✖


Jump to content

Джозеф и удивительная техническая мечта

(Перенаправлено от Джозефа и технического Dreamcoat )

Джозеф и удивительный
Technicolor Dreamcoat
1991 Возрождает логотип
Музыка Эндрю Ллойд Уэббер
Тексты песен Тим Райс
Книга Тим Райс
Основа История Иосифа в Бытии
Производство 1972 Эдинбургский международный фестиваль [ 1 ]
1973 Вест Энд
1974 г. Постоянное производство в Великобритании
1982 Бродвей
1991 Вест -Энд возрождение
1993 Бродвейский Возрождение
2003 Вест -Энд возрождение
2007 Вест -Энд возрождение
2019 Вест -Энд возрождение
2021 Вест -Энд возрождение
2022 Тур Великобритании
2022 Австралийский тур
2025 Тур Великобритании

Джозеф и удивительный Dreamcoat Technicolor -это пропленный мюзикл с текстом Тима Райса и музыки Эндрю Ллойда Уэббера , основанного на персонаже Иосифа из Библии книги Генезиса . Это был первый мюзикл Lloyd Webber и Rice, который был исполнен публично; Их первое сотрудничество, подобное нам , написанное в 1965 году, не было исполнено до 2005 года. Его семейная пересказ Джозефа, знакомые темы и запоминающаяся музыка привели к многочисленным ставкам. По словам владельца Copyright, действительно полезной группы , к 2008 году более 20 000 школ и любительских театральных групп устроили постановки. [ 2 ]

Джозеф был впервые представлен как 15-минутная « поп-кантата » в школе Colet Court в Лондоне в 1968 году и был опубликован Novello и записан в расширенной форме Decca Records в 1969 году. После успеха следующего Ллойда Уэббера и рисового произведения , Суперзвезда Иисуса Христа , Джозеф получил любительские сценические постановки в США, начало в 1970 году, и первый американский выпуск альбома был в 1971 году. Мюзикл имел свою профессиональную премьеру, как 35-минутный мюзикл на катке Хеймаркета во время Эдинбургский международный фестиваль в 1972 году. Это была вторая часть Библии One , производства театральной компании Young Vic, представленной Национальным театром Великобритании. [ 1 ] По -прежнему проходил различные модификации и расширения, мюзикл был выпущен в Вест -Энде в 1973 году. В 1974 году его полный современный формат был исполнен в Театре Хеймаркета в Лестере , а также был записан в этом году. Мюзикл был установлен на Бродвее в 1982 году. Последовали несколько крупных пробуждений, национальных туров и фильма «Прямой к Видео» 1999 года с Донни Осмондом в 1999 году .

Синопсис

[ редактировать ]

Акт i

[ редактировать ]

Джозеф и удивительный технический Dreamcoat основаны на истории Иосифа из книги Бытия.

Рассказчик открывает шоу, представляя Джозефа, Мечтателя («Пролог»). Джозеф поет вдохновляющую, но, казалось бы, бессмысленную песню для аудитории (« Любая мечта сделает »). Затем рассказчик привлекает внимание аудитории к отцу Иосифа Иакова и его 12 сыновей («Джейкоб и сыновья»). Джейкоб предпочитает Джозефа своим другим сыновьям, и он дает Джозефу разноцветное пальто, чтобы показать его привязанность к нему. Джозеф в восторге от этого дара («пальто Джозефа»), в то время как его братья смотрят с ревностью.

Ревность братьев усугубляется мечтами Иосифа, которые предполагают, что ему суждено править над ними («Мечты Иосифа»). Чтобы это не произошло, они пытаются убить его, бросая его в яму, перед тем, как изменить свой разум и продав его в качестве раба некоторым проходящим Измаилитам . Рассказчик комментирует, как бессильный Джозеф должен был остановить это («Бедный, бедный Иосиф»).

Чтобы скрыть то, что они сделали, братья Джозефа и их жены говорят Джейкобу, что его любимый сын был убит. В качестве доказательства они показывают ему пальто Джозефа, которое они разорвали на куски и покрыты кровью козы («еще один ангел на небесах»). Когда разрушенный Джейкоб уходит, братья и жены весело празднуют уход Джозефа («Ходаун»).

Тем временем Джозеф доставлен в Египет, где его купил как раб богатым потифаром. Он много работает и повышается, в конечном итоге управляет домохозяйством. Джозеф бросает внимание миссис Потифар, и хотя он отвергает ее достижения, Потифар видит их вместе и делает неверный вывод («Потифхар»). В ярости он бросает Джозефа в тюрьму.

Убитый горем Джозеф сетует на свою ситуацию (« Закройте каждую дверь »). Два заключенных, оба бывшие слуги фараона, поставлены в его камеру. Джозеф интерпретирует свои странные мечты и предсказывает, что дворецкий вернется на службу фараона, а пекарь будет выполнен. Когда Джозеф спрашивает свои прогнозы, другие заключенные призывают Иосифа следовать его собственным мечтам («иди, иди Джозеф»).

Акт II

[ редактировать ]

Рассказчик открывает второй акт новостями о том, что египетское население было страдает от мечты, которые никто не может интерпретировать («история фараона»). Дворецкий, который теперь освобожден и снова служит фараону, рассказывает ему о мастерстве Иосифа при расшифровке снов («бедный, бедный фараон»). Фараон принес ему Иосиф и описывает свою мечту с участием семи толстых коров, семи тощих коров, семь здоровых ушей кукурузы и семь мертвых ушей кукурузы («Песня короля»).

Джозеф заявляет, что Египет увидит семь лет обильных урожаев, за которым следует равный период голода («Объяснились мечты фараона»). Впечатленный тем, что он слышит, фараон простит и освобождает Джозефа, делает его своим вторым в команде и ставит его ответственным за препараты голода («Стоует ворон»).

Между тем, семья Джозефа дома теперь голодает и бедна, потеряв свою ферму и живя отходы в борделе. Братья Джозефа сожалеют о том, что они сделали с ним, и о том, как они солгали своему отцу, думая, что все могло оказаться иначе, если бы Иосиф все еще был с ними («те ханаанские дни»). Услышав, что у Египта все еще есть еда, они путешествуют туда, чтобы попросить припасы («Братья приезжают в Египет»).

