✖


Jump to content

Верхний полуостров Мичигана

Координаты : 46 ° 15' с.ш. 87 ° 0' з.д.  /  46,250 ° с.ш. 87 000 ° з.д.  / 46,250; -87 000
«UP» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Вверх (значения) .

Верхний полуостров Мичигана
На фото Рокс Нэшнл Лейкшор
На фото Рокс Нэшнл Лейкшор
Куинси Майн
Куинси Майн
Озеро Облаков
Озеро Облаков
Водопад Таккваменон
Водопад Таккваменон
Собор Святого Петра
Собор Святого Петра
Прозвище:
УП
Координаты: 46 ° 15' с.ш. 87 ° 0' з.д.  /  46,250 ° с.ш. 87 000 ° з.д.  / 46,250; -87 000
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Мичиган
Крупнейший город Маркетт
Область
[ 1 ]
• Общий 36 139 квадратных миль (93 600 км ) 2 )
• Земля 16 378 квадратных миль (42 420 км ) 2 )
• Вода 19 761 квадратных миль (51 180 км ) 2 )  54.7%
Население
 (2020) [ 2 ]
• Общий 301,609
• Плотность 8,3/кв. миль (3,2/км) 2 )
Демоним Юпер
Часовые пояса
Большая часть Верхнего полуострова UTC−05:00 ( восточное время )
• Лето ( летнее время ) UTC-04:00 ( ВОСТОЧНОЕ ВРЕМЯ )
Округа, граничащие с Висконсином UTC−06:00 ( центральное время )
• Лето ( летнее время ) UTC−05:00 ( CDT )
Код города 906 [ а ]

Верхний полуостров Мичиган , также известный как Верхний Мичиган или в просторечии UP или Юп , — это северный и более возвышенный из двух основных массивов суши, составляющих американский штат Мичиган ; он отделен от Нижнего полуострова проливом Макинакским . Он ограничен в основном озером Верхнее на севере, отделен от канадской провинции Онтарио на восточном конце рекой Сент-Мэрис и окружен озерами Гурон и Мичиган на большей части юга. Хотя полуостров как географический объект простирается до штата Висконсин , граница штата проходит по рекам Монреаль и Меномини и линии, соединяющей их.

Первоначально населенная коренными американскими племенами, говорящими на алгонкинском языке , эта территория была исследована французскими колонистами, затем оккупирована британскими войсками, а затем в конце 18 века отошла к недавно созданным Соединенным Штатам. После отнесения к различным территориальным юрисдикциям он был передан вновь образованному штату Мичиган в рамках урегулирования спора с Огайо по поводу города Толедо . Пригодные для эксплуатации древесные ресурсы региона и открытие месторождений железа и меди в 19 веке привлекли иммигрантов, особенно финнов , франко-канадцев , шведов , корнуэльцев и итальянцев (полуостров включает в себя единственные округа в Соединенных Штатах, где большинство жителей утверждают, что финны родословная). [ 3 ] Из-за истощения легкодоступных полезных ископаемых в 20 веке экономика региона пришла в упадок, в значительной степени став зависимой от лесозаготовок и туризма.

Верхний полуостров занимает 29% территории Мичигана, но только 3% его общей численности населения; в разгар эпохи горнодобывающей промышленности и лесозаготовок в начале 20 века здесь проживало до 11% населения штата. Жителей прозвали Юперс (от слова «UP-ers»), и они имеют сильную региональную идентичность, усиливаемую ощущением того, что остальная часть штата пренебрегает ими. Были сделаны предложения о создании УП как отдельного штата , но они не получили поддержки. Крупнейшие города — Маркетт , Су-Сент. Мари , Эсканаба , Меномини , Хоутон и Железная Гора . Из-за окружающих вод и северной широты здесь выпадает больше снега, чем на большей части востока США. Густо засаженные деревьями земли, типы почв, короткий вегетационный период и логистические факторы (например, большое расстояние до рынка, отсутствие инфраструктуры) делают Верхний полуостров плохим подходит для сельского хозяйства. В этом регионе обитают самые разные дикие животные, в том числе лоси, волки, койоты, олени, лисы, медведи, пумы, рыси, орлы, ястребы и совы.

История

[ редактировать ]
Основные статьи: Хронология истории Мичигана и История Мичигана
Верхний водопад реки Тахкваменон , недалеко от северного берега полуострова.

Первыми известными жителями Верхнего полуострова были племена, говорящие на алгонкинских языках , в частности, алгонкинские ветви оджибвеев и меномини . Они прибыли примерно около 800 г. н.э. и питались в основном рыбной ловлей. Ранние племена включали меномини , одава , оджибва , нокет и потаватоми . Этьен Брюле из Франции был, вероятно, первым европейцем, посетившим полуостров, пересек реку Сент-Мэрис около 1620 года в поисках пути на Дальний Восток. [ 4 ] Французские колонисты заявили права на эту землю в 17 веке, основав миссии и посты по торговле мехом, такие как Су-Сент. Мария и святой Игнас . После окончания французско-индийской войны (часть Семилетней войны ) в 1763 году территория отошла к Великобритании . Су-Сент. Мари — старейшее европейское поселение в Мичигане и место поселений коренных американцев на протяжении веков.

Племена американских индейцев , ранее входившие в союз с французами, были недовольны британской оккупацией, которая привела к новой территориальной политике. В то время как французы культивировали союзы между индейцами, британский послевоенный подход заключался в том, чтобы относиться к племенам как к покоренным народам. В 1763 году племена объединились в Восстании Понтиака , чтобы попытаться изгнать британцев из этого района. Американские индейцы захватили форт Мичилимакинак в современном Макино-Сити , тогда главный британский форт в регионе Мичилимакинак , а также другие и убили сотни британцев. В 1764 году они начали переговоры с британцами, что привело к временному миру и изменению нежелательной британской политики.

Хотя Верхний полуостров номинально стал территорией Соединенных Штатов по Парижскому договору 1783 года , британцы не отказывались от контроля до 1797 года по условиям Договора Джея . Будучи американской территорией, Верхний полуостров по-прежнему оставался во власти торговли мехом. Джон Джейкоб Астор основал Американскую меховую компанию на острове Макинак в 1808 году; однако в 1830-х годах эта отрасль начала приходить в упадок из-за чрезмерной охоты на бобра и другую дичь. [ 5 ]

Когда территория Мичиган была впервые основана в 1805 году, она включала только Нижний полуостров и восточную часть Верхнего полуострова. В 1819 году территория была расширена и включила остальную часть Верхнего полуострова, всю территорию, которая позже стала Висконсином , и часть Миннесоты (ранее входившую в состав территорий Индианы и Иллинойса ). Когда Мичиган подал заявку на получение статуса штата в 1830-х годах, это предложение соответствовало первоначальным территориальным границам. Однако произошел вооруженный конфликт, известный как Толедская война , со штатом Огайо по поводу расположения их общей границы. Тем временем жители Мичигана одобрили конституцию в мае 1835 года и поздней осенью 1835 года избрали должностных лиц штата. Хотя правительство штата еще не было признано Конгрессом Соединенных Штатов , территориальное правительство фактически прекратило свое существование. Правительство президента Эндрю Джексона предложило оставшуюся часть Верхнего полуострова Мичигану, если тот уступит полосу Толедо Огайо. Конституционное собрание законодательного собрания штата отказалось, но второе собрание, поспешно созванное губернатором, Стивенс Томсон Мейсон , состоящий в основном из его сторонников, согласился в декабре 1836 года на сделку. В январе 1837 года Конгресс США признал Мичиган штатом Союза.

Медеплавильный завод в Куинси-Хилл, Хэнкок, Мичиган , около 1906 года.

