✖


Jump to content

Соглашение о нормализации отношений между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами

Статья с расширенной защитой

Соглашение о нормализации отношений между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами
Мирное соглашение Авраама: мирный договор, дипломатические отношения и полная нормализация между Объединенными Арабскими Эмиратами и Государством Израиль
Подписано 15 сентября 2020 г. ( 15.09.2020 )
Расположение Белый дом , Вашингтон, округ Колумбия , США
Эффективный 5 января 2021 г. ( 05.01.2021 )
Состояние Вступает в силу после ратификации обеими сторонами
Медиаторы
Подписавшиеся
Вечеринки
Ратификаторы Кабинет министров Израиля, 12 октября 2020 г.
Совет министров ОАЭ, 19 октября 2020 г.
Язык Английский

Соглашение о нормализации отношений между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами , официально — Мирное соглашение Авраама: договор о мире, дипломатических отношениях и полной нормализации между Объединенными Арабскими Эмиратами и Государством Израиль . [ 1 ] Первоначально оно было согласовано в совместном заявлении США , Израиля и Объединенных Арабских Эмиратов от 13 августа 2020 года, официально называемом « Соглашения Авраама» . [ 2 ] [ а ] Таким образом, ОАЭ стали третьей арабской страной после Египта в 1979 году и Иордании в 1994 году , согласившейся официально нормализовать свои отношения с Израилем . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] а также первая страна Персидского залива, сделавшая это. [ 6 ] [ 7 ] Одновременно Израиль согласился приостановить планы по аннексии частей Западного берега . [ 6 ] [ 8 ] Соглашение нормализовало то, что долгое время было неформальным, но крепким международным отношениям между двумя странами. [ 9 ] [ 10 ] Соглашение было подписано в Белом доме 15 сентября 2020 года. [ 11 ] Он был единогласно одобрен кабинетом министров Израиля 12 октября. [ 12 ] и был ратифицирован Кнессетом 15 октября. [ 13 ] Парламент и кабинет министров ОАЭ ратифицировали соглашение 19 октября. Соглашение вступило в силу 5 января 2021 года. [ 14 ]

16 августа 2020 года ОАЭ впервые установили телефонную связь с Израилем, разблокировав прямой набор номера на код страны Израиля +972. [ 15 ] 31 августа 2020 года состоялся первый прямой коммерческий рейс из Израиля в ОАЭ. [ 16 ] а первое судно, перевозившее груз из Объединенных Арабских Эмиратов в Израиль, вошло в порт Хайфы 12 октября. [ 17 ]

Фон

Основная статья: Отношения Израиля и Объединенных Арабских Эмиратов
Расположение Израиля (зеленый) и ОАЭ (оранжевый) на Ближнем Востоке

Еще в 1971 году, когда ОАЭ стали независимой страной , первый президент ОАЭ шейх Заид бин Султан Аль Нахайян назвал Израиль «врагом». [ 18 ] Между ОАЭ и Соединенными Штатами сложились стратегические отношения после войны в Персидском заливе переросли в значительное присутствие ВВС США на авиабазе Аль-Дафра 1990 года, которые после терактов 11 сентября . [ 19 ] В ноябре 2015 года Израиль объявил, что откроет дипломатический офис в ОАЭ, что станет первым за более чем десятилетие официальным присутствием Израиля в Персидском заливе . [ 20 ]

За несколько месяцев до заключения соглашения Израиль тайно работал с ОАЭ над борьбой с пандемией COVID-19 . Европейские средства массовой информации сообщили, что Моссад тайно приобрел медицинское оборудование из стран Персидского залива. [ 21 ] [ 22 ] Биньямин Нетаньяху , премьер-министр Израиля, сообщил в конце июня 2020 года, что две страны сотрудничают в борьбе с коронавирусом и что глава Мосада Йоси Коэн неоднократно ездил в ОАЭ. Однако несколько часов спустя ОАЭ, похоже, преуменьшили значение этого факта, заявив, что это была всего лишь договоренность между частными компаниями, а не на государственном уровне. [ 23 ]

Этот шаг также был предпринят после отказа администрации Трампа от иранской ядерной сделки и постоянных подозрений Израиля в том, что иранская ядерная программа включает в себя программу создания мощностей по созданию атомной бомбы , что Тегеран отрицает. В настоящее время Иран и Саудовская Аравия поддерживают различные группировки в прокси-войнах от Сирии до Йемена, при этом ОАЭ поддерживают возглавляемую Саудовской Аравией и спонсируемую США коалицию против сил, связанных с Ираном. [ 24 ] [ 25 ] В последние годы неформальные отношения между странами значительно потеплели, и они начали широкое неофициальное сотрудничество, основанное на их совместном противодействии ядерной программе Ирана и региональному влиянию. [ 26 ]

Соглашение представляет собой серьезный поворот в политике Нетаньяху, который долгое время настаивал на увеличении поселений на оккупированном Западном Берегу с целью аннексии этой территории. Нетаньяху столкнулся с политическим давлением, чтобы продемонстрировать гибкость, поскольку три недавних выборов дали ему лишь большинство в коалиционном правительстве, а в 2021 году ему грозило уголовное преследование. международное право, решение, которое поставило под угрозу решение о создании двух государств , которое долгое время считалось ключом к прочному миру между Израилем и палестинцами . администрации Трампа Ближневосточная политика , разработанная старшим советником президента Джаредом Кушнером и опубликованная в январе 2020 года, одобрила план Нетаньяху по аннексии существующих поселений. После того, как Юсеф Аль-Отайба , посол ОАЭ в США, в июне 2020 года написал авторскую статью, предупреждающую, что аннексия поставит под угрозу улучшение отношений между Израилем и арабским миром, Кушнер увидел возможность и вмешался, чтобы облегчить переговоры. После того, как участники переговоров достигли соглашения, президент Дональд Трамп , Нетаньяху и Абу-Даби наследный принц Мухаммед бен Заид провели телефонную конференцию непосредственно перед официальным объявлением. [ 21 ] [ 9 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Соглашение

Президент США Дональд Трамп объявляет СМИ о соглашении в Овальном кабинете Белого дома , 13 августа 2020 г.

13 августа 2020 года государственный министр иностранных дел ОАЭ Анвар Гаргаш объявил о согласии ОАЭ на нормализацию отношений с Израилем, заявив, что его страна хочет справиться с угрозами, с которыми сталкивается решение о создании двух государств , в частности с аннексией палестинских территорий. и призывая палестинцев и израильтян вернуться за стол переговоров. Он указал, что не думает, что в Иерусалиме появится какое-либо посольство до тех пор, пока не будет достигнуто окончательное соглашение между палестинцами и израильтянами. [ 30 ] По словам Трампа и Нетаньяху, «Израиль и Объединенные Арабские Эмираты полностью нормализуют свои дипломатические отношения. Они обменяются посольствами и послами и начнут сотрудничество по всем направлениям и в широком спектре областей, включая туризм, образование, здравоохранение, торговлю и безопасность». " [ 31 ]

В совместном заявлении Трампа, Нетаньяху и Заида говорится: «Этот исторический дипломатический прорыв будет способствовать миру в ближневосточном регионе и является свидетельством смелой дипломатии и видения трех лидеров, а также мужества Объединенных Арабских Эмиратов и Израиль проложит новый путь, который раскроет огромный потенциал региона». [ 24 ] ОАЭ заявили, что будут продолжать поддерживать палестинский народ и что соглашение сохранит перспективу решения проблемы двух государств между Израилем и Палестиной . Однако, несмотря на соглашение, Нетаньяху заявил, что претензии Израиля на суверенитет над долиной реки Иордан все еще стоят на повестке дня и лишь на время заморожены. [ 24 ]

Заид написал в Твиттере, что «ОАЭ и Израиль также договорились о сотрудничестве и разработке дорожной карты для установления двусторонних отношений». [ 4 ]

договор

Церемония подписания Белым домом Авраамских соглашений 15 сентября 2020 г.

Договор был подписан 15 сентября 2020 года. Договор признает суверенитет каждого государства, обязывает два государства обмениваться послами и заключать двусторонние соглашения по ряду тем, включая визовые соглашения, и вступит в силу после ратификации. [ 32 ] Соглашение было ратифицировано правительством Израиля 12 октября и ратифицировано Кнессетом 15 октября.

Реакции

  Израиль и ОАЭ
  Поддерживать
  Против
  Нейтральный/неоднозначный
  Нет публичной позиции

Израиль

Нетаньяху сказал, что в его планах по аннексии частей Западного берега нет «никаких изменений», если это будет одобрено США, но добавил, что они временно приостановлены. [ 33 ] До соглашения план аннексии 30% Западного берега уже был приостановлен из-за того, что большинство израильтян и партнер правительственной коалиции Бенни Ганц отвергли этот план. В этих районах проживают сотни тысяч израильских поселенцев, помимо палестинцев, которые практически находились под контролем Израиля. [ 34 ]

Ганц поблагодарил Трампа, Нетаньяху и Мохаммеда бен Заида Аль Нахайяна за заключение мирного соглашения, заявив, что оно демонстрирует союз между странами Ближнего Востока, которые хотят стабильности и взаимного сотрудничества. По его мнению, это также продемонстрировало вечное стремление Израиля к миру с соседними странами, а также улучшило имидж Израиля на мировой арене и создало лучшее будущее для региона. [ 35 ] Нетаньяху на допросе журналистов признался, что держал переговоры с ОАЭ в секрете от «Кахоль Лаван» из-за того, что Соединенные Штаты просили его сделать это. [ 36 ]

