Jump to content

Женщины в армии в Америке

Эта статья о роли женщин в вооруженных силах Америки , особенно в Соединенных Штатах и ​​Канаде, от Первой мировой войны до наших дней.

Бразилия

[ редактировать ]

Первое участие женщины в боевых действиях произошло в 1823 году. Мария Китерия де Жезус боролась за сохранение независимости Бразилии и считается первой женщиной, поступившей на военную службу. Однако только в 1943 году, во время Второй мировой войны, женщины официально вступили в бразильскую армию. В их число вошли 73 медсестры, из них 67 дипломированных медсестер и шесть специалистов по воздушному транспорту. Они служили в четырех разных госпиталях армии США. Все они вызвались участвовать в миссии добровольно и были первыми женщинами, поступившими на действительную службу в бразильских вооруженных силах. После войны, как и остальные сотрудники ФЭБ, большинство медсестер были награждены, получили официальный патент и лицензию на действительную военную службу.

В 1992 году Школа армейского управления (Сальвадор - бакалавр) путем проведения тендера набрала первую группу из 49 женщин. А в 1996 году Мария Китерия де Хесус, Паладина независимости, была признана в армейских рядах покровительницей офицеров дополнительной таблицы бразильской армии. В 1996 году армия создала Военную службу женщин-добровольцев для медицинских, стоматологических, фармацевтических, ветеринарных и медсестер высшего уровня (MFDV). В то время они вошли в первый класс из 290 женщин-добровольцев для оказания военной службы в сфере здравоохранения. Это объединение произошло во всех двенадцати военных округах страны.

В 1997 году Военный инженерный институт (IME) (Рио-де-Жанейро — RJ) набрал первую группу из 10 студенток, которые были включены в Таблицу военных инженеров (QEM). В том же году Школа армейского здравоохранения Эссекса (Рио-де-Жанейро, RJ) набрала и выпустила первую группу медицинских офицеров, дантистов, фармацевтов, ветеринаров и медсестер высшего уровня в рамках Армейского здравоохранения.

В 1998 году армия создала Техническую службу для специалистов высшего образования, а не здравоохранения. В то время он поступил в первый класс из 519 женщин-юристов, администраторов предприятий, бухгалтеров, учителей, компьютерных аналитиков, инженеров, архитекторов, журналистов и представителей других областей гуманитарных и точных наук, обслуживающих нужды Официального временного технического персонала (ОТТ). учреждения. В 2001 году Армейская медицинская школа разрешила набор женщин для участия в открытом тендере на замещение вакансий на курсах сержантов здравоохранения, которые начали действовать в 2002 году.

Рядовой Лоури, CWAC , подтягивает пружины в передней части своей машины, гараж Челси и Криклвуд, Англия, 7 июля 1944 года.
Женщина-пилот канадских вооруженных сил

Во время Первой мировой войны более 2300 женщин служили за границей в Медицинском корпусе канадской армии. Канадские женщины также были организованы в возможные отряды ополчения в форме и проходили военную подготовку в военизированных группах. Во время Второй мировой войны 5000 женщин из медицинского корпуса Королевской канадской армии снова служили за границей, однако им не разрешили служить на боевых кораблях или в боевых группах. Женский корпус канадской армии был создан во время Второй мировой войны, как и Королевские ВВС Канады (женская дивизия). Кроме того, 45 000 женщин служили вспомогательным персоналом на каждом театре конфликта, управляя тяжелой техникой, устанавливая парашюты, выполняя канцелярскую работу, работая по телефону, занимаясь стиркой и готовкой. Около 5000 женщин выполняли аналогичную работу во время участия Канады в Корейской войне 1950–1953 годов.

В 1965 году канадское правительство решило разрешить максимум 1500 женщинам служить непосредственно во всех трех видах вооруженных сил, а бывшие «женские службы» были расформированы. В 1970 году правительство создало свод правил для вооруженных сил, призванный поощрять равные возможности. К ним относятся стандартизация критериев призыва, равная оплата и пенсии, а также разрешение женщинам поступать во все виды канадских вооруженных сил и предоставление женщинам возможности достигать любого звания. В 1974 году первая женщина, майор Венди Клей, получила звание пилота в недавно объединенных канадских вооруженных силах , а четыре года спустя первая женщина получила квалификацию в канадскую демонстрационную команду по прыжкам с парашютом «Скайхокс».

