуса Великобритании в отношении Европейского Союза ). [ 1 ]

Во время правления Генриха VIII, по оценкам, было выполнено 72 000 человек. [ 2 ] В Елизаветинской Англии смертная казнь подала заявку на измену, убийство, непредумышленное убийство, детоубийство, изнасилование, поджог, грандиозное воровство (кража товаров стоит больше, чем шиллинг), ограбление шоссе, журжна, содомия и ереси . Повесить был методом, используемым для всей, кроме измены, который был наказан рисованием, висящим и расквартированным для мужчин, сжиганием для женщин и обезглавливанием за дворянство; и ересь, которая была наказана сжиганием. Около 24% тех, кто столкнулся с судом за такие преступления, было фактически выполнено. Около 75% подвесы были для кражи. [ 3 ]

Сэр Сэмюэль Ромилли , выступая с Палатой общин о смертной казни в 1810 году, заявил, что «[нет] страны на земле, в которой [было] так много разных преступлений в соответствии с законом, которые должны быть наказаны смертью как в Англии ». [ 4 ] Известный как « Кровавый кодекс », в его высоте уголовное право включало около 220 преступлений, наказуемых смертью, в том числе «находясь в компании цыган на один месяц», «Убедительные доказательства злобы у ребенка в возрасте 7–14 лет. " [ нужно разъяснения ] и «понижение лица или используя маскировку, совершая преступление». Многие из этих преступлений были введены олигархией вига для защиты имущества богатых классов, которые появились в первой половине 18 -го века, примечательным является черный акт 1723 года, который создал 50 капитальных преступлений для различных актов кражи и браконьерство. [ 5 ] Преступления, имеющие право на смертную казнь, включали кражу в магазине и кражу овец, крупного рогатого скота и лошадей, а до отмены смертной казни за кражу в 1832 году «Английский закон был печально известен тем, что назначал смертную казнь за огромный диапазон обид, столь незначительных, как кражи товаров, оцениваемых в двенадцать пенсов ». [ 6 ]

В то время как казнь за убийство, кража со взломом и грабеж были обычными, смертные приговоры для несовершеннолетних правонарушителей часто не выполнялись. Приговор смерти может быть заменен или позабоченным (постоянно отложенным) по таким причинам, как польза от духовенства , официальные помилования, беременность преступника или выполнение военной или военно -морской обязанности. [ 7 ] В период с 1770 по 1830 год в Англии и Уэльсе было вынесено около 35 000 смертных приговоров, из которых было проведено 7000 казней. [ 8 ]

В 1808 году Ромилли была удалена смертной казни для карманников и меньших правонарушителей, начав процесс реформы, который продолжался в течение следующих 50 лет. Смертная казнь была обязательной (хотя часто доставлялась правительство до тех пор, пока Закон о решении смерти 1823 года не дал судей официальной властью для поездки на смертную казнь, за исключением измены и убийства. Наказание за смерть и т. Д. Закон 1832 года сократил количество преступлений на капитале на две трети. В 1832 году смертная казнь была отменена для кражи, подделки и подделки, за исключением подделки воли и некоторых доверенных лиц . [ 6 ] [ 9 ]

Гиббетинг был отменен в 1832 году, а в 1834 году повесили в цепи. Смертная казнь за изнасилование и некоторые другие преступления были отменены заменой Закона о наказаниях смерти в 1841 году. [ 10 ] парламента жертв . и 25 1861 24 году В ( несколько актов ​насилие ; были другие преступления В соответствии с военным законодательством . В отчете 1866 года Королевской комиссии по смертной казни отмечалось еще одно устаревшие капитальные преступления в законе шотландцев , которые еще не были официально отменены. [ 11 ] Смертная казнь оставалась обязательной для измены и убийства, если не сработано монархом.

Королевские комиссары 1866 года заключили (с несогласными [ 12 ] ), что не было случая для отмены, но рекомендовал прекратить публичные казни. [ 13 ] Это предложение было включено в Закон о поправках к смертной казни 1868 . С этой даты казни в Великобритании проводились только в тюрьмах. Наказание за обезглавливание и расквартирование тех, казненных за измену было отменено в 1870 году. [ 14 ] Последнее применение этого наказания было в 1820 году, и последнее приговор на наказание было в 1839 году. [ 15 ] [ 16 ]

Закон о уголовной процедуре (Шотландия) 1887 года отменил смертную казнь в законе шотландцев за преступления, отличные от убийства, «измена или восстание против суверенного» и (теоретически, но не на практике) определенные виды попыток убийства. [ 17 ] Соответствующие преступления, которые были устаревшими или для которых меньшие наказания давно применялись на практике, [ 11 ] Включен кража кража тяжелая ; [ 18 ] ограбление или огорчение ; [ 19 ] пиратство; [ 20 ] взломать дома или корабли; [ 21 ] уничтожение кораблей; [ 22 ] Повышение огня ; [ 23 ] определенные классы злонамеренного вреда ; [ 24 ] избиение и проклятие родителей ; [ 25 ] Хамскукен ; [ 26 ] при отягчающих обстоятельствах изнасилование ; [ 27 ] похищение ; [ 28 ] возвращение в Шотландию после изгнания за брак без запретов ; [ 29 ] инцест; [ 30 ] содомия; [ 31 ] и Спидчивость. [ 32 ]

В 1908 году Закон о детях 1908 года запретил казнь несовершеннолетних в возрасте до 16 лет. В 1922 году было введено новое преступление в детоубийстве , чтобы заменить обвинение в убийстве для матерей, убивающих своих детей в первый год жизни. В 1930 году парламентский отборский комитет рекомендовал приостановить смертную казнь в течение пяти лет, но никаких действий не было предпринято. С 1931 года беременных женщин больше нельзя повесить (после рождения их ребенка), хотя на практике с 18 -го века их приговоры всегда были заменены.

В 1933 году минимальный возраст смертной казни был поднят до 18 в соответствии с Законом о детях и молодых лицах 1933 года . Последней известной казнью гражданскими судами человека в возрасте до 18 лет была 17 -летняя Чарльза Добелла, повесившегося в Мейдстоне вместе со своим сообщником Уильямом Гауэром, 18 лет, в январе 1889 года. Гарольд Уилкинс в 16 лет был последним несовершеннолетним приговором До смертной казни в Соединенном Королевстве, в 1932 году за сексуально связанное убийство, но он был подан из -за возраста. [ 33 ]

В 1938 году вопрос об отмене смертной казни был представлен в парламенте. Положение в законопроекте уголовного правосудия призвано к экспериментальному пятилетнему приостановлению смертной казни. Когда в 1939 году началась война, законопроект был отложен. Это было возрождено после войны в 1948 году и, к большому удивлению [ Цитация необходима ] был принят большинством в Палате общин (с 245 до 222). В Палате лордов пункт об отмене был побежден, но остальная часть законопроекта была принята в соответствии с Законом о уголовном правосудии 1948 года . Популярная поддержка отмены отсутствовала, и правительство решило, что для него будет неуместно утверждать свое превосходство, ссылаясь на Закон о парламенте 1911 года по такой непопулярной проблеме.

