Энецкий язык
![]() | Было предложено разделить эту статью на статьи под названием «Лесно-энецкий язык» и «Тундрово-энецкий язык» . ( Обсудить ) (август 2024 г.) |
Энец | |
---|---|
Онэй база ( Onei baza ) [ 1 ] | |
Родной для | Россия |
Область | Красноярский край , вдоль нижнего Енисея. |
Этническая принадлежность | 260 энцев (перепись 2010 г.) |
Носители языка | 69 (перепись 2020 года, Россия) [ 2 ] 18 (2001, Украина) |
Уральский
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | Или: enf — Лесные энцы enh — Тундра Энет |
глоттолог | enet1250 |
![]() | |
![]() Лесной энец отнесен к категории находящихся под угрозой исчезновения согласно . Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения |
Энецкий — самодийский язык Северной Сибири, на котором говорят на Нижнем Енисее в пределах Таймырского муниципального округа, подразделения Красноярского края , Российская Федерация . Энец принадлежит к северной ветви самодийских языков , в свою очередь ветви уральской языковой семьи. [ 5 ]
Статус
[ редактировать ]В 2010 году около 40 человек заявили, что являются носителями энецкого языка, в 2020 году 69 человек заявили, что говорят на энецком языке как родном, а 97 человек заявили, что знают энец в целом. [ 6 ]
Старшее поколение все еще говорит на своем языке, но образование ведется на русском языке, энецкий язык преподается очень мало, и этот язык почти не используется в повседневной жизни. [ 7 ]
Диалекты
[ редактировать ]Существует два отдельных диалекта: лесной энец (бай) и тундровый энец (маду или сомату), которые можно считать отдельными языками.
Тундровый энецкий диалект — меньший из двух энецких диалектов. Зимой 2006/2007 года на нем говорили примерно 35 человек (6 в Дудинке , 20 в Потапове и 10 в Тухарде , младший из которых родился в 1962 году, а самый старший — в 1945 году). Многие из этих носителей говорят на трех языках , владеют лесным энецким, тундроненецким и русским языками , предпочитая говорить на тундроненецком языке.
Два диалекта различаются как по фонологии, так и по лексике. Дополнительные вариации были обнаружены в ранних энецких записях 17-19 веков, хотя все эти разновидности можно отнести либо к тундровым, либо к лесным энцам. [ 8 ]
Фонологические различия:
- В некоторых словах лесной энец /s/ соответствует тундровому энцу /ɟ/ (от прасамойдского *ms, *ns, *rs и *rkʲ).
- Лесное месе — Tundra meɟe 'ветер' (от *merse < *märkʲä);
- Forest osa — Tundra uɟa 'мясо' (от *ʊnsa < *əmså);
- Лесная сира — Тундровая силра 'снежная';
- иудаизма Отсутствие — тундровое еврейство «щука»;
- Лесная кадаа — тундровая карааа 'бабушка'; [ 9 ]
- В некоторых словах, начальная буква слова лесных энцев /на/ соответствует тундровому энецкому /е/ (от прасамойдского *a- > *ä-).
- Определенные последовательности гласных + скольжения прасамоедского языка имеют разные рефлексы у лесных энцев и тундровых энцев.
- Начальная буква лесного энецкого слова /ɟi/ соответствует тундровому энецкому /i/ .
Лексические различия:
- Лесная эба — паровая «голова» тундры
- Лесное купание — Тундра нау 'слово'
- Forest ʃaru Тундры — собственный «табак»
- Forest abbua — Tundra miʔ 'что' [ 9 ]
Фонология
[ редактировать ]Следующие реестры фонем объединены из всех диалектов энецкого языка. Уралицистская транскрипция , часто используемая в энецкой литературе, приведена ниже транскрипции IPA .
гласные
[ редактировать ]Передний | Центральный | Назад | |
---|---|---|---|
Высокий | я я |
ɨ я |
в в |
Средний | да , ɛ х и |
а е̮ или ə̑ |
о , о о̭ , о |
Низкий | ɑ а |
Длина гласного обозначается макроном , например ē [eː] .