В Египте братья просят еду от Иосифа, не понимая, кто он, и Джозеф понимает, что, когда братья поклоняются ему, это мечта, которую он имел много лет назад («Grovel, Grovel»). Джозеф дает им мешки с едой, но сажает золотую чашку в той, что принадлежит Бенджамину, его младшему брату. Когда братья пытаются уйти, Джозеф останавливает их, обвиняя их в краже. Каждый брат опустошает свой мешок («Кто вор?»), И когда чашка найдена в мешке Бенджамина, Джозеф обвиняет его в краже. Другие братья умоляют Иосифа взять их в плену и позволить Бенджамину выходить на свободу («Бенджамин Калипсо»). [ Проверьте цитату синтаксис ]]

Джозеф видит, что его братья изменились и раскрывает, кто он на самом деле («Джозеф все время»), а затем посылает Джейкобу («Джейкоб в Египте»). После встречи с Иакобом впервые за многие годы Джозеф поет «Любая мечта снова», и тексты являются неопределенным обзором истории. Джейкоб возвращает пальто Джозефа, теперь полностью отремонтирован («Дай мне мое цветное пальто»)

В некоторых постановках актеры исполняют смесь песен из шоу, когда они берут свои луки («Джозеф Мегамикс»).

Производство

[ редактировать ]

Развитие и ранние вокальные выступления, публикация и записи 1968–1971 гг.

[ редактировать ]

17-летний начинающий музыкальный композитор Эндрю Ллойд Уэббер связался 20-летний начинающий поп-песен Тим Райс в 1965 году, и они создали свой первый мюзикл, как мы . [ 3 ] [ 4 ] Они создали демонстрационную ленту этой работы в 1966 году, [ 5 ] Но проект не смог получить спонсора. [ 4 ]

Летом 1967 года Алан Доггетт, друг семьи семьи Ллойд Уэббер, который помогал таким, как мы , и который был учителем музыки в школе Коул -Корт в Лондоне, поручил Ллойду Уэбберу и Райс написать пьесу для Школьный хор. [ 5 ] [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 4 ] Доггетт попросил «поп -кантату » в соответствии с Герберта Чаппелла » «Даниэлем Джазом (1963) и Херда Майкла Джона-Человеком (1966), оба из которых были опубликованы Novello и были основаны на Ветхом Завете . [ 5 ] Запрос о новой пьесе поступил с 100-м Гвинеейским авансом из Novello. [ 5 ] Это привело к тому, что Иосиф и удивительный технический Dreamcoat , пересказ библейской истории Джозефа , в которой Ллойд Уэббер и Райс с юмором посурили ряд стилей поп-музыки.

Впервые эта пьеса была представлена ​​в виде 15-минутной поп-кантаты в школе Cotet Court в Лондоне 1 марта 1968 года. [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ] Отец композитора Ллойда Уэббера Уильям организовал второе выступление в своей церкви, методистском центральном зале , с пересмотренным и расширенным 20-минутным форматом; Мальчики Colet Court и члены группы смешанной сумки пели в этом выступлении в мае 1968 года. [ 9 ] [ 8 ] [ 10 ] [ 6 ] Одним из родителей детей в этой аудитории был Дерек Джуэлл , музыкальный критик Sunday Times ; Он рассмотрел произведение в газете, назвав ее новой поп -ораторией и восхваляя ее инновации и изобилие. [ 4 ] [ 11 ] В третьем выступлении в соборе Святого Павла в ноябре 1968 года мюзикл был расширен до 35 минут. [ 12 ] [ 6 ]

Novello опубликовал текст и ноты 20-минутной версии в начале 1969 года, как третья из их ветхого завета. [ 5 ] [ 9 ] Decca Records , которая уже записала соборную версию Святого Павла летом 1968 года, опубликовала запись в 1969 году, приписывая консорциуму Джозефа после публикации в Новелло. [ 5 ] [ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Дэвид Далтри, фронт -человек британской психоделической группы «Сказки о Джастине», сыграл роль Джозефа и ведущей гитары, а Тим Райс был фараоном. Другими вокалистами были члены группы смешанной сумки, такие как Терри Сондерс и Малкольм Парри, и хор школы Коул -Корт. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

году была выпущена 32-минутная запись мюзикла с 19 треками В США в 1971 . [ 16 ] [ Лучший источник необходим ] Это было переиздание альбома Decca UK 1969 года, извлечь выгоду из успеха суперзвезды Иисуса Христа 1970 -х годов в США. В нем участвовали Далтри в роли Джозефа, Райс в роли фараона, Уильяма С. Ллойда Уэббера на органе Хаммонда, Алан Доггетт, проводящегося, и хор Колт -Корт в качестве хора. [ 17 ]

Выступления на ранней стадии

[ редактировать ]

Первая американская любительская постановка 1970–1973 гг.

[ редактировать ]

Ллойд Уэббер и Райс использовали популярность своего последующего мюзикла, рок-оперы Иисуса Христа , чтобы продвигать Джозефа , который был объявлен в Америке как «продолжение» для суперзвезды . [ 18 ] Заглавная песня рок -оперы " Superstar " была международным хитовым синглом, выпущенным в конце 1969 года, и « Я не знаю, как любить его », еще один удар от суперзвезды Иисуса Христа , был выпущен 1 мая 1970 года. Первое американское производство Иосиф был на сцене любителя в мае 1970 года в Соборном колледже Непорочной концепции в Дугластоне , Квинс , Нью -Йорк . После этого другие школы и колледжи стремились произвести произведение. [ 19 ]

Янг Вик Великобритания Производство и переезд в Уэст -Энд и Лестер 1972–1974 гг.

[ редактировать ]

В конце августа и сентября 1972 года Джозеф был представлен на Эдинбургском международном фестивале театральной компанией Young Vic , режиссер Фрэнка Данлопа . [ 6 ] В нем снялись Гэри Бонд в главной роли, Питера Ривза в качестве рассказчика, а Гордон Уоллер - фараон; Алан Доггетт был музыкальным руководителем. В октябре постановка сыграла в лондонском театре «Молодовый Вик» , а в ноябре в Раундхаусе . Производство было частью двойного законопроекта под названием Bible One: два взгляда на книгу Бытия . Часть я была переработана Данлопа первых шести средневековых загадок Уэйкфилда , с музыкой Алана Доггетта. Частью II был Джозеф и удивительный Dreamcoat Technicolor . [ 18 ] Эта постановка Джозефа , все еще 35-минутного мюзикла, также транслировалась в Великобритании Granada Television в 1972 году. [ 20 ]

В феврале 1973 года театральный продюсер Майкл Уайт и импресарио Роберт Стигвуд установили еще одну расширенную версию постановки Young Vic в Театре Альбери в Уэст -Энде , где она баллотировалась на 243 выступления. [ 21 ] [ 22 ] Это молодое производство Джозефа было записано для LP, выпущенного на лейбле RSO в 1973 году. Таинственные пьесы, предшествовавшие оригинальным производствам Young Vic, были сброшены, и вместо этого мюзикл предшествовал пьеса под названием « Путешествие Джейкоба» , с музыкой и текстами Ллойд Уэббер и Райс, а также книга авторов телевизионных комедий Рэя Гальтона и Алана Симпсона . [ 9 ] Путешествие Иакова , в котором содержалось много разговора, в конечном итоге было снято в пользу сквозного партитуры, который стал частью Джозефа . [ 9 ] Первая постановка шоу в своей современной, финальной форме была в Театре Хеймаркета в Лестере , который несколько раз представил мюзикл с 1974 по 1978 год. [ 18 ] [ 23 ]

