2006 г. Выборы Палаты представителей Соединенных Штатов в Калифорнии

U.S. Senate
showU.S. Senate
	1849; 1850; 1852 sp; 1856; 1857 sp; 1860; 1860 sp; 1868; 1872; 1873; 1873 sp; 1878; 1880; 1885; 1886 sp; 1887; 1891; 1891 sp; 1893; 1895 sp; 1897; 1900 sp; 1903; 1905; 1909; 1911; 1914; 1916; 1920; 1922; 1926; 1928; 1932; 1934; 1938; 1940; 1944; 1946; 1946 sp; 1950; 1952; 1954 sp; 1956; 1958; 1962; 1964; 1968; 1970; 1974; 1976; 1980; 1982; 1986; 1988; 1992; 1992 sp; 1994; 1998; 2000; 2004; 2006; 2010; 2012; 2016; 2018; 2022; 2022 sp; 2024; 2024 sp; 2028;

U.S. President
showU.S. President
	1852; 1856; 1860; 1864; 1868; 1872; 1876; 1880; 1884; 1888; 1892; 1896; 1900; 1904; 1908; 1912; 1916; 1920; 1924; 1928; 1932; 1936; 1940; 1944; 1948; 1952; 1956; 1960; 1964; 1968; 1972; 1976; 1980; 1984; 1988; 1992; 1996 Dem; Rep; ; 2000 Dem; Rep; ; 2004 Dem; Rep; ; 2008 Dem; Rep; ; 2012 Dem; Rep; ; 2016 Dem; Rep; ; 2020 Dem; Rep; ; 2024 Dem; Rep; ;

2006 г. Выборы Палаты представителей Соединенных Штатов в Калифорнии
Все 53 места в Калифорнии в Палату представителей Соединенных Штатов
Победители County resultsShow all	Демократический 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% 90–100% ; Республиканец 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% ; Победители Демократическое держи Демократическая выгода Республиканский держи
	Демократический 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% 90–100% ; Республиканец 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% ; Победители Демократическое держи Демократическая выгода Республиканский держи

были На выборах Палаты представителей Соединенных Штатов в Калифорнии 2006 год в Калифорнии делегации выборы в Палату представителей Соединенных Штатов . Выборы в Конгрессе в Калифорнии произошли вместе с выборами в Конгресс по всей стране и государственными выборами 7 ноября 2006 года. Только один из 54 округов Конгресса в Калифорнии, 11 -й , изменил партийный контроль, когда демократ Джерри Макнерни победил республиканца Ричарда Помбо . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Обзор

Выборы Палаты представителей Соединенных Штатов в Калифорнии, 2006 ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
Вечеринка		Голоса	Процент	Места	+/–
	Демократический	4,720,714	53.05%	34	+1
	Республиканец	3,329,485	37.41%	19	–1
	Либертарианский	170,711	1.92%	0	0
	Зеленый	48,445	0.54%	0	0
	Мир и свобода	27,467	0.31%	0	0
	Американский независимый	11,694	0.13%	0	0
	Независимый	2,755	0.03%	0	0
Неверные или пустые голоса		603,243	6.78%	—	—
Итоговые		8,899,059	100.00%	53	—

Результаты

Ниже приведены окончательные результаты государственного секретаря Калифорния . ^{[ 1 ]}

Район 1

в округе Калифорнии Первые выборы , 2006 год, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Майк Томпсон (действующий)	144,409	66.23
	Республиканец	Джон Джонс	63,194	28.98
	Зеленый	Памела Элизондо	6,899	3.16
	Мир и свобода	Тимоти Сток	3,503	1.61
	Независимый	Кэрол Волман ( записать )	39	0.02
Общее количество голосов			218,044	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 2

2 -й Калифорнийский округ Конгресс , 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Уолли Хергер (действующий)	134,911	64.18
	Демократический	Arjinderpal Sekhhon	68,234	32.46
	Либертарианский	Э. Кент Хайнсли	7,057	3.36
Общее количество голосов			210,202	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 3

Третий Калифорнийский округ Конгресс , 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	И Lungren (действующий)	135,709	59.48
	Демократический	Билл Дерстон	86,318	37.83
	Либертарианский	Дуглас Тума	3,772	1.65
	Мир и свобода	Майкл Роки	2,370	1.04
Общее количество голосов			228,169	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 4

