Wetherspoons

JD Wetherspoon
Ранее	JD Wetherspoon Organization Limited (1983–1992)
Тип компании	Общественная ограниченная компания
Торгуется как	LSE : JDW ; FTSE 250 Компонент ;
Промышленность	Гостеприимство
Основан	9 декабря 1979 года ; 44 года назад
Основатель	Мартин Команда
Штаб -квартира	Уотфорд , Англия
Ключевые люди	Тим Мартин ( председатель ) ; Джон Хатсон ( генеральный директор )
Продукция	Общественные дома и отели
Доход	1 925,0 млн. Фунтов стерлингов (2023 г.)
Операционный доход	107,1 млн. Фунтов стерлингов (2023)
Чистая прибыль	59,6 миллиона фунтов стерлингов (2023)
Количество сотрудников	42,208 (2023)
Веб -сайт	Jdwetherpoon .с

JD Wetherspoon (по -разному по -разному в качестве Wetherspoon или Wetherspoons и разговорной речи, известной как Spoons ) - это компания , работающая в Соединенном Королевстве и Ирландии . Компания была основана в 1979 году Тимом Мартином и находится в Уотфорде . Он управляет суббрендом баров Lloyds № 1 и 56 отелей Wetherspoon. ^{[ 3 ]} Wetherspoon известен тем, что преобразование нетрадиционных помещений, таких как бывшие кинотеатры и банки, в пабы. Компания публично указана на Лондонской фондовой бирже и является избирательностью индекса FTSE 250 . ^{[ 4 ]}

История

Фонд и первые годы

Тим Мартин открыл свой первый паб в 1979 году в Колни Хэтч -Лейн в Мусуэлл -Хилл , Лондон. ^{[ 5 ]} Многие из других ранних пабов Wetherspoon также были в западной части Харинги . Название бизнеса происходит от JD , персонажа в герцогах Хаззарда , и Уэтерспун, фамилии одного из учителей Мартина в Новой Зеландии, который сказал ему, что он думал, что никогда не будет много. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

В течение 1990 -х годов Wetherspoons начала политику регулярного закрытия своих меньших или менее прибыльных торговых точек, часто заменяя их более широкими помещениями. В 1998 году Wetherspoons представила негабаритное стекло для пинты , чтобы продвигать «полную пинту». ^{[ 9 ]} Эта инициатива была отозвана, предположительно потому, что клиенты все еще просили пополнения, но, возможно, потому, что другие сети пабов не последовали его лидерству. ^{[ 10 ]}

Wetherspoons Pioneers, не являющиеся курением, в пабах до Закона о курении, здравоохранении и социальной помощи (Шотландия) 2005 года , Орден «Курение» (Северная Ирландия) 2006 года и Закон о здравоохранении 2006 года в Англии и Уэльсе стали законом в 2006 году. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

В 2015 году Wetherspoons было приказано заплатить в общей сложности 24 000 фунтов стерлингов в виде убытков за «прямую расовую дискриминацию» восьми человек, которым было отказано в допуске в один из его пабов в северном Лондоне (Коронет на Холлоуэй -роуд , Ислингтон ), исходя из того, что судья Описано как «стереотипное предположение, что ирландские путешественники и английские цыгане вызывают беспорядки, куда бы они ни пошли». ^{[ 13 ]}

16 апреля 2018 года Wetherspoons удалила все свои профили в социальных сетях. Председатель Тим Мартин назвал «нынешнюю плохую рекламу, связанную с социальными сетями, включая троллинг депутатов и других» в качестве причины решения. ^{[ 14 ]}

Цепочка, чья основатель является сильным сторонником Brexit , заменила шампанское британскими и австралийскими игристыми винами 9 июля 2018 года. Фирма заявила, что цель состояла в том, чтобы снизить цены на два миллиона еженедельных клиентов. ^{[ 15 ]}

Развитие с 2020 года

В середине марта 2020 года, во время пандемии Covid-19 в Соединенном Королевстве , правительство посоветовало общественности избегать таких областей, как пабы, клубы, рестораны и спортивные залы. В результате многие сети пабов закрыты. Тем не менее, председатель Wetherspoon Тим Мартин отверг советы правительства и первоначально не закрыл пабов, заявив, что его инстинкт заключался в том, что «закрытие не спасет жизни, но будет стоить тысячи рабочих мест». ^{[ 16 ]} Правительство приказало закрыть все пабы с 21 марта. ^{[ 17 ]}

Мартин предположил, что, если бы некоторым сотрудникам предложили рабочие места в супермаркетах, им следует подумать о том, чтобы взять их, и пообещал, что он даст первое предпочтение тем, кто хотел вернуться в Wetherspoons. ^{[ 18 ]} Большинство сотрудников были помещены в схему отпуска правительства после ее объявления. ^{[ 19 ]}

