Jump to content

Банким Чандра Чаттерджи

(Перенаправлен из Bankimchandra Chattopadhyay )

Банким Чандра Чаттопадхьяй
Родное имя
Банким Чандра Чаттопадхьяй
Рожденный 26 июня 1838 года [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Найхати , Бенгалия , Британская Индия
Умер 8 апреля 1894 г. (1894-04-08) (в возрасте 55 лет)
Калькутта , Бенгалия, Британская Индия
Псевдоним Камалаканта
Занятие Писатель, поэт, писатель, эссеист, журналист, правительственный чиновник
Язык Бенгальский, английский
Альма -матер Университет Калькутты
Литературное движение Бенгальский ренессанс
Примечательные работы Дургешнандини
Капедкундала
Деви Чаудхурани
Анандамат
Бишабрикша
Подпись
Веб -сайт
Банким-Рашанабали администрировался эдуляцией

Bankim Chandra Chattopadhyay (Англизирован как чаттерджи ) CIE (26 или 27 июня 1838 г. [ 4 ] - 8 апреля 1894 года [ 5 ] ) был индийским писателем, поэтом, эссеистом [ 6 ] и журналист. [ 7 ] [ 8 ] Он был автором бенгальского языкового романа 1882 года Anandamath , который является одним из достопримечательностей современной бенгальской и индийской литературы. Он был композитором Ванде Матарама , написанного на санскритизированном бенгальском языке , олицетворяя Индию как богиню -матери и вдохновляющие активисты во время движения за независимость Индии . Чаттопадхайей написал четырнадцать романов и много серьезных, серо-комических, сатирических, научных и критических трактатов в бенгальских трактатах . Он известен как Сахитья Самрат (император литературы) в бенгальском языке . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Биография

[ редактировать ]

Chattopadhayay широко рассматривается как ключевая фигура в литературном эпохи Бенгалии, а также в более широком индийском субконтиненте . [ 7 ] Некоторые из его произведений, включая романы, эссе и комментарии, оторвались от традиционных стихов, ориентированных на индийские сочинения, и дал вдохновение для авторов по всей Индии. [ 7 ]

Bankimchandra Chatttapadhyay в его раннем возрасте

Chattopadhayay was born in the village of Kanthalpara in the town of North 24 Parganas, Naihati, in an orthodox Bengali Brahmin family, the youngest of three brothers, to Yadav Chandra Chattopadhayay and Durgadebi. His ancestors hailed from Deshmukho village in Hooghly District.[14] His father, a government official, went on to become the Deputy Collector of Midnapur. One of his brothers, Sanjib Chandra Chattopadhyay was also a novelist and is known for his book "Palamau". Bankim Chandra and his elder brother both went to Hooghly Collegiate School (then Governmental Zilla School), where he wrote his first poem. He was educated at the Hooghly Mohsin College and later at Presidency College, Kolkata, graduating with a degree in arts in 1859. He later attended the University of Calcutta and was one of two candidates who passed the final exam to become the school's first graduates.[15] He later obtained a degree in law in 1869. Following his father's footsteps, Bankimchandra joined the Subordinate Executive Service. In 1858, he was appointed a Deputy Magistrate (the same type of position held by his father) of Jessore. После слияния услуг в 1863 году h e went on to become Deputy Magistrate & Deputy Collector, retiring from government service in 1891. Bankim Chandra Chattopadhyay was the first in-charge (Sub-divisional magistrate) of the Arambag subdivision in its earlier days. The ruins of a fort at Gar Mandaran provided the setting for Bankim Chandra Chattopadhyay's novel Durgeshnandini, published in 1865. His years at work were replete with incidents that brought him into conflict with the colonial government. He was, however, made a Companion of the Most Eminent Order of the Indian Empire (CMEOIE) in 1894.[16] Он также получил титул Рай Бахадур в 1891 году.

Литературная карьера

[ редактировать ]

Самые ранние публикации в Чаттопадхьяе были в Ишвара Чандра Гупты еженедельной газете Сангбад Прабхакар . [ 17 ] Он начал свою литературную карьеру в качестве писателя стиха, прежде чем обратиться к художественной литературе. Его первой попыткой был роман в бенгальском языке, представленном на объявленный приз. Он не выиграл, и новеетка никогда не была опубликована. Его первой художественной литературой, появившейся в печати, был английский роман «Жена Раджмохана» . [ 18 ] Дургешнандини , его первый бенгальский роман и первый в истории роман в бенгальском языке, был опубликован в 1865 году. [ 19 ] Его эссе «Шакунтала, Миранда Эбонг Десдемона» (1873) считается первой попыткой сравнительного анализа различной литературы в бенгальском языке и тщательно изучается в школе сравнительной литературы Университета Джадавпур. [ 20 ]

Второе издание Anandamath (1883)

