Ласкарис

Ласкарис
Ласкарис

Династия Ласкаридов
Ласкарис ; Ласкарис ; Династия Ласкаридов
Императорская династия
	Аспрон Феодора I Ласкариса ( годы правления 1205–1221 )
Страна	Византийская империя ; Никейская империя
Место происхождения	Константинополь
Основан	1205 (как императорская семья)
Основатель	Феодор I Ласкарис
Последний правитель	Иоанн IV Ласкарис
Титулы	Византийский император ; ; Император Никеи ;
Традиции	Греческое православие
Депонирование	1261 г. (Никейская империя)

Дом Ласкарисов ( греческий : Λάσκαρις, позже Λάσκαρης ; женская форма Ласкарина ; греческий : Λασκαρίνα ), латинизированный как Ласкарис , был византийской греческой дворянской семьей, которая приобрела известность в поздний византийский период . Члены семьи сформировали правящую династию Никейской империи , византийского государства, существовавшего с момента разграбления Константинополя в 1204 году Четвертым крестовым походом до восстановления Империи под властью династии Палеологов в 1261 году. ^{[ 1 ]}

После разграбления византийской столицы крестоносцами Алексиос V Дука был свергнут, и Латинская империя на большей части его бывших земель была основана . Византийская знать покинула латинские территории и основала три независимых греческих государства, соперничавших с крестоносцами. После успешного сопротивления в Малой Азии Феодор I Ласкарис основал Никейскую империю и предъявил претензии на византийский престол вместе с семьей Ангелов из Эпира и комнатенами из Трапезунда . ^{[ 2 ]} Византийское греческое население Малой Азии искало убежища в империи Феодора, которая постепенно приобрела контроль над большей частью западной Анатолии. Империя еще больше укрепилась после военных побед преемника Феодора Иоанна III Ватаца . Сын Иоанна, Феодор II Ласкарис , поддерживал силу империи до тех пор, пока трон не перешел к его несовершеннолетнему сыну Иоанну IV Ласкарису . В 1259 году Иоанн стал жертвой аристократического заговора, которому удалось сделать Михаила Палеолога своим регентом и соправителем. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Никейцы отбили Константинополь в 1261 году, и Михаил основал семью Палеологов как новую императорскую династию. ^{[ 5 ]} При правлении Палеологов Ласкариды оставались среди высшей знати вплоть до распада Византийской империи, после чего многие из них эмигрировали в Италию. Рекламируя свою связь с Комненой, первые члены семьи использовали имя «Комненос Ласкарис», а двоих дополнительно называли «Цамантурос».

Имя

Происхождение названия неясно. В 1928 году греческий ученый Федон Кукулес предположил происхождение от даскариса ( δάσκαρης ), каппадокийского варианта слова «учитель», но сдвиг δ>λ в каппадокийском языке засвидетельствован только в конце 19 века, так что его применение к середине 11 век или раньше сомнительно. ^{[ 6 ]} Год спустя Г. Стамнопулос предложил альтернативную этимологию из имени Ласкас ( Λάσκας ) или Ласкос ( Λάσκος ) и окончания -aris ( -άρις ), заимствованного из латинского -arius , но греческий лингвист К. Менас считал такую этимологическую эволюция маловероятна. ^{[ 6 ]} Вместо этого греческий историк Д. Теодоридис предположил, что это слово происходит от арабского аль-ашкар , «румяный, светлый», или также « щавель ». ^{[ 7 ]} Согласно Оксфордскому словарю Византии , «наиболее вероятной» этимологией является предложенная Б. Хеммердингером в 1969 году, согласно которой название происходит от персидского слова Лашкари ( لشگری , также арабское : عسکری , ʿaskarī ), означающего «воин». , солдат». Однако эта интерпретация остается под вопросом, поскольку «первые известные члены семьи Ласкарис [...] были простыми крестьянами». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

История

Семья и Четвертый крестовый поход

Первое упоминание этого имени датируется 1059 годом в завещании Евстафия Бойласа, но упомянутые там люди были простыми крестьянами. В 1180 году Михаил Ласкарис, по-видимому, имел значительное влияние в Салониках , в то время как другой Михаил Ласкарис, возможно, его потомок, упоминается в 1246 году, участвовавший в заговоре в Салониках против Деметриоса Ангелоса Дукаса . Связь этих лиц с императорской династией, если таковая имеется, неясна. ^{[ 9 ]}

