✖


Jump to content

Мира недостаточно

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено из «И целого мира мало» (роман) )
Эта статья о фильме 1999 года. Чтобы узнать о других значениях, см. « И целого мира недостаточно (значения)» .

Мира недостаточно
На плакате изображен круг, в центре которого Бонд и две женщины. Ниже приведены кадры огня и боевиков из фильма. Название фильма внизу.
Афиша театрального релиза
Режиссер Майкл Аптед
Автор сценария Нил Первис
Роберт Уэйд
Брюс Фейрштейн
Рассказ Нил Первис
Роберт Уэйд
На основе Джеймс Бонд
Ян Флеминг
Продюсер: Майкл Дж. Уилсон
Барбара Брокколи
В главных ролях
Кинематография Адриан Биддл
Под редакцией Джим Кларк
Музыка Дэвид Арнольд
Производство
компании
Распространено MGM Distribution Co. (США)
United International Pictures (международный)
Даты выхода
  • 8 ноября 1999 г. ( ) 1999-11-08 Лос-Анджелес, премьера) (
  • 19 ноября 1999 г. ( 1999-11-19 ) ) (США
  • 26 ноября 1999 г. ( 1999-11-26 ) ) (Великобритания
Время работы
128 минут
Страны Великобритания [ 1 ]
Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 135 миллионов долларов [ 2 ]
Театральная касса 361,8 миллиона долларов [ 2 ]

«И целого мира мало» — шпионский фильм 1999 года , девятнадцатый в о Джеймсе Бонде серии производства Eon Productions и третий, в котором Пирс Броснан играет вымышленного МИ-6 агента Джеймса Бонда . Режиссером фильма выступил Майкл Эптед по оригинальному рассказу и сценарию Нила Первиса, Роберта Уэйда и Брюса Фейрштейна . [ 3 ] Его продюсировали Майкл Дж. Уилсон и Барбара Брокколи . Название представляет собой перевод девиза на семейном гербе Бондов , впервые увиденного в фильме «На секретной службе Ее Величества» .

Сюжет фильма вращается вокруг убийства миллиардера сэра Роберта Кинга террористом Ренардом и последующего задания Бонда защищать дочь Кинга Электру , которую Ренар ранее удерживал с целью выкупа. Во время своего задания Бонд раскрывает план по повышению цен на нефть, спровоцировав ядерную аварию в водах Стамбула .

Места съемок включали Испанию, Францию, Азербайджан, Турцию и Великобританию, а интерьеры снимались на студии Pinewood Studios . Несмотря на неоднозначные отзывы, а сюжет и актерский состав Дениз Ричардс часто подвергались критике, фильм «И целого мира мало» заработал по всему миру 361,8 миллиона долларов. Это также был первый Eon , созданный фильм о Бонде , официально выпущенный Metro-Goldwyn-Mayer вместо дочерней компании MGM United Artists , первоначального владельца и дистрибьютора франшизы.

Сюжет

[ редактировать ]

В Бильбао агент МИ-6 Джеймс Бонд встречается со швейцарским банкиром чтобы получить деньги для сэра Роберта Кинга, британского нефтяного магната и друга М. Лашезом , Бонд допрашивает банкира, чтобы идентифицировать убийцу агента МИ-6, но Лашез убит до того, как раскрывает эту информацию, и Бонд вынужден бежать с деньгами. В штаб-квартире МИ-6 в Лондоне выясняется, что деньги пропитаны взрывчаткой, убившей Кинга. Бонд преследует убийцу на лодке по Темзе до Купола Тысячелетия , где она пытается сбежать на воздушном шаре . Бонд предлагает ей защиту; она отказывается и ценой своей жизни взрывает воздушный шар.

Бонд связывает найденные деньги с Ренардом, агентом КГБ , ставшим террористом . После более раннего покушения на его жизнь, совершенного МИ-6, у Ренарда осталась пуля, застрявшая в его мозгу, которая делает его невосприимчивым к боли, но в конечном итоге убьет его. М поручает Бонду защищать дочь Кинга Электру, которую Ренар ранее похитил и удерживал с целью выкупа. Бонд летит в Азербайджан , где Электра курирует строительство нефтепровода. Во время осмотра предполагаемого маршрута трубопровода в горах Бонд и Электра подвергаются нападению отряда убийц на снегоходах .

Бонд навещает Валентина Жуковского в казино, чтобы получить информацию о нападавших на Электру. Там Бонд становится подозрительным, поскольку Электра немедленно теряет 1 миллион долларов в игре с розыгрышем старших карт и обнаруживает, что ее глава службы безопасности Саша Давыдов тайно находится в союзе с Ренардом. Бонд убивает Давыдова и садится в самолет, направляющийся на российскую базу межконтинентальных баллистических ракет в Казахстане . Под видом российского ученого Бонд знакомится с американским физиком-ядерщиком доктором Кристмасом Джонсом. Ренард извлекает карту GPS- локатора и оружейный плутоний из ядерной бомбы. Прежде чем Бонд успевает убить его, Джонс раскрывает свое прикрытие. Ренард крадет бомбу и убегает, оставив всех умирать. Бонд и Джонс сбегают из взрывающегося бункера с помощью карты-локатора.