Wetherspoons сообщила своим поставщикам в марте, что не заплатит им, пока его 874 пабам не будут разрешены вновь открыть после блокировки коронавируса. ^{[ 20 ]} В октябре 2020 года Wetherspoons сообщила о своей первой потере за 36 лет. В течение года, заканчивающегося в июле 2020 года, компания опубликовала потерю до налогообложения в размере 34,1 млн. Фунтов стерлингов; В прошлом году он сообщил о прибыли до налогообложения в 102,5 млн. Фунтов стерлингов. ^{[ 21 ]}

В марте 2021 года Wetherspoons подтвердил свои планы расширения, включая 75 проектов, включающих 18 новых пабов и 57 значительных расширений для существующих мест. Мартин сказал, что десятилетний проект создаст 2000 рабочих мест для персонала, но что он будет «условным в Великобритании снова открываться на долгосрочной основе, без дальнейшего блокировки или постоянного изменения правил». ^{[ 22 ]}

Еда и напитки

Предложение и напитки Wetherspoon с низким ценой и напитки направлены на массовый рынок. Большое стандартизированное меню доступно весь день в каждом пабе, выращивая восприятие «неприхотливой хорошей ценности». ^{[ 6 ]} Wetherspoons утверждает, что является «единственной большой пабской фирмой, которая открывает все свои пабы рано утром», подающий завтрак и кофе. ^{[ 23 ]} Меню продуктов питания регулярно включает в себя дополнительные полезные и дружественные к аллергенам варианты и отображает рейтинг калорий рядом с каждым предметом. ^{[ 6 ]}

Wetherspoons проводит фестивали эля каждый март/апрель и октябрь, в течение которых доступен больше, чем обычный ассортимент гостевых элей, а также фестиваль сидра летом. ^{[ 24 ]} Компания утверждает, что является крупнейшим инвестором в ремесленное пиво в стране. ^{[ 6 ]}

Wetherspoons возразил против ставок налогов на добавленную стоимость (НДС) по продажам продуктов питания в пабах и ресторанах в Соединенном Королевстве, и тот факт, что они выше, чем те, которые платят супермаркетами. ^{[ 25 ]} Показатели НДС на алкогольные напитки были одинаковыми в пабах и в супермаркетах. ^{[ 26 ]} Когда НДС был временно снижен с 20% до 5% во время пандемии Covid-19 в 2020 году, Wetherspoons был одной из нескольких цепей, чтобы передать часть этой экономии клиентам. ^{[ 27 ]}

Свойства и операции

Хотя некоторые из них являются недвижимостью в новом или позднем двадцатом веке, многие пабы Wetherspoon-это обращение существующих исторических зданий, которые стали избыточными, включая банки, церкви, почтовые отделения, театры и бывший общественный бассейн, причем многие свойства перечислены зданиями . ^{[ 28 ]} Пабы предоставлены тематически в соответствии с наследием здания или местоположения и обычно выигрывают награды за дизайн. ^{[ 6 ]}

Wetherspoons открыл выходы на пассажирских терминалах некоторых аэропортов Великобритании, в том числе аэропорт Донкастер Шеффилд , Эдинбургский аэропорт , аэропорт Гатвик , аэропорт Хитроу и аэропорт Стэнстеда , а также на нескольких крупных железнодорожных станциях, в том числе Лидс, Ливерпуль Лайм, Лондон -стрит -стрит, а также на нескольких крупных железнодорожных станциях, в том числе Лидс , Ливерпуль -стрит, Лондон -стрит -стрит, а также на нескольких крупных железнодорожных станциях, в том числе Лидс, Ливерпуль -стрит , Лондон -стрит. Лондон Ливерпуль -стрит и Лондона Виктория . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Основные здания на железнодорожной станции Аберистуита были преобразованы в паб Wetherspoons в Hen Orsaf Old Station и получили национальную премию по наследию железной дороги в 2003 году. ^{[ 31 ]}

Первым пабом Wetherspoon в Северной Ирландии был вращающийся мельница в Баллимене , округ Антрим , который открылся в 2000 году. ^{[ 32 ]} Первый паб Wetherspoons в Республике Ирландия , Three Tun Tavern, открылся в Блэкроке , графство Дублин , в 2014 году. Другой открылся в Корке в 2015 году. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Три таверны TUN закрылись в январе 2022 года после того, как она была куплена консорциумом бывших и нынешних ирландских игроков в регби, в том числе Роба Кирни и Джейми Хизлипа. ^{[ 36 ]}

В 2014 году Wetherspoons открыл паб в Beaconsfield зоне обслуживания автомагистрали на M40. Этот шаг подвергся критике благодаря благотворительной организации по безопасности дорожного движения за потенциально поощрение вождения в нетрезвом состоянии . ^{[ 37 ]}

Wetherspoons также управляет цепочкой отелей. В 2015 году в Англии, Уэльсе и Шотландии было 34 отеля, а также паб и отель на Камден -стрит, Дублин , Ирландия. ^{[ 38 ]}