Английские актерские диаграммы

[ редактировать ]
Диаграмма (1973) Позиция
Австралия ( Music Report Kent ) [ 24 ] 39

Irish Productions, 1974–1978

[ редактировать ]

Начиная с 1974 года, ирландский продюсер сцены и экрана Ноэль Пирсон создал ирландское производство Джозефа , с Тони Кенни в главной роли в главной роли [ 25 ] И с Пирсоном, играющим Джейкоба, который в течение нескольких лет выбежал и на несколько лет, начиная с театра Олимпии в Дублине, переехав в Оперный театр Корка для двухнедельного заезда, затем в Лимерик, а затем в театр Gaity Theatre в Дублине, а затем несколько других мест в течение следующих 4 лет. [ 26 ] [ 27 ] Запись актеров была создана Ram Records. [ 28 ]

Профессиональные американские производства, включая Бродвей, 1974–1984 гг.

[ редактировать ]

В 1974 году Джозеф и удивительный Dreamcoat Technicolor были исполнены в The Playhouse в парке в Филадельфии . [ 29 ] [ 30 ] Мюзикл побежал в Бруклинской музыкальной академии в Нью -Йорке в 1976 году и в 1977 году как «праздничная плата». В производстве 1976 года, которая открылась 30 декабря, направление было от Фрэнка Данлопа, с актерским составом, в котором рассказывалось, как рассказчик и Дэвид Джеймс Кэрролл в роли Джозефа. [ 31 ] В производстве 1977 года, работающей с декабря по 1 января 1978 года, «Постановка» была Грасиела Даниэле , а Кэрролл в роли Джозефа, Алана Уикса в качестве рассказчика и Уильяма Парри в роли фараона/Элвиса. [ 32 ] В 1979 году Джозеф дебютировал в Коннектикуте в историческом театре Кабаре в центре города перед переездом в Нью -Йорк. [ 33 ]

Джозеф получил постановку вне Бродвея в Театре «Эндередиа» , работающего с 18 ноября 1981 года по 24 января 1982 года. Режиссер Тони Таннер , актерский состав с участием Билла Хаттона в роли Джозефа, Лори Бичман в качестве рассказчика, и Том Кардер в роли Фараона. [ 34 ] [ 35 ]

Производство перешло на Бродвей в Театре Рояле 27 января 1982 года и продлилась до 4 сентября 1983 года с 747 выступлениями. [ 36 ] Джудит Долан разработала костюмы для производства. [ 37 ] Эта постановка была записана на лейбле Chrysalis , и первым показал пролог (названный в релизе Chrysalis «Вы - то, что вы чувствуете»). Производителями были Гейл Берман и Сьюзен Роуз , которые были самыми молодыми продюсерами на Бродвее. [ 38 ] Шоу получило шесть номинаций на премию Тони , в том числе лучший музыкальный и лучший оригинальный счет, но ни один не выиграл. Аллен Фосетт заменил Хаттона в роли Джозефа в июне 1982 года. [ 39 ] Дэвид Кэссиди взял на себя роль Джозефа в марте 1983 года, а также выступил в гастролях в 1983–1984 годах. [ 40 ]

1990 -е годы

[ редактировать ]

С Джейсоном Донованом , расширенное шоу было перевлечено в 1991 году в Лондонском палладиуме , когда Стивен Пимлотт стал режиссером и Энтони Ван Лаастом в качестве хореографа, выиграв премию Лоуренса Оливье в 1992 году за сет. Альбом актеров этого постановки был альбом № 1 в Великобритании в течение двух недель в сентябре 1991 года, а сингл " Any Dream Will Will " от него также был синглом № 1 в Великобритании в течение двух недель в июне - июля 1991 года. Когда Донован ушел, Бывший детский телевизионный ведущий Филипп Шофилд изобразил Джозефа. [ 41 ] Даррен Дэй вступит в роль в 1993 году. [ 42 ]

Мюзикл открылся в Торонто в театре Элгина в июне 1992 года по сентябрь того же года, а Донни Осмонд в роли Джозефа и Джанет Мец в качестве рассказчика. [ 43 ] После пяти лет в роли Осмонда сменил Дэвид Бернхэм в роли Джозефа. [ 44 ]

Крупное австралийское производство, основанное на британской версии 1991 года, открылась 31 декабря 1992 года в Государственном театре в Мельбурне. В качестве рассказчика в качестве рассказчика в качестве рассказчика в качестве рассказчика в роли непристойной одержимости певца Дэвида Диксона в роли Джозефа и Тины Арена . Затем мюзикл сыграл сезоны в Брисбене и Сиднее до 1993 года. [ 45 ] [ 46 ]

Шоу было возрождено в Соединенных Штатах в 1993 году, играя в Лос -Анджелесе в Театре Пантаж в течение 18 недель, [ 47 ] и в Сан-Франциско в театре «Золотые ворота» для 8-недельного пробега, [ 47 ] До переезда на Бродвей, где он играл на 231 выступление в театре Минскофф с 10 ноября 1993 года по 29 мая 1994 года. [ 48 ] В актерском составе были Майкл Дамиан (Джозеф), Келли Рабке (рассказчик), Клиффорд Дэвид (Джейкоб) и Роберт Торти (фараон). [ 49 ] [ 50 ] Патрик Кэссиди и Дебби Гибсон провели 16 шоу с 6–16 декабря 1999 года в театре Шуберта в Чикаго, штат Иллинойс . Учащиеся из средней школы Lake Bluff выступили как часть хора мечты.