Одним из многочисленных романов Чаттопадхьяя, которые имеют право назвать историческим фантастикой, является Раджсимха (1881, переписанный и расширенная в 1893 году). Анандамат (Аббатство Блаженства, 1882) - это политический роман , в котором изображена армия Саньяси (индуистская), сражающаяся с британской силой. Книга требует роста индийского национализма. Роман также был источником песни Ванде Матарам (я поклоняюсь своей родине, потому что она действительно моя мать), которая, поставленная на музыку Рабиндраната Тагора , была занята многими индийскими националистами и теперь является национальной песней Индии. Сюжет романа слабо установлен на восстании Саньяси . Он представлял, как не подготовленные солдаты Саньяси сражаются и побеждают Британскую Ост -Индскую компанию ; В конечном счете, однако, он признал, что Британская империя не может быть побеждена. [ 21 ] Роман впервые появился в последовательной форме в Бангадаршане , литературном журнале, который Чаттопадхьяй основал в 1872 году. Ванде Матарам стал заметным во время движения Свадеши, которое было вызвано попыткой лорда Керзона разбить Бенгалию на индуистское большинство и мусульманское большинство. Опираясь на традицию шакти бенгальских индусов, Чаттопадхьяй олицетворяла Индию как богиню -матери, известную как Бхарат Мата , которая дала песне индуистский оттенок. [ 22 ]

Банким Чандра Чаттерджи на марке Индии 1969 года

Банким был особенно впечатлен историческим культурным выцветанием Гаудии Вайшнава в 14 -м и 15 -м веках в Бенгалии. Комментарий Chattopadhyay о Bhagavad Gita был опубликован через восемь лет после его смерти и содержал его комментарии до 19 -го стиха главы 4. [ 23 ] В длинном эссе о философии Санкхьи он утверждает, что центральная философская основа подавляющей части религиозных убеждений в Индии, включая даже буддизм, заключается в философии Санкхьи. Он был критикой философии в смысле ее акцента на личную вайрагю (отречение), а не на политическую и социальную власть. [ 24 ]

Встреча с Рамакришной

[ редактировать ]
  • Банким был высоко образован и под влиянием восточных мыслей и идей. Рамакришна, напротив, не знал английского языка. И все же у них были хорошие отношения между ними. Однажды Шри Рамакришна Парамаханса , играя по значению Банкима ( немного склонился ), спросила его, что это утомило. Банким Чандра в шутку ответил, что это был удар от обуви англичанина, потому что он был известным критиком британского правительства .

Наследие

[ редактировать ]
  • Тагор написал в памяти своего наставника:

"Банким Чандра обладал равной силой в обеих руках, он был настоящим Сабьясачи (амбидекстренным). Одной из рук он создал литературные произведения совершенства; а с другой он руководил молодыми и начинающими авторами. Одна рука зажечь Свет литературного просветления;

«Более ранний банким был только поэтом и стилистом, более поздний банким был провидцем и национальным строителем»

  • После того, как в 1873 году был опубликован «Вишабриша» ( «Ядовитое дерево» ), журнал писал: Punch написал:
"Вы должны читать ядовитое дерево
Банким Чандра Чаттерджи. " [ 25 ]
  • Его роман Анушилан-Таттва вдохновил Праматанатх Митру начнуть Анушилан Самити .
  • Bankim Puraskar (Memorial Award) - высшая награда правительства Западной Бенгалии за вклад в бенгальскую фантастику.

Библиография

[ редактировать ]
Вымысел
  • Дургешнандини (март 1865 г.)
  • Dropkundala (1866)
  • Мриналини (1869)
  • Вишабрикша (ядовитое дерево, 1873)
  • Индира (1873 г., пересмотренный в 1893 году)
  • Югалангурия (1874)
  • Радхарани (1876, расширен в 1893 году)
  • Чандрасекхар (1875)
  • Камалакантер Даптар (из стола Камлаканта, 1875)
  • Раджани (1877)
  • Krishnakanter Uil (Krishnakanta's Will, 1878)
  • Раджсимха (1882)
  • Anandamath (1882), Ориентация в мягкой обложке , ISBN   978-81-222013-0-7
  • Деви Чаудхурани (1884)
  • Камалаканта (1885)
  • Ситарам (март 1887 г.)
  • МУДИРАМ ГУРЕР ДЖИВАНКАРИТА (ЖИЗНЬ МУДИРАМ ГУР)
Религиозные комментарии
  • Кришна Чаритра (жизнь Кришны, 1886)
  • Дхармататтва (принципы религии, 1888)
  • Devatattva (принципы богословия, опубликованные посмертно)
  • Шримадвагават Гита , Комментарий к Бхагавад Гите (1902 - опубликовано посмертно)
Поэтические коллекции
  • Лалита или Манас (1858)
Эссе
  • Lok Rahasya (эссе об обществе, 1874, расширен в 1888 году)
  • Биджнан Рахасья (эссе о науке, 1875)
  • Bichitra Prabandha (ассортиментные эссе), том 1 (1876) и том 2 (1892)
  • Самья (равенство, 1879)