Послевоенный

[ редактировать ]

Тогдашний министр внутренних дел , Джеймс Чатер Эде , вместо этого создал новую Королевскую комиссию (Королевская комиссия по смертной казни, 1949–1953) с инструкциями по определению «должна ли быть ограниченной или измененной ответственности за смертную казнь». В докладе Комиссии обсуждался ряд альтернатив для исполнения путем подвешивания (включая электрическое кресло , вдыхание газа , смертельную инъекцию , стрельбу и гильотину ), но отклонил их. У этого было больше трудностей с принципом смертной казни. Популярное мнение полагало, что смертная казнь действовала в качестве сдерживания для преступников, но статистика в рамках отчета была неубедительной. В то время как в докладе рекомендовано отменить с этической точки зрения, он не упомянул о возможных выкидышах справедливости . [ Цитация необходима ]

Публика к тому времени выразила большое неудовлетворенность вердиктом по делу Тимоти Эванса , которого в 1950 году судили и повесили за убийство своей младенческой дочери. Позже в 1953 году выяснилось, что Джон Кристи задушил как минимум шесть женщин в том же доме; Он также признался в убийстве жены Тимофея. Если бы присяжные на суде Эванс знали об этом, Эванс мог быть оправдан. В тот же период были и другие случаи, когда возникли сомнения по поводу осуждений и последующих повесов, таких как пресловутый случай с Дерека Бентли . [ Цитация необходима ]

Комиссия пришла к выводу, что, если не будет подавляющая общественная поддержка в пользу отмены, должна быть сохранена смертная казнь.

В период с 1900 по 1949 год в Англии и Уэльсе были казнены 621 мужчины и 11 женщин. Десять немецких агентов были казнены во время Первой мировой войны в соответствии с Законом о царстве 1914 года , [ 34 ] и 16 шпионов были казнены во время Второй мировой войны в соответствии с Законом о предательстве 1940 года . [ 35 ]

Принимая во внимание, что Закон о военно-морской дисциплине 1866 года сделал «все шпионы для врага», подвергнутую смерти, Закон о военно-морской дисциплине 1957 года сделал шпиональный капитал только для персонала, не связанного с навальом, если это произошло на военно-морских кораблях или базах. [ 36 ] ( Закон о официальных секретах 1911 года создал отдельное преступление без капитала шпионажа. [ 37 ] )

К 1957 году ряд противоречивых дел снова подчеркнул вопрос о смертной казни. Участники кампании за отмену были частично вознаграждены Законом об убийстве 1957 года . Закон принес различие между капиталом и некапитальным убийством.

Закон об убийствах 1957 г. Преступления наказываются смертью
[ редактировать ]

Только шесть категорий убийства теперь были наказывались по казни:

  • в ходе или продвижении кражи
  • Стреляя или вызывая взрыв
  • сопротивляясь аресту или во время побега
  • сотрудника полиции
  • тюремного офицера заключенным
  • Второе из двух убийств, совершаемых в разных случаях (если оба делались в Великобритании).

Полиция и правительство придерживались мнения, что смертная казнь удерживала правонарушителей от ношения огнестрельного оружия, и именно по этой причине такие преступления оставались наказывающими смертью.

Бесплатные голоса

[ редактировать ]

Закон 1957 года был в последний раз, когда в парламенте был навязан кнут из трех строк на смертной казни. Помимо решения общего проведения 1948 года о принятии поправки лордов, все остальные голоса от законопроекта о приостановлении 1939 года до предложения в реинтродукции 1994 года были свободными голосами с вопросом, рассматриваемым как совести . [ 38 ] [ 39 ] Они были спровоцированы бэкбенчером ( по ходатайству или законопроекту частного члена ), а не от имени правительства или официальной оппозиции . [ 39 ] Некоторые комментаторы видят в этом обращении совести как способ для политических партий изолировать себя от негативной реакции по вопросу, по которой поддержка их лидерства отличалась от общественной поддержки смертной казни. [ 39 ] [ 40 ]

Единственная известная фотография смертного приговора была объявлена ​​в Англии и Уэльсе, для отравителя Фредерика Седдона в 1912 году [ 41 ]

В 1965 году лейбористской партии депутат Сидни Сильверман , который посвятил себя делу отмены дольше 20 лет, представил законопроект частного члена , чтобы приостановить смертную казнь за убийство. Он был принят свободным голосованием в Палате общин на 200 голосов до 98. Впоследствии законопроект был принят Палатой лордов 204 голоса до 104. [ 42 ] [ 43 ] Сильверман был против на всеобщих выборах в 1966 году в избирательном округе Нельсона и Колн Патриком Дауни, дядей Лесли Энн Дауни, жертвам по делу о убийствах мавров , который стоял на явно прозвучающей платформе. Дауни набрал более 5000 голосов, 13,7%, а затем крупнейший голос за действительно независимого кандидата с 1945 года. [ 44 ]

Закон об убийстве (отмена смертной казни) 1965 года приостановил смертную казнь в Великобритании (но не в Северной Ирландии ) за убийство в течение пяти лет, и заменил обязательный приговор по пожизненному заключению ; Кроме того, если до истечения пятилетнего приостановления, если до истечения пятилетнего отстранения от Палаты парламента приняла резолюцию о том, чтобы сделать эффект акта постоянным, то это станет постоянным. В 1969 году внутренних дел министр Джеймс Каллаган предложил предложение сделать акт постоянным, который был перенесен в Commons 16 декабря 1969 года, [ 45 ] и аналогичное движение было перенесено в лордах 18 декабря. [ 46 ] Смертная казнь за убийство была отменена в Северной Ирландии 25 июля 1973 года в соответствии с Законом о Северной Ирландии (чрезвычайные положения) 1973 года .

После отмены смертной казни за убийство, Палата общин провела голосование во время каждого последующего парламента до 1997 года, чтобы восстановить смертную казнь. Это ходатайство всегда было побеждено, но смертная казнь оставалась для других преступлений до тех пор, пока даты не упомянуты ниже:

  1. вызывая пожар или взрыв в военно -морском верфи, корабле, журнале или складе (до Закона о ущербе по уголовным делам );
  2. шпионить на кораблях Королевского флота или его заведения за границей [ 36 ] (до Закона о вооруженных силах 1981 года );
  3. пиратство с насилием (до Закона о преступности и беспорядках 1998 года );
  4. измена (до Закона о преступлениях и беспорядках 1998 года );
  5. Некоторые чисто военные преступления под юрисдикцией вооруженных сил . Последние применимые правонарушения (до Закона о правах человека 1998 года ) были:
    1. серьезные проступки в действии;
    2. помогая врагу ;
    3. препятствие операциям;
    4. давая ложные воздушные сигналы ;
    5. мятеж или подстрекательство к мятежу; и
    6. Неспособность подавить мятеж с намерением помочь врагу.

Тем не менее, в Соединенном Королевстве не проводилось казни для какого -либо из этих преступлений после отмены смертной казни за убийство.