Министр иностранных дел Габи Ашкенази заявил, что сделка проложит путь к мирным соглашениям с другими странами, и приветствовал приостановку односторонней аннексии. Председатель «Еш Атид » Яир Лапид приветствовал соглашение как «важный шаг» для нормализации отношений с ОАЭ и заявил, что оно показывает, что взаимные соглашения — это путь, по которому следует идти в отношениях Израиля с другими странами, а не односторонние шаги, такие как аннексия. израильской Лейбористской партии Лидер Амир Перец также разделил эту точку зрения и сказал, что развитие Израиля, а также безопасность, заключаются в таких соглашениях. Он надеялся на аналогичное соглашение с палестинцами. [ 37 ]

«Ямины из Нафтали Беннетт » приветствовал сделку, но сказал, что «трагично» то, что соглашение было достигнуто ценой аннексии. Его коллега , депутат Кнессета Бецалель Смотрич, назвал сделку незначительной и раскритиковал Нетаньяху за возрождение перспективы решения проблемы двух государств. Депутат Кнессета от «Ликуда» и главный соперник Нетаньяху в партии Гидеон Саар приветствовали сделку, но заявили, что аннексия будет более радостной. Между тем, депутаты от «Ликуда» Мири Регев и Юлий Эдельштейн выступили против сделки из-за приостановки аннексии. [ 37 ]

муниципалитета Тель-Авив-Яффо Мэр Рон Хулдай поздравил Нетаньяху с «двойным достижением» мира с ОАЭ и откладыванием планов по аннексии частей Западного берега. [ 38 ] Хульдай также осветил мэрию Тель-Авива флагом ОАЭ . [ 39 ]

Глава израильской поселенческой группы «Йеша Совет» Давид Эльхайани [ он ] обвинил Нетаньяху в «предательстве» некоторых из своих самых преданных сторонников и «обманевании полумиллиона жителей этого района и сотен тысяч избирателей». Одед Ревиви [ он ] , мэр Эфрата , поселения с населением более 9000 жителей к югу от Иерусалима, поддержал Нетаньяху, заявив, что «соглашение Израиля отложить применение израильского законодательства в еврейских поселениях в Иудее и Самарии является справедливой ценой». [заплатить]», и добавил, что это может изменить взгляд на поселения. [ 40 ] Бейт-Эль Мэр поселения Шай Алон [ он ] и регионального совета Шомрон председатель Йоси Даган также раскритиковали сделку. [ 37 ]

Соединенные Штаты

Келли Крафт , посол США в ООН , отметила это заявление, назвав его «огромной победой» для президента Трампа и всего мира, заявив, что дипломатические отношения показывают, «насколько мы все жаждем мира в этом мире». и как все страны Ближнего Востока понимают необходимость «твёрдо противостоять режиму, который является государственным спонсором терроризма номер один — Ирану». [ 38 ]

Давний New York Times обозреватель Томас Фридман , который на протяжении десятилетий писал о международной геополитике и часто критиковал политику Трампа, назвал соглашение «именно тем, что Трамп сказал в своем твите: «ОГРОМНЫМ прорывом » . [ 41 ]

Джо Байден , оппонент Трампа на президентских выборах в США в 2020 году , похвалил соглашение, поскольку оно «основано на усилиях нескольких администраций по содействию более широкому арабо-израильскому открытию, включая усилия администрации Обамы-Байдена по развитию Арабской мирной инициативы». ". [ 42 ]

Джаред Кушнер , главный чиновник администрации Трампа, участвовавший в переговорах по соглашению, заявил в интервью CBS News , что соглашение сделает Ближний Восток более мирным и обнадеживающим, а это будет означать, что в регионе потребуется разместить меньше американских войск. [ 43 ] Госсекретарь Майк Помпео заявил, что сделка является важным шагом на пути к стабилизации региона и полезна для всего мира. [ 44 ]

Мусульманский мир

Государства Персидского залива

См. Также: Совет сотрудничества стран Персидского залива

договор в целом был воспринят со скептицизмом жителями Персидского залива за пределами ОАЭ. По данным International Business Times , [ 45 ] Эмиратов, раскритиковавших сделку в Интернете, было меньше, чем тех, кто ее поддержал, из-за подавления инакомыслия, причем многие из тех, кто выступал против сделки, проживали за пределами ОАЭ. По состоянию на 17 сентября открытая онлайн-кампания по подписям против соглашения, организованная неправительственной организацией «Ассоциация против нормализации режима ОАЭ», собрала 1,7 миллиона подписей. [ 46 ]

Юсеф Аль-Отайба , посол Эмиратов в США, 13 августа выступил с заявлением, в котором восхвалял соглашение как «победу для дипломатии и региона», добавив, что оно «снижает напряженность и создает новую энергию для позитивных перемен». [ 7 ] [ 47 ]

Давняя позиция Кувейта по этому вопросу [ 48 ] стал заметным после объявления. [ 49 ] В день объявления было опубликовано совместное заявление семи движений в Ассамблее, в которые вошли либералы, шииты, исламисты и арабисты, а также другие блоки, осудившие договор. [ 50 ] 41 депутат (из 50) подписал письмо против нормализации ситуации в тот день, когда парламент был вновь созван, и перед палестинским посольством в Эль-Кувейте был организован стенд . [ 51 ] Несколько НПО также выступили с аналогичными заявлениями. [ 52 ]

Джаред Кушнер , старший советник президента США , осудил позицию Кувейта. , его осуждение было широко распространено в Интернете как положительное Однако, по данным Al Jazeera . [ 53 ] Однако само правительство Кувейта хранило молчание по поводу сделки. 18 августа 37 депутатов Кувейта призвали его осудить соглашение. [ 54 ] Кувейтская газета « Аль-Кабас» сообщила двумя днями ранее, что позиция правительства Кувейта в отношении Израиля не изменилась, со ссылкой на анонимные правительственные источники. [ 55 ]

В Бахрейне , который был первой арабской страной Персидского залива, публично прокомментировавшей сделку как шаг к миру, [ 38 ] страх перед репрессиями со стороны правительства не позволил активистам высказать свою критику. [ 45 ] 26 августа король Бахрейна Хамад бен Иса Аль Халифа объяснил госсекретарю США Майку Помпео, что государство Персидского залива привержено созданию палестинского государства, безоговорочно отвергая нормализацию отношений с Израилем. [ 56 ] Однако позже страна согласилась на нормализацию отношений с Израилем, о чем 12 сентября объявил президент США Дональд Трамп. [ 57 ]

Правительство Омана публично поддержало соглашение (которое оно назвало «историческим»). [ 58 ] Верховный муфтий Омана Ахмед бин Хамад аль-Халили косвенно раскритиковал договор. [ 59 ] Представитель правительства Ирака Ахмед Мулла Талал заявил, что Ирак не будет вмешиваться в суверенные дела других стран, но его законы не позволяют нормализовать отношения с Израилем. [ 60 ]

Несмотря на отсутствие официальной реакции поначалу, после этого заявления хэштег «Нормализация — это измена» начал набирать популярность, особенно среди молодых саудовских активистов. [ 45 ] 19 августа министр иностранных дел Саудовской Аравии Фейсал бен Фархан Аль Сауд заявил, что сделку можно рассматривать как позитивную, но его страна не будет нормализовать отношения до тех пор, пока не будет подписан мир с палестинцами, будем надеяться, в рамках Арабской мирной инициативы . [ 61 ]

21 августа в ответ Трампу, который 19 августа заявил, что ожидает присоединения Саудовской Аравии к соглашению, принц Турки бен Фейсал Аль Сауд написал, что ценой нормализации отношений с Израилем является создание суверенного палестинского государства с Иерусалимом. как его столица. Он добавил, что любая арабская страна, которая хочет пойти по стопам ОАЭ, должна требовать от Израиля более высокой цены за мир в будущем. [ 62 ]

Наряду с арабскими странами, Эмираты также начали разочаровываться в Авраамовских соглашениях, поскольку война в Газе обострялась. ОАЭ оставались единственной дипломатической линией жизни для Израиля, что, в свою очередь, принесло благоприятные общественные отношения с Западом и миллиардные средства для ОАЭ. Заместитель начальника полиции Дубая Дахи Халфан заявил, что «намерения Израиля злы» и что арабским лидерам следует «пересмотреть вопрос взаимоотношений с Израилем». [ 63 ]

Палестина

Представитель Организации освобождения Палестины (ООП) Ханан Ашрави раскритиковал это соглашение, написав в Твиттере , что «Израиль получил вознаграждение за то, что не заявлял открыто о том, что он делал с Палестиной незаконно и настойчиво с начала оккупации». [ 6 ] ФАТХ обвинил ОАЭ в «пренебрежении своими национальными, религиозными и гуманитарными обязанностями» по отношению к палестинскому народу, а ХАМАС назвал это «предательским ударом в спину палестинскому народу». [ 6 ] и заявил, что соглашение является «бесплатной наградой» за «преступления и нарушения Израиля против палестинского народа». [ 40 ]

Набиль Абу Рудейне , старший советник президента Махмуда Аббаса , зачитал официальное заявление, в котором палестинское руководство отвергло соглашение, назвав его предательством по отношению к Иерусалиму , Аль-Аксе и палестинцам. [ 64 ] Палестинская национальная администрация (ПНА) отозвала своего посла из Абу-Даби . [ 65 ] [ 66 ] Палестинские лидеры также заявили, что лидер ХАМАС Исмаил Хания позвонил Аббасу и отклонил сделку, что агентство Reuters назвало «редким проявлением единства». [ 67 ]

По данным «Аль-Джазиры», другие лидеры и группировки, в том числе Движение «Исламский джихад в Палестине», единогласно отвергли соглашение. Палестинской национальной инициативы Лидер Мустафа Баргути заявил, что они не удивлены недавними действиями ОАЭ и тем фактом, что эмиратцы никогда не пытались воевать с Израилем. Он добавил, что это может побудить другие страны игнорировать палестинский вопрос. Лидер Фронта освобождения Палестины Васель Абу Юсеф заявил, что соглашение только дало Израилю больше рычагов для оккупации. Министр социальных дел ПНА Ахмед Мадждалани заявил, что они не знали о сделке заранее и ОАЭ обманывают других, одновременно меняя в одностороннем порядке подход арабского мира к израильско-палестинскому конфликту . [ 68 ]