Первыми известными Ласкари были братья Теодор и Константин , члены зажиточной провинциальной семьи, имевшей связи с императорским Комнин кланом . Династия поздно появилась на политической сцене Византии. ^{[ 10 ]} Имена их родителей или других членов их семьи XII века не записаны. Если Феодор следовал византийскому обычаю давать первенцу имя отца , его отца звали Николаем. ^{[ 11 ]} Их мать принадлежала к неизвестной ветви семьи Комнин, и они с гордостью приняли ее фамилию. ^{[ 12 ]} У них было не менее пяти братьев; Мануэль, Майкл , Джордж, Алексиос и Исаак . Джордж Пахимерес называет Мануэля и Майкла «Цамантурос», возможно, это фамилия, указывающая на то, что они родились от другой матери, или, альтернативно, прозвище. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Семья была связана с западной частью Малой Азии и Константинополем . И Феодор, и Константин имели печать с изображением Святого Георгия и надписью «Диазориты». Печать выражала их связь с монастырем Святого Георгия Диасорита, расположенным в Пиргионе в долине реки Кайстрос . ^{[ 13 ]}^{[ 15 ]} Феодор приобрел известность в Константинополе благодаря своим семейным связям с Комнинами. После женитьбы Феодора на Анне Комнине Ангелине , дочери императора Алексея III Ангела , в 1200 году семья Комнинов Ласкарис стала связана с правящей династией Ангелов . Феодор вскоре приобрел титул деспота и был возведен на первое место в императорской линии престолонаследия. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

После разграбления Константинополя в апреле 1204 года император Алексиос V Дука бежал из города в поисках убежища к Алексиосу III Ангелу , но последний ослепил его, и в конце концов он был взят в плен латинянами. ^{[ 18 ]} По словам Никиты Хониата , когда крестоносцы захватили Константинополь 12 апреля, в соборе Святой Софии было собрано чрезвычайное собрание с целью провозгласить нового византийского императора между Константином Ласкарисом и Константином Дукой . ^{[ 19 ]} Первый был избран народом императором, но отказался от имперских знаков отличия и вместо этого призвал к сопротивлению крестоносцам. ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]} Учитывая очевидную подчиненную роль Константина при Теодоре в 1205 году, некоторые историки, такие как сэр Стивен Рансиман, ^{[ 21 ]} и Дональд Квеллер, ^{[ 22 ]} считал, что именно Феодор, а не Константин, был назначен императором и сменил Алексиоса V в день разграбления. По другим сведениям, Феодор уехал еще до падения города, сразу после побега из тюрьмы незадолго до сентября 1203 года; затем он переехал в Малую Азию с небольшой группой доверенных солдат и своей ближайшей семьей. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Как бы то ни было, у Константина не было другого выбора, кроме как быстро бежать из столицы, и на следующий день после разграбления он отплыл на азиатскую сторону пролива Босфор . ^{[ 18 ]} Константинополь пал перед крестоносцами, и была возведена злополучная Латинская империя . ^{[ 25 ]} В мае 1204 года граф Бальдвин IX Фландрский был официально коронован императором в церкви Святой Софии. ^{[ 26 ]} Тем временем в Малой Азии латинское правление встретило сопротивление: местные греческие магнаты пытались превратить свои владения в автономные единицы. Самым решительным из них оказался Феодор, брат Константина, чье движение сопротивления сумело основать новое княжество в изгнании. ^{[ 27 ]}