Тем не менее, в Лондоне оставалась рабочая висела в HMP Wandsworth , Лондон, до 1994 года, которая проводилась каждые шесть месяцев до 1992 года. Эта висела сейчас размещена в Национальном музее юстиции в Ноттингеме . [ 47 ]

Последние казни

[ редактировать ]

Англия и в Соединенном Королевстве: 13 августа 1964 года Питер Энтони Аллен в тюрьме Уолтон в Ливерпуле и Гвинн Оуэн Эванс в тюрьме Стрэндэйвей в Манчестере были казнены за убийство Джона Алана Уэста 7 апреля того же года. [ 48 ]

В 1955 году Рут Эллис была последней женщиной, которая была повешена в Британии; за убийство ее любовника Дэвида Блейкли.

Шотландия: Генри Джон Бернетт , 21 год, 15 августа 1963 года в тюрьме Крейгинчеса , Абердин, за убийство моряка Томаса Гайана.

Северная Ирландия: Роберт МакГладдери , 26 лет, 20 декабря 1961 года в Крамлин -роуд , Белфаст, за убийство Перл Гэмбл.

Уэльс: 24-летний Вивиан Тид в HMP Swansea 6 мая 1958 года, за убийство Уильяма Уильямса, подпостмастера почтового отделения Fforestfach . [ 49 ]

Последние смертные приговоры

[ редактировать ]

Северная Ирландия: Лиам Холден в 1973 году в Северной Ирландии, за столичное убийство британского солдата во время неприятностей . Холден был удален из клетки смерти в мае 1973 года. [ 50 ] В 2012 году его осуждение было отменено по апелляции на том основании, что его признание было получено пытками. [ 51 ]

Англия: Дэвид Чепмен, который был приговорен к тому, чтобы повесить в ноябре 1965 года за убийство бассейна Nightwatchman в Скарборо . [ 52 ] Он был освобожден из тюрьмы в 1979 году, а затем погиб в автомобильной аварии.

Шотландия: Патрик Маккаррон в 1964 году за стрельбу из своей жены. Он покончил с собой в тюрьме в 1970 году.

Уэльс: Эдгар Блэк, который был отменен 6 ноября 1963 года. Он застрелил любовника своей жены в Кардиффе .

Окончательная отмена

[ редактировать ]

Закон о уголовном ущербе 1971 года отменил преступление поджога на королевских верфи .

Закон о вооруженных силах 1981 года отменил смертную казнь за гражданское преступление шпионажа на военно -морских кораблях или базах, которые были созданы в соответствии с Законом о военно -морской дисциплине 1957 года. [ 53 ]

Обезглавливание было отменено как метод казни для измены в 1973 году. [ 54 ] Повешивание, однако, оставалось доступным до 30 сентября 1998 года [ 55 ] лордом Арчер из Сандвелла, в соответствии с изменением Когда в соответствии с Законом о преступлениях и беспорядках 1998 года , предложенной преступлений и беспорядков, предложенный лордом Арчер из Сандвелла , смертная казнь была отменена за измену и пиратство насилия , заменив его дискреционным максимальным приговором пожизненного заключения. Это были последние гражданские преступления, наказуемые смертью.

20 мая 1998 года Палата общин проголосовала за ратификацию 6 -го протокола Европейской конвенции о правах человека, запрещающего смертную казнь, за исключением «во время войны или неизбежной угрозы войны». Последние оставшиеся положения о смертной казни в соответствии с военной юрисдикцией (в том числе в военное время) были удалены, когда раздел 21 (5) Закона о правах человека 1998 года вступил в силу 9 ноября 1998 года. 10 октября 2003 года с 1 февраля 2004 года, [ 56 ] Великобритания согласилась с 13 -м протоколом, который запрещает смертную казнь при любых обстоятельствах. [ 57 ]

В качестве наследия из колониальных времен, в нескольких штатах в Вест -Индии по -прежнему были Британский судебный комитет Тайного Совета в качестве Суда окончательной апелляции; Хотя смертная казнь была сохранена в этих штатах, Тайный совет иногда откладывает или отрицает казни. Некоторые из этих штатов разорвали связи с британской судебной системой в 2001 году, передавая обязанности Тайного совета Карибскому суду , чтобы ускорить казни. [ 58 ]

Зависимости короны

[ редактировать ]

Хотя это и не является частью Соединенного Королевства, остров человека и Бейливики Гернси и Джерси являются британскими зависимостями короны .

На Нормандских островах последний смертный приговор был вынесен в 1984 году; Последняя казни на Нормандских островах была в Джерси 9 октября 1959 года, когда Фрэнсис Джозеф Хучет был повешен за убийство. [ 59 ] Права человека (поправка) (Джерси) Приказ 2006 г. [ 60 ] Поправки в закон о правах человека (Джерси) 2000 [ 61 ] Чтобы вступить в 13 -й протокол Европейской конвенции о правах человека, обеспечивающего полную отмену смертной казни. Оба эти закона вступили в силу 10 декабря 2006 года. Смертная казнь была отменена в Гернси в 2003 году, а 13 -й протокол был продлен на Гернси в апреле 2004 года. Сарк (который является частью Гернси, но имеет свои законы) официально не сохранил его до тех пор, пока он не сохранил его Январь 2004 года, когда главные просьбы в 14–9 голосовании удалили его из уставов. [ 62 ] [ 63 ]

Последнее исполнение на острове Мэн произошла в 1872 году, когда Джон Кевиш был повесенен для Патридеса . Смертная казнь не была официально отменена Тинвальдом (парламент острова) до 1993 года. [ 64 ] Пять человек были приговорены к смертной казни (за убийство) на острове Человек в период с 1973 по 1992 год, хотя все приговоры были приговорены к пожизненному заключению. Последним лицом, которое будет приговорен к смертной казни в Великобритании или ее зависимости, был Энтони Тетр , который был осужден в суде общего суда в тюрьме в Дугласе за убийство контракта в 1992 году; Впоследствии он был повторно оказан и приговорен к пожизненному заключению в 1994 году. [ 65 ] В 2004 году был принят 13 -й протокол, [ 66 ] с датой вступления в силу 1 ноября 2006 года. [ 67 ]

Зарубежные территории

[ редактировать ]

Как и зависимости Короны, британские зарубежные территории являются конституционно не частью Соединенного Королевства. Тем не менее, окончательная ответственность британского правительства за хорошее управление территориями привела к нему в последние годы принять политику отмены всех законодательных положений о смертной казни на тех территориях, где до недавнего времени она была законной.