В период с 1979 по 1985 год роль женщин еще больше расширилась: в военные колледжи женщинам разрешили поступать. В 1981 году появилась первая женщина-штурман и пилот вертолета, а в 1982 году были приняты законы, запрещающие любую дискриминацию при приеме на работу, а боевые должности в канадских вооруженных силах были открыты для женщин без каких-либо ограничений, за исключением службы на подводных лодках. В 1986 году были приняты дополнительные законы с тем же эффектом. В последующие годы в Канаде появились первая женщина-солдат-пехота, первая женщина-артиллерист и женщина -бригадный генерал .

В 1990 году был создан Министерский консультативный совет по делам женщин в канадских вооруженных силах, а в 1994 году Венди Клей получила звание генерал-майора . В 2000 году майор Микки Колтон стала первой женщиной, налетевшей 5000 часов на самолете C-130 Hercules . Женщинам было разрешено служить на борту канадских подводных лодок в 2002 году после приобретения «Виктория подводной лодки класса » . Мастер-моряк Коллин Битти стала первой женщиной-подводником в 2003 году.

Канадские женщины также стали водолазами и командовали крупными пехотными подразделениями и канадскими военными кораблями.

17 мая 2006 года капитан Никола Годдард стала первой канадкой, погибшей в бою во время операции в Афганистане .

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Две женщины-солдаты армии США, сентябрь 2008 года.

Несколько женщин сражались в американской армии во время за независимость, Войны переодевшись мужчинами . [ 1 ] Дебора Сэмпсон воевала до тех пор, пока ее пол не был обнаружен и ее не демобилизовали, а Салли Сент-Клер погибла на войне. [ 1 ] [ 2 ] Анна Мария Лейн присоединилась к своему мужу в армии и ко времени битвы при Джермантауне носила мужскую одежду. [ 1 ] По данным Генеральной ассамблеи Вирджинии, «в революционной войне, в одежде и с мужеством солдата [Лейн] совершил выдающиеся военные заслуги и получил тяжелое ранение в битве при Джермантауне». [ 1 ]

Число женщин-солдат в Гражданской войне в США оценивается от 400 до 750, хотя точный подсчет невозможен, поскольку женщинам снова приходилось маскироваться под мужчин. [ 3 ]

В 1901 году Соединенные Штаты создали Корпус армейских медсестер как постоянную часть армии; До 1955 года корпус был полностью женским. [ 4 ] [ 5 ]

Во время Первой мировой войны 21 498 медсестер армии США (все американские военные медсестры тогда были женщинами) служили в военных госпиталях в США и за рубежом. Многие из этих женщин находились недалеко от полей сражений и ухаживали за более чем миллионом солдат, которые были ранены или заболели. [ нужна ссылка ] 272 медсестры армии США умерли от болезней (в основном от туберкулеза, гриппа и пневмонии). [ 6 ] Восемнадцать медсестер афроамериканской армии служили в США, ухаживая за немецкими военнопленными ( военнопленными ) и афроамериканскими солдатами. Их распределили в Кэмп-Грант, штат Иллинойс , и Кэмп-Шерман, штат Огайо , и они жили в отдельных помещениях. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] «Hello Girls» — разговорное название американских женщин -операторов коммутатора во время Первой мировой войны, официально известных как «Отряд женщин-телефонисток Корпуса связи». Во время Первой мировой войны эти операторы коммутаторов были приведены к присяге в армейских войсках связи . [ нужна ссылка ] Этот корпус был сформирован в 1917 году по призыву генерала Джона Дж. Першинга с целью улучшить ухудшающееся состояние коммуникаций на Западном фронте. Кандидаты в подразделение женщин-телефонисток Корпуса связи должны были владеть английским и французским языками, чтобы гарантировать, что приказы будут услышаны кем угодно. Подали заявки более 7000 женщин, но было принято только 450 женщин. Многие из этих женщин были бывшими операторами коммутаторов или сотрудниками телекоммуникационных компаний. [ нужна ссылка ] Несмотря на то, что они носили армейскую форму и подчинялись армейским уставам (а главный оператор Грейс Банкер получила медаль за выдающиеся заслуги), [ 10 ] им не дали почетных увольнений , но они считались «гражданскими лицами», нанятыми в армию, поскольку в армейских уставах указан мужской пол. Лишь в 1978 году, к 60-й годовщине окончания Первой мировой войны, Конгресс утвердил статус ветерана и почетное увольнение оставшихся женщин, служивших в женском телефонном отделении Корпуса связи. [ 11 ] Первыми американками, зачисленными в регулярные вооруженные силы, были 13 000 женщин, принятых на действительную службу в ВМС США во время войны. Они работали в США и получали те же льготы и обязанности, что и мужчины, включая идентичную зарплату (28,75 долларов США в месяц), а после войны к ним относились как к ветеранам. Корпус морской пехоты США привлек 305 женщин-резервистов морской пехоты (F), чтобы «освободить мужчин для борьбы», заняв такие должности, как клерки и телефонные операторы в тылу.