Согласные
[ редактировать ]губной | Стоматологический | Палатальный | Велар | Глоттальный | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
простой | pal. | простой | pal. | простой | pal. | ||||
носовой | м м |
м`о ḿ |
н н |
нет является |
ŋ или |
||||
Останавливаться / Аффрикат |
глухой | п п |
pʲ ṕ |
т т |
т` ť или т́ |
t͡ʃ С |
t͡ʃʲ ч́ или ч́ |
к к |
ʔ или |
озвученный | б б |
бʲ б' или б' |
д д |
д`о ď или д` |
г г |
||||
Фрикативный | простой | д д |
х час |
час час | |||||
шипящий | с с |
с поздно |
ʃ с |
ʃʲ š или šʹ |
|||||
Трель | р р |
рʲ к |
|||||||
аппроксимант | В В |
л л |
л' ľ или л` |
дж дж |
- В середине и конце слова наблюдается частичная или полная редукция гласных.
- Согласные, предшествующие i и e, становятся палатализированными. [ 10 ]
Стресс
[ редактировать ]Тип стресса у энцев количественный. Ударные гласные произносятся относительно дольше, чем безударные гласные. Судя по имеющимся данным, ударение (как правило) не используется как признак различения значения. Ударение в слове обычно падает на первую гласную. Основное ударение обычно падает на первый слог и сопровождается второстепенным ударением, которое падает на третий и пятый слоги. Иногда ударение различает значение, например, в моди («я») и моди («плечо»). (Основное ударение отмечено ·). [ 9 ]
Орфография
[ редактировать ]В энецском языке используется кириллица , хотя в его состав входят буквы ԑ , ӈ и ҫ, которые не используются в русском алфавите .
А а | Б б | В в | г-н г-н | Д д | Ну, это | Или или | Ԑ ԑ |
Дж и т. д. | С из | И и | И и | К к | Л. Л. | М м | Н н |
Ӈ ӈ | О о | П п | р р | С с | Ҫ | Т т | В тебе |
Ф ф | Х х | с с | Чх | Ш ш | Щ щ | Ь | Да |
Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Письменная форма энецкого языка была создана в 1980-е годы и использована при создании ряда книг. В 1990-е годы существовала местная газета со вставками на местных языках (включая энецкий язык) «Советский Таймыр» (Советский Таймыр, современный простой Таймыр ), публиковавшая и краткие энецкие передачи на местном радио, которое закрылось в 2003 году. [ 11 ] служили дополнениями для докладчиков. [ 12 ]
В 2019 году был реформирован энецкий алфавит, а в апреле 2020 года был издан энецкий букварь в новой редакции алфавита. Алфавит содержит следующие буквы: [ 13 ]
А а | Б б | В в | г-н г-н | Д д | Ну, это | Ԑ ԑ | Или или |
Дж и т. д. | С из | И и | И и | К к | Л. Л. | М м | Н н |
Ӊ н | О о | О̂ о̂ | П п | р р | С с | Т т | В тебе |
Ф ф | Х х | с с | Чх | Ш ш | Щ щ | ъ | Да |
ь | Э э | Ю ю | Я я | ˮ |
Грамматика
[ редактировать ]Энецкие существительные различаются по числу, падежу и личному числу обладателя. Существует также интригующий номинальный случай, в котором «предназначенность» определяет, что сущность предназначена для кого-то. Маркеры обладателя также используются в дискурсивных целях, где они полностью лишены буквального притяжательного значения. Энецкие послелоги отмечаются для лица-числа; многие послелоги образуются из небольшого набора относительных существительных и падежной морфологии. [ 14 ]
Морфология
[ редактировать ]Частями речи у энцев являются: существительные, прилагательные, числительные, местоимения, глаголы, наречия, послелоги, союзы, междометия и соединительные частицы. [ 9 ]
Грамматическое число выражается посредством противопоставления форм единственного, двойственного и множественного числа. В энецком языке три склонения: главный (непритяжательное), притяжательное и дезидеративное склонение, а также семь падежей: именительный, родительный, винительный, лативный, местный, аблятивный и пролативный. Значение этих падежей выражается с помощью суффиксов, добавляемых к существительным, прилагательным, местоимениям и субстантивированным глаголам. В своих фиксированных формах они также относятся к наречиям и послелогам. Владение выражается с помощью родительного падежа или притяжательных суффиксов. [ 9 ]
Локальная ориентация основана на трехчленном распределении: суффиксы местных падежей существительных, наречий и послелогов делятся на латив ( куда? ), локатив ( куда? ) и аблятив ( откуда? ). Пролативный ) падеж ( вдоль чего? или через что? выражает дополнительную четвертую локальную характеристику.