Обычные палестинцы вышли в социальные сети, чтобы протестовать против сделки, а некоторые также оскорбили ОАЭ. Тем временем ЦК ФАТХ член Аббас Заки назвал соглашение нарушением арабского консенсуса о том, как решать израильско-палестинский конфликт. Он обвинил ОАЭ в предательстве арабов и палестинцев, прежде чем призвал ПНА отозвать своего посла из ОАЭ, а также попросил Лигу арабских государств отменить Арабскую мирную инициативу 2002 года. [ 69 ]

покойного палестинского лидера Ясира Арафата Вдова Суха Арафат , однако, извинилась перед ОАЭ в Instagram за реакцию палестинцев на сделку, заявив, что она сожалеет о том, что протестующие на Западном Берегу повредили флаг Объединенных Арабских Эмиратов и фотографии ОАЭ. Мохаммед бен Заид Аль Нахайян был сожжен, добавив, что это не ценности палестинского народа. Она попросила молодое поколение Палестины прочитать о том, как ОАЭ поддерживали их в прошлом. Извинения получили высокую оценку в средствах массовой информации Эмиратов, однако были встречены критикой со стороны палестинских чиновников. [ 70 ]

Иран

Иранское информационное агентство Тасним назвало сделку Израиля и ОАЭ «позорной». [ 71 ] Министерство иностранных дел Ирана осудило сделку как «опасный» удар в спину палестинцев и мусульман, назвав ее «позорным» актом «стратегической глупости» со стороны ОАЭ и Израиля, который послужит только укреплению « Оси сопротивления ». на Ближнем Востоке. Он добавил, что палестинцы и народы мира никогда не простят ОАЭ, а также предостерег их от вмешательства Израиля в дела Персидского залива. [ 72 ]

Корпус стражей Исламской революции предупредил ОАЭ, что сделка столкнется с опасными последствиями. Президент Ирана Хасан Рухани назвал соглашение «огромной ошибкой» и предостерег ОАЭ от разрешения Израилю иметь безопасное присутствие в Персидском заливе. Министр иностранных дел Мохаммад Джавад Зариф назвал это предательством арабских и неарабских стран Ближнего Востока. Группа протестующих численностью менее 100 человек собралась перед посольством ОАЭ в Тегеране 15 августа, скандируя « Смерть Америке » и «Смерть Израилю». Протестующие также сожгли флаг Израиля . [ 73 ] Консервативная газета Kayhan , главный редактор которой назначается Верховным лидером Ирана , предупредила, что соглашение превратило ОАЭ в «законную и легкую мишень». [ 74 ]

ОАЭ Министерство иностранных дел Ирана 16 августа вызвало поверенного в делах и раскритиковало речь Рухани как «неприемлемую и подстрекательскую», которая может повлиять на сценарий безопасности в Персидском заливе. В нем также говорилось, что защита посольства Эмиратов в Тегеране является долгом Ирана. [ 75 ] Совета сотрудничества стран Персидского залива Генеральный секретарь Наиф бин Фалах Аль-Хаджраф [ ар ] также осудил угрозы Ирана и посоветовал ему не вмешиваться в дела других стран, добавив, что ССАГПЗ поддерживает ОАЭ против любых угроз стране. [ 76 ]

Между тем начальник штаба иранских вооруженных сил Мохаммад Багери заявил, что их стратегия в отношении ОАЭ теперь изменится, и ОАЭ будут нести ответственность в случае нападения на Иран через Персидский залив . [ 77 ] Министр иностранных дел Зариф заявил 24 августа, что ОАЭ не могут покупать безопасность у Израиля, который сам по себе небезопасен. Он добавил, что сотрудничество между странами Персидского залива является единственным путем к безопасности. [ 78 ] Представитель иранского правительства Али Рабии 26 августа предупредил ОАЭ, что они будут нести ответственность за любую угрозу их стране со стороны Израиля, и заявил, что им следует следить за антииранскими действиями Израиля внутри страны. [ 79 ]

Верховный лидер аятолла Али Хаменеи 1 сентября обвинил ОАЭ в предательстве исламского мира, арабских стран и Палестины. Хаменеи заявил, что нормализация будет лишь временной, но ОАЭ навсегда придется нести позор за эту сделку. Он обвинил ее в том, что она работает против интересов мусульманского мира вместе с Израилем и Кушнером, надеясь, что страна скоро раскается в содеянном. [ 80 ]

Турция

Министерство иностранных дел Турции осудило соглашение, заявив, что история и народы Ближнего Востока не простят и не забудут то, что сделали ОАЭ, и что это было нарушением Арабской мирной инициативы 2002 года . Он назвал поведение ОАЭ лицемерным и добавил, что палестинцы были правы, отвергнув соглашение. [ 81 ] Президент Реджеп Тайип Эрдоган позже заявил, что Турция рассматривает возможность приостановки или прекращения дипломатических отношений с ОАЭ в ответ, а также отзыва своего посла из Абу-Даби. [ 81 ]

Представитель президента Ибрагим Калын также выразил обеспокоенность по поводу сделки советнику по национальной безопасности США Роберту О'Брайену . [ 82 ] Спикер Великого национального собрания Мустафа Шентоп осудил сделку, назвав ее «позорной» и предательством дела Палестины. [ 83 ]

Пакистан

Во многих городах Пакистана прошли митинги и демонстрации с осуждением соглашения между ОАЭ и Израилем. [ 84 ]

Министерство иностранных дел отреагировало осторожно и в заявлении для прессы отметило, что сделка между Израилем и ОАЭ имеет «далеко идущие последствия, и что подход Пакистана будет определяться нашей оценкой того, как соблюдаются права и чаяния палестинцев и как региональный мир, безопасность и стабильность сохраняются». [ 85 ]

Газета News International сообщила, что Пакистан выскажет свою позицию по соглашению между Израилем и ОАЭ после консультаций и изучения плюсов и минусов развития ситуации с точки зрения национальных интересов Пакистана. Министр иностранных дел Шах Махмуд Куреши воздержался от комментариев по деликатной теме. [ 86 ]

Премьер-министр Имран Хан заявил 18 августа, что Пакистан никогда не признает Израиль до тех пор, пока не будет создано палестинское государство, независимо от того, что сделает другая страна. Это заявление соответствует видению основателя Пакистана Мухаммеда Али Джинны . Он добавил, что нужно подумать о несправедливости, от которой страдают палестинцы, прежде чем пытаться нормализовать отношения с Израилем. [ 87 ]

Другие

Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси приветствовал сделку, заявив, что он высоко оценивает усилия сторон по «достижению процветания и стабилизации в нашем регионе». Он также лично поздравил Абу-Даби наследного принца эмирата Мухаммеда бен Заида Аль Нахайяна с заключением сделки. [ 88 ]

Министр иностранных дел Иордании Айман Сафади заявил, что за соглашением должен последовать отказ Израиля от любых планов по аннексии частей Западного берега, и если сделка может привести к его выводу с палестинских территорий, это приблизит Ближний Восток к миру. В противном случае это только усугубит арабо-израильский конфликт . [ 89 ]

Малайзия заявила, что сделка является суверенным правом ОАЭ, но она продолжит поддерживать уход Израиля с палестинских территорий. [ 90 ]

Мавритания , член Лиги арабских государств , заявила в своем заявлении, что доверяет «мудрости и здравому смыслу» руководства Объединенных Арабских Эмиратов, и подчеркнула «абсолютный суверенитет и полную независимость в ведении своих отношений и оценке позиций, которые оно занимает в соответствии с со своими национальными интересами и интересами арабов и мусульман». [ 91 ]

Хезболлы Лидер « » Хасан Насралла назвал сделку предательством против ислама, арабизма, Иерусалима и палестинцев. Он обвинил ОАЭ в том, что они оказывают услугу Трампу ввиду предстоящих президентских выборов в США. [ 92 ] Президент Ливана Мишель Аун , чья партия «Свободное патриотическое движение» является союзником «Хезболлы», напротив, заявил, что Ливан будет открыт для мира с Израилем, если их взаимные проблемы будут решены, а ОАЭ будут иметь право нормализовать свои отношения с Израилем, поскольку они являются суверенным государством. нация. [ 93 ]

В Йемене Мохаммед Али аль-Хути , лидер хуситов движения Высшего революционного комитета , раскритиковал сделку как измену палестинцам и причину панарабизма . [ 67 ] Министр иностранных дел Йемена Мохаммад аль-Хадрами [ ар ] выступил против соглашения, заявив, что страна продолжит поддерживать палестинцев и их права. [ 94 ] Советник президента Абдулмалик аль-Мехлафи раскритиковал соглашение, заявив, что оно противоречит всем арабским странам и противоречит арабизму. [ 95 ] Представитель хуситов Мохаммед Абдельсалам заявил, что сделка является провокацией против арабских и исламских стран, а также показывает, что такие страны, как ОАЭ, вовлеченные в гражданскую войну в Йемене, пытаются выполнить повестку дня Израиля. [ 96 ]

Правительство национального согласия Ливии осудило сделку как «неудивительное предательство со стороны ОАЭ». [ 97 ] Судана Пресс-секретарь Министерства иностранных дел Хайдар Садиг был уволен за комментарии по собственному желанию, в которых он назвал сделку «смелым и смелым шагом», одновременно заявив, что между Суданом и Израилем существуют тайные контакты. [ 98 ] Премьер-министр Судана Абдалла Хамдок заявил Помпео 25 августа, что его переходное правительство «не имеет мандата» на установление отношений с Израилем, и такое решение может быть принято только после выборов демократического правительства. [ 99 ]