В Азербайджане Бонд предупреждает М, что Электра, возможно, не так невинна, как кажется, и, возможно, стала жертвой Стокгольмского синдрома в плену Ренарда. Он вручает ей идентификационную карточку в качестве доказательства кражи. Звучит сигнал тревоги, показывающий, что украденная бомба прикреплена к скребку для проверки трубопровода, направляющемуся к нефтяному терминалу. Бонд и Джонс входят в трубопровод, чтобы обезвредить бомбу, и Джонс обнаруживает, что половина плутония пропала. Они выпрыгивают из буровой установки, и часть трубы разрушается. Предполагается, что Бонд и Джонс убиты. Вернувшись в командный центр, Электра рассказывает, что убила своего отца в отместку за то, что тот использовал ее в качестве приманки для Ренарда. Она похищает М., на которого возмущается за то, что он посоветовал ее отцу не платить выкуп.

Бонд обращается к Зуковскому на его икорном заводе в Каспийском море , и на них нападают вертолеты Электры. Жуковский рассказывает, что его договоренность с «Электрой» заключалась в том, чтобы принимать выплаты посредством ставок в своем казино в обмен на использование подводной лодки, капитаном которой был племянник Зуковского. Группа отправляется в Стамбул , где Джонс понимает, что, если Ренар вставит украденный плутоний в ядерный реактор подводной лодки, возникшая в результате авария разрушит Стамбул, саботируя российский нефтепровод в Босфоре . Стоимость трубопровода Elektra, который планируется пройти вокруг Стамбула, вырастет. Бонд получает сигнал от карты-локатора в Девичьей башне, прежде чем приспешник Зуковского Бык взрывает командный центр. Жуковский теряет сознание, а Бонд и Джонс попадают в плен к приспешникам Электры. Джонса берут на борт подводной лодки, захваченной людьми Ренарда. Бонда доставляют в башню, где Электра пытает его гарротой и показывает, что отрезала часть своего уха, чтобы ее похищение выглядело более правдоподобно. Жуковский и его люди захватывают башню, но Электра стреляет в Жуковского. Перед смертью Жуковский использует свой трость, чтобы освободить Бонда, который освобождает М и убивает Электру.

Бонд ныряет за подводной лодкой, садится на нее и освобождает Джонса. Корпус подводной лодки разрывается при погружении в Босфор. Бонд сражается с Ренардом и пронзает его, выстрелив ему в грудь плутониевым стержнем. Бонд и Джонс сбегают с подводной лодки, оставляя затопленный реактор взорваться под водой. Позже они проводят вечер в Стамбуле под наблюдением спутников МИ-6.

Бросать

[ редактировать ]
  • Пирс Броснан — Джеймс Бонд , агент МИ-6, кодовое имя 007.
  • Софи Марсо в роли Электры Кинг , нефтяной наследницы, которая, по-видимому, стала мишенью Ренара, самого разыскиваемого террориста в мире. М. дает Бонду задачу защитить ее любой ценой, хотя он подозревает, что в ней есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Шэрон Стоун и Вера Фармига также рассматривались на роль до того, как Брокколи увидел игру Марсо в «Огненном свете» . [ 4 ]
  • Роберт Карлайл в роли Виктора «Ренарда» Зокаса, бывшего агента КГБ , ставшего террористом в области высоких технологий, который ранее похитил Электру. После неудавшейся попытки убийства ему в мозг застряла пуля, которая сделала его невосприимчивым к боли, а также медленно убивала другие его чувства и в конечном итоге убивала и его самого. Перед кастингом на Карлайла роль была предложена Хавьеру Бардему (который позже сыграет злодея Бонда в «Скайфолле ») и Жану Рено . [ 4 ]
  • Дениз Ричардс в роли доктора Кристмас Джонса, американского физика-ядерщика, помогающего Бонду в его миссии. [ 5 ] Ричардс заявила, что ей понравилась эта роль, потому что она была «умной», «спортивной» и имела «глубину характера, в отличие от девушек Бонда предыдущих десятилетий». [ 6 ] Ричардс заявил, что многие зрители «высмеивали» одежду персонажа, но что «эти девушки Бонда настолько возмутительны, и если бы я действительно выглядел как ученый, фанаты Бонда были бы разочарованы». [ 7 ] Первоначально Джонс была написана как французско-полинезийский страховой следователь , но студия настояла на смене ее гражданства после кастинга Марсо. [ 4 ] Тиффани Тиссен также прошла прослушивание. [ 8 ]
  • Робби Колтрейн в роли Валентина Жуковского: бывшего босса русской мафии и владельца бакинского казино. Бонд сначала ищет Зуковского для получения информации о Ренарде, а затем ему помогает, когда племянник Зуковского попадает в плен Ренарда. Колтрейн повторяет свою роль из GoldenEye .
  • Десмонд Ллевелин в роли Q : «интендант» МИ-6, который снабжает Бонда многоцелевыми транспортными средствами и гаджетами, полезными для миссии последнего. Этот фильм станет последним выступлением Ллевелина в роли Q. Хотя актер официально не уходил с этой роли, персонаж Q тренировал свою возможную замену в этом фильме. Ллевелин погиб в автокатастрофе вскоре после премьеры фильма.
  • Мария Грация Кучинотта в роли «Девочки-сигары»: опытная убийца, работающая на Ренарда, которая появляется как женщина, которая снабжает Бонда и банкира сигарами во время их встречи в Бильбао и которая пытается убить Бонда в Лондоне. В новеллизации персонажу дано имя Джульетта да Винчи.
  • Саманта Бонд в роли мисс Манипенни : секретаря М.
  • Майкл Китчен в роли Билла Таннера : руководителя аппарата M.
  • Колин Сэлмон в роли Чарльза Робинсона : заместителя начальника штаба М.
  • Серена Скотт Томас в роли доктора Молли Уормфлэш, агента и врача МИ-6, которому поручено обследовать Бонда, а также описывает кажущуюся непобедимость Ренарда из-за смертельной пули в его мозгу, которая убьет его, когда достигнет центра его мозга.
  • Ульрих Томсен в роли Саши Давыдова: главы службы безопасности Электры Кинг в Азербайджане и тайного связного Ренарда.
  • Голди в роли Быка: золотозубый и золотоволосый телохранитель Валентина Жуковского, тайно работающий на Электру и Ренарда. Хотя в титрах он указан как «Бык», Жуковский также называет его «мистером». Слитки» в фильме.
  • Джон Серу в роли Габора: телохранитель Электры Кинг, которого сопровождают Кинг, куда бы она ни путешествовала.
  • Клод-Оливер Рудольф в роли полковника Акакиевича: лидера российской базы межконтинентальных баллистических ракет в Казахстане.
  • Джуди Денч в роли М : главы МИ-6.
  • Патрик Малахайд играет Лашеза, швейцарского банкира, убитого в начале фильма.
  • Гэри Пауэлл в роли члена экипажа подводной лодки (в титрах не указан)
  • Джон Клиз в роли R : помощника Q и назначенного преемника. Бонд с юмором называет его «Р»: «Если ты Q, значит ли это, что он R?»