Глагольное отрицание выражается сочетанием основного глагола с предшествующим ему вспомогательным отрицательным глаголом. Вспомогательный глагол спрягается по общим правилам, а вот основной глагол находится в особой спряженной отрицательной форме. Есть еще глаголы отсутствия – нестяжательства. В энецком языке противопоставляются шесть наклонений: изъявительное, союзное, повелительное, оптативное, цитативное и вопросительное. Существует три времени: аорист , претерит и будущее время . [ 9 ]
Категория лица с существительными выражается посредством притяжательных суффиксов, различающихся всеми тремя числами всех трех лиц и употребляющихся в существительных, местоимениях, субстантивированных глаголах, наречиях и послелогах. Категория лица у глаголов выражается посредством особых личных суффиксов глагола, различающихся всеми тремя числами всех трех лиц.
В энецком языке три спряжения: субъективное, предметное и возвратное. Эти спряжения отличаются друг от друга личными суффиксами. Кроме того, в объектном спряжении используются числовые суффиксы, относящиеся ко всем трем числам объекта. В случае возвратного спряжения лицо субъекта и объекта одно и то же, а отдельный суффикс указывает на рефлексивность. [ 9 ]
Существительные
[ редактировать ]В зависимости от конечных звуков основы слова существительные можно разделить на две группы:
- существительные с конечным звуком, отличным от гортанного взрывного звука, например, dʲuda 'лошадь'
- существительные с конечной гортанной взрывной остановкой, например тауʔ 'Нганасан'
И та, и другая группа используют варианты суффиксов с разным начальным звуком (например, Лок дюда-хан , тау-кон ).
В энецком языке семь падежей: именительный, родительный, винительный, лативный, местный, абляционный и пролативный падеж. Суффиксы падежа сочетаются с цифровыми маркерами, часто довольно сложным образом. [ 9 ]
Единственное число | Множественное число | |
---|---|---|
Именительный падеж | - | -ʔ |
Родительный падеж | -ʔ | -ʔ |
Винительный падеж | - | -ʔ |
Латвийский | -д/-т | -hɨð/-gɨð/-kɨð |
местный | -hVn/-гон/-кон | -hɨn/-gɨn/-kɨn |
Аблятивный | -hVð/-gɨð/-kɨð | -hɨt/-gɨt/-kɨt |
Пролативный | -он/-мой | -ɨn/-он |
Двойные падежные формы образуются на основе неизменяемой двойственной формы с суффиксом -hɨʔ/-gɨʔ/-kɨʔ путем добавления соответствующих окончаний единственного падежа некоторых послелогов (в основном nə- ) в локальных падежах. [ 9 ]
Прилагательные
[ редактировать ]Есть ряд прилагательных, которые не имеют определенных суффиксов, например, utik «плохой», sojδa «хороший», lodo «низкий» и piδe «высокий».
Наряду с ними существуют различные суффиксальные прилагательные, например, buse̮-saj ne̮ 'замужняя женщина', bite-δa 'безводный', uδa-šiδa 'безрукий', mga-he 'принадлежащий лесу', же-раха 'волк'. нравится', narδe-de̮ 'красный', polδe-de̮ 'черный'.
Прилагательное не согласуется со своей головой ни по числу, ни по падежу, например, agga koja 'большая стерлядь', agga koja-hone (местный падеж), agga koja-hi̮t (множественное число абляционного). В качестве исключения можно сослаться на употребление прилагательного вместо эллиптического существительного и в качестве сказуемого в именном спряжении.
Чтобы усилить притяжательную связь, иногда к началу атрибута может быть добавлен соответствующий притяжательный суффикс, например, keδerʔ koba-δa ŋul'ʔ mujuʔ 'шкура дикого северного оленя очень прочная' (« его-шкура -дикого- северный олень ...»).
Сравнительная степень образуется посредством прилагательного в положительной степени (в именительном падеже) с сравниваемым словом в аблятивной форме. [ 9 ]
Глаголы
[ редактировать ]Глаголы в энецком языке можно разделить на две группы примерно так же, как и существительные, в зависимости от конечных звуков основы слова. Обе группы используют варианты суффиксов с разными начальными звуками.