В то время Мичиган считался проигравшей стороной в компромиссе. Земля на Верхнем полуострове была описана в федеральном отчете как «бесплодный регион на берегу озера Верхнее, которому по почве и климату суждено навсегда остаться дикой природой». [ 4 ] Это мнение изменилось, когда в 1840-х годах были открыты богатые месторождения полезных ископаемых (в первую очередь меди и железа). Шахты Верхнего полуострова произвели больше полезных ископаемых, чем Калифорнийская золотая лихорадка , особенно после того, как судоходство улучшилось благодаря открытию шлюзов Су в 1855 году и доков в Маркетте в 1859 году. К 1860-м годам Верхний полуостров поставлял 90% меди в Америку. К 1890-м годам это был крупнейший поставщик железной руды в стране, а в 1920-е годы производство продолжало достигать пика, но вскоре после этого резко снизилось. Последний медный рудник закрылся в 1995 году, хотя большинство рудников закрылись десятилетия назад. Рядом с Маркеттом продолжается добыча железа. [ 4 ] Игл -Мид — никель-медный рудник, открытый в 2014 году. [ 6 ]

Тысячи американцев и иммигрантов переехали в этот район во время горнодобывающего бума, что побудило федеральное правительство создать форт Уилкинс недалеко от Коппер-Харбора для поддержания порядка. Первую волну составляли корнуоллцы из Великобритании, имеющие многовековой опыт горнодобывающей промышленности; за ними следуют ирландцы, немцы и французские канадцы . В 1890-е годы финские иммигранты начали селиться здесь в больших количествах, образуя большинство населения северо-западной части полуострова. В начале 20 века 75% населения были иностранцами. [ 5 ]

С 1861 по 1865 год в Гражданской войне в США участвовало 90 000 мужчин из Мичигана , в том числе 1209 человек с Верхнего полуострова. Округ Хоутон предоставил 460 солдат, а округ Маркетт — 265. [ 7 ]

География

[ редактировать ]
На фото Рокс Нэшнл Лейкшор
Озеро Верхнее

Включая обширные части Великих озер, площадь Верхнего полуострова составляет около 36 139 квадратных миль (93 600 км²). 2 ) общей площади. Из них около 16 378 квадратных миль (42 420 км²). 2 ) — его земельная площадь, [ 1 ] около 29% штата. [ нужна ссылка ] Он ограничен на севере озером Верхнее , на востоке — рекой Сент-Мэрис , на юге — Ниагарским откосом , озерами Мичиган и Гурон , а на западе — Висконсином и (считая водную границу на озере Верхнее) Миннесота . Он имеет около 1700 миль (2700 км) непрерывной береговой линии с Великими озерами . Есть около 4300 внутренних озер, самое большое из которых — озеро Гогебич , и 12 000 миль (19 000 км) ручьев. [ 8 ] Его самая низкая высота находится вдоль береговой линии озер Гурон и Мичиган, в среднем на высоте 577 футов (176 м) над уровнем моря. [ 9 ] Самая высокая точка — гора Арвон , высота которой составляет 1979 футов (603 м). [ 10 ]

Верхний полуостров Мичигана граничит по суше с Висконсином на юго-западе и западе; и в территориальных водах Миннесоты на западе, Онтарио на западе, севере и востоке, а полуостров Дор в Висконсине простирается до озера Мичиган к востоку от западной части Верхнего полуострова.

Пять округов Верхнего полуострова Мичигана включают близлежащие крупные острова: остров Макинак , остров Раунд и остров Буа-Блан на озере Гурон находятся в округе Макинак ; Остров Шугар и остров Нибиш на реке Сент-Мэрис , а также остров Драммонд на озере Гурон находятся в округе Чиппева ; Гранд-Айленд находится в округе Алджер ; Летний остров — округ Дельта ; и остров Рояль является частью округа Кевино . Полуостров разделен между плоскими, болотистыми участками на востоке, частью Равнины Великих озер , и более крутой, более бурной западной половиной, называемой Верхней возвышенностью , частью Канадского щита . [ 11 ] Порода в западной части образовалась в результате извержений вулканов, ее возраст оценивается не менее 3,5 миллиардов лет (намного старше, чем в восточной части), и она содержит рудные ресурсы региона. Образования полосчатого железа отложились 2 миллиарда лет назад; это супергруппа Marquette Range . значительное количество коренных пород Видно . Гора Арвон находится в горах Гурон , расположенных в графствах Маркетт и Барага. Поркобразские горы расположены на крайнем северо-западе полуострова. Все возвышенности представляют собой остатки древних вершин, стертых за миллионы лет эрозией и ледниками. [ 12 ]

Полуостров Кевино — самая северная часть полуострова (не считая острова Рояль, который политически является частью UP). Он вдается в озеро Верхнее и был местом первого медного бума в Соединенных Штатах, являясь частью более крупного региона полуострова, называемого Медной страной . [ 13 ] Медный остров — его самая северная часть. Около одной трети полуострова сегодня являются государственными рекреационными лесными угодьями, включая Национальный лес Оттавы и Национальный лес Гайаваты . Несмотря на то, что в 19 веке она была сильно вырублена, к 1970-м годам большая часть земли была засажена зрелыми деревьями. [ 4 ]

Возник пограничный спор по поводу границы с Висконсином. Самая северо-западная часть границы проходит по линии от пустыни Лак-Вье до истоков реки Монреаль . Исследование 1847 года установило, что границей является восточный рукав реки Монреаль. Однако в редакции Конституции Мичигана 1908 года указывалось, что западный рукав реки Монреаль был надлежащей границей, что привело бы к размещению дополнительных 360 квадратных миль земли на мичиганской стороне границы. [ 14 ] Решением Верховного суда 1926 года этот участок земли был передан Висконсину. [ 15 ]

Дополнительная информация: Охраняемые территории Мичигана.

Дикая природа

[ редактировать ]

Верхний полуостров содержит большое разнообразие диких животных. Некоторые из млекопитающих, обитающих в ЮП, включают землероек , кротов , мышей, белохвостых оленей , лосей , черных медведей , пуму , серых и рыжих лисиц , волков , речных выдр , куниц , рыбаков , ондатр , рысей , койотов , зайцев-снегоступов , хлопчатохвостые кролики , дикобразы , бурундуки , белки, еноты , опоссумы и летучие мыши. Существует большое разнообразие птиц, в том числе ястребы, скопа, совы, чайки, колибри, синицы, малиновки (государственная птица), дятлы, славки и белоголовые орланы. Что касается рептилий и земноводных , в УП есть обыкновенные подвязки , краснобрюхие змеи , сосновые змеи , северные водяные змеи , коричневые змеи , восточные подвязки , восточные лисьи змеи , восточные лентоспинки , зеленые змеи , северные кольцевидные змеи , восточные молочные змеи . змеи (округа Макинак и Маркетт) и восточные свиные змеи (только округ Меномини), а также щелкающие черепахи , лесные черепахи и расписные черепахи (государственная рептилия), зеленые лягушки , лягушки-быки , северные леопардовые лягушки и саламандры . В озерах и реках водится много рыбы, такой как судак , мускус , северная щука , форель , лосось , сом-бычок и окунь. Инвазивные виды, такие как алевица и морская минога, можно встретить в Великих озерах. В ЮП также обитает множество моллюсков, таких как моллюски , водные улитки и раки . Американская организация охраны птиц и Национальное общество Одюбона определили несколько мест как важные орнитологические территории международного значения . [ 16 ]

Молодой белоголовый орлан на полуострове Кевино

После почти полного истребления на территории Соединенных Штатов серые волки выжили в отдаленных северо-восточных уголках Миннесоты и Онтарио. Повторная популяция волков в этом регионе произошла естественным путем, поскольку они расширили свою территорию после того, как в 1978 году они были защищены федеральным Законом об исчезающих видах . [ 17 ] Основные цели Департамента природных ресурсов штата Мичиган, поставленные в 2008 году, включали поддержание жизнеспособной популяции волков, содействие предоставлению льгот, связанных с волками, минимизацию конфликтов, связанных с волками, и проведение «научно обоснованного и социально приемлемого управления волками». [ 18 ] Мичиган исключил волков из списка находящихся под угрозой исчезновения видов штата в 2009 году, достигнув цели восстановления в 200 особей в течение пяти лет подряд в 2004 году. [ 19 ] В 2012 году FWS издал правило, которое классифицировало и исключило из списка подвид, называемый волками Западных Великих озер, в соответствии с федеральным Законом об исчезающих видах. В 2013 году в Мичигане была легальная охота на волков. [ 19 ] Волки были возвращены в список видов, находящихся под угрозой исчезновения на федеральном уровне, в декабре 2014 года по решению суда. Департамент природных ресурсов обнаружил, что достигнуто равновесие между доступной средой обитания и количеством хищников, которых может поддерживать регион. [ 20 ] Департамент поддерживает исключение из списка, поскольку волки достигли и перевыполнили цели биологического восстановления, которые требуют защиты. [ 21 ]

Ведутся серьезные дискуссии и исследования по поводу присутствия восточных пум в ЮП. [ 22 ] Исторически сложилось так, что последний из видов или подвидов был истреблен недалеко от Ньюберри в 1906 году, хотя с тех пор этих существ видели. [ 23 ] [ 24 ] Число этих сообщений увеличилось за первое десятилетие 21 века. Департамент природных ресурсов и окружающей среды штата Мичиган (DNRE) [ б ] сформировал команду из четырех человек для расследования случаев наблюдений в штате. Биологи из DNRE в настоящее время не считают, что где-либо в штате существует гнездящаяся популяция, а скорее считают, что зрячие животные являются гостями штата. [ 26 ] Еще в январе 2007 года официальная позиция DNRE заключалась в том, что в Мичигане пумы не живут. [ 27 ] Некоторые жители штата не согласны как с нынешней, так и с предыдущей позицией DNRE. [ 27 ] [ 28 ] Исследователи из Университета Центрального Мичигана и Мичиганского заповедника дикой природы в 2006 году опубликовали результаты исследования с использованием анализа ДНК образцов фекалий, взятых на полуостровах Верхний и Нижний, которые показали присутствие пум в то время. [ 29 ] Эти результаты были оспорены во второй журнальной статье в 2007 году другими исследователями из Университета Восточного Мичигана и Лесной службы США . [ 30 ] Гражданская группа «Граждане Мичигана за распознавание пум» (MCCR) независимо отслеживала наблюдения и в 2009 году включила округ Дельта в список мест с наибольшим количеством сообщений в штате. [ 31 ] С 2008 года DNRE проверил пять комплектов следов и две фотографии с камер наблюдения в округах Дельта, Чиппева, Маркетт и Меномини. [ 32 ] Чиновники DNRE признают, что пумы есть в UP, но не где-либо еще в штате. Критики позиции DNRE по этому виду, в том числе основатель MCCR, говорят, что департамент пытается «избежать оплаты программы управления пумами». [ 28 ]