Каждый Wetherspoons в Великобритании посещал Mags Thomson с 1994 по октябрь 2015 года. Она посетила 972, в которую входили 80, которые впоследствии закрылись. ^{[ 39 ]}

В 2018 году компания объявила о планах открыть Национальный музей JD Wetherspoon в Вулверхэмптоне в Уэст -Мидлендсе. Существующий паб, Луна под водой на Личфилд-стрит, будет расширен, чтобы принять во всем бывшем универмаге , включающую в себя отель и магазин подарков. ^{[ 40 ]} Планы были утверждены в апреле 2020 года. ^{[ 41 ]}

В 2022 году компания объявила, что продает 32 своих участков, в том числе в зоне обслуживания автомагистрали Beaconsfield. ^{[ 42 ]}

Ковры

Каждый паб Wetherspoons имеет один или несколько уникальных ковров, вдохновленных именем, местоположением и зданием паба. Они изготовлены с помощью ковров Axminster , и, иногда, имея больше, чем обычные шесть цветов, должны быть частично сделаны вручную на старомодных станках, стоимостью до 30 000 фунтов стерлингов - вдвое больше, чем дизайн запасов. ^{[ 43 ]} Это были предметом книги « Ковры ложек , от Kit Caliss ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} и раскраска, раскрасьте свои собственные ложек ковер . ^{[ 46 ]}

Рэймонд Мэйс, Борн
Луна и ложка, Slough
Разговоры о городе, Пейнтон
Зеленый имбирь, Торки
Имперский отель, Эксетер
Исаак Мерритт, Пейнтон
Кранины, Барнстейпл
Picture Playhouse, Bexhill
Водные ворота, Barnstaple
Регал, Кембридж
Rockingham Arms, слон и замок
Король и замок, Виндзор
Wetherspoons, Milton Keynes
Луна под водой, Милтон Кейнс

Публикации

Компания выпускает ежеквартальный внутренний журнал « Wetherspoon News» , в котором содержатся информация о деятельности компании, ее сотрудников, пабов, политических взглядах и комментариях к недавним упоминаниям в СМИ. ^{[ 47 ]} Сеть также предлагает мобильное приложение , из которого клиенты могут заказать еду и пить на столе, чтобы избежать использования бара, даже из -за пределов паба. ^{[ 48 ]}