Противопоставляются семь наклонений: изъявительное, союзное, повелительное, оптативное, цитативное и вопросительное. Есть три времени: аорист, претерит и будущее время. (Эти времена существуют практически только в изъявительном наклонении.) Глагол имеет три спряжения: субъективное, предметное и возвратное. Эти спряжения отличаются друг от друга личными суффиксами. В дополнение к этому в объективном спряжении используются числовые суффиксы, относящиеся ко всем трем числам объекта. В случае возвратного спряжения отдельный суффикс указывает на рефлексивность. [ 9 ]
Конечные формы
[ редактировать ]Аорист либо без маркировки, либо с маркировкой -ŋV-/-V- . Временное значение аориста зависит от вида глагола. Длительное или повторяющееся действие следует понимать как происходящее в настоящем, кратковременное или одиночное действие — как имевшее место в прошлом, тогда как влияние последнего еще ощущается в настоящем. Отчетливо прошедшее действие выражается претеритом с маркером -ś/-š/-d'/-t'/-č , тогда как маркер ставится после личных суффиксов. Будущее действие выражается маркером будущего времени -d-/-dV-/-t-/-tV- перед личными суффиксами.
Объектное спряжение использует один тип личных суффиксов, когда дополнение стоит в единственном числе, и другой их тип, когда дополнение стоит в двойственном или множественном числе. В случае двойственного дополнения двойной маркер -ху-/-гу-/-ку- предшествует двойственным личным суффиксам второго типа, тогда как в случае множественного дополнения можно наблюдать подъем основной гласной. Маркером возвратного наклонения является -i- , который стоит перед личными суффиксами. [ 9 ]
Синтаксис
[ редактировать ]Синтаксис энецкого языка типичен для семьи и местности. В энецком языке следуют субъект-дополнение-глагол , головное обозначение в именном словосочетании , как головное, так и зависимое обозначение внутри предложения, неличные глагольные формы, используемые для соединения предложений. Следовательно, конечная форма глагола ( сказуемое ) всегда находится в конце предложения. Отрицательный вспомогательный глагол стоит непосредственно перед основным глаголом. Объект предложения всегда соответствует слову, которому он принадлежит. [ 9 ]
Словарный запас
[ редактировать ]Цифры
[ редактировать ]Цифра | Кардинал | Порядковый номер |
---|---|---|
1 | ŋōʔ | речь |
2 | обычай | что происходит? |
3 | захоронениеʔ | почему? |
4 | здесь | тетоде̮ |
5 | Я представляю | сободе̮ |
6 | моттуʔ | метод̮ |
7 | сео | se̮ʔode̮ |
8 | Сидието | сиэтоде̮ |
9 | носит | что̮сатоде̮ |
10 | бивуа | бивде̮ |
11 | О'сестра | |
12 | сторона сестры | |
13 | сестры неху | |
14 | тетя и сестра | |
20 | сидиуʔ | |
21 | Сидиуʔ ŋōʔ | |
30 | нехиби | |
40 | тетуджʔ | |
50 | соббореггуй | |
60 | мотуджʔ | |
70 | сеуджо | |
80 | Сидетуйе | |
90 | нет, сау | |
100 | джуа | Дурде |
Собирательные числительные образуются путем объединения отдельного слова, а именно формы e̮ʃ вспомогательного глагола «быть» с кардинальными числительными, например siðe e̮ʃ «мы двое, двое из нас».
Распределительные числительные представляют собой послеложные конструкции кардиналов в сочетании с послелогом loð , например siðeʔ loð 'по (в) двойках'.
Итеративы — это формы множественного числа кардиналов, например ŋobuʔ «один раз, один раз».
Дробные числительные — это кардинальные числа, которые сочетаются со словом boʔ «половина», например nehuʔ boʔ «одна треть».