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Яхта с надписью «И целого мира мало 007».
Яхта, использованная в первой погоне за лодками, выставлена ​​на выставке в Дюссельдорфе весной 2000 года.

В ноябре 1997 года, за месяц до выхода « Завтра не умрет никогда » , Барбара Брокколи посмотрела новостной репортаж на Nightline мира , в котором подробно рассказывалось, как крупнейшие нефтяные компании соперничали за контроль над неиспользованными запасами нефти в Каспийском море после распада Советского Союза. Крах России и предположил, что контроль над единственным трубопроводом из Каспия на Запад был бы подходящей мотивацией для потенциального злодея Бонда . [ 9 ] Она и Майкл Дж. Уилсон наняли сценаристов Нила Первиса и Роберта Уэйда для работы над фильмом после их работы над «Планкеттом и Маклином» ; Первис и Уэйд в конечном итоге станут сценаристами или соавторами всех следующих фильмов о Бонде, вплоть до «Не время умирать» . [ 10 ] Сценаристы использовали материал из заброшенного сценария Бонда « Воссоединение со смертью» , который был задуман в 1993 году с Тимоти Далтоном в роли Бонда. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Брокколи был особенно впечатлен предложением сценаристов о главной злодейке-женщине, заявив, что «с Электрой Бонд думает, что нашел Трейси , но на самом деле он нашел Блофельда ». [ 9 ]

Джо Данте , а позже Питеру Джексону изначально была предложена возможность снять фильм. Джексона Барбаре Брокколи понравились «Небесные создания» , и для нее был организован показ «Страшилок» . Однако последний фильм ей не понравился, и она больше не проявляла интереса к Джексону. Джексон, давний поклонник Бонда, заметил, что, поскольку Эон склонен выбирать менее известных режиссеров, у него, скорее всего, не будет другого шанса снять фильм о Бонде после «Властелина колец» . [ 14 ] Барбара Брокколи также вела переговоры с Альфонсо Куароном о постановке фильма, и тот почти согласился. [ 4 ] Надеясь найти режиссера, способного добиться от женщин сильной игры, продюсеры в конечном итоге наняли Майкла Эптида , поскольку его работа с Сисси Спейсек в «Дочери шахтера» , Сигурни Уивер в «Гориллах в тумане» и Джоди Фостер в «Нелл» принесла всем трем актрисам на «Оскар» номинации . (с победой Спейсека). Тогдашняя жена Эптеда, Дана Стивенс, переписала текст, в титрах не указан, в первую очередь для усиления ролей женских персонажей, прежде чем Брюс Фейрштейн , работавший в двух предыдущих фильмах, был нанят для работы над ролью Бонда. [ 9 ] [ 15 ]

Первоначально фильм должен был выйти в 2000 году и, по слухам, называться «Бонд 2000» . Среди других названий, по слухам, были «Смерть ждет никого» , «Пламя и лед» , «Точка давления» и «Опасно твое» . [ 16 ] Окончательное название « И целого мира мало» — это английский перевод латинской фразы Orbis non sufficit , девиза предполагаемого реального предка Бонда сэра Томаса Бонда . В романе « На секретной службе Ее Величества» и его экранизации впервые утверждается, что это также семейный девиз Джеймса Бонда.