Существует также множество инвазивных видов , которые в основном завозятся с балластными водами иностранных судов, обычно из океана, граничащего с северо-восточной Азией. Эта вода сбрасывается прямо в Великие озера, где обитает множество пресноводных и соленых рыб и беспозвоночных, в первую дрейссена очередь полиморфная . Есть также много видов растений, которые были завезены в Великие озера, в том числе вербейник пурпурный, Lythrum salicaria. [ 33 ] и Phragmites australis , оба из которых считаются угрозой для местных гидрофитных водно-болотных растений. [ 34 ] [ 35 ] Впервые об изумрудном ясеневом точителе сообщили в UP в государственном парке Бримли. [ 36 ] и считается серьезной экологической угрозой для среды обитания и экономики.

Климат

[ редактировать ]
Хижина на Верхнем полуострове Мичигана после снегопада.

На Верхнем полуострове влажный континентальный климат ( Dfb в системе классификации климата Кеппена ). Великие озера оказывают большое влияние на большую часть полуострова. Зимы, как правило, длинные, холодные и снежные на большей части полуострова, а из-за его северной широты световой день короткий — около 8 часов между восходом и закатом зимой. Озеро Верхнее оказывает наибольшее влияние на территорию, особенно на северную и западную части. Снежный эффект озера приводит к тому, что во многих районах выпадает более 100–250 дюймов (2,5–6,4 м) снега в год, особенно на полуострове Кивино и в округе Гогебич, а также, в меньшей степени, в округах Барага, Маркетт и Алжир, что делает западный ЮП — заметная часть Среднего Запада снежного пояса .

Рекорды в 390 дюймов (9,9 м) снега и более были установлены во многих населенных пунктах в этом районе. [ 37 ] На полуострове Кевино выпадает в среднем больше снегопадов, чем в любом другом месте к востоку от реки Миссисипи . [ 38 ] Говорят, что из-за воющих штормов на озере Верхнее, вызывающих огромное количество осадков, снег, вызываемый озером, делает полуостров Кивино самым снежным местом к востоку от Скалистых гор . Ежегодно в среднем у Германа выпадает 236 дюймов (5,99 м) снега. [ 39 ] Снег, вызывающий эффект озера, может вызвать ослепительную белую мглу за считанные минуты, а некоторые штормы могут длиться несколько дней. Хэнкок часто встречается в списках самых снежных городов Америки. [ 40 ]

Банановый пояс вдоль границы с Висконсином имеет более континентальный климат, поскольку большая часть погоды не приходит из озер. Лето, как правило, теплее, а зимние ночи намного холоднее. В прибрежных общинах температура смягчается Великими озерами. Летом на берегу озера может быть на 10 ° F (5,6 ° C) прохладнее, чем внутри страны, а зимой наблюдается противоположный эффект. На территории Верхнего полуострова к северу от Грин-Бей через Меномини и Эсканабу (и простирающуюся на запад до реки Айрон) нет таких экстремальных погодных условий и осадков, как на севере. [ 4 ] Самая низкая температура, официально зарегистрированная на Верхнем полуострове, составила -48 ° F (-44 ° C) в Гумбольдте в январе 1915 года. [ 41 ]

Часовые пояса

[ редактировать ]

Как и весь Нижний полуостров, большая часть Верхнего полуострова находится в восточном часовом поясе . Однако четыре округа, граничащие с Висконсином, находятся в центральном часовом поясе . В 1967 году, когда вступил в силу Закон о едином времени , на Верхнем полуострове круглый год действовало центральное поясное время без перехода на летнее время . [ 42 ] В 1973 году большая часть полуострова перешла на восточное поясное время; [ 43 ] только четыре западных приграничных округа Гогебич , Айрон , Дикинсон и Меномини продолжают соблюдать центральное стандартное время. На территории всего полуострова наблюдается летнее время.

Демография

[ редактировать ]

Верхний полуостров остается преимущественно сельским регионом. По данным переписи 2020 года, население региона составляло 301 608 человек, что составляет чуть более 3% от общей численности населения Мичигана, что на 3,2% меньше, чем в 2010 году. [ 2 ]

Согласно переписи 2010 года , 103 211 человек проживают в 12 городах с населением не менее 4 000 человек, занимающих площадь 96,5 квадратных миль (250 км²). 2 ). В общей сложности 116 548 человек проживают в 18 городах и деревнях с населением не менее 2 000 человек, которые занимают площадь 108,5 квадратных миль (281 км²). 2 ) — менее 1% площади полуострова.

Руины найдены на западе Верхнего полуострова.

Федеральные переписи населения показывают, что население Верхнего полуострова росло на протяжении всего 19 века по мере переселения в регион европейских поселенцев, затем на рубеже веков оно росло, а в целом на протяжении большей части 20 века наблюдалось постепенное сокращение. [ 46 ] [ 47 ] Однако снижение было неравномерным: население крупнейших городов – Маркетта, Су-Сент-Мари и Эсканаба – несколько выросло, в то время как численность населения в небольших городах и пригородных районах в целом сократилась. Наибольшее сокращение населения произошло в шести самых западных округах: с населения в 1920 году, составлявшего 153 674 человека, до населения в 2020 году, составившего 79 392 человека. множество В регионе существует городов-призраков . [ 48 ]

А " Увеличивать" указывает на увеличение численности населения по сравнению с предыдущей переписью, а " Снижаться" указывает на уменьшение численности населения по сравнению с предыдущей переписью.