Последние казни на зарубежной территории, и, действительно, последняя на британской земле, проходили на Бермудских островах в 1977 году, когда двое мужчин, Ларри, Чудлин и Эрскин Барроуз, были повешены за убийство тогдашнего губернатора территории, сэра Ричарда Шарплса . [ 68 ] На референдуме 1990 года с явкой 33% 79% бермудских избирателей решили сохранить смертную казнь. [ 69 ]

В 1991 году британское правительство приняло приказ в Совете , Карибский территории (отмену смертной казни за убийство) 1991 года , который отменил смертную казнь за убийство в Ангилья , Британские Виргинские острова , Каймановые острова , Монтсеррат , турки и Кайкос Острова . [ 70 ]

Британское правительство не смогло продлить отмену по приказу в Совете на Бермудские острова, самую автономную зарубежную территорию Великобритании с полномочиями почти полного самоуправления-но предупредил, что если добровольное отмену не будет представлена, оно будет вынуждено рассмотреть беспрецедентный шаг «Чтобы навязывать отмена посредством акта парламента». [ 71 ] В результате в 1999 году правительство Бермудского происхождения ввело свое собственное внутреннее законодательство, чтобы исправить проблему. [ 72 ]

Впоследствии были приняты дальнейшие меры для отмены технических деталей во внутреннем законодательстве Британских зарубежных территорий в отношении использования смертной казни за преступления измены и пиратства. В октябре 2002 года британское правительство отменило смертную казнь за измену и пиратство на островах турок и Кайкос. [ 73 ] С тех пор смертная казнь была запрещена при любых обстоятельствах на всех зарубежных территориях Великобритании. [ 74 ]

Политика в отношении иностранной смертной казни

[ редактировать ]

В соответствии с разделом 94 Закона об экстрадиции 2003 года , если человек будет незаконным, если человек будет осуществляться, если лицо обвиняется в совершении преступления в капитале, если только министр внутренних дел не получит заверения в том, что смертная казнь не будет применена в этом случае. [ 75 ] [ 76 ] Независимо от этого, в июле 2018 года правительство заявило, что не будет возражать против того, чтобы Соединенные Штаты стремятся к смертной казни для двух подозреваемых британских членов ИГИЛ , захваченных сирийскими демократическими силами . [ 77 ] [ 78 ] Несмотря на то, что не делал случай экстрадиции, в ответ на неотложный вопрос в парламенте по этому вопросу, правительство заявило, что они все еще держат политику, «чтобы противостоять смертной казни при любых обстоятельствах в принципе». [ 79 ]

Общественная поддержка повторного введения смертной казни

[ редактировать ]

После отстранения от смертной казни в 1965 году продолжались общественные, и средства массовой информации призывали к его повторному введению, особенно вызванные громкими делами об убийствах.

В то же время с 1965 года произошло ряд выкидышей правосудия, когда лица, осужденные за убийство, позже отменили свои приговоры по апелляции и были освобождены из тюрьмы, что укрепило аргумент тех, кто выступает против повторного представления смертной казни. К ним относятся «Бирмингемская шестерка» (в 1991 году посадили бомбу ИРА , которая погибло 21 человека в 1974 году), «Гилдфорд четыре» (в 1989 году, убивших пять человек в результате бомбардировки ИРА 1974 года), Стивен Даунинг ( человек Дербишир , который был освобожден в 1974 году. 2001 после 27 лет за убийство женщины на церковном дворе) и Барри Джорджа (который был освобожден в 2007 году, когда его осуждение за убийство телеведущика в 1999 году Джилл Дандо был отменен по апелляции). [ 80 ]

Возможно, первым громким делом об убийстве, которое вызвало широко распространенные призывы к возвращению смертной казни, был судебный процесс по убийствам мавров в 1966 году, через год после отстранения от смертной казни, в котором Ян Брэди и Мира Хиндли были приговорены к пожизненному заключению за убийства. из двух детей и подростка в районе Манчестера (позже они признались еще двумя убийствами). [ 81 ] Позже, в 1966 году, убийство трех полицейских в Западном Лондоне также привлекло широкую общественную поддержку возвращения смертной казни. [ 82 ] Другие последующие громкие случаи, которые вызвали широко распространенные средства массовой информации и общественные призывы к возвращению смертной казни, включают «Йоркширский риппер» Питера Сатклиффа , осужденного в 1981 году за убийство 13 женщин и нападение на семерки других на севере Англии; [ 83 ] Рой Уайтинг , который убил семилетнюю девочку в Западном Суссексе в 2000 году; [ 84 ] и Ян Хантли , школьной камил в Кембриджшире , который убил двух 10-летних девочек в 2002 году. [ 85 ]

Телевизионное исследование в ноябре 2009 года показало, что 70% предпочитали восстановить смертную казнь по крайней мере для одного из следующих преступлений: вооруженное ограбление, изнасилование, преступления, связанные с педофилией, терроризм, убийство взрослых, убийство детей , изнасилование детей, измене, жестокое обращение с детьми или похищение похищений. Полем Тем не менее, респонденты только предпочитали смертную казнь за убийство взрослых, вопрос о опросах, заданный другими организациями, такими как Гэллап , небольшим большинством или множественным числом: в целом 51% предпочитали смертную казнь за убийство взрослого, в то время как 56% в Уэльсе, 55% в Шотландия, и только 49% в Англии. [ 86 ]

В августе 2011 года интернет-блогер Пол Стейнс , который пишет политический блог Гвидо Фокс и возглавляет кампанию «Восстановление правосудия»,-забил электронное петиция на веб-сайте Даунинг-стрит, призывающую восстановить смертную казнь для тех, кто осужден за убийство детей и полицейские. [ 87 ] Петиция была одной из нескольких в поддержке или оппозиции смертной казни, которая будет опубликована правительством с запуском его веб-сайта E-Petitions. Петиции, привлекая 100 000 подписей, вызывают парламентские дебаты по конкретной теме, но не обязательно приведут к выдвинутым законопроектам парламента. [ 88 ] Когда петиция закрылась 4 февраля 2012 года, она получила 26 351 подписи в поддержку восстановления смертной казни, [ 89 ] Но контр-петиция, призываемая для сохранения запрета на смертную казнь, получила 33 455 подписей в тот же период времени. [ 90 ]

Также в августе 2011 года представительное обследование, проведенное Ангусом Рейдом, показало, что 65% британцев поддерживают восстановление смертной казни в результате убийства в Великобритании, в то время как 28% выступают против этого курса действий. Мужчины и респонденты в возрасте старше 35 лет с большей вероятностью поддерживают изменения. [ 91 ]

В марте 2015 года обследование отчета Natcen British Social Mattudes показало, что общественная поддержка смертной казни упала до 48%. [ 92 ]

В апреле 2021 года опрос показал, что 54% ​​британцев заявили, что они поддержат восстановление смертной казни для тех, кто осужден за терроризм в Великобритании. Около четверти (23%) респондентов сказали, что они будут против. [ 93 ]

Парламентские дебаты по реинтродукции

[ редактировать ]

После Королевского согласия на убийство (отмена смертной казни) 1965 года , сторонники в парламенте предприняли несколько попыток вновь ввести смертную казнь. 23 ноября 1966 года Дункану Сэндис было отказано в отпуске, чтобы принести законопроект о восстановлении смертной казни за убийство полицейских или тюремных офицеров, голосовав с 170 по 292. [ 94 ] Ходатайства о том, чтобы сделать пятилетнюю приостановку смертной казни в соответствии с постоянным Законом 1965 года, были против, но согласились на 343–185 в Палате общин; [ 95 ] В Палате лордов поправка к продолжению временного отстранения от смертной казни до 31 июля 1973 года была отклонена к 174 по 220. [ 96 ] В апреле 1973 года Палата общин проголосовала против реинтродукции. [ 97 ]

Смерть гражданских лиц в нескольких взрывах ИРА в 1974 году вызвала обновленные дебаты. 11 декабря 1974 года Брайан Уолден отправил ходатайство, заявив, что «смертная казнь не будет не сдерживать террористов и не повысить безопасность общественности»; Вместо этого Джилл Найт призвала к введению законодательства о введении законодательства о смерти, чтобы стать наказанием за терроризм, вызывающие смерть. Ее поправка была отвергнута 217 по 369. [ 98 ] Год спустя Ивана Лоуренса «о том, что этот дом требует смертной казни за террористические преступления, вызвавшие смерть», было отклонено на 232 по 361. ходатайство [ 99 ]

«Я, лично, всегда проголосовал за смертную казнь, потому что я считаю, что люди, которые выходят, готовы покончить с жизнью других людей, лишающихся своего права жить. Я считаю, что эта смертная казнь должна использоваться лишь редко. Но я Поверьте, что никто не должен убедиться, что, каким бы жестоким, насколько жестоко, насколько отвратительно их убийство, они сами не страдают от смертной казни ».