фраза Orbis non sufficit Считается, что происходит из « Фарсалии Лукана » . Оно появляется дважды, оба с нелестными ассоциациями: первое упоминание относится к группе злодейских мятежников, а второе — к амбициозному Юлию Цезарю . [ 17 ] применил это слово к Александру Великому Затем Ювенал Александра в своем сборнике сатирических стихов « Сатиры» : «Мир был недостаточно велик для Великого , но гроб был». Выраженный как Non sufficit orbis , он стал девизом испанского короля Филиппа II после восхождения на португальский престол в 1580 году. [ 18 ]

Криминальный романист Дональд Э. Уэстлейк написал ранний вариант фильма, который позже был отменен из-за трудностей со съемками в первоначальном сценарии сценария в Китае. Уэстлейк адаптировал сценарий к роману « Навсегда и смерть» , который был опубликован посмертно в 2017 году издательством Hard Case Crime . [ 19 ]

Съемки

[ редактировать ]
Вид спереди на небольшую подводную лодку на верфи.
Российская подводная лодка класса Виктор III, использованная в съемках

Сцена перед заголовком начинается в Бильбао , Испания, с участием музея Гуггенхайма . После первой сцены фильм перемещается в Лондон, демонстрируя здание СИС и Купол тысячелетия на Темзе . Эпизод длится около 14 минут, что делает его самым длинным эпизодом перед заголовком в сериале до « Не время умирать» в 2021 году. Газета Daily Telegraph заявила, что британское правительство предотвратило некоторые съемки перед фактической штаб-квартирой МИ-6 на Воксхолл-Кросс, ссылаясь на риск безопасности. Однако представитель министерства иностранных дел отверг эти утверждения и выразил недовольство статьей. [ 20 ] Судя по заголовку, замок Эйлин Донан в Шотландии используется МИ-6 в качестве штаб-квартиры. Другие места включают Баку , Азербайджан, Азербайджанские Нефтяные Камни и Стамбул , Турция, где Девичья Башня и Дворец Кючуксу . показаны [ 21 ]

Основные фотосъемки начались 17 января 1999 года и продолжались до июня того же года. Студийная работа над фильмом снималась, как обычно, на студии Pinewood Studios , включая «Сцену 007» Альберта Р. Брокколи . Бильбао, Испания, некоторое время использовался для внешнего вида швейцарского банка и эстакады, прилегающей к музею Гуггенхайма . В Лондоне на открытом воздухе были сняты здание SIS и Воксхолл-Кросс, а в течение нескольких недель снималась погоня на лодке по Темзе на восток в сторону Купола Миллениум в Гринвиче . [ 22 ] Кадры погони по каналу, где Бонд мочит охранников парковки, были сняты в Уоппинге , а трюки на лодке в доке Миллуолл и под мостом Гленгалл были сняты на Собачьем острове . Верфь Чатема также использовалась для погони на лодках. [ 23 ] Школа Стоу в Бакингемшире использовалась как место поместья семьи Кингов на берегу озера Лох-Ломонд . Съемки продолжились в Шотландии в замке Эйлин Донан , который использовался для изображения внешнего вида временного оперативного центра МИ-6 «Замок Тейн». Сцена погони на лыжах на Кавказе была снята на склонах Шамони , Франция. [ 21 ] Съемки сцены были задержаны из-за схода лавины ; экипаж помогал в спасательной операции. [ 24 ]

Автомобиль-купе серого цвета с черной крышей.
BMW Z8 (на фото). Съемки проходили за несколько месяцев до выхода

Интерьер (и один снимок снаружи) казино L'Or Noir в Баку, Азербайджан, был снят в Halton House , офицерской столовой Королевских ВВС в Халтоне . RAF Northolt использовался для изображения взлетно-посадочной полосы аэродрома в Азербайджане. [ 21 ] фабрика Жуковского на набережной Икорная была полностью снята возле открытого резервуара для воды в Пайнвуде. Внешний вид казахстанского атомного объекта был снят в Барденас-Реалес в Наварре , Испания, а внешний вид центра управления нефтеперерабатывающим заводом - в здании Motorola в Граундвелле, Суиндон . [ 25 ] Внешний вид нефтепровода был снят в Кум-Дили , Сноудония , Уэльс . [ 26 ] в то время как съемочная группа снимала взрыв нефтепровода в Хэнкли Коммон , Элстед , Суррей. Стамбул В фильме использовался , Турция, а также знаменитая Девичья башня , которая использовалась в качестве убежища Ренарда в Турции. Экстерьеры бакинской виллы Электры Кинг были сняты в павильоне Кючуксу в Стамбуле, а интерьеры — в Лутон-Ху в Бедфордшире, Англия. Сцены с подводной лодкой снимались на Багамах . [ 27 ]

BMW Z8, которым управлял Бонд в фильме, был заключительной частью соглашения о продакт-плейсменте с BMW из трех фильмов (который начался с Z3 в «Золотом глазу» и продолжился 750iL в «Завтра не умрет никогда »), но из-за съемок, предшествующих выпуску Z8 за несколько месяцев было изготовлено несколько рабочих макетов и моделей для съемок.