Население Верхнего полуострова по годам переписи по округам
Графство 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020
Алжир — — — — — — 1,238 Увеличивать 5,868 Увеличивать 7,675 Увеличивать 9,983 Увеличивать 9,327 Снижаться 10,167 Увеличивать 10,007 Снижаться 9,250 Снижаться 8,568 Снижаться 9,225 Увеличивать 8,972 Снижаться 9,862 Увеличивать 9,601 Снижаться 8,842 Снижаться
Барага — — — — — 1,804 Увеличивать 3,036 Увеличивать 4,320 Увеличивать 6,125 Увеличивать 7,662 Увеличивать 9,168 Увеличивать 9,356 Увеличивать 8,037 Снижаться 7,151 Снижаться 7,789 Увеличивать 8,484 Увеличивать 7,954 Снижаться 8,735 Увеличивать 8,860 Увеличивать 8,158 Снижаться
Чиппева 626 Увеличивать 534 Снижаться 898 Увеличивать 1,603 Увеличивать 1,689 Увеличивать 5,248 Увеличивать 12,018 Увеличивать 21,338 Увеличивать 24,472 Увеличивать 24,818 Увеличивать 25,047 Увеличивать 27,807 Увеличивать 29,206 Увеличивать 32,655 Увеличивать 32,412 Снижаться 29,029 Снижаться 34,604 Увеличивать 38,543 Увеличивать 38,520 Снижаться 36,785 Снижаться
Дельта — — — 1,172 Увеличивать 2,542 Увеличивать 6,812 Увеличивать 15,330 Увеличивать 23,881 Увеличивать 30,108 Увеличивать 30,909 Увеличивать 32,280 Увеличивать 34,037 Увеличивать 32,913 Снижаться 34,298 Увеличивать 35,924 Увеличивать 38,947 Увеличивать 37,780 Снижаться 38,520 Увеличивать 37,069 Снижаться 36,903 Снижаться
Дикинсон — — — — — — — 17,890 Увеличивать 20,524 Увеличивать 19,456 Снижаться 29,941 Увеличивать 28,731 Снижаться 24,844 Снижаться 23,917 Снижаться 23,753 Снижаться 25,341 Увеличивать 26,831 Увеличивать 27,427 Увеличивать 26,168 Снижаться 25,947 Снижаться
Гогебич — — — — — — 13,166 Увеличивать 16,738 Увеличивать 23,333 Увеличивать 33,225 Увеличивать 31,577 Снижаться 31,797 Увеличивать 27,053 Снижаться 24,370 Снижаться 20,676 Снижаться 19,686 Снижаться 18,052 Снижаться 17,370 Снижаться 16,427 Снижаться 14,380 Снижаться
Хоутон — — 708 Увеличивать 9,234 Увеличивать 13,879 Увеличивать 22,473 Увеличивать 35,389 Увеличивать 66,063 Увеличивать 88,098 Увеличивать 71,930 Снижаться 52,851 Снижаться 47,631 Снижаться 39,771 Снижаться 34,654 Снижаться 34,652 Снижаться 37,872 Увеличивать 35,446 Снижаться 36,016 Увеличивать 36,628 Увеличивать 37,361 Увеличивать
Железо — — — — — — 4,432 Увеличивать 8,990 Увеличивать 15,164 Увеличивать 22,107 Увеличивать 20,805 Снижаться 20,243 Снижаться 17,692 Снижаться 17,184 Снижаться 13,813 Снижаться 13,635 Снижаться 13,175 Снижаться 13,138 Снижаться 11,817 Снижаться 11,631 Снижаться
Кевинау — — — — 4,205 Увеличивать 4,270 Увеличивать 2,894 Снижаться 3,217 Увеличивать 7,156 Увеличивать 6,322 Снижаться 5,076 Снижаться 4,004 Снижаться 2,918 Снижаться 2,417 Снижаться 2,264 Снижаться 1,963 Снижаться 1,701 Снижаться 2,301 Увеличивать 2,156 Снижаться 2,046 Снижаться
Свет — — — — — — 2,455 Увеличивать 2,983 Увеличивать 4,004 Увеличивать 6,149 Увеличивать 6,528 Увеличивать 7,423 Увеличивать 8,147 Увеличивать 7,827 Снижаться 6,789 Снижаться 6,659 Снижаться 5,763 Снижаться 7,024 Увеличивать 6,631 Снижаться 5,339 Снижаться
Макинак 877 Увеличивать 923 Увеличивать 3,598 Увеличивать 1,938 Снижаться 1,716 Снижаться 2,902 Увеличивать 7,830 Увеличивать 7,703 Снижаться 9,249 Увеличивать 8,026 Снижаться 8,783 Увеличивать 9,438 Увеличивать 9,287 Снижаться 10,853 Увеличивать 9,660 Снижаться 10,178 Увеличивать 10,674 Увеличивать 11,943 Увеличивать 11,113 Снижаться 10,834 Снижаться
Маркетт — — 136 Увеличивать 2,821 Увеличивать 15,033 Увеличивать 25,394 Увеличивать 39,521 Увеличивать 41,239 Увеличивать 46,739 Увеличивать 45,786 Снижаться 44,076 Снижаться 47,144 Увеличивать 47,654 Увеличивать 56,154 Увеличивать 64,686 Увеличивать 74,101 Увеличивать 70,887 Снижаться 64,634 Снижаться 67,077 Увеличивать 66,017 Снижаться
Меномини — — — — 1,791 Увеличивать 11,987 Увеличивать 33,639 Увеличивать 27,046 Снижаться 25,648 Снижаться 23,778 Снижаться 23,652 Снижаться 24,883 Увеличивать 25,299 Увеличивать 24,685 Снижаться 24,587 Снижаться 26,201 Увеличивать 24,920 Снижаться 25,109 Увеличивать 24,029 Снижаться 23,502 Снижаться
Онтонагон — — 389 Увеличивать 4,568 Увеличивать 2,845 Снижаться 2,565 Снижаться 3,756 Увеличивать 6,197 Увеличивать 8,650 Увеличивать 12,428 Увеличивать 11,114 Снижаться 11,359 Увеличивать 10,282 Снижаться 10,584 Увеличивать 10,548 Снижаться 9,861 Снижаться 8,854 Снижаться 7,818 Снижаться 6,780 Снижаться 5,816 Снижаться
Скулкрафт — — 16 Увеличивать 78 Увеличивать — 1,575 Увеличивать 5,818 Увеличивать 7,889 Увеличивать 8,681 Увеличивать 9,977 Увеличивать 8,451 Снижаться 9,524 Увеличивать 9,148 Снижаться 8,953 Снижаться 8,226 Снижаться 8,575 Увеличивать 8,302 Снижаться 8,903 Увеличивать 8,485 Снижаться 8,047 Снижаться
Общий 1,503 Увеличивать 1,457 Снижаться 5,745 Увеличивать 21,414 Увеличивать 43,700 Увеличивать 85,030 Увеличивать 180,522 Увеличивать 261,362 Увеличивать 325,626 Увеличивать 332,556 Увеличивать 318,676 Снижаться 323,544 Увеличивать 302,258 Снижаться 304,952 Увеличивать 304,347 Снижаться 319,757 Увеличивать 313,915 Снижаться 317,213 Увеличивать 311,361 Снижаться 301,608 Снижаться

Образование

[ редактировать ]

На Верхнем полуострове Мичигана есть три государственных университета ( Государственный университет Лейк-Супериор в Су-Сент-Мари, Мичиганский технологический университет в Хоутоне и Университет Северного Мичигана в Маркетте) и пять общественных колледжей ( Муниципальный колледж Бэй-Миллс в Бримли, Общественный колледж Бэй-де-Нок). в Эсканабе и Айрон-Маунтин, Общественном колледже Гогебич в Айронвуде и Общественном колледже Оджибва Кевино Бэй в Бараге).

Культура

[ редактировать ]
В музее и магазине «Da Yoopers Tourist Trap», расположенном недалеко от Ишпеминга, представлено множество предметов, которые воспроизводят стереотипы о Yoopers.

Среди первых поселенцев были несколько волн людей из стран Северной Европы , а люди финского происхождения составляют 16% населения полуострова. Финская сауна и концепция сису получили широкое распространение среди жителей Верхнего полуострова. Телепрограмма «Финляндия зовет» долгое время была единственной телевизионной трансляцией на финском языке в Соединенных Штатах; он транслировался на канале Marquette WLUC-TV с 25 марта 1962 года по 29 марта 2015 года. [ 49 ] Университет Финляндия , единственный в Америке колледж с финскими корнями, располагался в Хэнкоке, но закрылся весной 2023 года. [ 50 ] Уличные указатели в Хэнкоке появляются на английском и финском языках, чтобы прославить это наследие.

Другие значительные этнические сообщества на Верхнем полуострове включают французско-канадское , немецкое, корнуэльское , итальянское и оджибвийское происхождение.

Жители Верхнего полуострова говорят на диалекте, на который повлияла скандинавская и франко-канадская речь. Популярная наклейка на бампер, пародия на лозунг «Скажи ДА Мичигану», продвигаемый чиновниками по туризму штата, изображает очертания Верхнего полуострова и слоган «Скажи да, UP, а!» Диалект и культура отражены во многих песнях Da Yoopers , труппы комедийной музыки и сценок из Ишпеминга .

Газеты Верхнего полуострова включают The Daily News в Айрон-Маунтин, The Menominee County Journal в Стивенсоне , The Daily Mining Gazette в Хоутоне, The Daily Press в Эсканабе и Sault Ste. Мари Вечерние новости . The Mining Journal , базирующаяся в Маркетте, является единственной ежедневной газетой, которая публикует воскресный выпуск, который распространяется, за исключением округов Чиппева и восточных округов Макинак, по всему UP (остальные шесть дней распространяются только в его районе). .

Полуостров Кевино является домом для нескольких горнолыжных курортов. Монт-Рипли , расположенный недалеко от Хоутона, популярен среди студентов Мичиганского технологического университета (фактически гора принадлежит университету). Дальше по полуострову, в небольшом городке Лак-ла-Бель, находится гора Богемия . Горнолыжный курорт Богемия является самопровозглашенной горой «только для экспертов», и склоны не ухожены ее сильно прополированные . [ 51 ] Другие горнолыжные курорты - это Пайн-Маунтин, расположенный в Айрон-Маунтин, Норвегия-Маунтин в одноименном городе, и горнолыжный курорт Поркьюпайн-Маунтинс, расположенный в Онтонагоне.

В Хоутоне в 1904 году впервые зародился профессиональный хоккей с шайбой. [ 52 ] [ 53 ]

Региональная идентичность

[ редактировать ]
Паштет Йопер (говядина)

По состоянию на 2018 год на западе Верхнего полуострова проживает около 173 887 человек, а на востоке Верхнего полуострова проживает около 133 499 человек, в общей сложности 307 386 человек - всего около 3% населения штата - проживают почти на одной трети территории штата. земельный участок. [ 54 ] [ 55 ] Жители известны как йуперы (от «UP-ers»), и многие считают себя йуперами, прежде чем считать себя мичиганцами . [ 56 ] (Людей, живущих на Нижнем полуострове, обычно называют « троллями жители Верхнего полуострова », поскольку они живут « под мостом ».) Этот регионализм является не только результатом физического разделения двух полуостровов, но и истории состояние.