- Маргарет Тэтчер , интервью с «Aplus4», 15 октября 1984 г. [ 100 ]

После победы консерваторов на всеобщих выборах 1979 года Элдон Гриффитс (парламентский советник Федерации полиции Англии и Уэльса ) предложил «приговор смертной казни» вновь будет доступен в суды »19 июля 1979 года. [ 101 ] Хотя ожидалось, что движение не пройдет, маржа его поражения (от 243 до 362) была намного шире, чем ожидалось. [ 102 ] Позже в том же парламенте законопроект о уголовном правосудии предоставило возможность 11 мая 1982 года для нескольких новых положений, которые будут предложены, которые могли бы восстановить смертную казнь. Первый, который просто заявил, что «лицо, осужденное за убийство, несет ответственность за смертную казнь», был представлен Эдвардом Гарднером и отвергнут к 195 по 357. [ 103 ] За ним последовала альтернатива, в соответствии с которой смертная казнь будет доступна «как штраф за терроризм, связанный с потерей человеческой жизни»; Этот новый пункт был отклонен 176-332. [ 104 ] Еще один новый пункт, предлагающий смертную казнь «как наказание за убийство с помощью огнестрельного оружия или взрывчатых веществ», была отклонена 176–343. [ 105 ] Затем новая пункт, допускающая смертную казнь «как наказание за убийство полиции или тюремного офицера», была отклонена к 208-332. [ 106 ] Наконец, новая пункт, разрешающий смертную казнь «как наказание за убийство в ходе грабежа и кражи, которое включает в себя использование наступательного оружия», была отклонена 151 по 331. [ 107 ]

Новый парламент в 1983 году снова побудил сторонников смертной казни поставить свое дело. Движение сэра Эдварда Гарднера «о том, что этот дом предпочитает восстановление смертной казни за убийство», было обсуждено 13 июля 1983 года, причем несколько поправок были направлены на ограничение смертной казни определенными категориями убийства. В первую очередь были проголосованы поправки: смертная казнь за убийство «в результате террористических актов» была отклонена на 245 по 361, за убийство »полицейского в ходе его обязанностей» к 263 по 344, за убийство »тюрьмы. Офицер в ходе своих обязанностей «от 252 до 348, за убийство», стреляя или вызвав взрыв »к 204 до 374, а также за убийство» в ходе или достижении достижения Кража »к 194-369. Основное движение было побеждено на 223 по 368. [ 108 ] В конце парламента новая пункт, предложенный в законопроект о уголовном правосудии, предложил вернуть смертную казнь за «лицо, осужденное единогласным вердиктом присяжных за преднамеренное убийство другого человека или сознательного и намеренного убийства другого человека в манера, или по причине, или в обстоятельствах, которые разумный человек считает злым, был отклонен на 230 по 342 1 апреля 1987 года. [ 109 ]

Законопроект о уголовном правосудии в 1988 году предоставило дополнительную возможность для дебатов; Новый пункт, предложенный Роджером Гейлом, позволил присяжным по делу об убийстве «иметь власть после вынесения вердикта о вине убийства, рекомендовать ... смерть в порядке, уполномоченном законом». Это было отвергнуто на 218-341. [ 110 ] [ 111 ]

Вышеупомянутые законопроекты были отклонены, несмотря на поддержку со стороны премьер -министра Маргарет Тэтчер . [ 112 ]

17 декабря 1990 года в новом законопроекте о уголовном правосудии снова появился поправки, призванные вновь вновь нанести смертную казнь. Первый покрыл любого более 18 лет, осужденных за убийство полицейского, действующего при выполнении его долга », и был отклонен 215-350; [ 113 ] Общее повторное введение смерти как наказание за убийство (со специальным положением Апелляционного суда, чтобы решить, следует ли заменить пожизненное заключение) было отклонено к 182–367. [ 114 ] Смертная казнь за «убийство, совершенное с помощью огнестрельного оружия, взрывчатого вещества или оскорбительного оружия, или за убийство полиции или тюремного офицера», было отклонено к 186–349 годам. [ 115 ]

Парламентские дебаты по вопросу, предлагающему вновь вновь смертную казнь 21 февраля 1994 года, когда были перенесены новые положения о законопроекте по уголовному правосудию и государственному порядку . Первый, предусматривающий смерть в качестве приговора за «убийство полицейского, действующего при выполнении его долга», было отклонено к 186–383 гг.; [ 116 ] Новый пункт, предусматривающий общее повторное внедрение с полномочиями для апелляционного суда, чтобы заменить пожизненное заключение, было отклонено на 159 до 403. [ 117 ] Это было бы направлено на террористы в конфликте Северной Ирландии . [ 118 ]

В июне 2013 года был представлен новый законопроект о смертной казни в Англии и Уэльсе, спонсируемый консервативным депутатом Филипом Холлобоном . Этот законопроект был отозван. [ 119 ]

Партии в поддержке

[ редактировать ]

Британские демократы , [ 120 ] Британия сначала [ 121 ] и партия независимости Великобритании (UKIP) [ 122 ] Имейте политику для референдума по реинтродукции смертной казни в Великобритании.

Примечательные казни

[ редактировать ]

До 1707 года

[ редактировать ]