Одобрения

Чарльз Браун (D)

4 -й Калифорнийский округ Конгресс , 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Джон Дулиттл (действующий)	135,818	49.05
	Демократический	Чарльз Браун	126,999	45.87
	Либертарианский	Тогда Уоррен	14,076	5.08
Общее количество голосов			276,893	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 5

5 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Дорис Мацуи (действующий)	105,676	70.80
	Республиканец	Сяахин Ян	35,106	23.52
	Зеленый	Джефф Кравитц	6,466	4.33
	Мир и свобода	Джон Рейгер	2,018	1.35
Общее количество голосов			149,266	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 6

6 -й Калифорнийский округ Конгресс , 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Линн Вулси (действующий)	173,190	70.22
	Республиканец	Тодд Хупер	64,405	26.11
	Либертарианский	Ричард Фризен	9,028	3.66
	Республиканец	Майкл Халливелл ( записи )	5	0.00
Общее количество голосов			246,628	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 7

7 -й Калифорнийский округ Конгресс , 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джордж Миллер (действующий)	118,000	83.99
	Либертарианский	Камден Макконнелл	22,486	16.01
Общее количество голосов			140,486	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 8

8 -й Калифорнийский округ Конгресс , 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Нэнси Пелоси (действующий)	148,435	80.39
	Республиканец	Майк Денунцио	19,800	10.72
	Зеленый	Крисси Кифер	13,653	7.39
	Либертарианский	Филип Берг	2,751	1.49
Общее количество голосов			184,639	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 9

9 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Барбара Ли (действующий)	167,245	86.35
	Республиканец	Джон Дендулка	20,786	10.73
	Либертарианский	Джеймс Эйер	5,655	2.92
Общее количество голосов			193,686	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 10

10 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Уродливые гохапы (действующий)	130,859	67.56
	Республиканец	Дарси Линн	66,069	34.11
	Республиканец	Джефф Келсон ( Запись )	50	0.03
Общее количество голосов			196,978	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 11

11 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джерри Макнерни	109,868	53.27
	Республиканец	Ричард Помбо (действующий)	96,396	46.73
Общее количество голосов			206,264	100.00
Оказаться
	Демократическая выгода от республиканцев

Район 12

12 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Том Лантос (действующий)	138,650	76.05
	Республиканец	Майк Молони	43,674	23.95
Общее количество голосов			182,324	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 13

13 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Пит Старк (действующий)	110,756	74.89
	Республиканец	Джордж Бруно	37,141	25.11
Общее количество голосов			147,897	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 14

14 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Анна Эшу (действующий)	141,153	71.08
	Республиканец	Роб Смит	48,097	24.22
	Либертарианский	Брайан Хольц	4,692	2.36
	Зеленый	Кэрол Бруале	4,633	2.33
Общее количество голосов			198,575	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 15

15 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Майк Хонда (действующий)	115,532	72.33
	Республиканец	Раймонд Бог	44,186	27.67
Общее количество голосов			159,718	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 16

16 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Зоя Лофгрен (действующий)	98,929	72.71
	Республиканец	Челл Уинстон	37,130	27.29
Общее количество голосов			136,059	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 17

17 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сэм Фарр (действующий)	120,750	75.80
	Республиканец	Мэй Энтони	35,932	22.56
	Независимый	Джефф Тейлор ( записи )	2,611	1.64
Общее количество голосов			159,293	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 18

18 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Деннис Кардоза (действующий)	71,182	65.48
	Республиканец	Джон может Кан	37,531	34.52
Общее количество голосов			108,713	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 19

19 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Джордж Раданович (действующий)	110,246	60.58
	Демократический	TJ Cox	71,748	39.42
Общее количество голосов			181,994	100.00
	Республиканский держи

Район 20

20 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джим Коста (действующий)	61,120	100.00
Общее количество голосов			61,120	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 21

21 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Девин Нунес (действующий)	95,214	66.74
	Демократический	Стивен Хэз	42,718	29.94
	Зеленый	Джон Миллер	4,729	3.31
Общее количество голосов			142,661	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 22

22 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Кевин Маккарти	133,278	70.70
	Демократический	Шарон Бери	55,226	29.30
Общее количество голосов			188,504	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 23