Временные числительные образуются от кардиналов с помощью суффикса -ʔ , например, orðede̮ʔ «первый раз». [ 9 ]
Местоимения
[ редактировать ]Личные местоимения
[ редактировать ]Двухчленные конструкции используются для склонения личных местоимений. Вторым членом этих конструкций является либо самостоятельная основа слова си-, либо послеложная основа но- . Первый участник может отсутствовать. [ 9 ]
Случай Единственное число Двойной Множественное число Именительный падеж моди, мод' 'я' modiniʔ 'и два' просыпайсяʔ 'мы' Родительный падеж мод 'синь modińʔ siδińʔ пробудиʔ сиδнаʔ Винительный падеж в сторону' siʔ modińʔ siδińʔ пробудиʔ сиδнаʔ Латвийский модно нет модинь нонь пробудисьʔ нонаʔ местный против 'никого' modińʔ none̮ńʔ пробудись нонна Аблятивный mod' noδoń modińʔ noδońʔ пробуждениеʔ от δnaʔ Пролативный мод 'никто' modińʔ noone̮ńʔ просыпайся, никто_наъ
Случай Единственное число Двойной Множественное число Именительный падеж ū 'ты' ūdiʔ 'вы двое' удаʔ 'ты' Родительный падеж ох, черт возьми удиʔ сиδтиʔ удаʔ сиδтаʔ Винительный падеж ох, черт возьми ūdiʔ siδδiʔ удаʔ сиδδaʔ Латвийский цель удиʔ нодиʔ уда' нода' местный ū none̮d ūdiʔ нондиʔ уда' нонда' Аблятивный у нолод ūdiʔ noδdiʔ удаʔ ноδдаʔ Пролативный о, никто не хотел ūdiʔ noone̮diʔ ūdaʔ noone̮daʔ
Случай Единственное число Двойной Множественное число Именительный падеж бу 'он/она' будиʔ 'они двое' будуʔ 'они' Родительный падеж эта сита будиʔ хитиʔ будууʔ сиδтуʔ Винительный падеж эта сита будиʔ сиδδiʔ будуʔ сиδδuʔ Латвийский вот и все буди ноди будуʔ нодуʔ местный в этом хлебе будиʔ нондиʔ будуʔ нондуʔ Аблятивный в этом узле будиʔ ноδдиʔ будуʔ ноδдуʔ Пролативный в этом никто будиʔ нуне̮диʔ будуʔ noone̮duʔ
Другие местоимения
[ редактировать ]Возвратные местоимения – это пары слов, первый компонент которых состоит из личных местоимений, второй – это отдельная основа слова кер- , соединенная с соответствующими им притяжательными суффиксами, например mod' keriń 'Я сам', ū kerit 'ты сам', bu kerta ' она сама/он сам» или modiń keriń «мы двое».
Вопросительные местоимения: kurse̮ «который?», sēa «кто?» (используется только для людей) и обу «что?» (применяется для животных и неживых предметов).
Отрицательные местоимения образуются из вопросительных местоимений путем добавления суффикса -hůru, например, obuhůru. [ 9 ]
Библиография
[ редактировать ]- Кюннап, Аго (1999). Энец . Мюнхен: Линком Европа.
- Хейг Г.Л., Нау Н., Шнелл С. и Вегенер К. (2011). Достижения и перспективы. Документирование языков, находящихся под угрозой исчезновения, 119–150. два : 10.1515/9783110260021.vii
- Ханина, О. (2018). Документирование языка с фонематической и фонетической вариацией: на примере энцев. Языковая документация и сохранение 12. 430-460. http://hdl.handle.net/10125/24772
- Ханина О. и Шлуинский А. (2008). Конечные структуры в подчинении лесных энцев: пример изменения языка под сильным влиянием России. Стратегии подчинения и координации в языках Северной Азии. Актуальные проблемы лингвистической теории, 63-75. дои : 10.1075/cilt.300.07kha
- Ханина О. и Шлуинский А. (2013). Выбор падежа в перекрестных указателях: Лесоэнецкие неличные формы. Финно-угорские коммуникации Том, 37 , 32-44. Получено с http://iling-ran.ru/Shluinsky/ashl/ChoiceOfCase_2013.pdf.
- Ханина, Олеся; Шлюинский, Андрей (2014). «Редкий вид благотворного строительства: Свидетельства энцев». Лингвистика . 52 (6): 1391–1431. дои : 10.1515/ling-2014-0025 . S2CID 199575745 .
- Микола Т.: Морфологический словарь гентишей. Сегед, 1995 г. (= Студия Урало-Алтайка, 36)
- Сигл, Ф. (2012). Подробнее о возможных лесных энце-кетских контактах. Эстонский и финно-угорский лингвистический журнал, 3 (1), 327-341. два : 10.12697/ограбление.2015.6.3.00
- Сигл, Ф. (2012). Вопросы да/нет и вопросительное настроение у лесных энцев. Per Urales ad Orientem. Iter Polyphonicum Multilingue, 399–408. Получено с http://www.sgr.fi/sust/sust264/sust264_siegl.pdf.