Никейская империя

За годы после падения византийской столицы в 1204 году Феодору удалось изгнать латинян с занимаемой им территории в Западной Анатолии и создать копию бывшего Византийского государства. ^{[ 28 ]} Первоначально он был местным лордом, но пришел к власти благодаря союзу с политически влиятельными беженцами и местной элитой, которые помогли ему в восстановлении имперского правительства. ^{[ 29 ]} Его брат Константин помогал ему в военных кампаниях, а также в дипломатических отношениях. ^{[ 30 ]} Когда государство Феодора начало укреплять свою власть на северо-западе Анатолии, все больше греков начали селиться в его владениях с европейских территорий, которые теперь находились под властью латинян. ^{[ 28 ]} В результате византийские государства-преемники в основном состояли из однородного греческого населения. ^{[ 31 ]} В Никейской империи вскоре сформировалась и укрепилась идея объединения Греции и восстановления византийского господства. ^{[ 32 ]} В 1205 году Феодор принял титул императора ( басилевса ). ^{[ 29 ]} но официально он был коронован новым патриархом в 1208 году. ^{[ 17 ]} Коронация состоялась в городе Никее ; событие, превратившее город в центр империи, а также православной церкви . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Феодору пришлось защищать свою империю не только от крестоносцев, но и от Давида Комнина , конкурирующего греческого императора в Трапезунде к востоку от Черного моря . ^{[ 35 ]} Во время своего правления Ласкарис взял на себя задачу расширения границ своей империи, сталкиваясь с силами латинян и сельджуков , и в то же время заложил основы внутреннего управления вновь образованного государства. неоднократно ^{[ 36 ]} Вскоре целью внешней политики империи стал возврат Константинополя, акт, который бесспорно узаконил бы новое государство как законного преемника старой Империи. ^{[ 37 ]}

Феодор I, чьи сыновья Николаос и Иоанн умерли до 1213 года, ^{[ 38 ]} ему наследовал в 1221 году его зять Иоанн III Дука Ватацес , женившийся на дочери Феодора Ирине Ласкарине . ^{[ 39 ]} Ватацам пришлось отбиваться от конкурирующих претензий братьев Феодора, Исаака и Алексиоса, которые бежали в Латинскую империю и искали помощи, чтобы свергнуть его. Тем не менее, победа Ватаца при Поемануме в 1224 году была решающей; это укрепило его собственные позиции и ознаменовало долгое и успешное никейское наступление на латинские владения. ^{[ 40 ]} На протяжении всего его правления главными соперниками Ватацта были болгарский царь Иван Асен II и латинские правители Константинополя на западе, а также Султанат Рум на востоке. Греческие правители Эпира и Трапезунда, в том числе Теодор Комнин Дука , также были его противниками за византийский престол. ^{[ 40 ]} В ходе серии успешных военных кампаний Ватацы расширили никейские границы, включив в них части Македонии и Фракии . Его экспансия на Балканский полуостров завершилась в 1246 году захватом Фессалоники , которая до этого контролировалась Комненодуков Эпирской династией . Ватацы ранее вынудили династию отказаться от императорского титула ( басилевса ), позволив им сохранить только титул « деспота ». ^{[ 41 ]} Во время правления Ватацев греки отвоевали у турок почти всю западную Анатолию. ^{[ 34 ]} Благодаря череде военных побед, успешной дипломатии и благотворной политике Ватацу удалось значительно укрепить свою империю, а также завоевать популярность среди византийцев, что привело к его канонизации в лике святых Православной церковью . ^{[ 42 ]}

своего единственного сына Феодора II Ласкариса Ватацес умер в 1254 году, оставив на престоле . Хотя его правление было недолгим по сравнению с его предшественниками, Теодор II оказался способным правителем и литератором. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} За четыре года своего правления он инициировал ряд реформ, направленных на ограничение роли аристократических семей во внутренних делах государства. Теодор уволил высокопоставленных чиновников аристократического происхождения и отдал предпочтение местным потомкам низкого происхождения. Он осознавал значение императорской должности и лично управлял государством. ^{[ 45 ]} Феодор II правил до своей смерти в 1258 году, оставив своего восьмилетнего сына Иоанна IV Ласкариса законным наследником императорского престола. сторонника Ласкаридов Георгия Музалона и патриарха Арсения . За несколько дней до своей смерти Феодор назначил опекунами и регентами Иоанна ^{[ 46 ]} Скромное происхождение Музалона вызвало недовольство византийской аристократии, которой напомнили о политике Ласкаридов, направленной на регулирование их власти. ^{[ 47 ]}^{[ 46 ]} В результате аристократическая фракция вокруг Михаила Палеолога организовала государственный переворот, который взял под свой контроль Музалона и назначил Палеолога регентом Иоанна в 1258 году, а затем и со-императором в 1259 году. ^{[ 3 ]}^{[ 48 ]} В том же году Михаил командовал армией, разгромившей антиникейскую коалицию в битве при Пелагонии . Эта победа позволила ему отбить Константинополь в 1261 году. ^{[ 4 ]} После завоевания города Палеолог был коронован в одиночку как император, а Иоанн IV был проигнорирован. Вскоре после этого Иоанн был ослеплен, что вызвало реакцию в Малой Азии, где императорская семья Ласкарис пользовалась особой популярностью среди народа. Джон, вероятно, жил под стражей до своей смерти в ок. 1305 . ^{[ 49 ]}