Жители западной части Верхнего полуострова переняли некоторые культурные особенности Висконсина и Мичигана. Что касается спортивных фанатов, жители могут поддерживать профессиональные команды Детройта или Висконсина, особенно Green Bay Packers . Это результат как близости, так и вещательных и печатных средств массовой информации в этом районе. Четыре округа, граничащие с Висконсином, также находятся в центральном часовом поясе, в отличие от остальной части Мичигана, где используется восточное время. В некоторых случаях коммерческие картографы рисуют неправильные карты, которые случайно присоединяют Верхний полуостров к Висконсину. [ 57 ]

Кухня

[ редактировать ]
См. Также: Кухня Мичигана.

Верхний полуостров имеет самобытную местную кухню. Пасти . (произносится как «пасс-ти»), разновидность мясного продукта, первоначально привезенного в регион шахтерами Корнуолла, пользуется популярностью как среди местных жителей, так и среди туристов К пастообразным блюдам относятся курица, оленина, свинина, гамбургеры и пицца, которые подают во многих ресторанах. [ 56 ] Во многих ресторанах подают картофельную колбасу и кудиги — острое итальянское мясо.

Финские иммигранты принесли нису , сладкий хлеб со вкусом кардамона ; лимппу , восточно-финский ржаной хлеб; паннукакку , вариант блинов со вкусом заварного крема; вили (иногда пишется «феллия»), тягучее ферментированное финское молоко; и корппу — твердые ломтики поджаренного хлеба с корицей, традиционно обмакиваемые в кофе. Некоторые финские продукты, такие как юусто (писклявый сыр, по сути сырный творог , такой как Лейпаюусто ) и саунамаккара (болонская колбаса), стали настолько повсеместными в кухне Верхнего полуострова, что теперь их можно найти в большинстве продуктовых магазинов и супермаркетов.

Кленовый сироп – очень ценимый местный деликатес. [ 58 ] свежая рыба Великих озер, такая как озерная форель , сиг и (весной) корюшка Широко употребляется в пищу . Существует минимальная озабоченность по поводу загрязнения рыбы из вод озера Верхнее. [ 59 ] Копченая рыба также популярна. Варенье из черники и желе из черноплодной рябины — настоящее лакомство. [ 60 ]

Экономика

[ редактировать ]

Отрасли

[ редактировать ]
На шахте Куинси недалеко от Хэнкока медь добывалась до 1945 года.

Верхний полуостров богат месторождениями полезных ископаемых, в том числе железа, меди, никеля и серебра. Также были обнаружены и добыты небольшие количества золота. В 19 веке горнодобывающая промышленность доминировала в экономике, и ЮП стал домом для многих изолированных городов-компаний . В течение многих лет рудники на полуострове Кевино были крупнейшими в мире производителями меди (см. Добыча меди в Мичигане ). Количество шахт начало приходить в упадок еще в 1913 году, большинство из них временно закрылись во время Великой депрессии . Шахты вновь открылись во время Второй мировой войны , но почти все быстро закрылись после окончания войны. Последним медным рудником в Медной стране был рудник Уайт-Пайн , который закрылся в 1995 году. Округ Маркетт расположен вдоль хребта Маркетт-Айрон , куда в течение многих лет отправлялась значительная часть железной руды, добываемой в Соединенных Штатах. [ 61 ] По состоянию на 2020 год В округе Маркетт находится один оставшийся железорудный рудник и один никелевый и медный рудник. [ 62 ] [ 63 ]

Примерно с 1870 по 1915 год около 32 карьеров добывали песчаник Джейкобсвилля на Верхнем полуострове, особенно недалеко от Маркетта и общины Джейкобсвилля . Песчаник использовался во многих зданиях как на местном уровне, так и по всей территории Соединенных Штатов. [ 64 ]

С тех пор, как в 1880-х годах началась заготовка белой сосны , лесозаготовка стала важной отраслью промышленности. [ 65 ] Начиная с середины 20 века, насаждения болиголова и лиственных пород в западных частях леса подверглись более масштабным селекционным рубкам. Из-за сезонного климата и короткого вегетационного периода сельское хозяйство на Верхнем полуострове ограничено, хотя выращиваются картофель, клубника и некоторые другие мелкие фрукты.

Туризм стал основной отраслью экономики в последние десятилетия. В 2005 году компания ShermanTravel, LLC поставила Верхний полуостров на 10-е место в рейтинге всех туристических направлений мира. [ 66 ] [ 67 ] Полуостров имеет обширную береговую линию Великих озер, большие участки государственных и национальных лесов, кедровые болота, более 150 водопадов и низкую плотность населения. Из-за возможностей катания на лыжах, кемпинга, катания на лодках, рыбалки, катания на снегоходах, охоты и пеших прогулок многие семьи Нижнего полуострова и Висконсина проводят свои каникулы в UP, а туристы приезжают из Детройта, Чикаго, Гранд-Рапидса , Милуоки и других мегаполисов. Открытие моста Макинак в 1957 году (см. ниже) сделало Верхний полуостров легко доступным для туристов с Нижнего полуострова и юго-востока Мичигана, а также помогло сделать UP круглогодичным туристическим направлением.

Во время холодной войны UP был домом для двух баз ВВС США , Кинчело к югу от Су-Сент. Мари и К.И. Сойер , к югу от Маркетта . Обе были базами Стратегического авиационного командования (SAC) с B-52H бомбардировщиками ; Кинчело закрылся в 1977 году, а Сойер - в 1995 году.

В 2004 году мини-пивоварни на Верхнем полуострове начали открываться ; 14 открылись к 2014 году, а 23 — к 2019 году. [ 68 ] [ 69 ] В 2019 году их годовой экономический эффект составил 346 миллионов долларов. [ 69 ] [ 70 ] По состоянию на 2018 год Три из пятидесяти крупнейших пивоварен Мичигана находились на Верхнем полуострове: Keweenaw Brewing Company , Blackrocks Brewery и Ore Dock Brewing Company . [ 71 ]

Правительство

[ редактировать ]
Приветственный знак Верхнего полуострова на I-75
Округа Верхнего полуострова

На Верхнем полуострове 15 округов.

тюрьмы расположены в Бараге , Маркетте , Мунисинге , Ньюберри и Кинчело. Государственные

Политика

[ редактировать ]
Голосование на Верхнем полуострове
по партиям на президентских выборах [ 72 ]
Year REP DEM Others
2020[73] 57.34% 95,351 41.04% 68,249 1.62% 2,695
2016[74] 56.40% 82,018 37.77% 54,923 5.83% 8,476
2012[75] 50.80% 73,529 47.49% 68,747 1.71% 2,477
2008[76] 46.12% 69,647 51.82% 78,257 2.06% 3,108
2004[77] 51.52% 78,276 47.31% 71,888 1.17% 1,781
2000[78] 50.61% 70,256 45.95% 63,791 3.43% 4,768
1996[79] 36.75% 48,134 51.05% 66,856 12.20% 15,974
1992[80] 33.37% 47,447 46.46% 66,060 20.18% 28,695
1988[81] 47.86% 63,151 51.65% 68,152 0.49% 645
1984[82] 54.07% 75,591 45.56% 63,695 0.37% 516
1980[83] 47.78% 71,025 44.12% 65,579 8.10% 12,046
1976[84] 48.04% 67,596 50.70% 71,338 1.25% 1,762
1972[85] 54.08% 72,967 44.23% 59,670 1.69% 2,279
1968[86] 44.75% 55,070 50.26% 61,858 4.99% 6,141
1964[87] 32.40% 41,267 67.46% 85,923 0.14% 183
1960[88] 48.05% 64,764 51.76% 69,765 0.19% 252
1956[89] 58.72% 77,576 41.12% 54,326 0.17% 219
1952[90] 55.09% 74,639 44.45% 60,230 0.46% 625
1948[91] 47.28% 58,346 48.46% 59,801 4.27% 5,265
1944[92] 45.63% 58,704 53.88% 69,310 0.49% 630
1940[93] 46.14% 69.164 53.26% 79.835 0.67% 1,003
1936[94] 39.21% 54,153 58.78% 81,176 2.02% 2,784
1932[95] 48.73% 61,473 47.57% 60,012 3.71% 4,677
1928[96] 61.53% 65,913 37.04% 39.677 1.44% 1,542
1924[97] 68.51% 61,396 8.10% 7,261 23.39% 20,964
1920[98] 74.50% 61,475 19.24% 15,876 6.27% 5,171
1916[99] 59.51% 34,269 35.31% 20,333 5.17% 2,979
1912[100][101] 31.41% 15,825 19.46% 9,803 49.14% 24,757
1908[102] 72.69% 37,194 21.12% 10,805 6.20% 3,170
1904[103] 79.83% 37,400 14.87% 6,965 5.31% 2,486
1900[104] 73.00% 34,180 24.31% 11,382 2.69% 1,258
1896[105] 68.39% 29,591 28.65% 12,397 2.95% 1,278