Королевство Великобритания, 1707–1801

[ редактировать ]
  • 11 ноября 1724 года: Джозеф "Блюзкин" Блейк был повешен в Тайберне для кражи со взломом. Его партнер по преступлению, Джек Шеппард , был казнен за то же кражу со взломом пять дней спустя.
  • 16 ноября 1724 года: Джек Шеппард , Housebreaker , был повешен в Тайберне для кражи со взломом после четырех успешных попыток побега из тюрьмы.
  • 24 мая 1725 года: Джонатан Уайлд , уголовное повелитель и мошеннический «Генерал -вор», был повешен в Тайберне за получение похищенных товаров и, таким образом, помогая преступникам.
  • 7 апреля 1739 года: Дик Турпин , печально известный Highwayman , был повешен в Knavesmire.
  • В июле 1746 года. Семнадцать якобитских офицеров были повешены, нарисованы и расквартированы для высокой измены в Кеннингтон-общине (ныне Кеннингтон-парк ). К ним относятся девять английских, и один валлийский, офицеры Манчестерского полка и семь шотландцев, захваченных в Карлайле и после Куллодена. [ Цитация необходима ]
  • 9 апреля 1747 года: Саймон Фрейзер, 11 -й лорд Ловат , лидер якобита и Шотландский глава клана, был последним человеком, который публично обезглавил в Британии, в Тауэр -Хилл.
  • 26 апреля 1748 года: Томас Кингсмилл , один из лидеров банды Хокхерст , был повешен в Тайберне, а затем Гиббет для контрабанды
  • 11 мая 1748 года: Артур Грей , лидер банды Хоухерст, был повешен в Тайберне, а затем застал за контрабанду и убийство таможенного офицера.
  • 3 октября 1750 года: Джеймс Маклейн , «Джентльменский шоссе», был повешен в Тайберн, Лондон .
  • 21 июня 1751 года: Александр Геддес был повешен на Гэллиуз -Хилл в Абердине для озвучивания, последнего известного казни для озвучивания в Шотландии. [ 132 ]
  • 14 марта 1757 года: Джон Бинг стал единственным британским адмиралом, казненным, увольняющим отряд Королевским флотом . Его преступление не удалось «сделать все возможное» в битве при Мленке во время семилетней войны .
  • 5 мая 1760 года: Лоуренс Ширли, 4 -й граф Феррерс, был казнен в Тайберне за убийство слуги. [ 133 ] Он был последним пэром , который был повешен (по общему мнению шелковой веревкой) и является единственным пэром, который был повешен для убийства.
  • 3 апреля 1783 года. Шоссе Джон Остин был последним человеком, который был повешен в Тайберн .
  • 18 марта 1789 года. Кэтрин Мерфи , подделка, была последней женщиной в Англии, которая была сожжена на костре (хотя на самом деле она была задушена до того, как огонь был зажгнул, и, таким образом, буквально не сгорел до смерти). Наказание за гореть на костре, которое в то время применялось к женщинам, а не для мужчин, был отменен в следующем году. [ 134 ]
  • 24 октября 1795 года: четыре ирландца были осуждены за убийство Уильяма Марриотта. Джеймс Калли, Томас Маркин и два брата Майкл и Томас Куин были повешены в Висбеке . Тела Калли и Майкла Куинна были помещены в Гиббетс. Один Гиббет сейчас находится в музее Wisbech & Fenland . [ 135 ]

Великобритания Великобритания и Ирландия, 1801–1922 гг.

[ редактировать ]

Великобритания Великобритания и Северная Ирландия, 1922–1964 гг.