Палеологовская эпоха и Италия

При новой династии Палеологов Ласкариды сохранили определенную известность, хотя их роль теперь явно уменьшилась. Несколько членов семьи Ласкарисов стали местными губернаторами, императорскими придворными и богатыми землевладельцами. Среди наиболее известных членов был Мануэль Ласкарис, прислуга школ ок. 1320 г. , и Алексиос, мегагетериарх ок. 1370 . ^{[ 9 ]} Иоанн Пегонит Ласкарис был композитором, который жил на Крите, находившемся под властью венецианцев, в первой половине XV века, а учёные Константин Ласкарис и Иоанн Риндакенос Ласкарис были среди многих, кто бежал от падения Византийской империи к османам и нашел убежище в Италия, ^{[ 9 ]} где они внесли культурный вклад в эпоху Возрождения . В 15 веке Ласкарис Кананос написал отчет о своих путешествиях по Северной Европе.

дочь императора Теодора II Ласкариса , Евдосия Ласкарис , вышла замуж за Гульемо Пьетро I Бальбо , графа Вентимильи. В 1269 году ^{[ 50 ]} В прошлом Гульельмо был заключен в тюрьму после своего участия в битве при Пелагонии против византийцев, но ему удалось выйти на свободу благодаря его тесным связям с генезийцами . ^{[ 51 ]} От союза Евдосии и Гульельмо произошла династия Ласкари Вентимилья , управлявшая суверенным графством Тенда до 1501 года, когда последняя из них, Анна Ласкарис , вышла замуж за Ренато Савойского ( французский : René de Savoie) и передала графство его кадетская ветвь Савойской династии . Самым известным членом Вентимильской ветви Ласкариса был Джованни Паоло Ласкарис , Великий Магистр рыцарей Мальтийских . Он построил башни Ласкарис на Мальте и попытался создать на Мальте Карибскую колониальную империю .

Императоры Никеи

Портрет	Имя	Царствование
	Феодор I Ласкарис Теодорос Ласкарис	Май 1205 г. – ноябрь 1221 г. (16 лет и 6 месяцев)
	Иоанн III Ватацес Иоаннис Ватазис	Декабрь 1221 г. – 3 ноября 1254 г. (32 года и 11 месяцев)
	Феодор II Ласкарис Теодорос Ласкарис	3 ноября 1254 г. - 16 августа 1258 г. (3 года, 9 месяцев и 13 дней)
	Иоанн IV Ласкарис Иоаннис Ласкарис	16 августа 1258 г. - 25 декабря 1261 г. (3 года, 4 месяца и 9 дней)

Генеалогическое древо

Дом Ласкариса

Мануэль Ласкарис
ДОМ ЛАСКАРИСА

Алексиос III Ангелос
Византийский император (1195-1202)
ДОМ АНГЕЛОСА

Константин
Византийский император (истец)
(1204-1205)

(дочь)
? ∞ Марко I Санудо
герцог Наксосский

3. Мария Куртенэ

Теодор I
Император Никеи (1205-1222)
∞ 2. Филиппа Армянская

1. Анна Ангелина

Ирен Анджелина
∞1. Андроникос Контостефанос.
2. Алексиос Палеологос

Ирен
∞ 1. Андроник Палеолог
2. Иоанн III Ватацес
Император Никеи (1222-1254)

Евдокия
∞ 1. Фридрих II, герцог Австрии
2. Ансо де Кайе

Мария
∞ Белла IV
король Венгрии

(2) Феодора Палеологина

Феодор II Ватацес
Император Никеи (1254-1258)
ДОМ ВАТАТЦЕЙ

Stefan V
король Венгрии

Михаил VIII Палеолог
Византийский император (1261-1282)

Анна Венгерская

Андроник II Палеолог
Византийский император (1282-1328)

См. также

Ссылки

↑ Константин Ласкарис был временно избран византийским императором в 1204 году. После разграбления Константинополя Феодор был провозглашен императором Никеи в 1205 году и официально коронован в 1208 году.