На протяжении большей части « Системы 1896 года » Верхний полуостров был в подавляющем большинстве республиканским даже по стандартам Мичигана того времени. Однако политика региона изменилась с 1924 года, когда Верхний полуостров был самым сильным регионом в Мичигане для повстанческой кандидатуры прогрессивного Роберта М. Ла Фоллета . [ 106 ]

президентские выборы 2012 г. [ 107 ] [ 108 ]
County Registered voters Votes cast Romney/Ryan Obama/Biden Result
Alger 4,671 4,618 2,330 2,212 REP
Baraga 3,540 3,490 1,866 1,574 REP
Chippewa 15,790 15,564 8,278 7,100 REP
Delta 18,968 18,050 9,534 8,330 REP
Dickinson 12,950 12,810 7,688 4,952 REP
Gogebic 7,689 7,576 3,444 4,058 DEM
Houghton 15,477 15,282 8,196 6,801 REP
Iron 6,065 5,988 3,224 2,687 REP
Keweenaw 1,411 1,392 774 582 REP
Luce 3,401 2,596 1,580 991 REP
Mackinac 6,170 6,099 3,397 2,652 REP
Marquette 32,551 32,194 13,606 18,115 DEM
Menominee 11,043 10,923 5,564 5,242 REP
Ontonagon 3,599 3,539 1,906 1,586 REP
Schoolcraft 4,104 4,048 2,142 1,865 REP

Все округа UP являются частью 1-го избирательного округа штата Мичиган . Джек Бергман , республиканец, является представителем США в этом округе с января 2017 года.

Мичигана в 2010 году На выборах губернатора республиканец Рик Снайдер одержал победу во всех округах UP, кроме одного, Гогебича, на пути к победе над своим оппонентом-демократом Виргом Бернеро . [ 109 ]

Предлагаемая государственность

[ редактировать ]
Основная статья: Супериор (предлагаемый штат США)

Из-за географического разделения и предполагаемых культурных и политических отличий от Нижнего полуострова в разное время поступали предложения отделить Верхний полуостров от Мичигана в качестве 51-го штата под названием Супериор , иногда включая части северного Висконсина и/или северного Нижнего полуострова. Полуостров . Несколько видных законодателей, в том числе давний представитель штата Доминик Якобетти , безуспешно пытались добиться принятия такого законопроекта в 1970-х годах. [ 110 ] Это будет наименее густонаселенный штат в союзе, и поскольку после завершения строительства моста Макинак в 1950-х годах установились более прочные связи с остальной частью Мичигана, с 1970-х годов это предложение оставалось в значительной степени бездействующим. [ 111 ]

Известные достопримечательности

[ редактировать ]

Казино

[ редактировать ]

Казино американских индейцев привлекают внимание туристов и пользуются популярностью в ЮП. Первоначально казино были простыми, однокомнатными. Некоторые из казино в настоящее время довольно сложны и развиваются как часть курортов и конференц-залов, включая такие объекты, как поля для гольфа, бассейн и спа, рестораны и комнаты для размещения гостей.

Транспорт

[ редактировать ]
Пролив Макино и мост зимой, вид на юг со стороны Сен-Игнаса.

Верхний полуостров отделен от Нижнего проливом Макинак , ширина которого в самом узком месте составляет пять миль (8 км), и соединен с ним мостом Макино в Сент-Игнасе , одним из самых длинных подвесных мостов в мире. До завершения строительства моста в 1957 году путешествие между двумя полуостровами было трудным и медленным (а иногда даже невозможным зимой). В 1881 году компания Mackinac Transportation Company была основана тремя железными дорогами: Центральной железной дорогой Мичигана , железной дорогой Гранд-Рапидс и Индианы , а также железной дорогой Детройта, Макинака и Маркетта , для управления железнодорожным паромом через проливы. Начиная с 1923 года, штат Мичиган обслуживал автомобильные паромы между двумя полуостровами. В самое загруженное время года ожидание длилось несколько часов, а в праздники — гораздо дольше. [ 115 ] Зимой путешествие по льду было возможно только после того, как проливы окончательно замерзли.

Шоссе

[ редактировать ]

есть одна межштатная автомагистраль , пять автомагистралей США и 24 другие автомагистрали штата На Верхнем полуострове . Межштатная автомагистраль 75 - единственная автомагистраль в регионе, которая проходит от моста Макинак в Сент-Игнасе до Международного моста в Су-Сент. Мари. Две автомагистрали проходят с востока на запад полуострова: шоссе США 2 на юге и M-28 на севере. US 41 проходит с севера на юг через центральный и западный UP, соединяя Меномини, Эсканабу, Маркетт и Хоутон, а затем заканчивается у оконечности Кевино в Коппер-Харборе. М-185 окружает остров Макинак как единственная государственная автомагистраль в стране, где нет автомобилей.

и Лесная служба США Федеральное управление автомобильных дорог определили некоторые дороги в нескольких национальных лесах штата Юта как Федеральные лесные дороги . [ 116 ] Верхнего полуострова, Поддерживаемые государством автомагистрали, ближайшие к береговой линии Великих озер отмечены Министерством транспорта штата Мичиган (MDOT) знаками, указывающими, что они являются частью тура по кругу Великих озер , обозначенной системы живописных дорог, соединяющей все Великие озера и Река Святого Лаврентия. [ 117 ] MDOT также обозначил пять автомагистралей UP как Pure Michigan Byways за их исторические, рекреационные или живописные качества. [ 118 ] [ 119 ] Это: США 2 в округе Айрон (Тропа наследия округа Айрон) и в округах Скулкрафт и Макинак (Вершина живописной дороги озера), США 41 от Хоутона до Коппер-Харбора (Тропа округа Коппер, также национальная живописная дорога ), M- 35 (Тропа рекреационного наследия UP Hidden Coast), M-123 (Маршрут живописного наследия Тахкваменон) и M-134 (M-134 Дорога Северного Гурона)

Аэропорты

[ редактировать ]
Основная статья: Аэропорты Верхнего полуострова Мичигана

На Верхнем полуострове 43 аэропорта. Из них шесть аэропортов имеют коммерческие пассажирские перевозки: аэропорт округа Гогебик-Айрон к северу от Айронвуда , аэропорт Мемориал округа Хоутон к юго-западу от Калумета , аэропорт Форд к западу от Айрон-Маунтин , международный аэропорт Сойер к югу от Маркетта , аэропорт округа Дельта в Эсканабе и округ Чиппева. Международный аэропорт к югу от Су-Сент. Мари . Есть еще 19 аэропортов общественного пользования с взлетно-посадочной полосой с твердым покрытием. Они используются для авиации общего назначения и чартера. Примечательно, что до островов Макино , Бивер-Айленд и Драммонд можно добраться из аэропортов. Есть пять аэропортов общего доступа с взлетно-посадочными полосами с газоном и тринадцать аэропортов для частного использования их владельцев. [ нужна ссылка ] , есть только одна диспетчерская вышка На Верхнем полуострове, в Сойере . [ 120 ]

Паромы и мосты

[ редактировать ]
Мост Кат-Ривер в округе Макинак - еще один известный мост UP.

Транспортное управление Восточного Верхнего полуострова управляет автомобильными паромами в своем районе. К ним относятся паромы до Шугар-Айленда , острова Нибиш и острова Драммонд . Две паромные компании обслуживают пассажирские паромы из Сент-Игнаса на остров Макинак.

Три основных моста на Верхнем полуострове:

железные дороги

[ редактировать ]

Автобусные системы

[ редактировать ]

Несмотря на сельский характер, в нескольких округах Верхнего полуострова ходят общественные автобусы. [ 121 ] К ним относятся MarqTran , обслуживающий Маркетт, а также междугородние перевозки, предоставляемые Indian Trails .

Кампус Мичиганского технологического университета в Хоутоне . MTU был основан как Мичиганская горная школа в 1885 году.