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Hoffman & Rowe 2010 , с. 148
  2. ^ « История смертной казни ». Общественная служба вещания (PBS).
  3. ^ Мортимер, Ян, путешественник во времени по елизаветинской Англии , 2013, стр. 302-305
  4. ^ Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 9 февраля 1810 года. Кол. 366–374.
  5. ^ Томпсон. EP, виги и охотники: происхождение черного акта , Лондон: Аллен Лейн (1975), пассим .
  6. ^ Jump up to: а беременный Манта, Ирина Д. (2011). «Загадка уголовных санкций за нарушение интеллектуальной собственности» (PDF) . Гарвардский журнал права и технологий . 24 (2): 474.
  7. ^ «Наказания в Олд -Бейли - от 17 века до начала 19 -го века» . Олд -Бейли - это онлайн. 2003. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года.
  8. ^ Gatrell, Vac, The Vanging Tree , Oup, Oxford, 1994
  9. ^ Закон о преступлениях на чеканки в 1832 году и подделка, отмену Закона о наказании смерти 1832
  10. ^ «Висеть в балансе: история отмены смертной казни в Британии - Брайан П. Блок и Джон Хостеттлер» . Waterside Press . Watersidepress.co.uk.
  11. ^ Jump up to: а беременный Королевская комиссия по смертной казни (1866) с. –xlviii § 3, 605–606 Xlvii
  12. ^ Королевская комиссия по смертной казни (1866) с. Xlvii , li –lii
  13. ^ Королевская комиссия по смертной казни (1866) Отчет §§ 2 , 4 , 12, 17
  14. ^ Закон о конфискации 1870 года (отмена части раздела 1 Закона об измене 1814 г.).
  15. ^ Chase, Malcolm (2007), Картизм: новая история , Манчестер: издательство Манчестерского университета, ISBN   0-7190-6087-7 , стр. 137-140
  16. ^ Эбботт, Джеффри (2005) [1994], исполнение, руководство по окончательному штрафу , Чичестер, Западный Суссекс: Саммерсдейл издатели, ISBN   1-84024-433-X , с. 161-162
  17. ^
  18. ^ Макдональд 1894 с. 51 н. 2
  19. ^ Макдональд 1894 с. 55 н. 8
  20. ^ Макдональд 1894 с. 57 н. 3
  21. ^ Макдональд 1894 с. 69 н. 3
  22. ^ Макдональд 1894 с. 69 н. 5
  23. ^ Макдональд 1894 с. 114 н. 3
  24. ^ Макдональд 1894 с. 118 н. 1
  25. ^ Макдональд 1894 с. 162 н. 8
  26. ^ Макдональд 1894 с. 165 н. 7
  27. ^ Макдональд 1894 с. 168 н. 2
  28. ^ Макдональд 1894 с. 171 н. 2
  29. ^ Макдональд 1894 с. 199 n. 2
  30. ^ Макдональд 1894 с. 204 н. 1
  31. ^ Макдональд 1894 с. 204 н. 3
  32. ^ Макдональд 1894 с. 204 н. 6
  33. ^ Лорейн Рэдфорд (5 апреля 2012 г.). Переосмысление детей, насилие и защита . A & C Black. п. 19. ISBN  978-1-84706-558-2 .
  34. ^ «Билл предательства (1940)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 22 мая 1940 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  35. ^ «Казни 1 (1965)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Письменные ответы. 1 февраля 1965 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  36. ^ Jump up to: а беременный Закон о военно -морской дисциплине 1957 года , раздел 93 ; Ранее «шпионить за врагом» в соответствии с разделом 6 Закона о военно -морской дисциплине (1866)
  37. ^
  38. ^ Radzinowicz, Leon (1999). «Неловкий вопрос о смертной казни». Приключения в криминологии . Лондон: Routledge. с. 247, 248, 251, 269, 273. ISBN  9780415198752 .
  39. ^ Jump up to: а беременный в Коули, Филипп (июнь 1998 г.). «Не мобильные страсти? Свободные голоса, проблемы совести и ответственность британских членов парламента». Журнал законодательных исследований . 4 (2): 70–88. doi : 10.1080/13572339808420554 .
  40. ^ Фланаган, Юджин (31 декабря 2012 года). «Дискурсы смертной казни и британское государство: критический анализ». Журнал языка и политики . 11 (4): 521–542. doi : 10.1075/jlp.11.4.03fla .
  41. ^ Фотография в судах и рядом с ним было криминализировано Законом о уголовном правосудии 1925 года.
  42. ^ «Убийство (отмена смертной казни) 1965 года» . Британская база данных законодательства . Получено 12 марта 2014 года.
  43. ^ "1969: Депутаты голосуют, чтобы отменить повешение" . "В этот день". Би -би -си . 2005. Получено 12 марта 2014 года.
  44. ^ Twitchell, Neville (2012). Политика веревки . Похоронить Святой Эдмундс: Книги Арены. п. 287. ISBN  978-1-906791-98-8 .
  45. ^ «Убийство (отмена смертной казни)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 16 декабря 1969 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  46. ^ «Закон об убийстве (отмена смертной казни) 1965 года» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 18 декабря 1969 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  47. ^ «Сокровища Ноттс: последняя рабочая висела Британии» . Bbc.co.uk. ​Получено 2 марта 2022 года .
  48. ^ Jump up to: а беременный «Последние казни в Великобритании» . Стивен Стратфорд.com. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Получено 3 сентября 2010 года .
  49. ^ "CapitalPunsinguk.org" . CapitalPunsinguk.org . Получено 3 сентября 2010 года .
  50. ^ «Казни в Северной Ирландии» . CapitalPunsinguk.org.
  51. ^ Ян Кобейн (21 июня 2012 г.). «Жертва водного дохода армии», которая провела 17 лет в тюрьме, очищена от убийства » . Хранитель .
  52. ^ «Этот смертный приговор был окончательным» . Истинная криминальная библиотека . 18 июня 2012 года . Получено 23 марта 2022 года .
  53. ^ «Закон о вооруженных силах 1981 года (ок. 55), раздел 17 - База данных законодательства о законе» . Законодательство.gov.uk . Получено 3 сентября 2010 года .
  54. ^ Закон об измене 1814 г. Раздел 2, отменен в Англии Законом о законе (отмены) 1973 года (ок. 39), Sch. 1 пт. Ведущий
  55. ^ Ser 1998/2327 , статья 2
  56. ^ «Закон о правах человека 1998 года (поправка) приказ 2004 года» . Opsi.gov.uk. ​Получено 3 сентября 2010 года .
  57. ^ «13 -й протокол» . Конвенции.coe.int . Получено 3 сентября 2010 года .
  58. ^ Боукотт, Оуэн (15 февраля 2001 г.). «Caribbean Severs ссылается на тайный совет» . Хранитель . Лондон
  59. ^ «Нормандские острова и остров человека: казни 1800 - 1959» . Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года . Получено 2 марта 2022 года .
  60. ^ «Права человека (поправка) (Джерси) Порядок 2006 года» . Джерси юридическая информация . Получено 3 сентября 2010 года .
  61. ^ «Закон о правах человека (Джерси) 2000» . Джерси юридическая информация . Получено 3 сентября 2010 года .
  62. ^ Отчет Бейливика Гернси Архивировал 27 сентября 2011 года на машине Wayback (стр. 5)
  63. ^ «Сарк отменяет смертную казнь» . BBC News . 21 января 2004 года.
  64. ^ Отчет о правах человека для. 46, unchr.ch
  65. ^ "FiredRake.org/drpete/manx2.htm" . FireDrake.org. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 года . Получено 3 сентября 2010 года .
  66. ^ «Закон о правах человека 2001 года (13 -й протокол) приказ 2004 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2008 года . Получено 3 сентября 2010 года .
  67. ^ «Закон о правах человека 2001 (назначенный день) (№ 2) Приказ 2006 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2008 года . Получено 3 сентября 2010 года .
  68. ^ «Взятие свободы: универсальная декларация прав человека» . Британская библиотека . Получено 3 сентября 2010 года .
  69. ^
  70. ^ «Карибские территории (отмена смертной казни за убийство) 1991» . Управление информации государственного сектора . Получено 3 сентября 2010 года .
  71. ^ «Партнерство для прогресса и процветания: Британия и зарубежные территории, (1999) Стр. 21» (PDF) . Ukotcf.org . Получено 2 мая 2012 года .
  72. ^ «Amnesty International: Бермудские острова показывают путь вперед» . Amnesty International. 7 января 2000 года.
  73. ^ Туркс и Кайкос острова Конституция (Поправка) Приказ 2002 г.
  74. ^ Смертная казнь отменена на всей британской территории - Times Online , 23 октября 2002 года. (Получено 5 июня 2016 года.)
  75. ^ «Эмбер Рудд« озадачен »решением дать нам возможность потенциально казнить британских джихадистов» . Независимый . Получено 23 августа 2018 года .
  76. ^ Раздел 94 на Legislation.gov.uk
  77. ^ «Британия не будет блокировать смертную казнь за« Битл »подозреваемых» . Австралийская вещательная корпорация . 23 июля 2018 года.
  78. ^ Райли-Смит, Бен (22 июля 2018 года). «Саджид Джавид говорит нам: мы не заблокируем смертную казнь для« Битлз »ИГИЛ » . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  79. ^ «Иностранные бойцы и смертная казнь - Хансард» . hansard.parliament.uk . Получено 23 августа 2018 года .
  80. ^ «Смертельная казнь» надлежащее наказание »за некоторые преступления - депутат» . BBC News . 2 августа 2011 года.
  81. ^ Уэлч, Фрэнсис (5 апреля 2011 г.). «Наша посвящение смертной казни» . Хранитель . Лондон
  82. ^ «Убийца полиции может быть освобожден» . nnet-server.com.
  83. ^ Фейт Экерсерс (5 августа 2011 г.). «Фейт Экерсерс смотрит на дебаты о смертной казни» . Борнмут Эхо .
  84. ^ «Полиция овации для матери Сары» . froelibrary.com.
  85. ^ "Би -би -си - Уилл и Завет: кого заботится о Яне Хантли?" Полем Би -би -си.
  86. ^ «Опрос для 4 -го канала на отношение к смертной казни» . Ipsos mori . 28 октября 2009 г.
  87. ^ Кафе, Ребекка (4 августа 2011 г.). «Отделяется ли общественность вернуть смертную казнь?» Полем BBC News .
  88. ^ «E-Petitions призывают депутатов обсудить возврат смертной казни» . BBC News . 4 августа 2011 года.