В январе 1918 года Миртл Хазард стала первой женщиной, зачисленной в береговую охрану. Она была единственной женщиной, служившей в береговой охране во время войны, и она тезка USCGC Миртл Хазард . Газеты военного времени ошибочно сообщали, что сестры-близнецы Женевьева и Люсиль Бейкер были первыми женщинами, служившими в береговой охране. Хотя они пытались записаться на военную службу, их не приняли. [ 12 ]

Женщины, служившие во время Первой мировой войны, были демобилизованы после прекращения боевых действий, и, за исключением корпуса медсестер, военные в форме снова стали исключительно мужскими. В 1942 году женщин снова призвали в армию, во многом по британской модели. [ 13 ] [ 14 ]

Вспомогательный женский армейский корпус был создан в Соединенных Штатах в 1942 году. Однако политическое давление остановило попытки расширить роль женщин в американских вооруженных силах. Женщины участвовали в боях во время Второй мировой войны , сначала в качестве медсестер во время нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. Женский военно-морской резерв и Женский резерв морской пехоты Во время этого конфликта также были созданы . В июле 1943 года был подписан закон об исключении «вспомогательных сил» из Вспомогательного корпуса женской армии, сделав его официальной частью регулярной армии. В 1944 году ВАК прибыли в Тихий океан и в день «Д» приземлились в Нормандии . Во время войны 67 армейских медсестер и 16 медсестер ВМФ были взяты в плен и провели три года в качестве японских военнопленных. Во время Второй мировой войны служило 350 000 американских женщин, 16 из которых погибли в бою; Всего они получили более 1500 медалей, почетных грамот и похвал.

Вирджиния Холл , служившая в Управлении стратегических служб, получила вторую по величине боевую награду США — Крест за выдающиеся заслуги — за действия в тылу врага во Франции. Холл, у которого была одна протезная нога, тайно приземлился на оккупированной территории на борту британского торпедного катера .

После Второй мировой войны демобилизация привела к тому, что подавляющее большинство военнослужащих женщин вернулось к гражданской жизни. Закон 625, Закон о женских вооруженных силах 1948 года, был подписан президентом Трумэном , разрешая женщинам служить в вооруженных силах в полностью интегрированных подразделениях в мирное время, при этом только WAC остается отдельным женским подразделением. Во время Корейской войны 1950–1953 годов многие женщины служили в мобильных армейских хирургических госпиталях , причем во время конфликта в Корее служило 120 000 женщин.

Летчик 1-го класса Эшли Гонсалес из ВВС США.

Сведения об американских женщинах, участвовавших во Вьетнамской войне , туманны. Однако зафиксировано, что в составе ВВС страны служили 600 женщин, 500 членов ВАК, а также более 6000 медицинского персонала и вспомогательного персонала.