Ссылки

^ «JD Wetherspoon PLC Обзор - найти и обновить информацию компании - gov.uk» . Компании Дом . 25 марта 1983 года . Получено 22 января 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Годовой отчет 2023» (PDF) . JD Wetherspoon . Получено 13 февраля 2024 года .
^ «Поиск здесь, чтобы найти свой местный паб | Все пабы» . JD Wetherspoon . Получено 2 июня 2021 года .
^ Мартин, Тим (14 сентября 2012 г.). «Хорошие новости, Британия: мы помещаем« паб »в« публике » » . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
^ «Пересмотр первого выхода Тима Мартина» . Новости недвижимости . Утренний рекламодатель . Получено 26 февраля 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Камминг, Эд (6 августа 2017 г.). «Как Британия влюбилась в Уэтерспун» . Хранитель . Получено 2 июня 2021 года .
^ Тима Мартина Reporburing для первого утреннего рекламодателя , 1 сентября 2005 г.
^ Матиасон, Ник (3 марта 2002 г.). «Настоящий арендодатель паба» . Наблюдатель . Получено 2 июня 2021 года .
^ «Инвестиционная колонка: Wetherspoon падает в сбою роста» . Бизнес, новости . Лондон: независимый. 11 марта 1998 года . Получено 26 февраля 2010 года .
^ "Полная пинта выпуск 6" . Камра Норт Лондон. 28 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Получено 26 февраля 2010 года .
^ «Пабы Wetherspoon запрещают курить» . BBC News . 24 января 2005 г. Получено 2 июня 2008 года .
^ Тран, Марк (24 января 2005 г.). «Пабы Wetherspoon запретить курение» . Guardian.co.uk . Лондон Получено 2 июня 2008 года .
^ «Цепочка пабов оплачивает ущерб из -за предвзятости гонки путешественников». Лондонский вечерний стандарт . 18 мая 2015 г. с. 10
^ Кристи, Софи (16 апреля 2018 г.). «JD Wetherspoon закрывает все свои учетные записи в социальных сетях с немедленным эффектом» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 16 апреля 2018 года .
^ «Wetherspoon заменить шампанское британскими сверкающими винами в преддверии Brexit» . Независимый . 13 июня 2018 года.
^ Wetherspoons Boss говорит, что британские пабы останутся открытыми как можно дольше The Guardian 20 марта 2020 г.
^ «PM заказывает закрытие всех баров и ресторанов». Время . 21 марта 2020 г. с. 1
^ Друри, Колин (24 марта 2020 года). «Босс миллионера Уэтерспуна говорит, что сотрудники могут захотеть работать на Tesco» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года.
^ «JD Wetherspoons исправляет сообщения СМИ о оплате и повторном открытии персонала» . Утренняя звезда . 7 мая 2020 года . Получено 24 августа 2020 года . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Дэвис, Роб (25 марта 2020 г.). «JD Wetherspoon отказывается платить поставщикам до конца блокировки» . Хранитель . Получено 29 марта 2020 года .
^ Алиса Хэнкок (16 октября 2020 г.). «Цепочка пабов Wetherspoons, выдвинутые Covid, к первой годовой потери с 1984 года» . Финансовые времена . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 16 октября 2020 года .
^ Вуд, Зоя (30 марта 2021 г.). «JD Wetherspoon для создания 2000 рабочих мест с инвестициями после блокировки» . Хранитель . Получено 2 июня 2021 года .
^ «Качественная еда, отличная ценность - меню еды» . JD Wetherspoon . Получено 2 июня 2021 года .
^ «Весенний фестиваль Wetherspoon фокусируется на британском хмеле» . Бочка Марка. 2 февраля 2015 года . Получено 16 апреля 2016 года .
^ «Гигант паба JD Wetherspoon для снижения цен в четверг» . Вестник Шотландия . 12 сентября 2022 года . Получено 14 сентября 2022 года .
^ «Показатели НДС на разные товары и услуги» . www.gov.uk. Великобритания правительство . Получено 14 сентября 2022 года .
^ «Wetherspoons запускает 1,29 фунтов стерлингов по снижению тарифов на НДС» . www.independent.co.uk . Получено 5 сентября 2020 года .
^ «История пабов» . Wetherspoons . Получено 30 марта 2018 года .
^ «Первый взгляд: см. В новом северо -западном пабе в 2 миллиона фунтов стерлингов на Лайм -стрит» . Ливерпуль Эхо. 3 июля 2015 года . Получено 16 апреля 2016 года .
^ «JD Wetherspoon открыть 900 -й паб на следующей неделе» . Архивировано с оригинала 24 марта 2014 года . Получено 24 марта 2014 года .
^ «Старая станция Аберистуита» . JD Wetherspoon . Получено 20 июля 2019 года .
^ «JD Wetherspoon дебютирует в Северной Ирландии» . Например, радиус. 14 августа 2000 года . Получено 5 апреля 2022 года .
^ «Открыто для бизнеса: первый ирландский паб Wetherspoon обслуживает своих первых клиентов» . Журнал . 8 июля 2014 года . Получено 8 июля 2014 года .
^ Ciarán Hancock (30 июня 2014 г.). «Гиннесс вытащил из меню в пабе Wetherspoon BlackRock» . Ирландские времена .
^ «Видео: сначала загляните в первый паб Wetherspoon в Ирландии» . Independent.ie . Получено 3 апреля 2015 года .
^ Телфорд, Томас (25 января 2022 г.). «Роб Кирни и Джейми Хизлип среди легенд регби, чтобы купить южную петерсёнс» . Dublinlive . Получено 5 апреля 2022 года .
^ «JD Wetherspoon открывает First Mothay Pub» . Независимый . 21 января 2014 года . Получено 3 апреля 2015 года .
^ «JD Wetherspoon, чтобы открыть отель, бар в бездомном хостеле в Дублине» . Ирландские времена . 15 декабря 2014 года.
^ «21-летняя одиссея одной женщины, чтобы посетить каждую Уэтерспун» . BBC News. 31 октября 2015 года . Получено 29 апреля 2017 года .
^ «Национальный музейный план за 7 миллионов фунтов стерлингов в городской плане Wetherspoon» . Wolverhampton.gov.uk. 13 декабря 2018 года.
^ «Планы музея Wetherspoon в Wolverhampton Pub утверждены» . BBC News . 1 апреля 2020 года . Получено 2 июня 2021 года .
^ «Wetherspoon для продажи Beaconsfield M40 Services Pub» . BBC News. 28 сентября 2022 года . Получено 29 сентября 2022 года .
^ Хейнс, Гэвин (10 января 2016 г.). «Секретная жизнь странных ковров Уэтерспуна» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года.
^ Сандерсон, Кэролайн (29 сентября 2016 г.). «Кит Кэлс:« Если бы я разбил книгу с нуля, я бы смеялся из офиса каждого издателя » . Продавец книг . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Получено 11 апреля 2021 года .
^ Caless, Kit (2016). Ковры ложки. Признательность . Лондон: Square Peg. ISBN 9781910931493 .
^ Хэнкок, Луи (2020). Окрашивайте свои собственные ложки ковер: Bumper UK Edition . [SL]: независимая издательская сеть. ISBN 978-1838537524 .
^ Фаррелл, Шон (27 октября 2019 г.). «JD Wetherspoon, возможно, нарушил закон более 1,9 млн. Брексит пивные коврики» . Хранитель . Лондон, Англия : Guardian News & Media Limited. Архивировано с оригинала 27 октября 2019 года . Получено 17 сентября 2022 года .
^ «Приложение Wetherspoon» . JD Wetherspoon .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[CompaniesHouse-1] «JD Wetherspoon PLC Обзор - найти и обновить информацию компании - gov.uk» . Компании Дом . 25 марта 1983 года . Получено 22 января 2024 года .

