Jump to content

Хемрадж Панде

Хемрадж Панде
Работает
  • Правачансар (Проза) (Перевод)
  • Правачансар (Поэзия) (Перевод)
  • Бхактамар Стотра (Проза) (Перевод)
  • Бхактамар Стотра (Поэзия) (Перевод)
  • Чаураси Бол (Ситпат Чаураси Бол)
  • Парматмапракаш (Перевод)
  • Панчастикай (Перевод)
  • Кармаканд (Перевод)
  • Суганд Дашми Врат Катха
  • Naychakra (Translation)
  • Гуру пуджа
  • Немираджмати Джахди
  • Рохини быстрая история
  • Краткое повествование о Нандишваре
  • Раджмати Чунари
  • Самайсара (перевод) и т. д.

Хемрадж Панде (Hemarāja/Hemrāj Pande) (17 век н. э.) был индийским писателем, принадлежавшим к касте торговцев дигамбара- джайнов Агравала . [ 1 ] [ 2 ] и Гарг Готра . [ 3 ] Он был из Агры . [ 4 ] У него была дочь по имени Джайнуладе (Джайни), которая стала матерью другого поэта-легенды Булакидаса, сделавшего Хемраджа Булакиса дедушкой по материнской линии. [ 5 ] Он написал комментарии к многочисленным джайнским текстам. [ 6 ] Будучи учеником Рупчанда Панде, мыслителя, который поселился в Агре в 1635 году и произнес проповеди о Гомматасаре . [ 7 ] [ 8 ] Как « панде » — народная форма санскритского пандита — или « пандит », Хемрадж мог быть мирянином- джайном, управляющим храмом, назначенным Бхаттаракой . [ 9 ]

Он написал комментарий к Правачанасаре Кундакунды в 1652 году на основе комментария Раджмалла к Самайасаре. [ 6 ] В том же году он также написал о различиях между джайнскими сектами, дигамбарами и шветамбарами , в «Чаураси Бол» («Восемьдесят четыре спора»). [ 7 ] Он написал эти тексты по просьбе Канварпала или Каурнпала из Агры . [ 7 ] Многие из других его работ, помимо тех, что указаны в списке, также заархивированы и их можно найти в некоторых архивах религиозных книг Северной Индии. [ 10 ] упоминает Хемрадж был близким другом Каурапала или Кунварапала, о котором Банарсидас в своей автобиографии « Ардха-катханака» . [ 11 ] Удивительно, но Банарсидас не включает Хемраджа в число выдающихся ученых-дигамбаров в Агре. [ 12 ] Хемрадж впервые упоминается Хиранандой, который описывает его как «мудрого и образованного» в своей «Самаваранавидхане». [ 13 ]

Он написал несколько оригинальных произведений на языке Браджбхаша . [ 14 ] Он также перевел «Бхактамару Стотру» , джайнское сочинение шестого века из Манатунги . [ 14 ] Это было сделано в стиле перевода стотры Кальянамандира Банарсидаса. [ 14 ] Похоже, он специализировался на написании комментариев к текстам других ученых.

  1. ^ Цифровая библиотека Индии, Cdac Noida (2006). Кавибар Буларвичанд Булакидас и Хемраадж (1983) Ac 6757 .
  2. ^ «Карма-пракрити» . Джайнпедия . Проверено 23 марта 2024 г.
  3. ^ Цифровая библиотека Индии, Cdac Noida (2006). Кавибар Буларвичанд Булакидас и Хемраадж (1983) Ac 6757 .
  4. ^ Цифровая библиотека Индии, Cdac Noida (2006). Кавибар Буларвичанд Булакидас и Хемраадж (1983) Ac 6757 .
  5. ^ Цифровая библиотека Индии, Cdac Noida (2006). Кавибар Буларвичанд Булакидас и Хемраадж (1983) Ac 6757 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Орсини и Шофилд 1981 , стр. 87–88.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Орсини и Шофилд 1981 , с. 87.
  8. ^ «Карма-пракрити» . Джайнпедия . Проверено 23 марта 2024 г.
  9. ^ «Карма-пракрити» . Джайнпедия . Проверено 23 марта 2024 г.
  10. ^ Цифровая библиотека Индии, Cdac Noida (2006). Кавибар Буларвичанд Булакидас и Хемраадж (1983) Ac 6757 .
  11. ^ «Карма-пракрити» . Джайнпедия . Проверено 23 марта 2024 г.
  12. ^ «Карма-пракрити» . Джайнпедия . Проверено 23 марта 2024 г.
  13. ^ «Карма-пракрити» . Джайнпедия . Проверено 23 марта 2024 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Орсини и Шофилд 1981 , с. 88.

Источники

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f7e9df14bf70e2065bc99ee08ced9735__1717323120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/35/f7e9df14bf70e2065bc99ee08ced9735.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hemraj Pande - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)