Бутайна Шаабан и средства массовой информации , политический советник президента Сирии , раскритиковала сделку в своих комментариях, опубликованных в газете Al-Watan , заявив, что тайные отношения между ОАЭ и Израилем существовали десятилетиями, но теперь они раскрыли это публично. Она заявила, что в соглашении нет ничего нового, и выразила сожаление по поводу того, что страны Персидского залива враждебно относятся к Ирану, но хотят мира с Израилем, который ненавидит историю арабов и насильственно захватывает палестинские земли. [ 100 ]

Ассамблея представителей народа Туниса раскритиковала соглашение и заявила, что оно солидарно с палестинским делом. [ 101 ] Множество людей провели акции протеста возле посольства ОАЭ в Тунисе : люди сжигали израильские флаги и фотографии президента Объединенных Арабских Эмиратов Халифы бен Заида Аль Нахайяна, поддерживая палестинское дело за независимость. [ 102 ] Президент Туниса Кайс Саид позже заявил, что Тунис не будет вмешиваться в сделку и выступать против нее, но он поддержал палестинцев. [ 103 ]

Премьер-министр Марокко Саадеддин Османи заявил, что страна отвергает любую нормализацию отношений с Израилем, что только придаст ему смелости усилить репрессии против палестинцев. [ 104 ] 20 сентября сотни людей провели акции протеста против мирного соглашения ОАЭ и Бахрейна с Израилем и сожгли израильский флаг. Протестующие назвали обе страны «предательскими», а также подвергли критике Соединенные Штаты и «сионистских союзников». Они также призвали объявить любую нормализацию отношений с Израилем уголовным преступлением. [ 105 ] Однако в декабре 2020 года Марокко и Израиль договорились о нормализации отношений . [ 106 ]

В Сомалиленде , приветствовал нормализацию отношений Баше Авиль Омар , посол в Кении между двумя странами. Заявив, что это «подчеркивает вечное стремление к достижению мира с соседями» и является ключевым примером того, как двустороннее сотрудничество имеет первостепенное значение для региональной стабильности. [ 107 ] [ 108 ]

Европа

Великобритания

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон высоко оценил соглашение как путь к достижению мира на Ближнем Востоке, а также похвалил приостановку аннексии территорий на Западном берегу. Великобритании Министр иностранных дел Доминик Рааб выразил аналогичные настроения, добавив, что настало время для прямого диалога между израильтянами и палестинцами, а последние заявили, что это создает возможность для возобновления переговоров. Теневой министр иностранных дел Лиза Нэнди назвала это важным первым шагом и сказала, что Лейбористская партия надеется, что это приведет к постоянной приостановке планов аннексии, что может привести к миру между израильтянами и палестинцами. [ 109 ]

Евросоюз

Представитель Европейской комиссии заявила, что сделка важна как для Израиля, так и для ОАЭ, а также для обеспечения их стабильности. Тем временем Италия надеялась, что это приведет к миру и стабильности на Ближнем Востоке. Он также назвал позитивным моментом приостановку Израилем аннексии частей Западного берега и выразил надежду на возобновление переговоров с палестинцами о решении проблемы создания двух государств. [ 110 ] Испания выразила аналогичные чувства и заявила, что приветствует сделку. [ 111 ] Германии Министр иностранных дел Хайко Маас позвонил министру иностранных дел Израиля Габи Ашкенази, чтобы поздравить его. [ 112 ] Франции Министр иностранных дел Жан-Ив Ле Дриан приветствовал сделку и приостановку аннексии. [ 109 ] Франция и Германия увидели в соглашении надежду на решение проблемы двух государств . [ 34 ]

Министр иностранных дел Бельгии Филипп Гоффен заявил, что приветствует сделку как шаг к мирному Ближнему Востоку, и добавил, что за приостановкой планов аннексии должно последовать решение о создании двух государств. [ 113 ] Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель приветствовал сделку как выгодную обеим странам и важную для стабильности на Ближнем Востоке. Он также назвал приостановку планов аннексии позитивным моментом и заявил, что Европейский Союз надеется на решение, основанное на создании двух государств. [ 114 ] Норвегии Министр иностранных дел Ине Мари Эриксен Сёрейде приветствовала сделку как позитивное событие и заявила, что Норвегия приветствует любой шаг, который приведет к миру на Ближнем Востоке. [ 115 ]

Греции Министерство иностранных дел поздравило обе страны и назвало это победой дипломатии, надеясь, что это принесет мир в регион. [ 116 ] Украины Президент Владимир Зеленский поздравил Нетаньяху во время телефонного разговора. [ 117 ] Другие страны, включая Австрию , Венгрию , Чехию , Румынию и Косово, также приветствовали сделку. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] Болгарии Министерство иностранных дел назвало это «исключительным дипломатическим прорывом», который может изменить будущее Ближнего Востока, надеясь, что оно принесет мир и улучшит жизнь людей Ближнего Востока, и поздравило обе страны. [ 121 ] Польши Министр иностранных дел Яцек Чапутович ОАЭ обсудил сделку с министром иностранных дел Абдуллой бен Заидом Аль Нахайяном в телефонном разговоре и поздравил его с этим, заявив, что сотрудничество необходимо для решения проблем Ближнего Востока. Он также приветствовал приостановку планов израильской аннексии и выразил надежду на возобновление израильско-палестинского диалога. [ 122 ]

Россия

МИД России выступил с заявлением, в котором подчеркнул, что как член Совета Безопасности ООН и « квартета» по Ближнему Востоку он поддерживает решение израильско-палестинского конфликта на основе двух государств. Он отметил, что соглашение приостановило аннексию частей Западного берега, что он назвал важным элементом соглашения, заявив, что планы аннексии являются серьезным препятствием для возобновления израильско-палестинского диалога. [ 123 ] Президент России Владимир Путин в телефонном разговоре с Нетаньяху 24 августа выразил надежду, что соглашение повысит стабильность и безопасность на Ближнем Востоке. [ 124 ]

Люксембург

Люксембурга , Министр иностранных дел Жан Ассельборн напротив, усомнился в том, что соглашение принесет стабильность в регион, заявив, что не будет стабильности без решения о создании двух государств, и заявил, что ОАЭ подвели палестинцев этим соглашением. [ 125 ] Позже министерство иностранных дел опубликовало его заявление, в котором он заявил, что не критикует мирное соглашение, но подчеркивает, что для арабских стран, особенно стран Персидского залива, важно поддерживать палестинскую государственность в соответствии с двумя принципами: государственное решение. [ 126 ]

Другие

ЮАР Департамент международных отношений и сотрудничества выразил сожаление по поводу того, что соглашение было заключено без каких-либо консультаций с палестинцами, хотя оно было связано с их будущим, и отметил, что соглашение не гарантирует постоянной приостановки аннексии частей Западного берега. [ 127 ]

Индия приветствовала соглашение, заявив, что обе страны являются ее союзниками и всегда поддерживали мир и процветание в Западной Азии . Министр иностранных дел Субрахманьям Джайшанкар ранее заявил, что министр иностранных дел ОАЭ Абдулла бен Заид Аль Нахайян звонил ему, чтобы обсудить соглашение. [ 128 ]

Китай заявил, что он доволен попытками уменьшить боевые действия на Ближнем Востоке посредством соглашения и надеется, что оно возобновит израильско-палестинский диалог, добавив, что он продолжит поддерживать палестинский народ. [ 129 ] Южная Корея приветствовала сделку, добавив, что надеется, что она будет способствовать миру и стабильности в регионе. [ 130 ]

Филиппин Министерство иностранных дел опубликовало заявление, приветствующее соглашение и надеющееся, что оно будет способствовать миру и безопасности на Ближнем Востоке. [ 131 ]

Коста-Рика заявила, что это исторический шаг, который поможет установлению мира и решению проблем региона. Министр иностранных дел Родольфо Солано Кирос заявил, что воспринял эту новость с радостью, поскольку обе страны являются его союзниками и надеются продолжить сотрудничество с ними в будущем. [ 132 ] Японии Министерство иностранных дел приветствовало сделку и добавило, что это первый шаг на пути к миру и стабильности. [ 133 ] Бразилия выразила аналогичные чувства. [ 134 ]

Канады Министр иностранных дел Франсуа-Филипп Шампань приветствовал сделку как позитивный и исторический шаг на пути к мирному и безопасному Ближнему Востоку, добавив, что Канада рада приостановке планов аннексии. [ 135 ] Министр иностранных дел Австралии Марис Пейн назвала соглашение, а также приостановку аннексии важными и приветствовала его. [ 136 ]

Объединенные Нации

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш приветствовал «любую инициативу, которая может способствовать миру и безопасности в регионе Ближнего Востока». [ 137 ] Стефан Дюжаррик , пресс-секретарь Гутерриша, похвалил сделку, заявив, что она приостанавливает «планы израильской аннексии частей оккупированного Западного берега», к чему Гутерриш неоднократно призывал, и заявил, что «мир на Ближнем Востоке важнее, чем когда-либо». [ 138 ]

Специальный координатор ООН по ближневосточному мирному процессу Николай Младенов также приветствовал сделку, добавив, что она остановит планы аннексии Израиля, к прекращению которых неоднократно призывала ООН, и надеется, что это возобновит диалог между Израилем и палестинцами. [ 138 ]

Последствия

16 августа 2020 года Израиль и ОАЭ открыли услуги прямой телефонной связи. [ 15 ] Эмиратская компания APEX National Investment и израильская Tera Group подписали соглашение о партнерстве в исследованиях COVID-19 , что сделало это первой коммерческой сделкой, подписанной между компаниями двух стран после нормализации отношений. [ 139 ] Директор Мосада Йоси Коэн прибыл в ОАЭ 18 августа, чтобы обсудить сотрудничество в сфере безопасности, региональные события, а также вопросы, волнующие обе страны, с советником по национальной безопасности Тахнуном бен Заидом Аль Нахайяном . Это был первый визит израильского чиновника после объявления о сделке. [ 140 ] ОАЭ официально прекратили бойкот Израиля 29 августа. [ 141 ]

17 августа премьер-министр Израиля Нетаньяху заявил, что Израиль работает над открытием прямых рейсов в ОАЭ с использованием воздушного пространства Саудовской Аравии. [ 142 ] Офис Нетаньяху и другие официальные лица позже опровергли сообщения об одобрении продажи Соединенными Штатами военных самолетов F-35 ОАЭ после сделки. [ 143 ] Министр иностранных дел Эмиратов Анвар Гаргаш заявил в интервью Атлантическому совету , что мирное соглашение должно устранить любые препятствия на пути приобретения самолетов, хотя для переговоров и доставки любой продажи потребуются годы, и ОАЭ не делали нового запроса на них после сделки. . [ 144 ]

Роберт О'Брайен , Джаред Кушнер и делегация официальных лиц Израиля во главе с Меиром Бен-Шаббатом в Абу-Даби 31 августа 2020 г.