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: И целого мира мало (саундтрек)
Рок-группа Garbage ( на фото 2012 года ) исполнила заглавную песню фильма.

Саундтрек к фильму «И целого мира мало» — второй саундтрек к Бонду , написанный Дэвидом Арнольдом . [ 28 ] Арнольд нарушил традицию, не закончив фильм повторением вступительной темы или, как и в предыдущих трех фильмах, новой песней. Первоначально Арнольд намеревался использовать песню «Only Myself to Blame» в конце фильма; однако Аптед отказался от этого, и песня была заменена ремиксом на « Тему Джеймса Бонда ». [ 29 ] «Only Myself to Blame», написанная Арнольдом и Доном Блэком и исполненная Скоттом Уокером , является 19-м и последним треком на альбоме, а его мелодия является темой Электры Кинг. Эта тема звучит в «Казино», «Теме Электры» и «Я никогда не скучаю». [ 29 ] Арнольд добавил к окончательной партитуре две новые темы, обе из которых повторно используются в следующем фильме « Умри, но не сейчас» .

Заглавная песня « The World Is Not Enough » была написана Дэвидом Арнольдом совместно с Доном Блэком и исполнена группой Garbage . Это пятая тема Бонда , написанная в соавторстве с Блэком, ей предшествует « Шаровая молния ». [ 30 ] « Бриллианты навсегда », [ 31 ] « Человек с золотым пистолетом », [ 32 ] и « Завтра не умрет никогда ». [ 33 ] IGN выбрал «The World Is Not Enough» девятой лучшей темой Джеймса Бонда всех времен. [ 34 ] В 2012 году Грантленд поставил эту песню на второе место среди лучших песен Бонда всех времен, уступив только «Goldfinger». [ 35 ] Песня также фигурировала в двух опросах «Лучшие песни 1999 года»: 87-е место в рейтинге 89X «89 лучших песен 1999 года». [ 36 ] и 100-е место в Q101 . рейтинге «101 лучших 1999 года» по версии [ 37 ]

Еще одна музыкальная тема была написана английской пост-брит-поп-группой Straw и также называлась The World Is Not Enough, но была отклонена в пользу песни Garbage. [ 38 ] Песня уникальна, поскольку текст содержит отсылки к нескольким романам Яна Флеминга , в том числе отсылки к «Голдфингеру» , «Живешь только дважды» , «На секретной службе Ее Величества» и «Живи и дай умереть ». [ 39 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Премьера фильма «И целого мира мало» состоялась 19 ноября 1999 года в США и 26 ноября 1999 года в Великобритании. Его мировая премьера состоялась 8 ноября 1999 года в театре Fox Bruin , Лос-Анджелес, США. [ 40 ] В то время MGM подписала маркетинговое партнерство с MTV, в первую очередь для американской молодежи, которая, как предполагалось, считала Бонда «старомодным агентом секретной службы». В результате сразу после выхода фильма MTV транслировало более 100 часов программ, связанных с Бондом, большую часть которых представила Дениз Ричардс. [ 41 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм занял первое место по кассовым сборам в Северной Америке, заработав за первые выходные 35,5 миллионов долларов. Он оставался на этом месте до тех пор, пока его не передали «Истории игрушек 2» во вторые выходные. [ 42 ] Его окончательный мировой валовой доход составил 361,8 миллиона долларов по всему миру. [ 2 ] только в Соединенных Штатах со 126 миллионами долларов. [ 2 ] Он стал самым кассовым фильмом о Джеймсе Бонде всех времен до выхода « Умри, но не сейчас» . [ 43 ] Фильм также был выбран для участия в первом туре номинаций на премию Оскар за лучшие визуальные эффекты , но не попал в номинацию. [ 44 ] Фильм был номинирован на премию «Сатурн» за лучший боевик/приключенческий фильм/триллер , Пирс Броснан получил как премию Empire Award , так и премию Blockbuster Entertainment как лучший актер, а Дэвид Арнольд получил премию BMI Film Music Award за свою музыку. Этот фильм стал первым в сериале о Бонде, получившим « Золотую малину» , когда Дениз Ричардс была выбрана «Худшей актрисой второго плана» на церемонии вручения наград Razzie Awards 1999 года . Ричардс и Броснан также были номинированы на «Худшую экранную пару» (проиграли Уиллу Смиту и Кевину Клайну за «Дикий, дикий Запад »). [ 45 ] Первоначальный выпуск DVD включает короткометражку «Секреты 007», которая включает в себя «создание» материала во время фильма; документальный фильм «Сотворения мира недостаточно»; два комментария — один от режиссера Майкла Аптеда, а другой от художника-постановщика Питера Ламонта, режиссера второго подразделения Вика Армстронга и композитора Дэвида Арнольда; трейлер видеоигры для PlayStation и музыкального клипа Garbage. [ 46 ] Ultimate Edition, выпущенный в 2006 году, включал в себя документальный фильм 2000 года под названием «Коктейль Бонда», короткометражку о съемках сцен Q Boat, пресс-конференции Пирса Броснана в Гонконге, удаленные сцены и дань уважения Десмонду Ллевелину . [ 47 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Дениз Ричардс ( на фото на премьере фильма ) подверглась широкой критике за свою игру.