- Сигл, Флориан (2013). Материалы о лесных энцах – языке коренных народов Северной Сибири (PDF) . (Mémoires de la Société Finno-Ougrienne, 267). Хельсинки: Труды Финско-угорского общества . Проверено 5 ноября 2021 г.
- Сигл, Ф. (2015). Отрицание в лесном энце. Отрицание в уральских языках. Типологические исследования языка, 43-74. два : 10.1075/tsl.108.02sie
- Вайда, Э.Дж. (2008). Стратегии подчинения и координации в языках Северной Азии. Текущие проблемы лингвистической теории, 63-73. дои : 10.1075/том 300
- Болина, Д. С.: Русско-энецкий разговорник. Санкт-Петербург: Просвещение, 2003, 111p. ISBN 5-09-005269-7
- Сорокина, И. П.; Болина, Д .С.: Энецкий-русско и русско-энецкий словарь. Санкт-Петербург: Просвещение, 2001, 311p. ISBN 5-09-002526-6
- Сорокина, И. П.; Болина Д.С.: Енецкий текст. СПб.: Наука, 2005. 350 с. ISBN 5-02-026381-8 . Онлайн-версия .
- Сорокина, И. П.; Болина, Д. С.: Энецкий словарь с кратким грамматическим очерком: около 8.000 слов . Санкт-Петербург: Наука 2009, 488p. ISBN 978-5-98187-304-1
- Сорокина, И. П.: Энецкий язык . СПб.: Наука 2010. 411с. ISBN 978-5-02-025581-4
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сорокина, И. П.; Болина, Д. С. (2001). Словарь энецко-русский и русско-энецкий [ Enets-Russian and Russian-Enets dictionary ]. Санкт-Петербург : Филиал издательства «Просвещение». p. 310. ISBN 5-09-002526-6 .
- ^ "Итоги Всероссийской переписи населения 2020 года. Таблица 6. Население по родному языку" [Results of the All-Russian population census 2020. Table 6. population according to native language.]. rosstat.gov.ru . Archived from the original on 2020-01-24 . Retrieved 2023-01-03 .
- ^ Рантанен, Тимо; Толванен, Харри; Русе, Мили; Юликоски, Юсси; Весакоски, Оути (8 июня 2022 г.). «Лучшие практики гармонизации пространственных языковых данных, совместного использования и создания карт — пример уральского языка» . ПЛОС ОДИН . 17 (6): e0269648. Бибкод : 2022PLoSO..1769648R . дои : 10.1371/journal.pone.0269648 . ПМЦ 9176854 . PMID 35675367 .
- ^ Рантанен, Тимо, Весакоски, Оути, Юлкоски, Юсси и Толванен, Харри. (2021). Географическая база данных уральских языков (v1.0) [Набор данных]. Зенодо. https://doi.org/10.5281/zenodo.4784188
- ^ Сигл, Ф. (2013). Материалы о лесных энцах, коренном языке Северной Сибири . Тарту. doi:978-9949-19-673-9, http://dspace.ut.ee/handle/10062/17439?locale-attribute=en
- ^ "Росстат — Всероссийская перепись населения 2020" . rosstat.gov.ru . Archived from the original on 2020-01-24 . Retrieved 2023-01-03 .
- ^ Как заговорить по-энецки? (retrieved July 24, 2024)
- ^ Хелимский, Евгений (1985). «Определение диалектной принадлежности энцианских материалов». Диалектология Уралика: Материалы первого международного симпозиума по диалектологии уральских языков 4-7. Сентябрь 1984 года, Гамбург . Публикации Урало-Алтайского общества. ISBN 3-447-02535-2 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Кюннап, Аго (1999). Энец .
- ^ "Энф/Фонология - ПроАлКи" . proalki.uni-leipzig.de .
- ^ Сигл, Флориан (24 апреля 2017 г.). «Судьба лесных энцев – краткий комментарий» .
- ^ «Энецкий язык, алфавит и произношение» . www.omniglot.com .
- ^ "Буквари и рабочие тетради на энецком языке выпущены тиражом в 200 экземпляров" . 2020-04-09 . Retrieved 2020-05-24 .
- ^ Лейпциг, Институт эволюционной антропологии Макса Планка. «Бывший кафедры языкознания | Документация энцев» . www.eva.mpg.de.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Энецкая библиография
- Библиография по энецеведению
- Лингвистические элементы (тексты, словари, ссылки, ...)
- ЭЛАР архив документации по энецкому языку
- http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk/summary/