23 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Лоис Каппс (действующий)	114,661	65.17
	Республиканец	Виктор Тогнаццини	61,272	34.82
	Независимый	Ха Гарднер ( записи )	18	0.01
Общее количество голосов			175,951	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 24

24 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Элтон Галлегли (действующий)	129,812	62.02
	Демократический	Джилл Мартинес	79,461	37.97
	Независимый	Майкл Стеттлер ( записи )	16	0.01
	Независимый	Генри Николле (Запись)	3	0.00
Общее количество голосов			209,292	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 25

25 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Говард МакКеон (действующий)	93,987	59.95
	Демократический	Роберт Родригес	55,913	35.66
	Либертарианский	Дэвид Эриксон	6,873	4.38
Общее количество голосов			156,773	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 26

26 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Дэвид напиток (действующий)	102,028	56.95
	Демократический	Синтия Мэтьюз	67,878	37.89
	Либертарианский	Тед Браун	5,887	3.29
	Американский независимый	Эллиот Грэм	3,351	1.87
Общее количество голосов			179,144	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 27

27 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Брэд Шерман (действующий)	92,650	68.77
	Республиканец	Питер Хэнквиц	42,074	31.23
Общее количество голосов			134,724	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 28

28 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Говард Берман (действующий)	79,866	73.92
	Республиканец	Стэнли Кессельман	20,629	19.09
	Зеленый	Байрон Лир	3,868	3.58
	Либертарианский	Келли Росс	3,679	3.41
Общее количество голосов			108,042	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 29

29 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Адам Шифф (действующий)	91,014	63.47
	Республиканец	Уильям Боделл	39,321	27.42
	Зеленый	Уильям Папариан	8,197	5.72
	Мир и свобода	Линда Ламас	2,599	1.81
	Либертарианский	Джим Келлер	2,258	1.57
	Независимый	Джон Бертон ( Запись )	15	0.01
Общее количество голосов			143,404	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 30

30 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Генри Ваксман (действующий)	151,284	71.45
	Республиканец	Дэвид Джонс	55,904	26.40
	Мир и свобода	Адель Кэннон	4,546	2.15
Общее количество голосов			211,734	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 31

31 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Ксавье Бесерра (действующий)	64,952	100.00
Общее количество голосов			64,952	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 32

32 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Хильда воскресенье (действующий)	76,059	82.96
	Либертарианский	Леланд Фаэгр	15,627	17.04
Общее количество голосов			91,686	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 33

33 -й Калифорнийский округ Конгресс , 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Дайан Уотсон (действующий)	113,715	100.00
Общее количество голосов			113,715	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 34

34 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Люсиль Ройбал-Аллард (действующий)	57,459	76.92
	Республиканец	Уэйн Миллер	17,359	23.20
	Независимый	Наоми Крэйн ( записи )	1	0.00
Общее количество голосов			74,819	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 35

35 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Максин Уотерс (действующий)	82,498	83.75
	Американский независимый	Мой Гордон	8,343	8.47
	Либертарианский	Пол Ирландия	7,665	7.78
Общее количество голосов			98,506	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 36

36 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джейн Харман (действующий)	105,323	63.39
	Республиканец	Брайан Гибсон	53,068	31.94
	Мир и свобода	Джеймс Смит	4,592	2.76
	Либертарианский	Майк Бинкли	3,170	1.91
Общее количество голосов			166,153	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 37

37 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Хуанита Миллендер-Макдональд (действующий)	80,716	82.40
	Либертарианский	Херб Петерс	17,246	17.60
Общее количество голосов			97,962	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 38

38 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Грейс Наполитано (действующий)	75,181	75.33
	Республиканец	Сидни -стрит	24,620	24.67
Общее количество голосов			99,801	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 39

39 -й в Калифорнийском окружном выборах, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Линда Санчес (действующий)	72,149	65.87
	Республиканец	Джамама Чернон	37,384	34.13
Общее количество голосов			109,533	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 40

40 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Эд Ройс (действующий)	100,995	66.76
	Демократический	Флоса Хоффман	46,418	30.68
	Либертарианский	Филипп Инман	3,876	2.56
Общее количество голосов			151,289	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 41