Прием был неоднозначным. На сайте Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 51% на основе 147 рецензий со средней оценкой 5,6 из 10, что является самым низким показателем среди фильмов Броснана Бонда. Критический консенсус сайта гласит: «Измученный посредственным сценарием, неравномерной игрой актеров и довольно предсказуемым сюжетом, « И целого мира мало» частично спасают некоторые занимательные и поистине достойные Бонда боевые сцены». [ 48 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 57 из 100 на основе 38 критиков, что указывает на «смешанные и средние отзывы». [ 49 ]

Chicago Sun-Times Критик Роджер Эберт назвал фильм «великолепным комическим триллером, захватывающим и изящным, бесконечно изобретательным» и дал ему три с половиной звезды из четырех. [ 50 ] С другой стороны, Элеоноре Рингел Гиллеспи из The Atlanta Journal-Constitution фильм не понравился, назвав его «устаревшим и запутанным». [ 51 ] Натан Рабин из The AV Club высказал мнение, что «во всем разбросано достаточно забавных моментов, чтобы сделать его достойным персонажем Бонда. Но сериалу по-прежнему требуется огромное количество свежих идей, если он хочет стать чем-то большим, чем подпитываемая ностальгией коммерческая уверенность». . [ 52 ] Антония Квирк из The Independent сказала, что фильм «конечно, менее определенно слаб, чем другие недавние предложения о Бонде, с, по крайней мере, двухмерным женским персонажем в смелой и овальной Марсо. Но моя реакция во многом такая же, как и на новый фильм Rolling Stones. альбом: Я просто благодарен, что это не смущает». [ 53 ] Негативная критика была сосредоточена на исполнении сюжета, а боевые сцены были признаны чрезмерными. [ 54 ]

Ричардс широко критиковали за то, что она не заслуживала доверия в роли ученого-ядерщика, а журнал Variety назвал ее «наименее правдоподобным физиком-ядерщиком в истории кино, по сравнению с которым даже электрохимик Элизабет Шу, сыгранная в фильме 1997 года «Святая», звучит как нобелевский лауреат». ; Натан Рабин раскритиковал ее игру и назвал ее «настолько смехотворно ужасной, что фильм замирает всякий раз, когда она появляется на экране». [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 52 ] назвал ее одной из худших девушек Бонда всех времен В 2008 году журнал Entertainment Weekly . [ 58 ]

Напротив, Софи Марсо хвалили за роль Электры, причем большинство критиков согласились, что она была лучшей девушкой Бонда, чем Кристмас Джонс Дениз Ричардс, и лучшим злодеем Бонда, чем Ренар Роберта Карлайла. [ 59 ] Питер Брэдшоу из The Guardian назвал ее «потрясающей: сексуальной, стильной, с действительно красивым лицом, совершенно не связанным с искусством косметического хирурга». [ 60 ]

Ретроспектива

[ редактировать ]

Пит Дебрюге из Variety написал в 2012 году, что «[ The World Is Not Enough ] представляет собой противоречивую личность, разрывающуюся между банальными выходками эпохи Роджера Мура и мрачной серьезностью того, как в конечном итоге пойдут дела под Дэниела Крейга руководством . Он также содержит доза жесткости в духе Тимоти Далтона [...] Многое из того, что сделало Броснана таким великим Бондом, отодвинуто на задний план из-за неубедительных шуток и преждевременной попытки спутать формулу», заключив, что это было «не что иное, как реверсия». к самым юношеским тенденциям франшизы». [ 57 ] Entertainment Weekly назвал его худшим фильмом о Бонде всех времен в 2006 году, заявив, что его сюжет «настолько запутан, что даже Пирс Броснан признался, что был озадачен». [ 61 ] Норман Уилнер из MSN назвал его третьим худшим фильмом после «Вид на убийство» и «Лицензия на убийство» . [ 62 ] в то время как IGN назвал его пятым худшим в 2007 году. [ 63 ]

Адаптации

[ редактировать ]
Основные статьи: The World Is Not Enough (видеоигра для Nintendo 64) , The World Is Not Enough (видеоигра для PlayStation) и The World Is Not Enough (видеоигра Game Boy Color)

Писатель о Бонде Рэймонд Бенсон написал свою адаптацию « И целого мира мало» по сценарию фильма. Это был четвертый роман Бенсона о Бонде , в котором он внимательно следил за сюжетом, но с некоторыми изменениями в деталях. Например, Электра перед смертью тихо поет, а Бонд до сих пор носит с собой свой Walther PPK вместо нового P99. В романе также было дано сигарнице/убийце имя Джульетта да Винчи и сохранена сцена между ней и Ренаром, вырезанная из фильма. [ 64 ]