  89. ^ Восстановление смертной казни Аархивировано 3 февраля 2013 года в The Wayback Machine , epetitions.direct.gov.uk
  90. ^ Ходатайство о том, чтобы сохранить запрет на смертную казнь, архивировав 13 октября 2011 года в The Wayback Machine , epetitions.direct.gov.uk
  91. ^ Кансеко, Марио (23 августа 2011 г.). «Большинство британцев поддерживают восстановление смертной казни за убийство» (PDF) . Арпо. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2012 года.
  92. ^ Поддержка смертной казни ниже 50% , Метро, ​​27 марта 2015 г., с. 6
  93. ^ «Небольшое увеличение поддержки смертной казни для осужденных террористов» . RedfieldandWiltonstrategies.com . 7 апреля 2021 года . Получено 2 марта 2022 года .
  94. ^ «Смертная казнь (1966)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 23 ноября 1966 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  95. ^ «Отмена убийства смертной казни (1969)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 16 декабря 1969 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  96. ^ «Закон об отмене убийства смертной казни (1969)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 18 декабря 1969 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  97. ^ «Восстановление законопроекта о смертной казни (1973)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 апреля 1973 года . Получено 16 января 2017 года .
  98. ^ «Смертная казнь (1974)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 декабря 1974 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  99. ^ «Наказание за террористические преступления (1975)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 декабря 1975 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  100. ^ Thames Television , интервью Маргарет Тэтчер | Брайтон -бомба | Ира | Консервативная партия | 1984 на YouTube , минуты 20: 19 - FF.
  101. ^ «Смертная казнь (1979)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 19 июля 1979 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  102. ^ Хоггарт, Саймон (20 июля 1979 г.). «Смертная казнь отвергла 119 в общине». Хранитель . п. 1
  103. ^ «Ответственность за смертную казнь (1982)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 мая 1982 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  104. ^ «Смертная казнь за терроризм, связанный с гибелью жизни» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 мая 1982 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  105. ^ «Смертная казнь за убийство огнестрельным оружием взрывчатых веществ» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 мая 1982 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  106. ^ «Смертная казнь за убийство полицейских и тюремных офицеров» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 мая 1982 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  107. ^ «Смертная казнь за убийство в ходе грабежа и кражи со взломом» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 мая 1982 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  108. ^ «Смертная казнь (1983)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 13 июля 1983 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  109. ^ «Смертная казнь (1987)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 1 апреля 1987 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  110. ^ «Смертная казнь (1988)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 7 июня 1988 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  111. ^ «Уголовное правосудие Билл Лорды 1 (1988)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 7 июня 1988 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  112. ^ «Телевизионное интервью для канала 4 A Plus 4 (Brighton Bomb)» . Margaretthatcher.org.
  113. ^ ' «Наказание за убийство полицейского (1990)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 17 декабря 1990 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  114. ^ «Наказание за убийство (1990)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 17 декабря 1990 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  115. ^ «Смертная казнь за убийство (1990)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 17 декабря 1990 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  116. ^ «Наказание за убийство полицейского (1994)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 21 февраля 1994 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  117. ^ «Наказание за убийство (1994)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 21 февраля 1994 года . Получено 28 апреля 2020 года .
  118. ^ Кэти Энгельхарт (30 декабря 2014 г.). «Маргарет Тэтчер хотела восстановить смертную казнь для северных ирландских террористов,« показывать недавно выпущенные файлы » . Вице -новости.
  119. ^ «Законопроект о смертной казни 2013–14» . Парламент Соединенного Королевства . Получено 25 ноября 2020 года .
  120. ^ [1]
  121. ^ [2]
  122. ^ [3]
  123. ^ Батлер, сэр Томас (1861). Кембрийский журнал, 49 . Лондон п. 89 {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  124. ^ "Алиса Гластон" . WordPress.com . 19 марта 2010 г.
  125. ^ Jump up to: а беременный «Дети и несовершеннолетние казни» . www.capitalpunistinguk.org .
  126. ^ Саманта Лион (2013). Мрачный альманак Шропшир . История пресса. ISBN  9780752489445 .
  127. ^ Девир, Дэвид (2016). Хвост тигры: виды на дорогу к равенству гендерного равенства . Backdaw Publishing. п. 211. ISBN  9780995457614 .
  128. ^ Батлер, сэр Томас (1861). Выдержки из реестра сэра Томаса Батлера, викария Много Венлока, в Шропшире [1538–1562] ... Преподобный Чарльз Генри Хартшорн. Перепечатано из "кембрийского журнала", и т . Д. Р. Мейсон. п. 11
  129. ^ Умоляя живот: щадящаяся просьба? Беременные осужденные и суды в средневековой Англии Сара М. Батлер в пересечении границ: границы и маржу в средневековой и ранней современной Британии : 10.1163/9789004364950_009
  130. ^ Хейл, Мэтью (1800). Historia Placetorum Coronæ: История просьбы Короны, сэр Мэтью Хейл . Тол. 1. Лондон: Э. Райдер, для Т. Пейна, Х.Л. Гарднер, В. Отридж, Э. и Р. Брук и Дж. Райдер [и семь других в Лондоне]. п. 24. OCLC   645127647 .
  131. ^ CUST, Richard (2005), Чарльз I: Политическая жизнь , Harlow: Pearson Education, ISBN  978-0-582-07034-9
  132. ^ Смертная казнь и преступный труп в Шотландии с 1740 по 1834 год , Рэйчел Беннетт, 2016, с.94–95, с. 94–95
  133. ^ Тимоти Вэнс Кауфман-Осборн (2002). От петля до иглы: смертная казнь и покойное либеральное государство . Закон, смысл и насилие. Университет Мичиганской прессы. п. 77. ISBN  978-0-472-08890-4 .
  134. ^ Джеймс Холберт Уилсон (1853). Храм Бар, Город Голгота, членом внутреннего храма . п. 4
  135. ^ "Эли" . Смертная казнь . Получено 6 мая 2022 года .
  136. ^ Лилли, Дерек Б.; Лилли, Джейн С. (1994). Кеннские подвески 1830 года: полная история . Weston-Super-Mare: H. Galloway. ISBN  1-873931-23-9 .
  137. ^ Jump up to: а беременный «1828 - 1836 г. публичные казни» . CapitalPunsinguk.org . Получено 2 марта 2022 года .
  138. ^ «Родственник женщины, принесенный женщине за покушение на убийство, приветствует вывод о вывозе правосудия» . Yorkshire Evening Post . 3 апреля 2019 года . Получено 24 июля 2023 года .
  139. ^ «Нет посмертного прощения за« Салли -мышьяк » » . Внутри времени . 25 апреля 2022 года . Получено 24 июля 2023 года .
  140. ^ «1861: Мартин Дойл, последний повесил за покушение на убийство» . CEFEDTODAY.com . 27 августа 2019 года.
  141. ^ Ринальди, Джанкарло (27 апреля 2012 г.). «Мэри Тимни: Последняя женщина публично повесилась в Шотландии» . BBC News .
  142. ^ Патрик Уилсон (1971). Убийство: исследование женщин, казненных в Британии с 1843 года . Джозеф. С. 151–154.
  143. ^ Кларк, Ричард. «Мэри Дейли» . CapitalPunsinguk.org . Получено 16 августа 2021 года .
  144. ^ «Смерть в округе регистратора суперинтенданта Килкенни» (PDF) . IrishGeneAlogy.ie . 17 апреля 1903 года. Входные номера 193–196 . Получено 16 августа 2021 года .
  145. ^ «Смерть в районе Суперинтенданта регистратора Талламор» (PDF) . IrishGeneAlogy.ie . 21 апреля 1903 года. Входные номера 86–95 . Получено 16 августа 2021 года .
  146. ^ Слаппер, Гэри (23 июня 2008 г.). «Случаи, которые изменили Британию: 1917–1954» . Время . Лондон
  147. ^ Генри Сесил, «Суд над Уолтером Грэмом Роулендом», David & Charles, 1975, Passim , но, в частности, с. 19
  148. ^ Доусон, Ханна (9 марта 2019 г.). «Они были повешены для убийства рядом - но были ли эти манчестерские ребята невиновны?» Полем Манчестерские вечерние новости . Получено 5 июня 2022 года .
  149. ^ Ролс, доктор Роберт Н.; Публикуйте щит. RV Mahmmoud (повешен) . NettWorked Знание 2008Марш
  150. ^ Block & Hostettler (1997) с.11–17

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Хансард отмечает ( Парламент Соединенного Королевства ):

Журнальные статьи:

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0ff6197cff4ef21bc4427b84b046918__1726860000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/18/d0ff6197cff4ef21bc4427b84b046918.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Capital punishment in the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)