Представитель Эль-Аль объявил 28 августа, что компания будет выполнять Эль-Аль-971, первый в истории коммерческий рейс между Израилем и ОАЭ, который будет летать из тель-авивского аэропорта Бен-Гурион в сторону Абу-Даби . [ 145 ] Саудовская Аравия разрешила самолету использовать свое воздушное пространство для полета прямо в сторону ОАЭ, и он приземлился в международном аэропорту Абу-Даби . На борту самолета находилась делегация американских и израильских официальных лиц, в которую входили Джаред Кушнер, Роберт О'Брайен и советник по национальной безопасности Израиля Меир Бен-Шаббат . самолета было написано слово «мир» на иврите , арабском и английском языках, Над окном кабины и его встречали на красной ковровой дорожке . [ 146 ] [ 147 ] И Саудовская Аравия, и Бахрейн позже навсегда открыли свое воздушное пространство для полетов между Израилем и ОАЭ. [ 148 ] [ 149 ]

3 сентября El Al объявила, что будет выполнять еженедельные непрямые грузовые рейсы в ОАЭ через бельгийский город Льеж , первый из которых запланирован на 16 сентября, с перевозкой сельскохозяйственного и высокотехнологичного оборудования. [ 150 ] 10 сентября Israir стала первой авиакомпанией, объявившей о прямом авиарейсе между Израилем и ОАЭ. Компания заявила, что рейсы будут совершать рейсы между аэропортом Бен-Гурион и международным аэропортом Абу-Даби, а доставка до места назначения займет три с половиной часа. [ 151 ] Первое грузовое судно из ОАЭ вошло в Израиль в порт Хайфы 12 октября, а судно MCS Paris должно было прибывать в порт еженедельно. [ 17 ]

Habtoor Hospitality стала первой группой отелей в Эмиратах, которая начала предлагать кошерную еду как часть своего меню, сотрудничая с Elli's Kosher Kitchen для ее приготовления. [ 152 ] Департамент культуры и туризма Абу-Даби выпустил примечание для отелей Абу-Даби, рекомендуя им подавать кошерную еду как в меню, так и в торговых точках. Православный союз был выбран для сертификации кошерной пищи. [ 153 ] авиалиний Эмиратских Служба общественного питания Emirates Flight Catering объявила 17 сентября, что в партнерстве с CCL Holdings создаст предприятие по производству кошерной еды под названием «Кошерная Аравия». [ 154 ] Первый кошерный ресторан в ОАЭ под названием «Armani/Kaf» открылся 17 сентября в отеле Armani Dubai, расположенном в Бурдж-Халифе . [ 155 ]

9 сентября Лига арабских государств отказалась осудить решение ОАЭ о нормализации отношений с Израилем после того, как несколько стран выступили против представленного палестинским проектом резолюции. Тем не менее, генеральный секретарь Ахмед Абул Гейт заявил: «Цель, к которой стремятся все наши арабские страны без исключения, состоит в том, чтобы положить конец оккупации и создать независимое палестинское государство на границах 1967 года с Восточным Иерусалимом в качестве его столицы». Гейт подтвердил отказ от любых соглашений, представленных на международной арене, которые негативно влияют на права палестинцев или статус Иерусалима. [ 156 ]

22 сентября министр обороны США Марк Эспер во время своего визита в Вашингтон заверил министра обороны Израиля Бенни Ганца, что военное преимущество Израиля будет защищено. Это мнение ранее поддержали лидер большинства в Сенате Митч МакКоннелл и спикер Палаты представителей США Нэнси. Пелоси , которая вслед за заявлением президента Дональда Трампа о том, что у него лично нет проблем с продажей F-35 ОАЭ, предупредила, что любое такое решение будет тщательно изучено Конгрессом США . [ 157 ] [ 158 ]

Хотя обе страны долгое время сохраняли фактическое признание в таких сферах бизнеса, как торговля алмазами, [ 159 ] и высокотехнологичные отрасли, включая искусственный интеллект [ 160 ] и защита, [ 161 ] соглашение открыло двери для гораздо более широкого спектра экономического сотрудничества, включая официальные инвестиции. Инвестиционный офис Абу-Даби открыл свой первый зарубежный филиал в Израиле. [ 162 ] А 13 октября базирующаяся в Дубае компания NY Koen Group объявила о своем намерении приобрести Israir. [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]

Анализ

По словам Ханну Юсолы [ фи ] из Хельсинкского университета , соглашение означало, что палестинцы будут думать, что ОАЭ ставят свои собственные интересы выше интересов палестинцев, которые всегда предполагали, что арабские страны не будут подписывать мирные договоры с Израилем выше прав. палестинцев были гарантированы. [ 34 ]

Лиза Голдман, соучредитель журнала +972 Magazine , заявила, что Нетаньяху «никогда не намеревался аннексировать» части Западного берега, но ОАЭ «заявляют о дипломатической победе в обмен на, вероятно, очень ценное сотрудничество в области безопасности со стороны Израиля». И все это, как обычно, за спиной палестинцев». [ 111 ]

Амира Хасс написала, что соглашение является результатом продолжающегося пренебрежения Палестинской национальной администрацией отношениями с ОАЭ. По словам Хасса, дипломатические отношения были разорваны ООП в 2012 году в знак отказа от хороших отношений ОАЭ с Мохаммедом Дахланом , политическим врагом председателя ООП Махмуда Аббаса . Враждебность ПНА по отношению к ОАЭ продолжалась до июня 2020 года, когда ООП отклонила помощь, отправленную ОАЭ во время пандемии COVID-19 , на том основании, что она была отправлена ​​без предварительного согласования и через израильский аэропорт. Хасс изображает ООП, больше озабоченную внутренней политикой, чем управлением, что способствует экономическому спаду и обострению внешних отношений. [ 166 ]

16 августа 2020 года редакция Financial Times написала, что соглашение, вместо того чтобы обеспечить мир, скорее всего, усугубит чувство безнадежности палестинцев и создаст еще больше проблем в будущем, поскольку правительства Израиля и США «не проявили никакой заинтересованности в справедливое разрешение палестино-израильского конфликта». [ 167 ]

The New York Times расценила это соглашение как своевременный внешнеполитический прорыв для президента Дональда Трампа в контексте президентских выборов в ноябре 2020 года , на которых опросы общественного мнения показали, что он отстает от своего соперника в президенты Джо Байдена на фоне ярко выраженных социальных волнений в Соединенных Штатах и ​​экономического спада. в результате пандемии COVID-19. [ 21 ]

Журналист Deutsche Welle Керстен Книпп заявил, что палестинцы ищут новых союзников после сделок ОАЭ и Бахрейна с Израилем, однако союзничество с Ираном и Турцией может расстроить государства-члены Евросоюза . Таким образом, они надеялись, что Россия и Катар поддержат их дело. Обе страны имеют определенный уровень контактов с Израилем. [ 168 ]

Times of Israel Ави Ближневосточный аналитик Иссахаров назвал это землетрясением для палестинцев и заявил, что, хотя палестинцы никуда не денутся, ПНА может это сделать. [ 169 ]

Амос Ядлин и Ассаф Орион написали, что Эмираты выбрали нормализацию, стремясь улучшить отношения с США и прозападными странами, учитывая недавнее ухудшение отношений между ОАЭ и Ираном, а также тесные связи страны с Китаем и Россией. . [ 170 ]

См. также

Примечания

  1. ^ Существует отдельное короткое заявление без даты, озаглавленное «Декларация Авраамских соглашений»: подписанное всеми четырьмя сторонами, в то время как соглашение между ОАЭ и Израилем содержит следующее заявление «Подтверждающее «Совместное заявление Соединенных Штатов, Государства Израиль и Израиля». Объединенные Арабские Эмираты» («Соглашения Авраама») от 13 августа 2020 года».