[results-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Годовой отчет 2023» (PDF) . JD Wetherspoon . Получено 13 февраля 2024 года .

[3] «Поиск здесь, чтобы найти свой местный паб | Все пабы» . JD Wetherspoon . Получено 2 июня 2021 года .

[4] Мартин, Тим (14 сентября 2012 г.). «Хорошие новости, Британия: мы помещаем« паб »в« публике » » . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.

[5] «Пересмотр первого выхода Тима Мартина» . Новости недвижимости . Утренний рекламодатель . Получено 26 февраля 2010 года .

[cumming-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Камминг, Эд (6 августа 2017 г.). «Как Британия влюбилась в Уэтерспун» . Хранитель . Получено 2 июня 2021 года .

[7] Тима Мартина Reporburing для первого утреннего рекламодателя , 1 сентября 2005 г.

[observer-8] Матиасон, Ник (3 марта 2002 г.). «Настоящий арендодатель паба» . Наблюдатель . Получено 2 июня 2021 года .

[9] «Инвестиционная колонка: Wetherspoon падает в сбою роста» . Бизнес, новости . Лондон: независимый. 11 марта 1998 года . Получено 26 февраля 2010 года .

[10] "Полная пинта выпуск 6" . Камра Норт Лондон. 28 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2008 года . Получено 26 февраля 2010 года .

[bbc_smoking-11] «Пабы Wetherspoon запрещают курить» . BBC News . 24 января 2005 г. Получено 2 июня 2008 года .

[guard_smoking-12] Тран, Марк (24 января 2005 г.). «Пабы Wetherspoon запретить курение» . Guardian.co.uk . Лондон Получено 2 июня 2008 года .

[13] «Цепочка пабов оплачивает ущерб из -за предвзятости гонки путешественников». Лондонский вечерний стандарт . 18 мая 2015 г. с. 10

[14] Кристи, Софи (16 апреля 2018 г.). «JD Wetherspoon закрывает все свои учетные записи в социальных сетях с немедленным эффектом» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 16 апреля 2018 года .

[15] «Wetherspoon заменить шампанское британскими сверкающими винами в преддверии Brexit» . Независимый . 13 июня 2018 года.

[16] Wetherspoons Boss говорит, что британские пабы останутся открытыми как можно дольше The Guardian 20 марта 2020 г.

[17] «PM заказывает закрытие всех баров и ресторанов». Время . 21 марта 2020 г. с. 1

[ind-18] Друри, Колин (24 марта 2020 года). «Босс миллионера Уэтерспуна говорит, что сотрудники могут захотеть работать на Tesco» . Независимый . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года.

[19] «JD Wetherspoons исправляет сообщения СМИ о оплате и повторном открытии персонала» . Утренняя звезда . 7 мая 2020 года . Получено 24 августа 2020 года . ^{[ мертвая ссылка ]}

[20] Дэвис, Роб (25 марта 2020 г.). «JD Wetherspoon отказывается платить поставщикам до конца блокировки» . Хранитель . Получено 29 марта 2020 года .

[21] Алиса Хэнкок (16 октября 2020 г.). «Цепочка пабов Wetherspoons, выдвинутые Covid, к первой годовой потери с 1984 года» . Финансовые времена . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Получено 16 октября 2020 года .

[22] Вуд, Зоя (30 марта 2021 г.). «JD Wetherspoon для создания 2000 рабочих мест с инвестициями после блокировки» . Хранитель . Получено 2 июня 2021 года .

[23] «Качественная еда, отличная ценность - меню еды» . JD Wetherspoon . Получено 2 июня 2021 года .

[24] «Весенний фестиваль Wetherspoon фокусируется на британском хмеле» . Бочка Марка. 2 февраля 2015 года . Получено 16 апреля 2016 года .

[25] «Гигант паба JD Wetherspoon для снижения цен в четверг» . Вестник Шотландия . 12 сентября 2022 года . Получено 14 сентября 2022 года .

[26] «Показатели НДС на разные товары и услуги» . www.gov.uk. Великобритания правительство . Получено 14 сентября 2022 года .

[27] «Wetherspoons запускает 1,29 фунтов стерлингов по снижению тарифов на НДС» . www.independent.co.uk . Получено 5 сентября 2020 года .

[28] «История пабов» . Wetherspoons . Получено 30 марта 2018 года .

[29] «Первый взгляд: см. В новом северо -западном пабе в 2 миллиона фунтов стерлингов на Лайм -стрит» . Ливерпуль Эхо. 3 июля 2015 года . Получено 16 апреля 2016 года .

[pub900-30] «JD Wetherspoon открыть 900 -й паб на следующей неделе» . Архивировано с оригинала 24 марта 2014 года . Получено 24 марта 2014 года .