Артиллерийский корпус начал принимать женщин-ракетчиков в 1974 году. [ 15 ] а женщины-члены экипажа и офицеры были приняты в полевой артиллерии . ракетные части [ 16 ] [ 17 ]

В 1974 году первые шесть женщин-авиаторов получили свое звание пилотов ВМФ : Джейн Скилз О'Ди , Барбара Аллен Рейни , Розмари Брайант Маринер , Джудит Энн Нойффер , Ана Мари Фукуа и Джоэллен Дрэг Ослунд. Утвержденный Конгрессом запрет на участие женщин в боевых действиях налагает ограничения на карьерный рост пилотов. [ 18 ] но по крайней мере двое ушли в отставку в качестве капитанов. [ 19 ]

В ходе участия Америки в событиях на Гренаде в 1983 году служило более 200 женщин; однако ни один из них не участвовал в прямом бою. Некоторые женщины, такие как подполковник Эйлин Коллинз или лейтенант Селеста Хейс, летали на транспортных самолетах, перевозящих раненых или штурмовые группы, однако не считалось, что они участвовали в прямом бою. Несколько сотен женщин приняли участие в операциях в Панаме в 1989 году, выполняя небоевые роли.

20 декабря 1989 года 29-летняя капитан Линда Л. Брей стала первой женщиной, командовавшей американскими солдатами в бою во время вторжения в Панаму . Ей было поручено возглавить отряд из 30 мужчин и женщин-депутатов для захвата питомника со сторожевыми собаками, который защищали элементы сил обороны Панамы. Из командного центра, находящегося примерно в полумиле от питомника, она приказала своим солдатам произвести предупредительные выстрелы. Панамцы открыли ответный огонь, пока им не угрожала артиллерийская атака, и они скрылись в близлежащем лесу. Брэй подошел к конуре, чтобы попытаться остановить их, используя прикрытие канавы, чтобы добраться до здания. Погибших врагов обнаружено не было, но был обнаружен тайник с оружием.

1991 года Война в Персидском заливе привлекла большее внимание средств массовой информации к роли женщин в американских вооруженных силах. В то время старшая женщина-пилот, полковник Келли Гамильтон, отметила, что «конфликт стал пробуждением для людей в США. Они внезапно осознали, что в армии много женщин». Более 40 000 женщин служили почти на всех должностях, которые могли предложить вооруженные силы. Им не разрешалось участвовать в преднамеренных наземных боях. Однако многие попали под обстрел, и есть много сообщений о том, что женщины вступили в бой с силами противника. [ 20 ] Одним из примеров является авианосец USS Mount HOOD, AE-29, перевозчик боеприпасов Тихоокеанского флота в боевой группе «Браво». Однотипный корабль Mt. Hood, который был полностью мужским, был остановлен после того, как подорвался на мине. «Маунт-Худ», несмотря на наличие на борту по меньшей мере 32 женщин, заполнена первой женщиной, взошедшей на борт корабля этого класса в составе ВМС США. первым признанным Конгрессом женщинам было приказано участвовать в объявленной Конгрессом войне. Это не значит, что они были первыми женщинами, принимавшими участие в боевых действиях, потому что, как показано выше, женщины сражались на передовой, независимо от того, получили ли они официальное признание Конгресса за свою службу или нет. В любом случае, этот небольшой корабль выполнял свои обязанности, и среди женщин-лидеров на борту появилась первая афроамериканская женщина-адмирал в истории ВМС США, адмирал и второй командующий ВМС США в качестве заместителя начальника военно-морских операций: Адмирал Мишель Ховард . [ 21 ]

С 2005 года первый полностью женский экипаж C-130 Hercules, выполнявший боевое задание ВВС США . [ 22 ]
Джессика Линч после спасения в 2003 году.

Дело 1996 года « Соединенные Штаты против Вирджинии» , в котором Верховный суд постановил, что Военный институт Вирджинии разрешил женщинам регистрироваться в качестве курсантов, дало женщинам-солдатам оружие против законов, которые (цитируя судью Рут Бейдер Гинзбург ) «[отказывают] женщинам, просто потому что они женщины, имеют полный гражданский статус — равные возможности стремиться, достигать, участвовать и вносить свой вклад в жизнь общества».