41 -й Калифорнийский округ Конгресс , 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Джерри Льюис (действующий)	109,761	66.91
	Демократический	Луи Контрерас	54,235	33.06
	Независимый	Кэрол Петерсен ( Запись )	48	0.03
Общее количество голосов			164,044	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 42

42 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Гари Миллер (действующий)	129,720	100.00
Общее количество голосов			129,720	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 43

43 -й Калифорнийский район Конгресса , 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джо Рид (действующий)	52,791	64.49
	Республиканец	Скотт, ребята	29,069	35.51
Общее количество голосов			81,860	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 44

44 -й Калифорнийский округ Конгресс , 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Кен Калверт (действующий)	89,555	59.98
	Демократический	Луи Ванденбург	55,275	37.02
	Мир и свобода	Кевин меня	4,486	3.00
Общее количество голосов			149,316	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 45

45 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Мэри Боно (действующий)	99,638	60.66
	Демократический	Дэвид Рот	64,613	39.34
Общее количество голосов			164,251	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 46

Одобрения

Джим Брандт (D)

46 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Дана Рорабахер (действующий)	116,176	59.56
	Демократический	Джим Брандт	71,573	36.69
	Либертарианский	Деннис Чанг	7,303	3.74
Общее количество голосов			195,052	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 47

47 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Лоретта Санчес (действующий)	47,134	62.33
	Республиканец	Тан Нгуен	28,485	37.67
Общее количество голосов			75,619	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 48

48 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Джон Кэмпбелл (действующий)	120,130	59.91
	Демократический	Стив Янг	74,647	37.23
	Либертарианский	Брюс Коэн	5,750	2.87
Общее количество голосов			200,527	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 49

49 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Даррелл Исса (действующий)	98,831	63.30
	Демократический	Jeense Cruise	52,227	33.45
	Либертарианский	Ларс Гроссмит	4,952	3.17
	Демократический	Фрэнк Форд ( записи )	127	0.08
Общее количество голосов			156,137	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 50

50 -й Калифорнийский округ Конгресса , выборы 2006
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Брайан Билбрей (действующий)	118,018	53.14
	Демократический	Франсин Басби	96,612	43.50
	Либертарианский	Пол Кинг	4,119	1.85
	Мир и свобода	Мириам Кларк	3,353	1.51
Общее количество голосов			222,102	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 51

51 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 год
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Боб Филнер (действующий)	78,114	67.43
	Республиканец	Блейк Майлз	34,931	30.15
	Либертарианский	Дэн Литтвин	2,790	2.41
	Независимый	Дэвид Аргуэлло ( Запись )	4	0.00
Общее количество голосов			115,839	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Район 52

52 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Республиканец	Дункан Хантер (действующий)	123,696	64.64
	Демократический	Джон Ринальди	61,208	32.16
	Либертарианский	Майкл Бенуа	6,465	3.38
Общее количество голосов			191,369	100.00
Оказаться
	Республиканский держи

Район 53

53 -й Калифорнийский округ Конгресс, 2006 г.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Сьюзен Дэвис (действующий)	97,541	67.55
	Республиканец	Джон Вудрум	43,312	30.00
	Либертарианский	Эрни Липп	3,534	2.45
Общее количество голосов			144,387	100.00
Оказаться
	Демократическое держи

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Конгресс» (PDF) . Государственный секретарь Калифорния . 16 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2012 года . Получено 10 августа 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Регистрация и участие» (PDF) . Государственный секретарь Калифорния . 18 декабря 2006 года. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2008 года . Получено 16 июля 2008 года .
^ "Чарли Браун (CA-4) | Wespac" . Архивировано с оригинала 4 ноября 2006 года.
^ "Джим Брандт (CA-46) | Wespac" . Архивировано с оригинала 4 ноября 2006 года.

Внешние ссылки

[results-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Конгресс» (PDF) . Государственный секретарь Калифорния . 16 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 ноября 2012 года . Получено 10 августа 2008 года .

[Registration_and_Participation-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Регистрация и участие» (PDF) . Государственный секретарь Калифорния . 18 декабря 2006 года. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2008 года . Получено 16 июля 2008 года .

[3] "Чарли Браун (CA-4) | Wespac" . Архивировано с оригинала 4 ноября 2006 года.

[4] "Джим Брандт (CA-46) | Wespac" . Архивировано с оригинала 4 ноября 2006 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[3]

[4]