2000 -е годы

[ редактировать ]

Производство с участием Стефана Гелли в главной роли в Оксфорде в декабре 2002 года, прежде чем переехать в Ливерпуль на Рождество 2002 года. Эта постановка достигла Уэст -Энда в новом Лондонском театре в марте 2003 года. [ 51 ] Ян "H" Уоткинс взял на себя роль Джозефа в 2005 году. [ 52 ]

Национальный тур по США начался в сентябре 2005 года в Милуоки , штат Висконсин, в главной роли Патрика Кэссиди в главной роли . [ 53 ] [ Проверьте цитату синтаксис ]] В 2007 году возрождение лондонского производства палладий в Театре Адельфи снялось в роли Джозефа с лауреатом BBC One Dream, который будет предсказать Ллойд Уэббер. Это было второе шоу реальности, которое было бы поиском звезды Вест -Энда, извлечь выгоду из успеха серии BBC -Lloyd Webber 2006 года, как вы решаете такую ​​проблему, как Мария? Полем Зрители проголосовали за Ли Мида в роли Джозефа. Мид ранее играл как Леви, так и Фараона в туристическом производстве в Великобритании 2005 года. Мид отказался от своей роли ансамбля в Призраке оперы , где он также изучал Рауля. Новое производство Джозефа , которая началась 6 июля 2007 года, использовала оригинальное направление Стивена Пимлотта (Пимлотт умер с момента постановки производства палладий), а Preeya Kalidas в качестве рассказчика. [ 54 ] Любая мечта сделает финалист Льюис Брэдли сыграл Джозефа на несколько шоу в 2008 году, в то время как Мид был в отпуске. [ 55 ] Гарет Гейтс взял на себя роль в 2009 году. [ 56 ]

Любая мечта сделает участника, Крейг Чалмерс был сыгран в 2007 году в британском туре вместе с коллегой -участником Кейтом Джеком в качестве рассказчика. [ 57 ] [ 58 ] Крис Бартон еще один участник снялся в роли Бенджамина, а также Джозефа в нескольких выступлениях. [ 59 ] Любая мечта сделает участника Энтони Хансен, взяв на себя роль Джозефа в 2009 году. [ 60 ]

2010 -е

[ редактировать ]

В 2010 году в 2010 году в 2010 году было повторно заработано, когда Кит Джек взял Джозефа в июле 2010 года напротив Дженнифер Поттс в качестве рассказчика. [ 61 ]

Новая североамериканская гастрольная постановка началась 4 марта 2014 года в Кливленде, штат Огайо с Дианой ДеГармо в главной роли в роли рассказчика и Эйса Янга в роли Джозефа. [ 62 ]

В британском туристическом производстве в 2013 году с участием Яна «Х» Уоткинс в роли Джозефа, который ранее играл роль в Уэст -Энде в 2005 году. [ 63 ] Бывшая звезда X-Factor Ллойд Дэниелс , появился в британском туре 2014 года в роли Джозефа с Даниэль Хоуп в качестве рассказчика. [ 64 ] [ 65 ] В британском туристическом производстве в 2016 году Джо Макелдерри в роли Джозефа и Люси Кей в роли Джозефа и Люси Кей. [ 66 ] [ 67 ] Бывшая любая мечта будет создавать участниц Бен Джеймс-Эллис, как фараон и Иссахар . [ 68 ] Тур начался снова в феврале 2019 года, когда Джейми Хенсли заняла главную роль, а Трина Хилл изображала рассказчика. [ 69 ]

В ноябре 2018 года было объявлено, что Джозеф вернется в Лондон Палладиум для ограниченного пробега в течение лета в 2019 году, чтобы отпраздновать 50 -летие шоу. Шеридан Смит снялся в роли рассказчика, а Джейсон Донован сыграл фараона, а главная роль Джозефа сыграла выпускник драма -школы Яр Ярроу. Производство проходило с 27 июня 2019 года (превью), открытие с 11 июля по 8 сентября, созданную Майклом Харрисоном и хореографией Джоанн М. Хантер. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Успех этого производства привел к тому, что его объявили о возвращении в следующем году. [ 74 ]

2020 -е годы

[ редактировать ]

17 февраля 2020 года 50 -летие концертной постановки Джозефа проведена в Нью -Йорке в Нью -Йорке была . Произведено Manhattan Concert Productions под руководством Майкла Ардена , проведенного Стивеном Оремусом , и сопровождаемого нью-йоркским камерным оркестром с более чем 300 певцами, в одно ночной презентации с новой концертной презентацией с участием Ноа Гальвина (в последнюю минуту для Ari'el. Стахель ) как Джозеф вместе с Эдеми Эспиноса , Алекс Ньюэлл и Джессика Воск, разделяющие центральную роль рассказчика. Дополнительное кастинг включал Чака Купера в роли Джейкоба, Энди Карла в роли Потифара, Орфей в роли миссис Потифар и Мерл Дандридж в качестве фараона. [ 75 ]

Производство вернулось в лондонский палладий в 2021 году, сыграв ограниченный сезон с 1 июля по 5 сентября. Производство, которое было отложено с 2020 года из-за пандемии Covid-19 , привело к тому, что Александра Берк присоединилась к компании в качестве рассказчика, а Ярроу и Донован вернулись на роли Джозефа и Фараона соответственно. [ 76 ] Линзи Хэтли повторила свою роль в качестве рассказчика в конкретных выступлениях, а также хореография Джоанн М. Хантер и продюсированным Майклом Харрисоном.

В 2022 году производство началось в британском туре в Манчестере в марте до 29 октября в Эдинбурге. [ Цитация необходима ]

В ноябре 2022 года в Мельбурне, Австралия, открылась производство лондонского палладия. Затем постановка переехала в Открытие Сиднея в Театре Капитолия 11 февраля 2023 года. [ 77 ]

21 февраля 2024 года было объявлено, что лондонский производство палладиума сыграет ограниченный сезон в Эдинбургском театре на Рождество 2024 года, открывающемся 3 декабря 2024 года, а Донни Осмонд сыграет роль Фараона. Производство должно быть направлено Лоуренсом Коннором, созданным Майклом Харрисоном и хореографией Джоанн М. Хантером, и дальнейшее кастинг будет объявлено, производство будет затем отправиться в тур по Великобритании. [ 78 ]