В 2000 году фильм был адаптирован компанией Electronic Arts для создания двух шутеров от первого лица одноименных для Nintendo 64 и PlayStation . Версия для Nintendo 64 была разработана Eurocom , а версия для PlayStation — Black Ops . [ а ] Версии The World Is Not Enough для ПК и PlayStation 2 планировалось выпустить в 2000 году, но обе были отменены. [ 65 ] В этих версиях использовался id Tech 3 игровой движок из Quake III Arena . Хотя эта игра знаменует собой пятое появление Пирса Броснана в видеоигре о Бонде , игра включает в себя только его изображение; персонажа озвучивает Адам Блэквуд. [ 66 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Black Ops ранее адаптировала Tomorrow Never Dies для PlayStation и продолжила разработку Nightfire в 2002 году.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Симпсон, Пол (7 ноября 2002 г.). Грубый путеводитель по Джеймсу Бонду . Лондон: Грубые гиды. ISBN  1-84353-142-9 .
  1. ^ «И целого мира недостаточно» . Люмьер . Европейская аудиовизуальная обсерватория . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «И целого мира недостаточно» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
  3. ^ Симпсон, стр. 26.
  4. ^ Jump up to: а б с д Филд, Мэтью (2015). Какой-то герой: 007: замечательная история фильмов о Джеймсе Бонде . Аджай Чоудхури. Страуд, Глостершир. ISBN  978-0-7509-6421-0 . OCLC   930556527 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 9 сентября 2021 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Паркер, Барри Р. (2005). Лучи смерти, реактивные ранцы, трюки и суперкары: фантастическая физика самого знаменитого секретного агента кино . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN  978-0-8018-8248-7 .
  6. ^ Томас, Ребекка (19 ноября 1999 г.). «Одной девушки мало» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 23 декабря 2007 г.
  7. ^ Фрейдкин, Донна (6 ноября 2012 г.). «Дениз Ричардс: Бонд показал мне «Мир» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 16 мая 2017 г.
  8. ^ «Мой худший момент: Тиффани Тиссен и момент девушки Бонда, которого никогда не было» . Чикаго Трибьюн . 22 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Корк, Джон; Штутц, Коллин (2007). Энциклопедия Джеймса Бонда . Лондон: Дорлинг Киндерсли. стр. 306–7. ISBN  978-1-4053-3427-3 .
  10. ^ Пригге, Стивен. Киномагнаты говорят: интервью с ведущими кинопродюсерами. Архивировано 21 июня 2013 г. в Wayback Machine (стр. 27).
  11. ^ «Далтон спасается как Бонд» . 12 апреля 1994 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  12. ^ «Четвертый Далтона: Воссоединение со смертью - Комплекс Джеймса Бонда | Lyssna här | Poddtoppen.se» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  13. ^ «Фильмы о Джеймсе Бонде, которых никогда не было, и причины почему» . Цифровой шпион . 26 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  14. ^ Брайан Сибли (2006). Питер Джексон: Путешествие кинорежиссера . Лондон: Харперколлинз. стр. 397–8. ISBN  0-00-717558-2 .
  15. ^ Дай, Керри Дуглас (15 ноября 1999 г.). «Его слово — Бонд: интервью со сценаристом агента 007 Брюсом Фейрстейном» . LeisureSuit.net . Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Проверено 5 января 2007 г.
  16. ^ «TWINE и названия, по слухам» . 26 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 17 января 2008 г. Проверено 1 октября 2007 г.
  17. ^ Мургатройд, Пол (1 апреля 2018 г.). Десятая сатира Ювенала . Издательство Оксфордского университета. п. 101. ИСБН  978-1-78694-836-6 . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  18. ^ . Филипп II. Полная биография (2010) (табл. 48)
  19. ^ Шталь, Леви (29 мая 2018 г.). «Разум Дональда Э. Уэстлейка: письма, книги и фильмы криминальной легенды» . Криминальное чтение . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
  20. ^ «Облигации поддерживаются… правительством» . Хранитель . 27 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Проверено 29 декабря 2007 г.
  21. ^ Jump up to: а б с «Места съемок фильма «И целого мира мало» (1999)» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 28 марта 2007 года . Проверено 16 января 2008 г.
  22. ^ «Карта фильма British Waterways: каналы и реки на экране» . Waterscape.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 15 января 2008 г.
  23. ^ Киноофис Кента (10 ноября 1999 г.). «Кентский киноофис: «И целого мира недостаточно, фокус на кино»» . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
  24. ^ Ян Натан (октябрь 2008 г.). «Невидимый Бонд». Империя . п. 105.
  25. ^ «Здание Моторола» . СуиндонВеб . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Проверено 7 декабря 2009 г.
  26. ^ «Голливудские фильмы и телепередачи — посетите Уэльс» . www.visitwales.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  27. ^ Сотворения мира недостаточно (DVD). Даняк . 1999.
  28. ^ Обзор саундтрека " И целого мира мало" . Вся музыка . Проверено 16 января 2008 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Официальный сайт Дэвида Арнольда» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 16 января 2008 г.
  30. ^ Громовой шар (аудио компакт-диск). ЭМИ . 25 февраля 2003 г. УПН: 7-2435-80589-2-5.
  31. ^ Бриллианты навсегда (Аудио компакт-диск). ЭМИ . 11 февраля 2003 г. УПН: 7-2435-41420-2-4.
  32. ^ Человек с золотым пистолетом (аудио компакт-диск). ЭМИ . 25 февраля 2003 г. УПН: 7-2435-41424-2-0.