^ Брэдфорд 1990 , стр. 196–197.
^ Брэдфорд 1990 , стр. 195–196.
^ Jump up to: ^а ^б Васильев 1964 , с. 506–508.
^ Jump up to: ^а ^б Ван Арсдалл и Муди 2018 , Введение: Греческие правители.
^ Квеллер 1977 , с. 153.
^ Jump up to: ^а ^б Теодоридис 2004 , с. 269.
^ Теодоридис 2004 , стр. 271–273.
^ Теодоридис 2004 , с. 270
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ОДБ , «Ласкарис» (А. Каждан и А. Катлер), с. 1180.
^ Коробейников 2014 , с. 67.
^ Angelov 2019 , pp. 16–17.
^ Angelov 2019 , pp. 16–17; Volkoff 2015 , pp. 198–199; Korobeinikov 2014 , pp. 67–68
^ Jump up to: ^а ^б Angelov 2019 , p. 17.
^ Макридес 2007 , с. 284.
^ Волков 2015 , с. 197.
^ Angelov 2019 , pp. 19–20.
^ Jump up to: ^а ^б Пуэх 2011 , с. 70.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Angelov 2019 , p. 22.
^ Квеллер 1977 , с. 147.
^ Queller 1977 , стр. 147–148.
^ Стивен Рансиман, «История крестовых походов», Vol. 3: Королевство Акра и Поздние крестовые походы, Кембридж, 1954, стр. 122.
^ Квеллер 1977 , стр. 216–217, примечание 84.
^ Angelov 2019 , p. 23.
^ Макридес 2007 , с. 82.
^ Квеллер 1977 , с. 148.
^ Хендрикс 2006 , с. 279.
^ Никол 1992 , с. 151.
^ Jump up to: ^а ^б Файн 1994 , с. 90.
^ Jump up to: ^а ^б Angelov 2019 , p. 27.
^ Волков 2015 , с. 198.
^ Хендрикс 2006 , с. 285.
^ Васильев 1964 , с. 507.
^ Васильев 1964 , с. 511–512.
^ Jump up to: ^а ^б Брэдфорд 1990 , с. 196.
^ «Феодор I Ласкарис» . Британская энциклопедия . Проверено 12 сентября 2023 г.
^ Вугиуклаки 2003 , Глава 1.
^ Бартусис 2015 , с. 23.
^ Angelov 2019 , p. 32.
^ ODB , "Иоанн III Ватацы" (А. Каждан и А. Катлер), с. 1047.
^ Jump up to: ^а ^б Банев 2002а , Глава 2.
^ Банев 2002a , Глава 2.1.
^ Банев 2002a , Глава 4.
^ «Теодор II Ласкарис» . Британская энциклопедия . Проверено 12 сентября 2023 г.
^ Банев 2002b , Главы 1, 4.
^ Банев 2002b , Главы 1, 3.
^ Jump up to: ^а ^б Гиаренис 2006 , Глава 2.
^ Бартусис 2015 , с. 36.
^ Бартусис 2015 , стр. 36–37.
^ Гиаренис 2006 , Главы 3–4.
^ WAB Кулидж, «История перевала Тенда», The English Historical Review , 31 (1916), стр. 202.
^ Арбель, Бенджамин (2013). Межкультурные контакты в средневековом Средиземноморье: исследования в честь Дэвида Джейкоби . Рутледж. стр. 227–228. ISBN 978-1-135-78188-0 .