Женщины в армии США участвовали в войне в Ираке с 2003 по 2011 год. [ 23 ] Во время битвы при Насирии в 2003 году американские солдаты Шошана Джонсон , первая афроамериканка и первая латиноамериканка-военнопленная, и Джессика Линч были взяты в плен во время службы в Ираке. В том же бою Лори Пьестева , американский солдат, погибла, проехав на своем «Хамви» сквозь вражеский огонь, пытаясь избежать засады, за что получила «Пурпурное сердце». Она только что спасла Джессику Линч, чья машина разбилась. Также в 2003 году майор Ким Кэмпбелл была награждена Крестом за выдающиеся летные заслуги за посадку своего поврежденного в бою A-10 Thunderbolt II без гидравлического управления и только с одним работающим двигателем после попадания под вражеский огонь над Багдадом . В 2005 году резервисты армии США Линди Ингланд и Сабрина Харман были осуждены военным трибуналом за жестокость и жестокое обращение с заключенными тюрьмы Абу-Грейб .

Сержант Ли Энн Хестер , награждена Серебряной звездой за прямой бой.

В 2005 году сержант Ли Энн Хестер стала первой женщиной, получившей Серебряную звезду, третью по величине награду США за доблесть, за непосредственное участие в боевых действиях. Такой же медалью были награждены женщины-медики, но не за боевые действия. Она была командиром группы «Ворон 42» , отряда военной полиции , который разогнал засаду в Ираке, численность которого примерно в три-четыре раза превышала его численность. Специалист Эшли Пуллен получила Бронзовую звезду . Командир отделения, SSG Тимоти Нейн, первоначально получил Серебряную звезду, но позже его награда была повышена до Креста за выдающиеся заслуги. Сержант Джейсон Майк, медик подразделения, также получил Серебряную звезду.

В Афганистане Монике Лин Браун была вручена Серебряная звезда за то, что она прикрывала своим телом раненых солдат, а затем лечила опасные для жизни травмы. [ 24 ] По состоянию на март 2012 года в вооруженных силах США было две женщины, Энн Э. Данвуди и Джанет К. Вулфенбаргер , в звании четырехзвездочного генерала. [ 25 ] [ 26 ]

В декабре 2015 года министр обороны Эш Картер заявил, что начиная с 2016 года все боевые должности будут открыты для женщин. [ 27 ] В марте 2016 года Эш Картер утвердил окончательные планы родов войск и Командования специальных операций США по открытию всех боевых должностей для женщин и разрешил военным «немедленно» начать интеграцию женщин-солдат. [ 28 ]

В 2019 году Космические силы США были созданы как шестое подразделение вооруженных сил США. [ 29 ] и Нина М. Арманьо стала первой женщиной-генералом Космических сил США в 2020 году. [ 30 ]