  33. ^ Завтра не умрет никогда (Аудио компакт-диск). Отчеты А&М. 25 ноября 1997 г. УПН: 7-3145-40830-2-7.
  34. ^ Спенс Д. (17 ноября 2006 г.). «10 лучших песен на тему Джеймса Бонда» . ИГН . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 4 ноября 2007 г.
  35. ^ «Какая песня о Бонде величайшая всех времен? «» . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  36. ^ «89 лучших песен 1999 года» 89X . Rocklists.com. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 2 марта 2007 года .
  37. ^ "Q101's "Top 101 of 1999" . Rocklists.com. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 2 марта 2007 года .
  38. ^ Роджерс, Джуд (31 октября 2008 г.). «Только для твоих ушей» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 24 мая 2010 г.
  39. ^ «Соломинка — мира мало» 1999 ДЖЕЙМС БОНД Отвергнутая тема . Ютуб . 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г.
  40. ^ «Бонд 19: Более чем достаточно» . Новости Би-би-си . 19 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 1 октября 2007 г.
  41. ^ «Продам супершпиона» . Новости Би-би-си . 19 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 1 октября 2007 г.
  42. ^ Лайман, Рик (29 ноября 1999 г.). «Эти игрушки — лидеры кассовых сборов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  43. ^ «Фильмы о Джеймсе Бонде» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
  44. ^ «TWINE может претендовать на Оскар » Коммандербонд.нет . 4 января 2000 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Проверено 1 октября 2007 г.
  45. ^ «Награды: целого мира мало» . База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 30 октября 2006 года . Проверено 25 декабря 2007 г.
  46. ^ Рецензия на DVD «И целого мира мало» . TimeForDVD.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 16 января 2008 г.
  47. ^ DVD и саундтрек "И целого мира недостаточно" . УГО . Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 16 января 2008 г.
  48. ^ «И целого мира недостаточно» . Гнилые помидоры . Фанданго . 19 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 29 ноября 2022 г. Отредактируйте это в Викиданных
  49. ^ «И целого мира недостаточно» . Метакритик . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  50. ^ Эберт, Роджер. «И целого мира недостаточно» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Проверено 17 декабря 2007 г.
  51. ^ Гиллеспи, Элеонора Рингель. «И целого мира недостаточно» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 года . Проверено 16 января 2008 г.
  52. ^ Jump up to: а б Рабин, Натан (19 января 2000 г.). Обзор DVD «И целого мира мало» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  53. ^ Квирк, Антония (28 ноября 1999 г.). «Фильм: Рецензия – Почему Пирса недостаточно» . Независимый . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  54. ^ Мэтт Венендал (16 мая 2006 г.). Обзор «И целого мира мало (DVD)» . ИГН . Архивировано из оригинала 25 ноября 2007 года . Проверено 25 декабря 2007 г.
  55. ^ Лисанти, Том; Пол, Луи (2002). Фаталы фильма: Женщины в шпионском кино и на телевидении, 1962–1973 гг . Джефферсон, Северная Каролина: ISBN McFarland & Co.  978-0-7864-1194-8 .
  56. ↑ Хоу, Дессон, 19 ноября 1999 г., «Мир»: Бонд без конца. Архивировано 28 сентября 2020 г. в Wayback Machine , Washington Post .
  57. ^ Jump up to: а б Дебрюге, Пит (19 октября 2012 г.). «Возвращаясь к фильму 1999 года «И целого мира недостаточно » . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 31 января 2019 г.
  58. ^ Рич, Джошуа (8 января 2008 г.). «Малышки Джеймса Бонда: лучшие и худшие» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
  59. ^ Шон, Уилсон. «Пересмотр фильмов о Бонде: И целого мира мало (1999)» . Киномир . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  60. ^ «Вы застряли в 50-х, мистер Бонд» . Хранитель . 26 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. . Проверено 21 июля 2021 г.
  61. ^ Бенджамин Светки, Джошуа Рич (15 ноября 2006 г.). «Обратный отсчет: рейтинг фильмов о Бонде» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
  62. ^ Норман Уилнер. «Рейтинг шпионской игры» . МСН . Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 25 декабря 2007 г.
  63. ^ «Топ-20 Джеймса Бонда» . ИГН . 17 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2007 г. Проверено 25 декабря 2007 г.
  64. ^ Бенсон, Раймонд (1999). Мира недостаточно . Ходдер и Стоутон . ISBN  0-340-76546-1 .
  65. ^ Предварительный просмотр «The World Is Not Enough (PS2)» . ИГН . 27 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 г. Проверено 17 декабря 2007 г.
  66. ^ «Адам Блэквуд» . IMDB . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 25 марта 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с фильмом «И целого мира недостаточно» .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с книгой «И целого мира недостаточно» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_World_Is_Not_Enough&oldid=1234202986#Adaptations"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7968153ea90bb1d1ecc32e2061cfff7a__1720830540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/7a/7968153ea90bb1d1ecc32e2061cfff7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The World Is Not Enough - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)