[31] «Старая станция Аберистуита» . JD Wetherspoon . Получено 20 июля 2019 года .

[32] «JD Wetherspoon дебютирует в Северной Ирландии» . Например, радиус. 14 августа 2000 года . Получено 5 апреля 2022 года .

[33] «Открыто для бизнеса: первый ирландский паб Wetherspoon обслуживает своих первых клиентов» . Журнал . 8 июля 2014 года . Получено 8 июля 2014 года .

[34] Ciarán Hancock (30 июня 2014 г.). «Гиннесс вытащил из меню в пабе Wetherspoon BlackRock» . Ирландские времена .

[35] «Видео: сначала загляните в первый паб Wetherspoon в Ирландии» . Independent.ie . Получено 3 апреля 2015 года .

[36] Телфорд, Томас (25 января 2022 г.). «Роб Кирни и Джейми Хизлип среди легенд регби, чтобы купить южную петерсёнс» . Dublinlive . Получено 5 апреля 2022 года .

[37] «JD Wetherspoon открывает First Mothay Pub» . Независимый . 21 января 2014 года . Получено 3 апреля 2015 года .

[38] «JD Wetherspoon, чтобы открыть отель, бар в бездомном хостеле в Дублине» . Ирландские времена . 15 декабря 2014 года.

[39] «21-летняя одиссея одной женщины, чтобы посетить каждую Уэтерспун» . BBC News. 31 октября 2015 года . Получено 29 апреля 2017 года .

[40] «Национальный музейный план за 7 миллионов фунтов стерлингов в городской плане Wetherspoon» . Wolverhampton.gov.uk. 13 декабря 2018 года.

[41] «Планы музея Wetherspoon в Wolverhampton Pub утверждены» . BBC News . 1 апреля 2020 года . Получено 2 июня 2021 года .

[42] «Wetherspoon для продажи Beaconsfield M40 Services Pub» . BBC News. 28 сентября 2022 года . Получено 29 сентября 2022 года .

[43] Хейнс, Гэвин (10 января 2016 г.). «Секретная жизнь странных ковров Уэтерспуна» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года.

[sanderson-44] Сандерсон, Кэролайн (29 сентября 2016 г.). «Кит Кэлс:« Если бы я разбил книгу с нуля, я бы смеялся из офиса каждого издателя » . Продавец книг . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Получено 11 апреля 2021 года .

[45] Caless, Kit (2016). Ковры ложки. Признательность . Лондон: Square Peg. ISBN 9781910931493 .

[46] Хэнкок, Луи (2020). Окрашивайте свои собственные ложки ковер: Bumper UK Edition . [SL]: независимая издательская сеть. ISBN 978-1838537524 .

[47] Фаррелл, Шон (27 октября 2019 г.). «JD Wetherspoon, возможно, нарушил закон более 1,9 млн. Брексит пивные коврики» . Хранитель . Лондон, Англия : Guardian News & Media Limited. Архивировано с оригинала 27 октября 2019 года . Получено 17 сентября 2022 года .

[48] «Приложение Wetherspoon» . JD Wetherspoon .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

v Т и Продовольственные цепочки в Великобритании
Casual dining	Angus Steakhouse Ask Beefeater Grill Belgo Bella Italia Bill's Brewers Fayre Byron Hamburgers Café Rouge Carluccio's Chiquito Côte Dishoom Ed's Easy Diner Franco Manca Frankie & Benny's Giraffe Gourmet Burger Kitchen Handmade Burger Co Harry Ramsden's Harvester Hawksmoor Honest Burgers Jimmy's Restaurants Las Iguanas Loch Fyne Restaurants Loungers Manjaros Nando's OK Diner Pizza Hut PizzaExpress Prezzo Sticks'n'Sushi Strada Table Table TGI Fridays Toby Carvery Wagamama Wahaca Wildwood Kitchen Zaks Diners Zizzi
Fast food	Barburrito Burger King Chicken Cottage Chilango Chipotle Mexican Grill Dixy Chicken Domino's Pizza Five Guys German Doner Kebab Itsu Jollibee KFC Leon McDonald's Morley's Papa John's Popeyes Pure Quiznos Shake Shack Slim Chickens Smashburger Southern Fried Chicken Subway Taco Bell Thaï Express Tops Pizza Tortilla Wasabi Wendy's Wimpy YO! Sushi Zambrero
Baked goods	Auntie Anne's Birds Bakery Bread Ahead Cake Box Cinnabon Cooplands Donut King Dunkin' Donuts Gail's Greggs Krispy Kreme Millie's Cookies Muffin Break Ole & Steen Patisserie Valerie Paul Poundbakery Pret a Manger Sayers Spudulike Upper Crust Tim Hortons West Cornwall Pasty Company
Coffee shops	AMT Coffee Caffè Nero Caffè Ritazza Coffee #1 Coffee Republic Costa Coffee Gloria Jean's Coffees Harris + Hoole Jamaica Blue Monmouth Coffee Company Starbucks
Dairy	Baskin-Robbins Ben & Jerry's Kaspa's
Pub chains	All Bar One Chef & Brewer Hungry Horse O'Neill's Slug and Lettuce Walkabout Wetherspoons Yates's