Персонажи

[ редактировать ]
  • Рассказчик : персонаж не времени или места действия. Рассказчик рассказывает историю через слово и песню, нежно направляя аудиторию через историю Джозефа и его братьев, обычно придает смысл истории своими словами. В ранних постановках этого персонажа обычно играл человек; Позднее в постановках была представлена ​​женщина в этой роли. Рассказчик иногда удваивается как различные персонажи.
  • Джейкоб : Отец двенадцати сыновей, его любимое - Джозеф. Иногда он может казаться несправедливым и мелким, но, что более важно, пророк, который признает будущее и призвание Иосифа, тем самым спасая Палату Израиля. Иногда удваивается как Потифар или рассказчик.
  • Джозеф : Одиннадцатый Сын Иакова. Очевидно, что любимый его отца, Джозеф на раннем этапе, показывает талант для интерпретации снов и рассказа о будущем. Это доставляет ему неприятности со своими братьями, когда он предсказывает, что его будущее будет включать решение по сравнению с другими одиннадцатью. Тем не менее, это спасает его жизнь, когда в Египте он правильно интерпретирует мечты фараона. В конце концов он поднялся на великую власть, но он все еще прощает своих братьев и приводит свою семью в Египет, чтобы принять участие в награде, которую он там накопил.
  • Измаилиты : люди пустыни, они покупают Джозефа как раба, отвезут его в Египет и продают его в Потифар.
  • Потифар : мощный и богатый египетский, Потифар покупает Джозефа и заставляет его работать в своем доме, где он вскоре понимает, что Джозеф честен, трудолюбив и является отличным дополнением к его помощи. Однако, когда он становится подозрительным относительно миссис Потифар и Джозефа, он злится и бросает Джозеф в тюрьму. Часто играет актер, играющий Джейкоба.
  • Миссис Потифар : Красивая, но злая, миссис Потифхар пытается соблазнить Джозефа, но безуспешно. Тем не менее, ей удается сорвать большую часть своей одежды, когда ее муж входит в комнату, тем самым осуждая его в тюрьму. Также играет одну из жен.
  • Бейкер : Один из слуг фараона, пекарь находится в тюрьме с Джозефом, который правильно интерпретирует свои мечты и предсказывает, что он будет поставлен на смерть. Играет один из братьев.
  • Батлер : Еще один из слуг фараона, дворецкий также находится в тюрьме с Джозефом, который также правильно интерпретирует свои мечты, на этот раз он будет освобожден и возвращен в домашнее хозяйство фараона. Это дворецкий, который рассказывает фараону о Джозефе и его сверхъестественной способности с мечтами. Играет один из братьев.
  • Фараон : самый могущественный человек в Египте, фараон считается Богом на земле. Когда Джозеф интерпретирует свои мечты, он продвигает его на одну из самых высоких позиций в своем правительстве. В большинстве постановок фараон изображается как фигура в стиле Элвиса Пресли . Иногда играет один из братьев.
  • Одиннадцать братьев Джозефа : хотя они действуют обычно как группа, у каждого из них есть свои разные личности, таланты и недостатки. Как группа, они продают Джозефа в рабство, но как личности, с которыми они сталкиваются в последующие годы и как они могут исправить. Они поют и танцуют по многим ситуациям и местам. Братья также удваиваются как египтяне и слуги Потифара.
    • Рувим : старший сын Иакова. Берет на себя инициативу "еще одного ангела на небесах"
    • Симеон : Второй сын Джейкоба. Берет на себя инициативу в «Те дни Ханаана»
    • Леви : третий сын Джейкоба.
    • Иуда : четвертый сын Джейкоба. Берет на себя инициативу на "Бенджамине Калипсо".
    • Дэн : Пятый сын Джейкоба.
    • Нафтали : шестой сын Иакова.
    • Гад : Седьмой сын Иакова.
    • Ашер : Восьмой Сын Иакова.
    • Иссахар : девятый сын Иакова.
    • Зебулун : десятый сын Иакова.
    • Бенджамин : младший сын Джейкоба. Джозеф обвиняет его в краже золотой чашки.
  • Жены : жены Иакова. Актрисы, играющие в жен, также удваиваются как египтян и слуги Потифара.
  • Взрослый хор
  • Детский хор

Главный рост

[ редактировать ]
Характер Оригинальный актерский состав Вест -Энда Оригинальный бродвейский состав Примечательные последующие исполнители в заслуживающих внимания производства
Джозеф Гари Бонд Билл Хаттон Дэвид Кэссиди , Энди Гибб , Джейсон Донован , Донни Осмонд , Майкл Дамиан , Филипп Шофилд , Сэм Харрис , Даррен Дэй , Стивен Гейтли , Ли Мид , Гарет Гейтс , Эйс Янг , Ян "Х" Уоткинс , Энтони Хансен , Кейт Джек , Ллойд Данэлс. , Джо Макелдерри , Джейми Хенсли , Джейк Ярроу
Рассказчик Питер Ривз Лори Бичман Джоди Бенсон , Линзи Хэтли , Пхи Калидас , Дженна Ли-Джеймс , Диана Депо , Кит Джек , Даниэль Хоуп , Шеридан Смит , Александра Берк , Джессика Восковой
Джейкоб Генри Вульф Гордон Стэнли Обри Вудс , Клиффорд Дэвид , Малкольм Ренни , Стивен Тейт , Ричард Аттенборо
Потифар Гэвин Рид/ Ян Триггер Дэвид Ардао Обри Вудс , Клиффорд Дэвид , Малкольм Ренни , Стивен Тейт , Уилл Янг , Ян Макни , Энди Карл
Миссис Потифар Джоан исцеляется Рэндон Ло Денс Аутен , Джоан Коллинз , Орфей
фараон Гордон Уоллер Том Кардер Дэвид Пасха , Роберт Торти , Билл Бейли , Джейсон Донован , Шейн Кроуфорд , Боно , Бен Джеймс-Эллис , Энтони Хансен
Пекарь Риггс О'Хара/ Рой Север Барри Таралло Билл Нолте , Рассел Ховард
Дворецкий Эндрю Робертсон /Кевин Уильямс Кеннет Брайан Фил Дэниелс
Рувим Пол Брук Робб Хайман Марк Кудиш , Чико Слимани
Симеон Риггс О'Хара/Мейнард Уильямс Кеннет Брайан Джефф Блюменкранц , Перри Кили
Леви Мейсон Тейлор Стив Макнотон Дэвид Пасх , Роберт Торти , Рэй Куинн
Нафтали Ричард Кейн/Джек Шепард Чарли Серрано Эйвери Зальцман
Иссахар Гэвин Рид/Фрэнк Винсент Петр Капитан Билл Нолте , Адам Рикитт , Бен Джеймс-Эллис
Ашер Гордон Уоллер /Сэм Кокс Дэвид Ашер Джейк Вуд
И Ян Триггер Джеймс Рич Коннор Бирн , Майкл Берресс , Ник Пикард
Зебулун Дэвид Винн Дуг Фут Джордан Банджо
Гад Ян Чарльсон /Кевин Уильямс Барри Таралло Майкл Макинтайр
Иуда Эндрю Робертсон / Питер Блейк Стивен Хоуп Дуги Пойнтер
Бенджамин Джереми Джеймс-Тейлор/ Рой Норт Филипп Каррубба Тим Хауэр , Тай Тейлор , Джеймс Гиллан , Джо Паскуале

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Ллойд Уэббер и Райс использовали множество музыкальных стилей, в том числе пародий французских баллад («Те дни Ханаан»), Элвис -Тема, рок -н -ролл («Песня короля»), кантри/западная музыка («Еще один ангел на небесах. "), 1920-е годы Чарльстон (« Потифхар »), Калипсо (« Бенджамин Калипсо »), Джаз (« Мечты Джозефа ») и 1970-х годов ( « Иди, иди, Иугель, Джозеф »). [ 80 ]