Чаттопадхьяя Дебютный роман был английским, женой Раджмохана (1864), и он также начал писать свои религиозные и философские очерки на английском языке.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Библиотека, Stnyp; Skillion, A. (2001). Нью -Йоркская публичная библиотека литература . Свободная пресса. п. 160. ISBN  978-1-4391-3721-5 .
  2. ^ Encyclopaedia Britannica, I.; Энциклопедия Britannica, I. (2008). Британская краткая энциклопедия . Энциклопедия Британская. п. 380. ISBN  978-1-59339-492-9 .
  3. ^ «Вспоминая Банким Чандра Чаттопадхьяй, писатель Национальной песни Ванде Матарам» . 27 июня 2016 года.
  4. ^ «История и наследие» . North24parganas.gov.in . Архивировано с оригинала 1 ноября 2017 года . Получено 27 июня 2018 года .
  5. ^ Энциклопедия литературы Мерриам-Уэбстера . Мерриам-Уэбстер. 1995. с. 231 . ISBN  978-0-87779-042-6 .
  6. ^ Bhabatosh Chatterjee (1994). Bankimchandra Chatterjee: эссе в перспективе . Общественный ресурс.
  7. ^ Jump up to: а беременный в Штатный писатель . «Банким Чандра: первый известный бенгальский романист» , The Daily Star , 30 июня 2011 г.
  8. ^ Хан, Фатима (8 апреля 2019 г.). «Банким Чандра - человек, который написал Ванде Матарам, запечатлевая воображение колониальной Индии» . Pprint . Получено 1 сентября 2021 года .
  9. ^ Чакраборти, доктор Дюлал (2007). История бенгальской литературы (в бенгальском языке) . Бани Битан.
  10. ^ «Вспоминая Банким Чандра Чаттопадхьяй, лицо бенгальского эпохи Возрождения, на годовщину его рождения» . Индийский экспресс . 27 июня 2017 года . Получено 1 сентября 2021 года .
  11. ^ « Предвестник индийского эпохи Возрождения»: индейцы помнят «Сахитья Самрат» Банким Чандра Чаттерджи в его 183 -е годовщину рождения » . Free Press Journal . Получено 1 сентября 2021 года .
  12. ^ Chattopadhyay, Sachis Chandra (1952). Биография Банкима (в бенгальском языке). Калькутта. п. 9 {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  13. ^ Бхаттачарья, Амитрасудана (1991). Bankima-Chasra-Jibani (в бенгальском). Калькутта: издатели Ананд. п. 25
  14. ^ Chattopadhyay, Sachishchandra, Bankim-Jibani , 1952, Pustak Bipani, p 9
  15. ^ «Шри Банким Чандра Чаттопадхайей» . Западная Бенгальская Совет высшего среднего образования . Западная Бенгальская Совет для высшего среднего образования .
  16. ^ «Bankimchandra Chattopadhyay - Penguin Books India» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 года . Получено 26 января 2012 года .
  17. ^ Bankim Chandra Chattopadhyay (Chatterjee) , от бенгалилина.
  18. ^ Мукерджи, Минакши (1 января 2002 г.). Ранние романы в Индии . Sahitya akademi. ISBN  9788126013425 .
  19. ^ «Литературный лев - Банким Чандра Чаттопадхьяй: ноутбук государственного деятеля» . Государственный деятель . 8 июля 2019 года. Архивировано с оригинала 22 июля 2019 года . Получено 29 января 2021 года .
  20. ^ «Университет Джадавпура BA Syllabus - сравнительная литература» (PDF) . Джадавпурский университет .
  21. ^ "Кисаки Вандана - это Ванде Матарам - Navbharat Times " Navbharat Times . января 28 Посмотрел 11 февраля
  22. ^ Mazumdar, Aurobindo (2007). Ванде Матарам и Ислам . Миттал публикации. ISBN  9788183241595 .
  23. ^ Минор, Роберт (1986) Современные индийские переводчики Бхагавад Гиты . Государственный университет Нью -Йорк Пресс. ISBN   0-88706-298-9
  24. ^ Партха Чаттерджи, «Глава 3 Момент отъезда: культура и власть в мысли о банкимчандре» в национальной мысли и в колониальном мире: деривативный дискурс? (Дели: издательство Оксфордского университета, 1986), 54-84.
  25. ^ Лимон, Марк; Мейхью, Генри; Тейлор, Том; Брукс, Ширли; Берн и сэр Фрэнсис Коули; Моряк, сэр Оуэн (1885). «Лондон Харивари» . Punch Publications Limited.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Уджал Кумар Маджумдар: Банким Чандра Чаттопадхьяй: его вклад в индийскую жизнь и культуру . Калькутта: Азиатское общество, 2000. ISBN   81-7236-098-3 .
  • Уолтер Рубен: Индийские романы. Идеологическое обследование. Vol. Берлин: Akademie Verlag, 1964. (Немецкий)
  • Bhabatosh Chatterjee, редактор: Bankimchandra Chatterjee: очерки в перспективе (Sahaitya Akademi, Нью -Дели) 1994.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b7ae6ff717796e3668c9fa9df86d1d5__1723098420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/d5/8b7ae6ff717796e3668c9fa9df86d1d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bankim Chandra Chatterjee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)