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Буа Блан Тауншип , остров в проливе Макинак в округе Макинак , находится в коде города 231 . [ нужна ссылка ]
  2. ^ DNRE снова был разделен на Департамент природных ресурсов штата Мичиган (DNR) и Департамент качества окружающей среды штата Мичиган (DEQ) 4 января 2011 года. [ 25 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Общая сумма включает в себя большую часть трех Великих озер и была получена путем сложения площадей каждого округа, составляющего Верхний полуостров. «Досье справочника» . Census.gov . Округа. 2023. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 24 января 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Население Мичигана превысило 10 миллионов в 2020 году» . Census.gov . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  3. ^ Саймон, Джеймс и Финни, Патрисия (10–14 августа 2008 г.). «Публикация, доступ и сохранение скандинавской иммигрантской прессы в Северной Америке» (PDF) . Квебек: Центр исследовательских библиотек. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2009 г. Проверено 27 октября 2010 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Хант, Мэри и Хант, Дон (2007). Путеводитель охотников по Верхнему полуострову Мичигана . Альбион, Мичиган: Путеводители по Среднему Западу. ISBN  978-0-9709094-0-4 . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 31 марта 2007 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Центр исследований Верхнего полуострова (б. д.). «История Верхнего полуострова» . Университет Северного Мичигана. Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 года.
  6. ^ «Об Орлиной шахте» . Орлиная шахта. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
  7. ^ «Верхний Мичиган в гражданской войне» . Эта неделя Гражданской войны в США . Самостоятельная публикация. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 12 января 2012 г. [ ненадежный источник? ]
  8. ^ «Когда вы попадаете на Верхний полуостров Мичигана... вы попадаете в мир лучших достопримечательностей и уникальных впечатлений, не имеющих себе равных нигде на Среднем Западе» . Верхний полуостров Мичигана . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  9. ^ «Физические особенности Великих озер» . Факультет географии, окружающей среды и пространственных наук Мичиганского государственного университета. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  10. ^ «Гора Арвон» . Чистый Мичиган . Мичиганская корпорация экономического развития. 29 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  11. ^ «География Мичигана» . Нетстейт. 24 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 18 июля 2010 г.
  12. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  13. ^ Мердок, Ангус (1964). Медный бум: история первого бума горнодобывающей промышленности в США . Книжный концерн.
  14. ^ Келлог, Луиза П. (1917). «Спор о границе Мичигана и Висконсина» . Исторический журнал Висконсина . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  15. ^ «Эволюция правовых границ Мичигана» . Библиотеки Мичиганского государственного университета. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  16. ^ «Важные орнитологические территории штата Мичиган» . Национальное общество Одюбона . 12 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2020 г. . Проверено 6 марта 2020 г.
  17. ^ Ротт, Натан (29 октября 2020 г.). «Серые волки будут исключены из списка исчезающих видов» . Милуоки: WUWM. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  18. ^ МакВиртер, Шери (23 февраля 2022 г.). «Волки снова находятся под угрозой исчезновения, но давление на охоту в Мичигане сохраняется» . МЖив . Проверено 25 февраля 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Флешер, Джон (27 июля 2020 г.). «Популяция волков в Мичигане составляет почти 700 особей, но стабилизируется» . АП Новости . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  20. ^ МакВиртер, Шери (13 июня 2024 г.). «По оценкам ДНР, популяция серых волков в Мичигане достигла 14-летнего максимума» . МЖив . Проверено 18 июня 2024 г.
  21. ^ МакНелли, Боб (7 августа 2021 г.). «Штаты Великих озер разделены по поводу планов охоты на волков» . Жизнь на открытом воздухе . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  22. ^ Батц, Боб и Тишендоф, Джей В. (Предисловие) (2005). Зверь никогда, Кот Божий: В поисках восточной пумы . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. ISBN  978-1-59228-446-7 .
  23. ^ Джонсон, Кирк (март – апрель 2002 г.). «Горные львы Мичигана» . Обновление об исчезающих видах . 19 (2). Анн-Арбор: Школа природных ресурсов и окружающей среды Мичиганского университета : 27–31. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  24. ^ Больджано, Крис и Робертс, Джерри (10 августа 2005 г.). Восточная пума: исторические сведения, научные исследования и новые доказательства . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books. стр. 67–78. ISBN  978-0-8117-3218-5 . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  25. ^ Снайдер, Ричард Д. (4 января 2011 г.). «Приказ № 2011-1: Реорганизация управления Департамента природных ресурсов и экологии с созданием Департамента природных ресурсов и Департамента качества окружающей среды» (PDF) . Лансинг: Исполнительный офис . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2012 г. Проверено 15 октября 2017 г.
  26. ^ «По следу пумы: команда расследует наблюдения и отслеживает их по всему УП, штат» . Ежедневная пресса . Эсканаба, Мичиган. 18 марта 2010 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Доннелли, Фрэнсис X. (27 января 2007 г.). «Дебаты о мичиганских пумах становятся все громче». Детройтские новости .
  28. ^ Перейти обратно: а б Опперли, Аарон (21 декабря 2009 г.). «Наблюдения за пум становятся все более частыми: DNR заявляет, что у нее нет доказательств того, что большие кошки прячутся, но многие говорят обратное» . Гранд-Рапидс Пресс . п. А3.
  29. ^ Суонсон, Брэдли Дж. и Русс, Патрик Дж. (апрель 2006 г.). «Обнаружение и классификация пум в Мичигане с использованием низкокопийных источников ДНК». Американский натуралист из Мидленда . 155 (2). Университет Нотр-Дам : 363–372. doi : 10.1674/0003-0031(2006)155[363:DACOCI]2.0.CO;2 . ISSN   0003-0031 . JSTOR   4094651 . S2CID   85823961 . (требуется подписка)
  30. ^ Курта, Аллен; Шварц, Майкл К. и Андерсон, Чарльз Р. младший (октябрь 2007 г.). «Существует ли популяция пум в Мичигане?» . Американский натуралист из Мидленда . 158 (2). Университет Нотр-Дам: 467–71. doi : 10.1674/0003-0031(2007)158[467:DAPOCE]2.0.CO;2 . ISSN   0003-0031 . S2CID   85902836 . Архивировано из оригинала 7 августа 2024 года . Проверено 4 ноября 2010 г. (требуется подписка)
  31. ^ Граждане Мичигана за признание пум (21 декабря 2009 г.). «10 лучших округов по количеству наблюдений за пумами». Гранд-Рапидс Пресс . п. А4.
  32. ^ «DNRE подтверждает появление пумы в Мичигане» . Утреннее солнце . Маунт-Плезант, Мичиган. 21 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 27 октября 2010 г.
  33. ^ «Инвазивные виды» . Мичиганский департамент природных ресурсов и окружающей среды . 2010 . Проверено 27 октября 2010 г.
  34. ^ «Контроль и управление инвазивными фрагмитами» . Департамент природных ресурсов и окружающей среды штата Мичиган. 19 декабря 2007. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  35. ^ «Руководство по контролю и управлению инвазивными фрагмитами» (PDF) . Департамент природных ресурсов и окружающей среды штата Мичиган. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2010 г. Проверено 5 ноября 2010 г.
  36. ^ Сторер, Эндрю Дж. (2008). «История открытий изумрудного ясеневого бурильщика на Верхнем полуострове Мичигана с 2005 по 2007 год» (PDF) . Лесная служба США. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2011 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
  37. ^ Руф, Роберт Дж. «Осадки с эффектом озера в Мичигане» . Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 27 октября 2010 г.
  38. ^ «Средние месячные и годовые снегопады» . Климатический источник. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  39. ^ Берт, Кристофер К. и Страуд, Марк (2007). Экстремальная погода: Путеводитель и справочник . Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 80 . ISBN  978-0-393-33015-1 . Рекордный снегопад на полуострове Кивино.
  40. ^ Эрдман, Джонатан (13 декабря 2011 г.). «Самые снежные места Америки» . Новости Эн-Би-Си. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  41. ^ Хейзинга, Эндрю (nd). «Экстремальные и значительные погодные явления в Мичигане» . ГЕО 333 . Мичиганский государственный университет. Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  42. ^ «Конституции штатов: скандал с референдумом» . Время . 7 июля 1967 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 года . Проверено 25 июля 2007 г.
  43. ^ Ло, Гвиллим (19 февраля 2007 г.). «Часовые пояса США» . Статоиды . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 25 июля 2007 г.
  44. ^ «Сайт переписи населения США» . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  45. ^ «Досье переписи населения 2010 года» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  46. ^ Университет Вирджинии, Центр геопространственных и статистических данных (2004 г.). «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
  47. ^ Форстолл, Ричард (14 октября 1994 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 февраля 2010 г.
  48. ^ Додж, РЛ (1996). Мичиганские города-призраки Верхнего полуострова (6-е изд.). Глендон. ISBN  978-0-934884-02-0 .
  49. ^ Стил, Энн (27 марта 2015 г.). «Спустя 53 года с господином Пеллонпаа покончено» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
  50. ^ Хант, Мэри и Хант, Дон (2007). «Полуостров Кивино». Путеводитель охотников по Верхнему полуострову Мичигана . Альбион, Мичиган: Путеводители по Среднему Западу. ISBN  978-0-9709094-0-4 . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2006 г.
  51. ^ "Предупреждение" . Гора Богемия. Архивировано из оригинала 1 мая 2008 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  52. ^ Спроул, Уильям Дж. (2019). Хоутон: место рождения профессионального хоккея . Калумет, Мичиган: Печать на Медном острове.
  53. ^ Фишлер, Ширли В.; Фишлер, Стэнли И.; Эскенази, Джеральд (4 августа 2021 г.). «хоккей» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  54. ^ «Западный Верхний полуостров PUMA, Мичиган» . Данные США . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  55. ^ «Восточный Верхний полуостров PUMA, Мичиган» . Данные США . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Эбби-Ламбертц, Кейт (27 марта 2014 г.). «Вы, вероятно, никогда не слышали о йупере, но вот почему вам захочется им быть» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 30 июля 2018 г.
  57. ^ Кейт, Эмма (11 июля 2019 г.). «Mountain Dew приносит извинения Верхнему полуострову, сделает специальную этикетку» . Детройт Фри Пресс . Детройт . Проверено 12 июля 2019 г.