«Пролог» был впервые включен в Бродвейское производство 1982 года; Включение «любой мечты подойдет» в начале шоу (и переименование заключительной версии в соответствии с приведенным выше списком) датируется возрождением 1991 года. Британское туристическое производство около 1983–87 гг. (Произведено Биллом Кенрайтом ) включала в себя дополнительную песню «Я не думаю, что я разыскиваю дома», которая первоначально была частью путешествия Джейкоба . [ 81 ]

Восстановление Вест -Энда 2007 года и несколько британских тур -постановодов включали «Король моего сердца», исполняемое фараоном, который пел после «Стоун ворон» . [ 82 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Оригинальное бродвейское производство

[ редактировать ]
Год Премия Категория Кандидат Результат
1982 Награда Тони Лучший мюзикл Номинирован
Лучшая книга мюзикла Тим Райс Номинирован
Лучший оригинальный счет Эндрю Ллойд Уэббер и Тим Райс Номинирован
Лучшее выступление от представленного актера в мюзикле Билл Хаттон Номинирован
Лучшее выступление от представленной актрисы в мюзикле Лори Бичман Номинирован
Лучшее направление мюзикла Тони Таннер Номинирован
Лучшая хореография Тони Таннер Номинирован
Drama Desk Award Выдающийся музыкальный Номинирован
Выдающаяся актриса в мюзикле Лори Бичман Номинирован
Выдающийся директор мюзикла Тони Таннер Номинирован

1991 Вест -Энд возрождение

[ редактировать ]
Год Премия Категория Кандидат Результат
1992 Лоуренс Оливье премия Лучшее музыкальное возрождение Номинирован
Лучший актер в мюзикле Джейсон Донован Номинирован
Лучшая актриса в мюзикле Просто счастлив Номинирован
Лучший директор мюзикла Стивен Пимлотт Номинирован
Лучший театральный хореограф Энтони Ван Лааст Номинирован
Лучший дизайнер Марк Томпсон Выиграл

2003 Вест -Энд возрождение

[ редактировать ]
Год Премия Категория Кандидат Результат
2004 Лоуренс Оливье премия Лучшее музыкальное возрождение Номинирован

2019 Вест -Энд возрождение

[ редактировать ]
Год Премия Категория Кандидат Результат
2019 Театральная награда вечернего стандарта [ 83 ] [ 84 ] Лучшее музыкальное представление Шеридан Смит Номинирован
2020 Лоуренс Оливье премия [ 85 ] Лучшее музыкальное возрождение Номинирован
Лучший актер в мюзикле JAC YARROW Номинирован

КИЛЬМЯ АВТОМАЦИЯ

[ редактировать ]

1999 Прямой к Video Film

[ редактировать ]
Основная статья: Джозеф и Удивительный Техниколор Сонкота (Фильм)

В 1999 году была выпущена пленка с прямым вещей, в главной роли , в главной роли Донни Осмонд была выпущена Polygram Video , режиссер Дэвид Маллет и основанная на производстве Стивена Пимлотта в лондонском палладие 1991 года. Осмонд совершил поездку по Северной Америке в этой роли после открытия возрождения Торонто в 1992 году. В фильме Мария Фридман появляется как рассказчик Ричард Аттенборо в роли Джейкоба, Ян Макнис в роли Потифхара, Джоан Коллинз в роли миссис Потифхар и Роберт Торти, повторили свою роль из роли Производство Бродвея 1993 года как фараон. Это также транслировалось на PBS как часть отличных выступлений .

Планируемая анимированная художественная адаптация

[ редактировать ]

В марте 2017 года в Cinemacon объявила Stx Entertainment о анимационной версии мюзикла с новыми песнями, написанными Ллойдом Уэббером и Райсом. [ 86 ] [ 87 ]

Запланированная художественная адаптация

[ редактировать ]