Источники

Ангелов, Димитр (2019). Византийский эллин, Жизнь императора Феодора Ласкариса и Византия в тринадцатом веке . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781108480710 .
Банев, Гуэнчо (2002a). «Иоанн III Ватацес» . Энциклопедия эллинского мира Малой Азии . Основание эллинского мира.
Банев, Гуэнчо (2002b). «Теодор II Ласкарис» . Энциклопедия эллинского мира Малой Азии . Основание эллинского мира.
Бартусис, Марк (2015). Поздневизантийская армия. Оружие и общество, 1204–1453 гг . Университет Пенсильвании Пресс, Инкорпорейтед. ISBN 9781512821314 .
Брэдфорд, Эрнл (1990). Великое предательство: история Четвертого крестового похода . Дорсет Пресс. ISBN 0880295988 .
Хорошо, Джон В.А. младший (1994) [1987]. Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. ISBN 0-472-08260-4 .
Гиаренис, Илиас (2006). «Иоанн IV Ласкарис» . Энциклопедия эллинского мира Малой Азии . Основание эллинского мира.
Хендрикс, Бенджамин (2006). «Латинская Константинопольская империя». В Мюррее, Алан (ред.). Крестовые походы, Энциклопедия . Том. [4 тома]. Издательство Блумсбери. ISBN 9781576078631 .
Каждан, Александр , изд. (1991). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-504652-8 .
Коробейников, Дмитрий (2014). Византия и турки в тринадцатом веке . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780191017940 .
Макридес, Рут (2007). Георгий Акрополитес: история, введение, перевод и комментарии . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780191568718 .
Никол, Дональд (1992). Византия и Венеция, Исследование дипломатических и культурных отношений . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521428941 .
Острогорский, Георгий (1956). История Византийского государства . Оксфорд: Бэзил Блэквелл.
Пуэх, Винсент (2011). «Аристократия Никейской империи». Идентичность и принадлежность в Восточном Средиземноморье после 1204 года . Фарнхэм: Издательство Ashgate. стр. 69–80. ISBN 9781409410980 .
Квеллер, Дональд (1977). Четвертый крестовый поход: завоевание Константинополя, 1201-1204 гг . Издательство Пенсильванского университета. ISBN 0812277309 .
Теодоридис, Дмитрий (2004). «Происхождение византийской фамилии Λάσκαρις» . Ревю византийских этюдов . 62 :269-273. дои : 10.3406/rebyz.2004.2298 .
Ван Арсдалл, Энн; Муди, Хелен, ред. (2018). Старофранцузские хроники Мореи, отчет о франкской Греции после Четвертого крестового похода . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781134797462 .
Васильев, Александр (1964). История Византийской империи, 324–1453 гг., Том II . Университет Висконсина Пресс. ISBN 0299809269 .
Волков, Ангелина Энн (2015). «Комненские двойные фамилии на свинцовых печатях: проблемы методологии и понимания». Документы Думбартон-Окса . 69 : 197–208. JSTOR 26497715 .
Вугиуклаки, Пинелопи (2003). «Феодор I Ласкарис» . Энциклопедия эллинского мира Малой Азии (на греческом языке). Основание эллинского мира.

[1] Константин Ласкарис был временно избран византийским императором в 1204 году. После разграбления Константинополя Феодор был провозглашен императором Никеи в 1205 году и официально коронован в 1208 году.

[FOOTNOTEBradford1990196–197-2] Брэдфорд 1990 , стр. 196–197.

[FOOTNOTEBradford1990195–196-3] Брэдфорд 1990 , стр. 195–196.

[FOOTNOTEVasiliev1964506–508-4] Jump up to: ^а ^б Васильев 1964 , с. 506–508.

[FOOTNOTEVan_ArsdallMoody2018Introduction:_The_Greek_rulers-5] Jump up to: ^а ^б Ван Арсдалл и Муди 2018 , Введение: Греческие правители.

[FOOTNOTEQueller1977153-6] Квеллер 1977 , с. 153.

[FOOTNOTETheodoridis2004269-7] Jump up to: ^а ^б Теодоридис 2004 , с. 269.

[FOOTNOTETheodoridis2004271–273-8] Теодоридис 2004 , стр. 271–273.

[FOOTNOTETheodoridis2004270-9] Теодоридис 2004 , с. 270

[FOOTNOTEODB"Laskaris"_(A._Kazhdan_&_A._Cutler),_p._1180-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ОДБ , «Ласкарис» (А. Каждан и А. Катлер), с. 1180.

[FOOTNOTEKorobeinikov201467-11] Коробейников 2014 , с. 67.

[FOOTNOTEAngelov201916–17-12] Angelov 2019 , pp. 16–17.

[13] Angelov 2019 , pp. 16–17; Volkoff 2015 , pp. 198–199; Korobeinikov 2014 , pp. 67–68

[FOOTNOTEAngelov201917-14] Jump up to: ^а ^б Angelov 2019 , p. 17.