Ссылки

  1. ^ «ЧИТАЙТЕ: Полный текст Авраамовских соглашений и соглашений между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами/Бахрейном» . CNN . 15 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 16 сентября 2020 г.
  2. ^ Федерико-О'Мурчу, Шон (13 августа 2020 г.). «Читайте полный текст заявления США, Израиля и ОАЭ о нормализации отношений между Израилем и ОАЭ» . CNN . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  3. ^ Эль Дахан, Маха; Хеллер, Джеффри; Холланд, Стив (13 августа 2020 г.). «Израиль и ОАЭ нормализуют отношения в ближневосточной политике; аннексия Западного берега приостановлена» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г. Израиль подписал мирные соглашения с Египтом в 1979 году и Иорданией в 1994 году. Но ОАЭ, как и большинство других арабских стран, не признали Израиль и до сих пор не имели с ним официальных дипломатических или экономических отношений. Она становится первой арабской страной Персидского залива, заключившей такое соглашение с еврейским государством.
  4. ^ Jump up to: а б Бейкер, Питер ; Кершнер, Изабель ; Киркпатрик, Дэвид Д .; Бергман, Ронен (13 августа 2020 г.). «Израиль и Объединенные Арабские Эмираты заключили важное дипломатическое соглашение» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г. В случае выполнения пакта Эмираты станут лишь третьей арабской страной, имеющей нормальные дипломатические отношения с Израилем, наряду с Египтом, подписавшим мирное соглашение в 1979 году, и Иорданией, подписавшей договор в 1994 году.
  5. ^ Смит, Сафора; Ледерман, Джош (13 августа 2020 г.). «Израиль и Объединенные Арабские Эмираты согласны на полную нормализацию отношений» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г. В настоящее время Израиль имеет мирные соглашения только с двумя арабскими странами — Египтом и Иорданией, — где у него есть укрепленные посольства. Если Израиль и ОАЭ подпишут двусторонние соглашения, это будет первый случай, когда Израиль нормализует отношения со страной Персидского залива.
  6. ^ Jump up to: а б с д «Израиль и ОАЭ объявляют о нормализации отношений с помощью США» . Аль Джазира. 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б Маркус, Джонатан (13 августа 2020 г.). «Израиль и ОАЭ заключили историческое соглашение по нормализации отношений» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  8. ^ «Израиль и Объединенные Арабские Эмираты заключили историческое мирное соглашение» . Файнэншл Таймс . 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б Хальбфингер, Дэвид М. (13 августа 2020 г.). «Нетаньяху отказывается от проблемного плана аннексии ради дипломатической выгоды» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  10. ^ Хендрикс, Стив (14 августа 2020 г.). «Внутри тайно-нетайных ухаживаний между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  11. ^ Кроули, Майкл (15 сентября 2020 г.). «Израиль, ОАЭ и Бахрейн подписывают соглашения, а принимающей стороной выступает нетерпеливый Трамп» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  12. ^ Харьков, Лахав (12 октября 2020 г.). «Кабинет министров утверждает мирный договор между Израилем и ОАЭ» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 12 октября 2020 г.
  13. ^ Хоффман, Гил; Лазаров, Това (15 октября 2020 г.). «Кнессет одобряет сделку между Израилем и ОАЭ» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  14. ^ Текст соглашения
  15. ^ «Израиль и ОАЭ находятся в историческом прямом полете после мирного соглашения» . Новости Би-би-си . 31 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Первая морская партия грузов из ОАЭ прибыла в порт Хайфы» . «Джерузалем Пост» . 12 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
  17. ^ Ульрихсен, Кристиан Коутс (сентябрь 2016 г.). «Израиль и государства Персидского залива: движущие силы и направления перемен» (PDF) . Институт государственной политики Бейкера при Университете Райса. п. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 9 сентября 2016 г. Проверено 13 августа 2020 г.
  18. ^ Павлик, Ориана (28 августа 2017 г.). «ВВС признают наличие секретной базы в ОАЭ» . Military.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  19. ^ Хадид, Диаа (27 ноября 2015 г.). «Израиль откроет дипломатический офис в Объединенных Арабских Эмиратах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Бейкер, Питер; Кершнер, Изабель; Киркпатрик, Дэвид Д.; Бергман, Ронен (13 августа 2020 г.). «Израиль и Объединенные Арабские Эмираты заключили важное дипломатическое соглашение» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  21. ^ Бергман, Ронен (12 апреля 2020 г.). «Не такое уж и секретное оружие Израиля в борьбе с коронавирусом: шпионы Моссада» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  22. ^ Бергман, Ронен; Хаббард, Бен (25 июня 2020 г.). «Израиль объявляет о партнерстве с ОАЭ, что бросает на него холодную воду» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Эль Дахан, Маха; Хеллер, Джеффри; Холланд, Стив (13 августа 2020 г.). «Израиль и ОАЭ нормализуют отношения в ближневосточной политике; аннексия Западного берега приостановлена» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  24. ^ Старк, Александра (7 августа 2020 г.). «Откажитесь от прокси-войн на Ближнем Востоке» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  25. ^ Энтус, Адам (18 июня 2018 г.). «Новый мировой порядок Дональда Трампа» . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  26. ^ Хальбфингер, Дэвид М.; Хаббард, Бен (12 июня 2020 г.). «Арабский посланник предупреждает израильтян, что аннексия угрожает потеплению связей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  27. ^ Специа, Меган (29 января 2020 г.). «Что нужно знать о ближневосточном плане Трампа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  28. ^ Джейкс, Лара ; Хальбфингер, Дэвид М. (18 ноября 2019 г.). «В свою очередь, США заявляют, что израильские поселения на Западном Берегу не нарушают международное право» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  29. ^ «Дальнейшая аннексия Израилем палестинских территорий устранила бы надежду на мир: ОАЭ» . Новости Аль-Масдара . 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  30. ^ Гиттлсон, Бен (14 августа 2020 г.). «Израиль и ОАЭ соглашаются нормализовать отношения в рамках того, что Трамп называет «историческим» соглашением» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  31. ^ «Мирное соглашение Авраама: мирный договор, дипломатические отношения и полная нормализация между Объединенными Арабскими Эмиратами и Государством Израиль» . Белый дом . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 15 сентября 2020 г. - из Национального архива .
  32. ^ Федерман, Йозеф; Ли, Мэтью; Гамбрел, Джон (13 августа 2020 г.). «ОАЭ и Израиль установят полноценные дипломатические отношения» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Фломан, Маркус (14 августа 2020 г.). «Эксперт по Ближнему Востоку: «Сделка ОАЭ и Израиля неудивительна – страны уже давно находятся в хороших отношениях» » . Шведский Yle (на шведском языке). Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  34. ^ «Ганц: Мирное соглашение с ОАЭ подчеркивает вечное стремление Израиля к миру» . «Джерузалем Пост» . 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  35. ^ «Бело-голубые держались в неведении относительно сделки с ОАЭ; Нетаньяху: Это было по просьбе США» . Таймс Израиля . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  36. ^ Jump up to: а б с «Правые критикуют прекращение аннексии, поселенцы плачут о предательстве, а большинство политиков хвалят сделку с ОАЭ» . Таймс Израиля . 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б с «Последние новости: посланник США: сделка между ОАЭ и Израилем является «огромной победой» Трампа» . ВТОП-FM . Ассошиэйтед Пресс. 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. . Проверено 17 августа 2020 г.
  38. ^ «Хваля нормализацию отношений, мэрия Тель-Авива освещается флагами Израиля и ОАЭ» . Таймс Израиля . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  39. ^ Jump up to: а б Гиран, Энн; Хендрикс, Стив (13 августа 2020 г.). «Трамп объявляет об историческом мирном соглашении между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  40. ^ Бобры, Оливия (16 августа 2020 г.). «Трамп стремится придать импульс предвыборной кампании с помощью ближневосточного соглашения» . Холм . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  41. ^ Аксельрод, Таль (13 августа 2020 г.). «Байден хвалит соглашение между Израилем и ОАЭ как основанное на «усилиях нескольких администраций» » . Холм . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  42. ^ «Кушнер: договор между Израилем и ОАЭ — это «колоссальные перемены» для региона» . Новости Би-би-си . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  43. ^ «Соглашение между Израилем и ОАЭ — важный шаг для стабильности на Ближнем Востоке, — заявил Помпео» . Ашарк аль-Аусат . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  44. ^ Jump up to: а б с Эль Массасси, Азиз (15 августа 2020 г.). «В Персидском заливе нормализация отношений с Израилем кажется совсем не нормальной» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  45. ^ Аллуш, Ясмина (17 сентября 2020 г.). «Хартия против соглашения о нормализации отношений между Бахрейном, ОАЭ и Израилем подписана одним миллионом» . Глаз Ближнего Востока . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  46. ^ «Заявление посла Юсефа Аль-Отайбы относительно объявления между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами» (пресс-релиз). Посольство Объединенных Арабских Эмиратов, Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  47. ^ Паркер, Тайлер Б. (18 августа 2020 г.). «Почему Кувейт отвергает нормализацию отношений с Израилем» . Честный наблюдатель . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  48. ^ Францман, Сет Дж. (19 августа 2020 г.). «Антиизраильская риторика Кувейта в центре внимания после соглашения с ОАЭ» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  49. ^ Косак, Чагри; Семиз, Мухаммед (14 августа 2020 г.). «Политические группы на Ближнем Востоке критикуют соглашение между ОАЭ и Израилем» . Агентство Анадолу . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  50. ^ «Кувейт...парламентские и народные движения отвергают нормализацию израильской оккупации» (на арабском языке). Аль Джазира. 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  51. ^ «Кувейт... 31 организация осуждает нормализацию и считает ее ударом по Палестине » . Alkhaleej Online (на арабском языке). 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  52. ^ 🇰🇼После заявления Кушнера о том, что позиция Кувейта в поддержку палестинцев неконструктивна... началась кампания восхваления позиции Кувейта по нормализации отношений (на арабском языке). Аль Джазира. 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г. - через YouTube.