12 апреля 2023 года выяснилось, что действительно полезная группа Ллойда Уэббера хотела адаптировать мюзикл в большой художественный художественный фильм, и что Amazon MGM Studios приобрела права на фильм со Скоттом Сандерсом и Мара Джейкобсом. Джон М. Чу , для которого этот фильм считается его страстным проектом, будет руководить и совместно создавать фильм с Эндрю Ллойдом Уэббером, Тимом Райсом, Лэнсом Джонсоном и Бенджамином Лоуи, чтобы служить исполнительными продюсерами. [ 88 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Джозеф и удивительная техническая история DreamCoat в области производства» . Themusicalcompany.com . Архивировано с оригинала 1 ноября 2018 года . Получено 1 ноября 2018 года .
  2. ^ «Джозеф Преимущества BBC Need In» Аархивировал 21 марта 2012 года на The Wayback Machine , действительно полезная группа , 29 июня 2007 года.
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Блум, Кен (15 апреля 2013 г.). Бродвей: энциклопедия . ISBN  9781135950200 .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Эллис, Саманта. «Джозеф, Лондон, февраль 1973 года» . Хранитель . 24 сентября 2003 г.
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Чендлер, Дэвид (2012). « У каждого должна быть возможность»: Алан Доггетт и современный британский мюзикл ». Исследования в музыкальном театре . 6 (3): 275–289. doi : 10.1386/smt.6.3.275_1 .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Действительно полезная группа. "О шоу" . Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Получено 29 декабря 2008 года .
  7. ^ Гордон, Роберт; Джубин, Олаф (21 ноября 2016 г.). Оксфордский справочник британского мюзикла . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780199988754 - через Google Books.
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Джозеф и удивительная техническая мечта о сценическом мюзикле в Лондоне с 27 июня до 7 сентября 2019 года» . Thisistheatre.com .
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон «Иосиф и удивительный технический Dreamcoat: Pureding Resource Pack» (PDF) . www.musikundbuehne.de .
  10. ^ Хаммел, Дэвид (январь 1984). Гид коллекционера по американскому музыкальному театру . Пресс чучела. ISBN  9780810816374 .
  11. ^ Джуэлл, Дерек. «Pop Goes Joseph» заархивировал 12 ноября 2020 года на машине Wayback . Sunday Times . 19 мая 1968 года. Получено с TheMusicalCompany.com 15 августа 2017 года.
  12. ^ Симмонс, Поланн (21 января 2002 г.). «Это просто« удивительно » . Бруклинская бумага . Получено 28 марта 2019 года .
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный 1969 Decca Concept Album (вокалисты)
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный 1969 г. концептуальный альбом DECCA - Кредиты
  15. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дизайн, DNB Coda Web. «Тим Райс и Эндрю Ллойд Уэббер Джозеф 1968» . www.coda-uk.co.uk .
  16. ^ «Консорциум Джозефа, Эндрю Ллойд Уэббер, Тим Райс» . Дискогии . 2 декабря 1971 года.
  17. ^ «Сообщения от посетителей на веб -сайте Coda» . www.coda-uk.co.uk .
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Вокальные выборы: Джозеф и удивительный Dreamcoat Technicolor . Милуоки, WI: Хэл Леонард. 1994. ISBN  978-0-7935-3427-2 .
  19. ^ "О шоу" . Лондонская программа производства Palladium, 1993. действительно useusful.com .
  20. ^ Перри, Крис (3 февраля 2016 г.). Калейдоскоп Британский рождественский телевизионный гид 1937–2013 . Lulu.com. ISBN  9781900203609 .
  21. ^ Chronology, 1973 RuidetomusicalTheatre.com, доступ к 17 марта 2011 г.
  22. ^ Роберт Брэдли (31 марта 2017 г.). «Эндрю Ллойд Уэббер и« Суперзвезда Иисуса Христа » . Спрингфилд современный театр .
  23. ^ Гарратт, Дэвид. «Театр Хеймаркета, Лестер» , Arthurlloyd.co.uk, доступ к 18 марта 2011 г.
  24. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская таблица книги 1970–1992 гг. (Иллюстрированный изд.). Сент -Айвз, Новый Южный Уэльс: австралийская книга карт. п. 281. ISBN  0-646-11917-6 .
  25. ^ "Тони Кенни" . www.irish-showbands.com . Получено 1 января 2023 года .
  26. ^ «Джозеф и удивительный банк Ирландии . Magill.ie . Получено 1 января 2023 года .
  27. ^ «Удивительный техничный мечта» . RTé Архив . Получено 1 января 2023 года .
  28. ^ «Ирландская рок -дискография: компиляции» . www.irishrock.org . Получено 1 января 2023 года .
  29. ^ «Repp v. Webber, 892 F. Supp. 552 (SDNY 1995)» . Юстия закон .
  30. ^ «Джозеф и удивительный технический мечта - Медиа -Театр» . Нилсппер . 23 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2018 года . Получено 1 ноября 2018 года .
  31. ^ Барнс, Клайв. «Сцена: Technicolor Dreamcoat», The New York Times , 31 декабря 1976 г., с. 37
  32. ^ Роквелл, Джон. «Рок:« Джозеф и мечта » , « Нью -Йорк Таймс » , 16 декабря 1977 года, с. 88
  33. ^ BWW News Desk. «Мама Миа! Приезжает в центр города Кабарет» . Broadwayworld.com .
  34. ^ Гуссоу, Мел. «Театр:« Иосиф и мечта » , « Нью -Йорк Таймс » , 19 ноября 1981 года
  35. ^ "'' Joseph и The Amazing Technicolor Dreamcoat 'Listing, 1981" Аархивировано 18 февраля 2015 года в машине Wayback , в базе данных интернета вне Бродвея, по состоянию на 17 марта 2011 г.
  36. ^ «Джозеф и удивительный список техниколор мечты», 1982 » . База данных интернет -бродвейской базы, доступ к 17 марта 2011 г.
  37. ^ Мира Фелнер, Клаудия Оренштейн (2006). Мир театра: традиции и инновации . Аллин и Бэкон . п. 330-331.
  38. ^ Кляйн, Элвин (3 октября 1982 г.). «В 26 лет, создавая« Джозеф »на Бродвее» . New York Times .
  39. ^ Лига, Бродвей. «Аллен Фосетт - бродвейский актерский состав и персонал - IBDB» . IBDB.com .
  40. ^ «Сайт фанатов Дэвида Кэссиди» Аархивировал 1 октября 2011 года на сайте фанатов David Cassidy David Cassidy
  41. ^ «Филипп Шофилд повторяет роль Джозефа» . Телеграф . 18 мая 2016 года. Архивировано с оригинала 12 января 2022 года . Получено 28 апреля 2018 года .
  42. ^ «День Даррена: кредиты, биография, новости и многое другое | Бродвейский мир» . www.broadwayworld.com . Получено 30 декабря 2022 года .
  43. ^ «Отзывы о разнообразии - Джозеф и удивительный Dreamcoat Technicolor - Законные обзоры - за рубежом - обзор Карен Мюррей» . 20 июня 1992 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2012 года . Получено 10 января 2021 года .
  44. ^ BodyEvolutionpt (1 июня 1977 г.). «Джозеф и удивительный технический мечта» . Дэйвид . Получено 1 января 2023 года .
  45. ^ «Композитор призывает к некоторым новым театрам» . Канберра времена . Тол. 67, нет. 21, 008. Австралийская столичная территория, Австралия. 19 октября 1992 г. с. 20 ​Получено 21 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ «Искусство и развлечения: странная история возглавляет наш путь» . Канберра времена . Тол. 67, нет. 21, 202. Австралийская столичная территория, Австралия. 3 мая 1993 г. с. 24 ​Получено 21 июля 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Сланец, Либби (30 мая 1993 г.). «Взгляд: многочисленные этапы Майкла Дамиана» . Лос -Анджелес Таймс . Получено 14 апреля 2014 года .