v Т и Пабы в Лондоне
Barking and Dagenham	Admiral Vernon Cross Keys Eastbrook
Barnet	Mitre Inn The Red Lion Rising Sun Spaniards Inn The Tally Ho former The Alexandra The Green Man Railway Hotel
Bexley	King's Head One Bell Royal Oak
Brent	Windermere former Cock Tavern Theatre
Bromley	The Bull, St Paul's Cray The Daylight Inn Kings Arms Old Jail, Biggin Hill
Camden	Assembly House Black Lion Bull & Gate The Camden Head Cittie of Yorke The Crown Devonshire Arms Dublin Castle The Duke of Hamilton Edinboro Castle Fitzroy Tavern The Flask, Hampstead The Flask, Highgate The Gatehouse, Highgate George and Dragon Greene Man The Holly Bush The Magdala Museum Tavern The Old Bull and Bush Old Red Lion Old White Bear Ye Olde Mitre The Perseverance The Pineapple Prince of Wales, Highgate Princess Louise The Queen's Rising Sun, Fitzrovia The Rocket Ship Tavern Sir Richard Steele Spread Eagle The Washington Wells Tavern The Wheatsheaf The Winchester The World's End The Yorkshire Grey former The Black Cap Chalk Farm Tavern The Falcon Jack Straw's Castle Prince of Wales Upper Flask
Croydon	Dog & Bull
Ealing	The Drayton Court Duke of Kent Duke of Sussex The Forester The Fox Inn Kings Arms former Half-Way House Three Horseshoes
Enfield	Bell Inn The Crown and Horseshoes Fallow Buck Inn The Fox Ye Olde Cherry Tree The Rose and Crown The White Horse The Wonder
Greenwich	Cutty Sark Greenwich Tavern The Mitre Spanish Galleon Sun in the Sands Trafalgar Tavern former Kings Arms
Hackney	Army and Navy Chesham Arms The Dolphin Rose and Crown Stag's Head The Wenlock Arms former George and Dragon
Hammersmith and Fulham	Aragon House Black Lion Blue Anchor The Cock The Cross Keys The Dove Duke of Cumberland Eight Bells The George Golden Lion Hampshire Hog The Hop Poles Hope and Anchor The King's Head Laurie Arms Princess Victoria The Queen Adelaide Queen's Head Rutland Arms Salutation The Swan Temperance Billiard Hall The White Horse former Coachmakers Arms The Favourite The Old Fire Station Seven Stars
Haringey	Great Northern Railway Tavern The Queens The Salisbury former Fishmongers Arms O'Neill's The Sir George Robey
Harrow	The Castle Queen's Head Seven Balls former Rayners
Hillingdon	The Angel Black Horse Case is Altered Crown and Treaty The Crown Queen's Head Red Lion The Shovel Three Tuns former The Swan Inn
Hounslow	Bull's Head Coach and Horses George and Devonshire London Apprentice Mawson Arms Old Pack Horse Rose and Crown The Tabard
Islington	The Angel The Castle The Crown Flying Scotsman Fox and Anchor Hope and Anchor The Hope The Island Queen The Lexington The Old Queens Head The Old Red Lion Slug and Lettuce former Archway Tavern Peacock Inn
Kensington and Chelsea	Anglesea Arms Bunch of Grapes Chelsea Potter The Churchill Arms Coleherne The Cross Keys Drayton Arms Elgin Fox and Pheasant Gloucester Arms The Goat The Greyhound The Hansom Cab The Hollywood Arms The King's Head and Eight Bells The Phene Prince of Teck Scarsdale Tavern The Shuckburgh Arms Windsor Castle The World's End Zetland Arms former Goat in Boots Markham Arms
Kingston upon Thames	Druid's Head
Lambeth	The Bobbin The Commercial The Duke of Edinburgh King's Arms Old Red Lion former George IV Queen's Head
Lewisham	Amersham Arms Blythe Hill Tavern The Fellowship and Star Hare and Billet New Cross Inn former Goldsmiths Tavern Green Man The Montague Arms
Merton	Crooked Billet former King's Head
Newham	Boleyn Tavern Denmark Arms Earl of Essex King Edward VII Spotted Dog former Two Puddings
Richmond upon Thames	Britannia Bull's Head The Crown The Fox The George Hare and Hounds Jolly Coopers New Inn Old Ship Park Hotel Sun Inn The Victoria White Cross White Swan former Dysart Arms
Southwark	The Anchor The Crown and Greyhound The George Inn The Gladstone Arms Half Moon Herne Tavern The Ivy House Lord Nelson The Roebuck The Shipwrights Arms The Wheatsheaf former Boar's Head Inn Dog and Duck The Tabard White Hart
Tower Hamlets	The Blind Beggar Brown Bear Captain Kidd Commercial Tavern George Tavern Golden Heart The Grapes Lord Tredegar Owl and Pussycat The Palm Tree The Pride of Spitalfields Prospect of Whitby Queen's Head The Royal Oak Salmon and Ball Ten Bells Town of Ramsgate The Widow's Son former Black Horse Boar's Head Inn Charlie Brown's Duke of Wellington The Joiners Arms Knave of Clubs Rose and Crown
Waltham Forest	Green Man former Bull and Crown
Wandsworth	The Bedford Bricklayer's Arms The Duke's Head The Falcon The Grapes Green Man The Half Moon King's Head, Roehampton King's Head, Tooting Leather Bottle Mason's Arms Montague Arms Ram Inn (Brewery Tap) Spread Eagle The White Lion former The Alchemist Raven Inn
City of Westminster	Admiral Duncan Admiralty The Albert Angel and Crown Argyll Arms The Barley Mow The Beehive Carlton Tavern, Kilburn The Champion The Cheshire Cheese The Clachan Coach and Horses, Hill Street Coach and Horses, Soho Coal Hole Comptons of Soho Crocker's Folly De Hems The Devereux Dog and Duck Duke of Wellington, Belgravia The Duke of Wellington, Marylebone The Duke of York, Fitzrovia The Edgar Wallace The Flying Horse The French House The George The Green Man The Grenadier The Harp John Snow Lamb and Flag The Marquis of Clanricarde The Marquis of Granby The Mitre Morpeth Arms Nag's Head Nell Gwynne Tavern Newman Arms The Old Bank of England The Old Bell The Old Shades The Only Running Footman Paxtons Head Pillars of Hercules Plumbers Arms Prince Alfred The Punch Bowl Red Lion, Duke of York Street Red Lion, Westminster St Stephen's Tavern The Salisbury The Sherlock Holmes The Ship The Ship and Shovell Silver Cross Tavern The Spice of Life Star Tavern Sun and 13 Cantons Swan Inn PS Tattershall Castle Two Brewers Two Chairmen The Victoria The Warrington Warwick Castle Westminster Arms White Lion The White Swan The Wilton Arms The Yorkshire Grey former Candy Bar The Colony Room Club Denbigh Arms The Flora Lord High Admiral Mercers Arms Old White Horse Cellar The Paviours Arms Queen's Head Tavern The Star Swan & Edgar The Tea Clipper Windsor Castle, Maida Vale Yorkshire Stingo
City of London	The Bell The Black Friar The Centre Page The Cockpit Dirty Dicks East India Arms George and Vulture The Globe Hand and Shears The Harrow Hoop and Grapes, Aldgate High Street Hoop and Grapes, Farringdon Street Jamaica Wine House The Jugged Hare Old Bell Old Doctor Butler's Head Ye Olde Cheshire Cheese Ye Olde Cock Tavern The Olde Wine Shades The Punch Tavern Rising Sun, Carter Lane Rising Sun, Cloth Fair The Ship, Hart Street The Ship, Lime Street Simpson's Tavern Staple Inn The Tipperary Viaduct Tavern former Bell Savage Inn Blossom's Inn Boar's Head Inn Bull and Mouth Inn The Fortune of War Public House The Intrepid Fox London Tavern St Paul's Tavern Swan with Two Necks The Devil Tavern White Hart
See also	List of award-winning pubs in London
Category