Женщины в вооруженных силах США в настоящее время участвуют в войне в Афганистане , которая началась в 2001 году, и в интервенции под руководством Америки в Ирак, которая началась в 2014 году . [ 31 ] [ 32 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Женская служба в Революционной армии: Официальный сайт истории и гражданства колониального Вильямсбурга» . History.org. 05.11.2009 . Проверено 9 августа 2015 г.
  2. ^ «Образование и ресурсы - Национальный музей женской истории» . НШМ . Проверено 9 августа 2015 г.
  3. ^ «Женщины-солдаты в гражданской войне» . Гражданская война.орг . Проверено 9 августа 2015 г.
  4. ^ «Основные события в истории женщин-военных» . Мемориал женщин на военной службе Америки . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  5. ^ О'Линн, Чад Э.; Транбаргер, Рассел Э., ред. (2006). Мужчины в сестринском деле: история, проблемы и возможности . Нью-Йорк: Издательство Springer . п. 88. ИСБН  9780826103499 . Проверено 22 июня 2013 г.
  6. ^ «Армейские медсестры Первой мировой войны: служба, превосходящая все ожидания» .
  7. ^ «Хронология женской истории» . Береговая охрана США . Проверено 11 марта 2011 г.
  8. ^ «Основные события в истории женщин-военных» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Проверено 11 марта 2011 г.
  9. ^ «Женщины в армии — интернационал» . Новости ЦБК . 30 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г.
  10. ^ Стерлинг, Кристофер Х. (2008). Военные коммуникации: от древности до XXI века. АВС-КЛИО., стр.55, ISBN   978-1-85109-732-6 .
  11. ^ «Привет, девочки» . Музей сигналов армии США . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Проверено 23 января 2010 г.
  12. ^ «Длинная синяя линия: близнецы Бейкер - повторное исследование первых женщин побережья - или так оно и было?» . Береговая охрана США . Проверено 30 июля 2023 г.
  13. ^ Сьюзан Х. Годсон, Гордое служение: история женщин в ВМС США (2002)
  14. ^ Джинн Холм , Женщины в армии: незавершенная революция (1993), стр. 3-21.
  15. ^ «Женщины Редстоунского арсенала» . Армия США . Проверено 6 июня 2009 г.
  16. ^ Буссе, Шарлейн (июль 1978 г.). «Первые женщины присоединяются к тренировкам Pershing» (PDF) . Журнал полевой артиллерии . Школа полевой артиллерии армии США : 40 . Проверено 5 июня 2009 г.
  17. ^ «Интервью журналу: 1LT Элизабет А. Турвиль» (PDF) . Журнал полевой артиллерии . Школа полевой артиллерии армии США: 40–43. Ноябрь 1978 года . Проверено 5 июня 2009 г.
  18. ^ https://news.google.com/newspapers?nid=1356&dat=19840823&id=kdgTAAAAIBAJ&sjid=iwYEAAAAIBAJ&pg=6981,4703933%7COcala Star-Banner, 23 августа 1984 г.
  19. ^ http://www.history.navy.mil/nan/backissues/1990s/1997/mj97/ppp.pdf%7CNAval Aviation News, май – июнь 1997 г.
  20. ^ Операции «Щит пустыни» / «Буря в пустыне»: там были женщины!
  21. ^ MM3 Дороти Д. Мейндок, эсквайр / моряк USS Mount Hood AE-29
  22. ^ Джонсон, Майкл Г. (27 сентября 2005 г.). «Первый женский экипаж выполнил боевое задание» . DefendAmerica.mil . Министерство обороны США . Проверено 2 июля 2006 г.
  23. ^ «Последние войска США покидают Ирак, положив конец войне – Reuters» . Рейтер . 18 декабря 2011 г. Проверено 29 октября 2014 г.
  24. ^ Клэр, Мика Э. (24 марта 2008 г.), «Лицо защиты: женщина-солдат получает серебряную звезду» , Пресс-служба американских вооруженных сил
  25. ^ Первая женщина-четырехзвездный генерал в армии
  26. ^ http://militarytimes.com/blogs/offduty-plus/2012/03/28/wolfenbarger-confirmed-as-1st-female-af-4-star/ [ мертвая ссылка ]
  27. ^ Джим Миклашевски. «Все боевые роли теперь открыты для женщин» . Новости Эн-Би-Си.
  28. ^ «Эштон Картер утверждает окончательную стратегию для женщин на боевых должностях» . Вашингтон Таймс .
  29. ^ Райан Браун (20 декабря 2019 г.). «Подписью Трамп создает Космические силы» . CNN . Проверено 21 января 2020 г.
  30. ^ Эрвин, Сандра (17 августа 2020 г.). «Арманьо становится первой женщиной-генералом Космических сил США» . Космические новости . Проверено 17 августа 2020 г.
  31. ^ Кэри, Бенедикт (24 мая 2015 г.). «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 9 августа 2015 г.
  32. ^ «Женщина-солдат погибла в результате несчастного случая в Ираке» . njtoday.net . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c89ce0142b03904f90e92d12dd96823c__1718134200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c8/3c/c89ce0142b03904f90e92d12dd96823c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Women in the military in the Americas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)