  53. ^ Баракат, Махмуд Мохамед (18 августа 2020 г.). «37 депутатов Кувейта призывают правительство отклонить сделку ОАЭ-Израиль» . Агентство Анадолу. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  54. ^ Неме, Далия; Хагаги, Ахмед (16 августа 2020 г.). «Позиция Кувейта по отношению к Израилю не изменилась: газета Аль-Кабас» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  55. ^ «Бахрейн отвергает попытки США нормализовать отношения с Израилем» . Аль Джазира. 26 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  56. ^ Намиас, Омри; Лазаров, Това (12 сентября 2020 г.). «Бахрейн согласен нормализовать отношения с Израилем, — заявляет Трамп» . «Джерузалем Пост» . Рейтер. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  57. ^ «Оман поддерживает решение ОАЭ нормализовать отношения с Израилем» . Рейтер . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  58. ^ «Через два дня после нормализации ситуации в Эмиратах муфтий Султаната Оман: Не идите на компромисс в отношении Аль-Аксы, если вы не можете ее освободить» . Аль Джазира. 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г. - через Teller Report.
  59. ^ Караалп, Хайдар (26 августа 2020 г.). «Ирак: законы запрещают нормализацию отношений с Израилем» . Агентство Анадолу. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  60. ^ Джорданс, Фрэнк; Батрави, Ая (19 августа 2020 г.). «Саудовская Аравия осторожно приветствует нормализацию отношений между ОАЭ и Израилем» . Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  61. ^ «Цена Саудовской Аравии за связи с Израилем — палестинское государство, — заявили члены королевской семьи Саудовской Аравии» . Гаарец . Рейтер. 21 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  62. ^ «Поскольку связи Израиля с арабскими странами ослабевают, линия жизни остается натянутой» . Нью-Йорк Таймс . 10 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
  63. ^ «Палестинский лидер «отвергает и осуждает» соглашение между Израилем и ОАЭ: заявление» . Рейтер . 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  64. ^ О'Коннор, Том (13 августа 2020 г.). «Палестинцы отзывают посла ОАЭ и называют сделку с Израилем «предательством Иерусалима» » . Newsweek . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  65. ^ «Палестинская администрация отзывает своего посла в ОАЭ» . Новые времена проливов . Агентство Франс-Пресс. 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  66. ^ Jump up to: а б Фаррелл, Стивен (13 августа 2020 г.). «Израиль приветствует сделку с ОАЭ, но палестинцы и поселенцы встревожены» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  67. ^ Шехада, Мухаммед; Махмуд, Валид (14 августа 2020 г.). «Палестинцы единогласно отвергают сделку ОАЭ и Израиля» . Аль Джазира. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  68. ^ Абу Тоаме, Халед (14 августа 2020 г.). «Палестинцы возмущены соглашением между Израилем и ОАЭ» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  69. ^ «Суха Арафат приносит извинения ОАЭ за протесты по нормализации отношений с Израилем» . Новый араб . 22 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  70. ^ «Иранское информационное агентство, связанное со Стражами исламской революции, называет сделку между ОАЭ и Израилем «позорной» » . Рейтер . 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Проверено 13 августа 2020 г.
  71. ^ «Иран: ОАЭ и Израиль наносят «удар в спину» мусульманам» . Аль Джазира. 14 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Проверено 20 августа 2020 г.
  72. ^ «Иран угрожает «опасному будущему» ОАЭ после сделки с Израилем» . Ассошиэйтед Пресс . 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  73. ^ «Иран угрожает атаковать ОАЭ из-за сделки с Израилем» . Арабские новости . 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  74. ^ «ОАЭ вызывают иранского дипломата из-за «неприемлемой» речи Роухани» . Аль Джазира. 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  75. ^ «Генеральный секретарь Персидского залива осуждает «угрозы» Ирана в адрес ОАЭ» . Арабские новости . 17 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  76. ^ «Иранский командующий говорит, что подход Тегерана к ОАЭ изменится после сделки с Израилем» . Рейтер . 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  77. ^ «Иран говорит, что ОАЭ не смогут обеспечить большую безопасность благодаря сделке с Израилем» . Информационное агентство Синьхуа. 25 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  78. ^ «Правительство Ирана денонсирует соглашение ОАЭ о нормализации отношений с Израилем и выражает обеспокоенность по поводу безопасности» . Информационное агентство Синьхуа. 26 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  79. ^ «Иранский Хаменеи: ОАЭ «навеки опозорены» сделкой с Израилем» . Рейтер . 1 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  80. ^ Jump up to: а б Батлер, Дарен; Гумрукчу, Тувин (14 августа 2020 г.). «Турция может приостановить отношения с ОАЭ из-за сделки с Израилем, - говорит Эрдоган» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  81. ^ Францман, Сет Дж. (15 августа 2020 г.). «Иран, Турция, Бен Роудс и Тлайб объединились в критике сделки ОАЭ и Израиля» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  82. ^ Гонель, Гук; Оркан, Семра; Боздоган, Каан (16 августа 2020 г.). «Глава турецкого парламента осуждает сделку ОАЭ и Израиля» . Агентство Анадолу. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  83. ^ Латиф, Аамир (16 августа 2020 г.). «Пакистанцы протестуют против соглашения между ОАЭ и Израилем» . Агентство Анадолу. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
  84. ^ Латиф, Аамир (14 августа 2020 г.). «Пакистан осторожно реагирует на сделку ОАЭ-Израиль» . Агентство Анадолу. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
  85. ^ Заафир, Мухаммад Салех (14 августа 2020 г.). «Пакистан выскажет свою позицию по соглашению между Израилем и ОАЭ после консультаций» . Новости Интернешнл . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
  86. ^ «Пакистан не признает Израиль: премьер-министр Хан» . Аль Джазира. 20 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  87. ^ Льюис, Эйдан (13 августа 2020 г.). «Египет Сиси приветствует соглашение между ОАЭ и Израилем, прекращение аннексии палестинских земель» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  88. ^ Аль-Халиди, Сулейман (13 августа 2020 г.). «Иордания заявляет, что соглашение между Израилем и ОАЭ должно подтолкнуть Израиль к признанию палестинского государства» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  89. ^ «Министр иностранных дел: Малайзия твердо придерживается решения палестино-израильского конфликта на основе двух государств» . Малайская почта . 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  90. ^ «Мавритания подтверждает поддержку ОАЭ после соглашения с Израилем по нормализации отношений» . Аль Арабия . Рейтер . 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  91. ^ «Насралла: ОАЭ предали арабизм, оказали Трампу «личную услугу» и заключили сделку с Израилем» . Таймс Израиля . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  92. ^ «Президент Ливана Мишель Аун в интервью высказывает опасения по поводу возможного мира с Израилем» . Декан Вестник . Агентство Франс-Пресс. 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  93. ^ аль-Самей, Мохамед (14 августа 2020 г.). «Йемен поддерживает Палестину в рамках соглашения между ОАЭ и Израилем» . Агентство Анадолу. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  94. ^ «Советник президента Йемена критикует соглашение о нормализации отношений между ОАЭ и Израилем» . Разбор докладов . 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  95. ^ «Мир реагирует на «историческую» сделку Израиля и ОАЭ» . Времена Мальты . Агентство Франс-Пресс. 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  96. ^ Ханафи Али, Халед (18 августа 2020 г.). «Последствия мира между ОАЭ и Израилем» . Ахрам Онлайн . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  97. ^ Амин, Мохаммед (20 августа 2020 г.). «Отступает ли Судан от нормализации отношений с Израилем?» . Глаз Ближнего Востока . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  98. ^ «Премьер-министр Судана: у правительства «нет мандата» на нормализацию отношений с Израилем» . Аль Джазира. 25 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  99. ^ «Сирия критикует сделку между ОАЭ и израильским режимом» . Пренса Латина. 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
  100. ^ аль-Тхабти, Адель (18 августа 2020 г.). «Парламент Туниса раскритиковал соглашение между ОАЭ и Израилем» . Агентство Анадолу. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  101. ^ Хаммуди, Алаа (18 августа 2020 г.). «Тунисцы протестуют против соглашения по нормализации отношений между ОАЭ и Израилем» . Агентство Анадолу. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  102. ^ «Позиция Туниса по вопросу палестинцев тверда: президент» . Агентство Анадолу. 19 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  103. ^ «Сделка ОАЭ-Израиль: Марокко официально отвергает нормализацию отношений с Израилем» . Глаз Ближнего Востока . 24 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  104. ^ «Протест в Марокко против мирного соглашения ОАЭ и Бахрейна с Израилем» . Новости ВИОН. 19 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  105. ^ Холланд, Стив (10 декабря 2020 г.). «Марокко присоединяется к другим арабским странам, соглашающимся нормализовать отношения с Израилем» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  106. ^ Ивудрия, Годфри (14 августа 2020 г.). «Сомалиленд присоединяется к миру, приветствуя дипломатическое соглашение между Израилем и ОАЭ» . Неделя восточноафриканского бизнеса . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  107. ^ Фентон-Харви, Джонатан (22 сентября 2020 г.). «АНАЛИЗ – Что влекут за собой Авраамовы соглашения для Ближнего Востока и Северной Африки?» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года.
  108. ^ Jump up to: а б «Британия и Франция приветствуют соглашение между ОАЭ и Израилем» . Национальный . 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. . Проверено 13 августа 2020 г.
  109. ^ «ЕС и Италия приветствуют соглашение между ОАЭ и Израилем по нормализации отношений» . Саудовская газета . Информационное агентство Эмиратов . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  110. ^ Jump up to: а б «Как мир отреагировал на нормализацию дипотношений ОАЭ и Израиля» . Аль Джазира. 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  111. ^ «Иран и Турция раскритиковали ОАЭ за соглашение с Израилем» . Немецкая волна. 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  112. ^ Мохамед, Хатем (14 августа 2020 г.). «Бельгия приветствует нормализацию отношений между ОАЭ и Израилем» . Информационное агентство Эмиратов. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  113. ^ Дидили, Зоя (15 августа 2020 г.). «Главный дипломат ЕС приветствует мирное соглашение между Израилем и ОАЭ» . Новая Европа . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  114. ^ «Нормализация отношений между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами позитивна» (пресс-релиз). Министерство иностранных дел Норвегии . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  115. ^ Исмаил, Эсраа; Аамир, Мохд (17 августа 2020 г.). «Греция приветствует мирный договор между ОАЭ и Израилем» . Информационное агентство Эмиратов. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  116. ^ Левин, Коди (15 августа 2020 г.). «Украинский Зеленский и Нетаньяху говорят о коронавирусе и торговле» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  117. ^ Мелиза, Харадинай [@MelizaHaradinaj] (13 августа 2020 г.). «Мы приветствуем совместное заявление между #Израилем и #ОАЭ о полной нормализации отношений при посредничестве #Соединенных Штатов. Лидерство США имеет решающее значение для достижения дипломатических прорывов, которые направлены на стабильность и мир во всем мире. Заключительное соглашение #Косово-#Сербии также должно быть заключено при посредничестве руководством США» ( Твит ). Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г. - через Twitter .