v Т и Цепочки отелей в Великобритании
Budget	Bloc Hotels Britannia Hotels Comfort Inn Days Inn EasyHotel Holiday Inn Express ibis ibis Budget ibis Styles Innkeeper's Collection Metro Inns Premier Inn Sleep Inn Travelodge
Mid-market	Apex Hotels Best Western GB Clarion Hotels Crerar Hotels Dalata Hotel Group Holiday Inn McMillan Hotels Mercure Novotel Park Inn by Radisson Park Plaza Hotels & Resorts Peel Hotels Quality Hotels Thistle Hotels Wetherspoons Yotel
Upscale / full service	Belmond Champneys Clermont Hotels Group Club Quarters Corus Hotels Crowne Plaza Dorchester Collection DoubleTree Exclusive Hotels Fairmont Hotels and Resorts Four Seasons Hotels and Resorts Hand Picked Hotels Hilton Hotels & Resorts Hotel du Vin InterContinental Macdonald Hotels Malmaison Mandarin Oriental Marriott International Maybourne Hotel Group Principal Hotel Company Radisson Hotels Ralph Trustees Red Carnation Hotels Rocco Forte Hotels Sofitel Swissôtel Taj Hotels
Defunct	Crest Hotels Four Pillars Hotels The Hotel Collection Jurys Inn Morgans Hotel Group Ramada Jarvis The Real Hotel Company Stakis Hotels Swallow Hotels Trust Houses Ltd Trusthouse Forte
Hotels portal United Kingdom portal