[FOOTNOTEMacrides2007284-15] Макридес 2007 , с. 284.

[FOOTNOTEVolkoff2015197-16] Волков 2015 , с. 197.

[FOOTNOTEAngelov201919–20-17] Angelov 2019 , pp. 19–20.

[FOOTNOTEPuech201170-18] Jump up to: ^а ^б Пуэх 2011 , с. 70.

[FOOTNOTEAngelov201922-19] Jump up to: ^а ^б ^с Angelov 2019 , p. 22.

[FOOTNOTEQueller1977147-20] Квеллер 1977 , с. 147.

[FOOTNOTEQueller1977147–148-21] Queller 1977 , стр. 147–148.

[22] Стивен Рансиман, «История крестовых походов», Vol. 3: Королевство Акра и Поздние крестовые походы, Кембридж, 1954, стр. 122.

[FOOTNOTEQueller1977216–217note_84-23] Квеллер 1977 , стр. 216–217, примечание 84.

[FOOTNOTEAngelov201923-24] Angelov 2019 , p. 23.

[FOOTNOTEMacrides200782-25] Макридес 2007 , с. 82.

[FOOTNOTEQueller1977148-26] Квеллер 1977 , с. 148.

[FOOTNOTEHendrickx2006279-27] Хендрикс 2006 , с. 279.

[FOOTNOTENicol1992151-28] Никол 1992 , с. 151.

[FOOTNOTEFine199490-29] Jump up to: ^а ^б Файн 1994 , с. 90.

[FOOTNOTEAngelov201927-30] Jump up to: ^а ^б Angelov 2019 , p. 27.

[FOOTNOTEVolkoff2015198-31] Волков 2015 , с. 198.

[FOOTNOTEHendrickx2006285-32] Хендрикс 2006 , с. 285.

[FOOTNOTEVasiliev1964507-33] Васильев 1964 , с. 507.

[FOOTNOTEVasiliev1964511–512-34] Васильев 1964 , с. 511–512.

[FOOTNOTEBradford1990196-35] Jump up to: ^а ^б Брэдфорд 1990 , с. 196.

[36] «Феодор I Ласкарис» . Британская энциклопедия . Проверено 12 сентября 2023 г.

[FOOTNOTEVougiouklaki2003Chapter_1-37] Вугиуклаки 2003 , Глава 1.

[FOOTNOTEBartusis201523-38] Бартусис 2015 , с. 23.

[FOOTNOTEAngelov201932-39] Angelov 2019 , p. 32.

[FOOTNOTEODB"John_III_Vatatzes"_(A._Kazhdan_&_A._Cutler),_p._1047-40] ODB , "Иоанн III Ватацы" (А. Каждан и А. Катлер), с. 1047.

[FOOTNOTEBanev2002aChapter_2-41] Jump up to: ^а ^б Банев 2002а , Глава 2.

[FOOTNOTEBanev2002aChapter_2.1-42] Банев 2002a , Глава 2.1.

[FOOTNOTEBanev2002aChapter_4-43] Банев 2002a , Глава 4.

[44] «Теодор II Ласкарис» . Британская энциклопедия . Проверено 12 сентября 2023 г.

[FOOTNOTEBanev2002bChapters_1,_4-45] Банев 2002b , Главы 1, 4.

[FOOTNOTEBanev2002bChapters_1,_3-46] Банев 2002b , Главы 1, 3.

[FOOTNOTEGiarenis2006Chapter_2-47] Jump up to: ^а ^б Гиаренис 2006 , Глава 2.

[FOOTNOTEBartusis201536-48] Бартусис 2015 , с. 36.

[FOOTNOTEBartusis201536–37-49] Бартусис 2015 , стр. 36–37.

[FOOTNOTEGiarenis2006Chapters_3–4-50] Гиаренис 2006 , Главы 3–4.

[51] WAB Кулидж, «История перевала Тенда», The English Historical Review , 31 (1916), стр. 202.

[52] Арбель, Бенджамин (2013). Межкультурные контакты в средневековом Средиземноморье: исследования в честь Дэвида Джейкоби . Рутледж. стр. 227–228. ISBN 978-1-135-78188-0 .

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]