  118. ^ «Глава внешней политики ЕС Боррель приветствует нормализацию отношений между Израилем и ОАЭ» . Новости i24 . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  119. ^ «Пресс-релиз о заявлении о нормализации отношений между Государством Израиль и Объединенными Арабскими Эмиратами» (Пресс-релиз). Министерство иностранных дел Румынии . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  120. ^ «Болгария приветствует мирное соглашение между Израилем и ОАЭ» . Софийский глобус . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  121. ^ «Министры иностранных дел Польши и ОАЭ провели телефонный разговор» (Пресс-релиз). Министерство иностранных дел Польши . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  122. ^ «Москва заявляет, что мирное соглашение между ОАЭ и Израилем важно для урегулирования израильско-палестинского конфликта» . Объединенные новости Индии . Спутник. 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  123. ^ «Нетаньяху и Путин обсуждают сделку с ОАЭ и авиаудары Израиля по Сирии» . Таймс Израиля . 24 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
  124. ^ Арен, Рафаэль (16 августа 2020 г.). «Министр иностранных дел Люксембурга: ОАЭ «подвели» соглашение палестинцев с Израилем» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
  125. ^ Ламберт, Янник (17 августа 2020 г.). «Министр иностранных дел вносит ясность после кажущегося разрыва с ЕС по соглашению между ОАЭ и Израилем» . Люксембург Таймс . Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  126. ^ «Прискорбно, что с палестинцами не проконсультировались: Южная Африка по мирному соглашению между ОАЭ и Израилем» . Новый Индийский экспресс . Пресс Траст Индии. 16 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 16 августа 2020 г.
  127. ^ Рош, Элизабет (14 августа 2020 г.). «Индия приветствует «историческое» соглашение между Израилем и ОАЭ» . Живая мята . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  128. ^ «Китай приветствует соглашение между Израилем и ОАЭ об установлении дипломатических отношений» . Таймс оф Индия . Пресс Траст Индии. 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  129. ^ «Южная Корея приветствует нормализацию отношений ОАЭ и Израиля» . Информационное агентство Йонхап . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  130. ^ «Заявление: О нормализации отношений между ОАЭ и Израилем» (Пресс-релиз). Министерство иностранных дел Филиппин . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  131. ^ «Коста-Рика приветствует нормализацию дипломатических отношений между ОАЭ и Израилем» . Новости Шарджи . 17 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
  132. ^ «Япония приветствует сделку Израиля и ОАЭ по нормализации дипломатических отношений» . Ниппон.com . Джиджи Пресс . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  133. ^ «Нормализация отношений между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами» (Пресс-релиз). Министерство иностранных дел Бразилии . 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  134. ^ Севунц, Левон (14 августа 2020 г.). «Канада приветствует нормализацию отношений между Израилем и ОАЭ» Radio Canada International. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
  135. ^ « Веховое мирное соглашение между Израилем и ОАЭ» . Австралийские еврейские новости. 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  136. ^ «Мир реагирует на открытие дипломатических отношений ОАЭ с Израилем» . Арабские новости . 13 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  137. ^ Jump up to: а б «ООН приветствует соглашение между ОАЭ и Израилем» . Национальный . 14 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  138. ^ Эльбахрави, Фарах (16 августа 2020 г.). «Компании ОАЭ и Израиля подписывают первую сделку после прорыва в отношениях» . Блумберг . Проверено 16 августа 2020 г.
  139. ^ «Советник по национальной безопасности ОАЭ принял главу Моссада» . Национальный . Информационное агентство Эмиратов. 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  140. ^ «ОАЭ официально прекращают бойкот Израиля на фоне сделки, заключенной при посредничестве США» . Ассошиэйтед Пресс . 29 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  141. ^ Хеллер, Джеффри (17 августа 2020 г.). «Нетаньяху говорит, что Израиль готовится к прямым рейсам в ОАЭ через Саудовскую Аравию» . Рейтер . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
  142. ^ Бреннан, Дэвид (18 августа 2020 г.). «Израиль отрицает, что дал зеленый свет на продажу США самолета F-35 ОАЭ после сделки» . Newsweek . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  143. ^ «Сделка с Израилем должна устранить любые препятствия на пути продажи F-35, - говорит представитель ОАЭ» . Рейтер . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Проверено 21 августа 2020 г.
  144. ^ Айюб, Рами (28 августа 2020 г.). «Эль-Аль» выполнит первый рейс Израиля в ОАЭ коммерческим перевозчиком» . Рейтер . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  145. ^ Хеллер, Арон (31 августа 2020 г.). «Первый прямой рейс Израиль-ОАЭ приземлился в Абу-Даби в рамках соглашения» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  146. ^ «Исторический первый рейс из Израиля в ОАЭ приземлился в Абу-Даби» . Национальный . 31 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  147. ^ Равид, Барак (2 сентября 2020 г.). «Саудовская Аравия разрешит всем рейсам Израиль-ОАЭ использовать свое воздушное пространство» . Аксиос. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  148. ^ «Бахрейн разрешит рейсам ОАЭ-Израиль пересекать свое воздушное пространство» . Аль Джазира . 4 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2020 г. Проверено 6 сентября 2020 г.
  149. ^ «По мере нормализации связей Эль-Аль объявляет о еженедельных грузовых авиаперевозках в Дубай» . Таймс Израиля . Агентство Франс-Пресс. 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
  150. ^ «Израильская авиакомпания объявляет о первом прямом рейсе в ОАЭ после мирного соглашения» . Информационное агентство Синьхуа . 11 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  151. ^ «Эти отели ОАЭ начнут предлагать кошерную еду» . Халидж Таймс . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
  152. ^ Дункан, Джиллиан (10 сентября 2020 г.). «Кошерная еда будет подаваться в ресторанах отелей Абу-Даби» . Национальный . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  153. ^ «Авиакомпания Emirates запускает Kosher Arabia для производства еды для еврейских клиентов» . Аль Арабия . Агентство Франс-Пресс. 17 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
  154. ^ «В ОАЭ открывается первый кошерный ресторан» . Халидж Таймс . 22 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  155. ^ «Лига арабских государств: министры соглашаются не осуждать сделку ОАЭ-Израиль» . Аль Джазира . 9 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  156. ^ Гулд, Джо (15 сентября 2020 г.). «Трамп: «Нет проблем» продать самолеты F-35 ОАЭ» . Новости обороны . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  157. ^ «Глава Пентагона сообщил Ганцу, что США будут защищать территорию Израиля, поскольку продажа F-35 приближается» . Таймс Израиля . 23 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 29 сентября 2020 г.
  158. ^ Шнидман, Ронен (27 ноября 2018 г.). «Торговля алмазами объединяет Израиль и ОАЭ» . CTech от Calcalist . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  159. ^ Хеллер, Арон (6 ноября 2019 г.). «Израильская делегация робототехники в Дубае отмечает потепление связей в Персидском заливе» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  160. ^ «Разведывательная фирма ОАЭ сообщила о вербовке ветеранов ЦАХАЛа из элитного киберподразделения» . Таймс Израиля . 18 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  161. ^ Годиньо, Варун (17 сентября 2020 г.). «Инвестиционный офис Абу-Даби откроет первый международный филиал в Тель-Авиве» . Бизнес в Персидском заливе . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  162. ^ «Дубайская компания подает заявку на покупку Israir Airlines» . Таймс Израиля . 13 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  163. ^ Раз-Хаймовиц, Михал (13 октября 2020 г.). «Дубайская компания NY Koen Group подаст заявку на покупку Israir» . Глобусы . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  164. ^ Сомфалви, Аттила; Зомер, Навит (15 октября 2020 г.). «Еврейский бизнесмен купит Israair? «Может быть, мы поменяем название на «Исра-Дубай»»» . Йнет (на иврите). Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2020 г.
  165. ^ Хасс, Амира (16 августа 2020 г.). «Сделка о нормализации отношений между Израилем и ОАЭ свидетельствует о провале палестинской дипломатии» . Гаарец . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  166. ^ «Сделка Израиля с ОАЭ является препятствием на пути к более широкому миру» . Файнэншл Таймс . 16 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 г. Проверено 16 августа 2020 г.
  167. ^ Книпп, Керстен (18 сентября 2020 г.). «Палестинцы ищут новых друзей после того, как Израиль нормализует отношения с монархиями Персидского залива» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 20 сентября 2020 г.
  168. ^ Иссахаров, Ави (30 октября 2020 г.). «Израиль-араб устраивает землетрясение для палестинцев, которые теперь возлагают надежды на Байдена» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  169. ^ Ядлин, Амос; Орион, Ассаф (2020). «ОАЭ и Израиль: нормализация вместо аннексии и отказ от палестинского вето» . Институт исследований национальной безопасности. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
В Wikiquote есть цитаты, связанные с соглашением о нормализации отношений между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Israel–United_Arab_Emirates_normalization_agreement&oldid=1232873751"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b559dbb8ba6ab71406bfc0d07495dcf__1720221000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/cf/6b559dbb8ba6ab71406bfc0d07495dcf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Israel–United Arab Emirates normalization agreement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)