  58. ^ Хант, Мэри и Хант, Дон (2007). «Специальные продукты питания» . Путеводитель охотников по Верхнему полуострову Мичигана . Альбион, Мичиган: Путеводители по Среднему Западу. ISBN  978-0-9709094-0-4 . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 31 марта 2007 г.
  59. ^ «Информация о рыбе и дичи штата Мичиган» (PDF) . Департамент общественного здравоохранения штата Мичиган. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 5 февраля 2011 г.
  60. ^ «Путешествие и отдых: вождение по Верхнему полуострову Мичигана» . Travelandleisure.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Проверено 18 июля 2010 г.
  61. ^ Рейнольдс, Терри С.; Доусон, Вирджиния П. (2011). Железная воля: Кливленд-Клифс и добыча железной руды, 1847–2006 гг . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. п. 44. ИСБН  978-0-8143-3511-6 .
  62. ^ Барнс, Джон. «Конец моей империи, «конец жизни» » . Детройтские новости . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  63. ^ Бауэрс, Лиза. «Орел Восток, добывающий руду» . Горный журнал . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  64. ^ Х. Джеймс Бурк и партнеры (1 июля 1999 г.). «Технико-экономическое обоснование размерного камня» (PDF) . Мичиганский департамент качества окружающей среды. п. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2012 г. Проверено 7 апреля 2012 г.
  65. ^ Грэм, Сэмюэл А. (октябрь 1941 г.). «Кульминационные леса Верхнего полуострова Мичигана». Экология . 22 (4). Экологическое общество Америки: 355–362. Бибкод : 1941Экол...22..355Г . дои : 10.2307/1930708 . JSTOR   1930708 .
  66. ^ «10 лучших летних направлений» . ШермансТрэвел. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  67. ^ «10 лучших летних направлений» . MSNBC. Архивировано из оригинала 23 июня 2007 года . Проверено 24 июня 2007 г.
  68. ^ Баур, Джо (7 мая 2014 г.). «Пионеры: крафтовое пиво UP — растущий бизнес» . СМИ второй волны . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б Маркл, Тайлер (1 октября 2019 г.). «Индустрия крафтового пивоварения на Верхнем полуострове стоимостью 300 миллионов долларов» . Источник Верхнего Мичигана . Негони, Мичиган: WLUC-TV. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  70. ^ Петерсон, Джейн (7 декабря 2019 г.). «Пивоварни создают у жителей Маркетта чувство общности» . Окленд Пресс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  71. ^ Мак, Джули (19 сентября 2019 г.). «50 лучших пивоваров Мичигана по объемам продаж в штате в 2018 году» . МЖив . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  72. ^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  73. ^ «Президент США 2020-11-03» . Geoelectionsourcampaigns.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  74. ^ «Итоги выборов 2016» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  75. ^ «Итоги выборов 2012» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа.
  76. ^ «Итоги выборов 2008 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  77. ^ «Итоги выборов 2004 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  78. ^ «Итоги выборов 2000 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа.
  79. ^ «Итоги выборов 1996 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  80. ^ «Итоги выборов 1992 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа.
  81. ^ «Итоги выборов 1988 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа.
  82. ^ «Итоги выборов 1984 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  83. ^ «Итоги выборов 1980 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  84. ^ «Итоги выборов 1976 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  85. ^ «Итоги выборов 1972 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа.
  86. ^ «Итоги выборов 1968 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  87. ^ «Итоги выборов 1964 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа.
  88. ^ «Итоги выборов 1960 года» . Атлас выборов в США Дэйва Лейпа.
  89. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1956 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 19 апреля 2024 г. (файл .xlsx за 15 евро)
  90. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1952 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 19 апреля 2024 г. (файл .xlsx за 15 евро)
  91. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1948 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г. (файл .xlsx за 30 евро, включая полные данные о второстепенных партиях)
  92. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1944 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 11 декабря 2018 г. (файл .xlsx за 15 евро)
  93. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1940 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г. (файл .xlsx за 15 евро)
  94. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1936 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 19 апреля 2024 г. (файл .xlsx за 15 евро)
  95. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1932 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 года . Проверено 19 апреля 2024 г. (файл .xlsx за 15 евро)
  96. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1928 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 19 апреля 2024 г. (файл .xlsx за 15 евро)
  97. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1924 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 19 апреля 2024 г. (файл .xlsx за 30 евро, включая полные данные о второстепенных партиях)
  98. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1920 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Проверено 4 января 2019 г. (файл .xlsx за 30 евро, включая полные данные о второстепенных партиях)
  99. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1916 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 года . Проверено 19 апреля 2024 г. (файл .xlsx за 30 евро, включая полные данные о второстепенных партиях)
  100. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1912 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г. (файл .xlsx за 15 евро)
  101. ^ «Народное голосование за Теодора Рузвельта на президентских выборах 1912 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Проверено 2 мая 2023 г. (файл .xlsx за 15 евро)
  102. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1908 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 19 апреля 2024 г. (файл .xlsx за 30 евро, включая полные данные о второстепенных партиях)
  103. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1904 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 19 апреля 2024 г. (файл .xlsx за 30 евро, включая полные данные о второстепенных партиях)
  104. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1900 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 19 апреля 2024 г. (файл .xlsx за 30 евро, включая полные данные о второстепенных партиях)
  105. ^ «Всенародное голосование на президентских выборах 1896 года» . Геовыборы. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 19 апреля 2024 г. (файл .xlsx за 30 евро, включая полные данные о второстепенных партиях)
  106. ^ «Президентские выборы 1924 года: всенародное голосование за Лафоллета» . География выборов. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 года.
  107. ^ «Результаты выборов: всеобщие выборы 6 ноября 2012 г.: Общее количество избирателей по округам» . Государственный секретарь штата Мичиган . 4 января 2013. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  108. ^ «Результаты выборов: всеобщие выборы 06 ноября 2012 г.: итоговые итоги, подробные итоги» . Государственный секретарь штата Мичиган . 4 января 2013. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  109. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Проверено 3 января 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  110. ^ «Коллекция Доминика Дж. Якобетти» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 года . Проверено 6 ноября 2006 г.
  111. ^ Харт, Джон и Джеймисон, Боб (8 августа 1975 г.). «Заголовок: 51-й штат» . Вечерние новости NBC . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 6 ноября 2006 г.
  112. ^ «Лыжный трамплин Пайн-Маунтин» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 14 декабря 2007 г.
  113. ^ «Холм самоубийц» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Проверено 16 февраля 2008 г.
  114. ^ «Казино Kings Club закрыто навсегда, поскольку Bay Mills стремится к расширению» . Играть в Мичиган . Catena Operations Ltd. Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 30 января 2024 г.
  115. ^ Хайд, Чарльз К. (1993). Исторические шоссейные мосты Мичигана . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна . стр. 159–60 . ISBN  978-0-8143-2448-6 .
  116. ^ Управление федеральных земельных дорог (18 декабря 2009 г.). «Лесные дороги» . Федеральное управление автомобильных дорог. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Проверено 28 июля 2010 г.
  117. ^ «Тур вокруг Великих озер» . Комиссия Великих озер. 5 июля 2005 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 г.
  118. ^ «Ведем домой, наше наследие» . Маршруты наследия . Департамент транспорта штата Мичиган. 5 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 7 мая 2011 г.
  119. ^ «М-134 в ЮП считается первой объездной дорогой Чистого Мичигана» . Детройт Фри Пресс . Ассошиэйтед Пресс . 14 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  120. ^ «Аэропорт Сойер» . Аэропорт Сойер. Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 18 июля 2010 г.
  121. ^ «Транспорт на Верхнем полуострове» . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 года . Проверено 28 сентября 2006 г.
  122. ^ Робинсон, Рэй (2002). Рокн из Нотр- Дама Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 70. ИСБН  978-0-19-515792-5 .
  123. ^ Бернштейн, Джереми (2007). Плутоний: история самого опасного элемента в мире . Вашингтон, округ Колумбия: Джозеф Генри Пресс. п. 74 . ISBN  978-0-309-10296-4 .
  124. ^ «Детройтские новости» . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года.
  125. ^ Джей Джей Станкевитц (29 апреля 2023 г.). «Джейк Уитт из Северного Мичигана стремится стать губкой, поскольку путь НФЛ начинается с Кольтов» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 9 октября 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Верхнего полуострова .
В Wikivoyage есть путеводитель по Верхнему полуострову .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Upper_Peninsula_of_Michigan&oldid=1239116512"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c27c839c3a9cc820d6a20930e6f6d212__1723023360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/12/c27c839c3a9cc820d6a20930e6f6d212.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Upper Peninsula of Michigan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)