  48. ^ Блум, Кен (2003). Бродвей: энциклопедия . Routledge. п. 552. ISBN  9781135950194 Полем Архивировано с оригинала 15 апреля 2014 года.
  49. ^ "'Joseph и The Amazing Technicolor Dreamcoat', 1993" Бродвейская база данных, доступ к 17 марта 2011 г.
  50. ^ Брантли, Бен (11 ноября 1993 г.). «Обзор/Театр: Джозеф и удивительный Dreamcoat Technicolor; Джозеф и его братья, к музыке» . New York Times . Получено 14 апреля 2014 года .
  51. ^ Шентон, Марк. «Обзор: Джозеф и удивительный Dreamcoat , . 2003 » Technicolor
  52. ^ Манкусо, Кристина. «Ян Х» Уоткинс повторяет роль Джозефа в туре » . Broadwayworld.com . Получено 30 декабря 2022 года .
  53. ^ Эрнандес, Эрнио. Патрик Кэссиди и «American Idol» Starlet Tour с «Джозефом и Удивительным Техниколором Сонкота» « Архивировано 29 июня 2011 г. на машине Wayback Playbill.com, 15 июня 2005
  54. ^ de Jongh, Николас. «Обзор: Джозеф и удивительный технический технолор Dreamcoat » Архивировал 3 июля 2011 года на машине Wayback Это Лондон, 18 июля 2007 г.
  55. ^ «Любая мечта примет второе место, занявшее второе место, Льюис Брэдли сыграет« Джозефа », пока Ли Мид в отпуске» . Лондонский театр . 8 июня 2016 года . Получено 31 декабря 2022 года .
  56. ^ «Гарет Гейтс снимается как« Джозеф »с 9 февраля 2009 года» . Лондонский театр . 8 июня 2016 года . Получено 30 декабря 2022 года .
  57. ^ Шентон, Марк (15 апреля 2009 г.). « Финалист Джозефа Крэйг Чалмерс снова надонит Dreamcoat в новом туре » . Играть в Билл . С. 1–2 . Получено 31 декабря 2022 года .
  58. ^ Walesonline (2 ноября 2011 г.). «Кит Джек живет мечтой как Джозеф в новом театре» . Уэльсонлин . Получено 31 декабря 2022 года .
  59. ^ "Где они сейчас? Любая мечта будет делать!" Полем Карманный театр . Получено 1 января 2023 года .
  60. ^ «Антоний Хансен | Британский молодежный музыкальный театр» . Britishyouthmusictheatre.org . Получено 1 января 2023 года .
  61. ^ Пробст, Энди «Кит Джек присоединится к британскому« Джозефу »и« Удивительному туру «Техниколор мечты» в июле » . 9 апреля 2010 года. Архивировано с оригинала 12 января 2012 года . Получено 17 марта 2011 года . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: оригинальный статус URL неизвестен ( ссылка ) Театральная мания, 9 апреля 2010 г.
  62. ^ BWW News Desk. «Диана ДеГармо и Эйс Янг возглавляют Джозефа и удивительный национальный тур Dreamcoat Technicolor; запускают 3/4 в Кливленде» . Broadwayworld.com .
  63. ^ Администратор «Ян Х» Уоткинс снова живет Джлицом Джозефа | Обзор музыкального театра » . Получено 30 декабря 2022 года .
  64. ^ Администратор «Интервью - Ллойд Дэниелс в туре по Джозефу и удивительный технический Dreamcoat | Обзор музыкального театра» . Получено 30 декабря 2022 года .
  65. ^ Джонс, Кэтрин (3 октября 2014 г.). «Роль мечты для Ллойда Дэниелса из X Factor» . Ливерпуль Эхо . Получено 30 декабря 2022 года .
  66. ^ Вуд, Джон. Джозеф и удивительный техничный мечта - Дворцовый театр, Манчестер , Северный Западный Энд. Получено 30 марта 2016 года; Герцог, Саймон. Джо Макелдерри, чтобы взять на себя главную роль в Джозефе и удивительной технике Dreamcoat Chronicle Live (2 сентября 2015 года). Получено 20 марта 2016 года; и чизман, Нил. Люси Кей из BGT присоединяется к Джо Макелдерри в Joseph UK Tour Londontheatre1.com.retrued 28 марта 2016 г.
  67. ^ Майо, Саймон. Joseph и The Amazing Technicolor Dreamcoat 2016 Tour , Britishtheatre.com, 23 сентября 2015 года. Получено 20 марта 2016 года.
  68. ^ «Бен Джеймс-Эллис: Кредиты, Био, новости и многое другое | Бродвейский мир» . www.broadwayworld.com . Получено 1 января 2023 года .
  69. ^ «Джейми Хенсли, чтобы сыграть главную роль в Джозефе и удивительный Technicolor Dreamcoat Touring Production | Whatsonstage» . www.whatsonstage.com . 6 февраля 2019 года.
  70. ^ "Палладий" Whatsonstage.com
  71. ^ "Шеридан Смит" WhatsonStage.com
  72. ^ "Джейсон Донован" Whatsonstage.com
  73. ^ "'Joseph и The Amazing Technicolor Dreamcoat', который будет возглавлять Jac Yarrow в лондонском Palladium" Whatsonstage.com, 20 марта 2019 г.
  74. ^ «Джозеф и удивительная техническая мечта вернется в 2020 году» . Londontheatre1 . 20 сентября 2019 года . Получено 29 мая 2020 года .
  75. ^ BWW News Desk. «Познакомьтесь с актерским составом« Джозефа »и« Удивительной технической мечты »!» Полем Broadwayworld.com .
  76. ^ «Иосиф и удивительный технический Dreamcoat перемещаются в Уэст -Энд на 2021 год | Whatsonstage» . www.whatsonstage.com . 29 мая 2020 года . Получено 29 мая 2020 года .
  77. ^ «Шейн Кроуфорд объявил как фараон в Джозефе и Technicolor Dreamcoat | News» .
  78. ^ «Донни Осмонд снимается в Джозефе и удивительном Dreamcoat Technicolor - с шоу для нового тура» . 21 февраля 2024 года.
  79. ^ Музыкальные номера архивировали 1 января 2014 года на машине Wayback , Josephthemusical.com. Получено 5 января 2014 года.
  80. ^ Берко, Рой (ноябрь 2016 г.). «Театральный обзор:« Джозеф и Удивительный Техниколор Джги »в ближнем Западном театре Роя Берко» . Круто Кливленд . Получено 8 февраля 2020 года .
  81. ^ "Timrice.com" . Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Получено 5 июля 2007 года .
  82. ^ Робертс, Джоан (27 марта 2019 г.). «Обзор: Джозеф и Удивительный Техниколор Дрчевой Корм» . Северный Уэльс живут . Получено 1 января 2023 года .
  83. ^ «Короткий список премии« Вечерний стандарт »2019 года» в полном объеме » . www.standard.co.uk . 4 ноября 2019 года . Получено 30 марта 2021 года .
  84. ^ Паскетт, Зои (25 ноября 2019 г.). «Победители премии« Вечерний стандарт »2019 года в полном объеме» . www.standard.co.uk . Получено 30 марта 2021 года .
  85. ^ «Оливье наград 2020 года с MasterCard - Theatre Bignation Night» . Оливье награды . Получено 30 марта 2021 года .
  86. ^ Зигель, Татьяна (5 февраля 2014 г.). «Элтон Джон, чтобы адаптировать« Amazing Technicolor Dreamcoat »для большого экрана» . Голливудский репортер . Получено 12 сентября 2024 года .
  87. ^ «Элтон Джон, Эндрю Ллойд Уэббер и Тим Райс, чтобы доставить анимированного« Джозефа и удивительного технического мечта »на большой экран для семьи STX» . Крайний срок Голливуд . 28 марта 2017 года.
  88. ^ « Злой» режиссер Джон М. Чу направлять Тима Райса и Эндрю Ллойда Уэббера «Джозеф и Удивительный Техниколор Дронс» для Amazon Studios » . 12 апреля 2023 года.
[ редактировать ]
У Wikiquote есть цитаты, связанные с Джозефом и удивительным Dreamolor Dreamolor .


Предшествует Великобритания альбом номер один
31 августа 1991 - 13 сентября 1991 года 		Преуспевает
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Joseph_and_the_Amazing_Technicolor_Dreamcoat&oldid=1246414140"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 963cff46a8f5b54f31a571b42498592d__1726679880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/2d/963cff46a8f5b54f31a571b42498592d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)