Jump to content

Чампат Рай Джайн

Образование-Вариди

Чампат Рай Джайн
Рожденный ( 1867-08-06 ) 6 августа 1867 г.
Дели , Индия
Умер 2 июня 1942 г. ( 1942-06-02 ) (74 года)
Индия
Псевдоним CR Джайн
Занятие Барристер
Язык английский , хинди , урду
Предмет Джайнизм , Сравнительное религиоведение
Известные работы «Ключ знания», «Практическая Дхарма», «Джайнизм, христианство и наука».
Заметные награды Джайн Даршан Дивакар

Чампат Рай Джайн (6 августа 1867 г. - 2 июня 1942 г.) был дигамбарским джайном, родившимся в Дели, изучавшим и практиковавшим право в Англии. В период с 1910-х по 1930-е годы он стал влиятельным джайнизма исследователем и писателем- сравнительным религиоведом , который переводил и интерпретировал тексты дигамбара. В начале 1920-х годов он стал религиозно активным в Индии и опубликовал эссе и статьи, защищающие джайнизм от искажений со стороны христианских миссионеров колониальной эпохи, противопоставляя джайнизм и христианство . Он основал Ахил Бхаратварсия Дигамбара Джайн Парисад в 1923 году с целью активистских реформ и объединения южно-индийской и северно-индийской дигамбарской общины. Он посетил различные европейские страны, чтобы читать лекции по джайнизму. Ему был присвоен титул Видья-варидхи (букв. «Океан мудрости») Бхарата Дхарма Махамандал (Индийско-Религиозная Ассоциация).

Чампат Рай Джайн родился 6 августа 1867 года в Дели , Индия. [1] Он женился в 13 лет. [1] В 1892 году он поехал в Англию изучать право и стал адвокатом. [2]

По словам Роберта Уильямса, Чампат Рай Джайн был дигамбаром, чьи сочинения представляют собой пропаганду этой секты с его личными интерпретациями. [3] Джайн стал частью группы дигамбаров, представляющей точку зрения дигамбара в 1920-х и 1930-х годах, например, вместе с Джагадарлалом Джайни, Натурамом Преми, Джугалкишором Мухтаром и Хиралалом Джайном. [3] Джайн был основателем джайнской миссии в Лондоне. [4] Он умер 2 июня 1942 года. Он был адвокатом, оратором, писателем и пытался объяснить джайнизм с помощью современной психологии и научной терминологии. [5] [6] [7]

По словам Падманабха Джайни, Чампат Рай Джайн колониальной эпохи был апологетом джайнизма, защищал джайнские доктрины, которые подвергались критике со стороны христианских миссионеров, и был автором первого джайнского текста, нацеленного на христианский мир, когда христианские миссионеры были крайне разочарованы джайнскими людьми. считалось, что у него «нет языческих богов», и он отказался принять христианство. [4] Он был среди джайнских активистов начала 20-го века, которые участвовали в колониальной дискуссии о том, являются ли джайны культурно индуистами или сообществом меньшинства. [8]

Он стал частью активистов дигамбара, которые стремились активизировать и реформировать сообщество дигамбара. Он участвовал в нескольких дигамбарских обществах и основал Ахил Бхаратварсия Дигамбара Джайн Парисад в 1923 году с целью активистских реформ, сокращения кастовых разделений в джайнском обществе и объединения южно-индийских и северно-индийских дигамбарских сообществ. [8]

Чампат Рай Джайн попытался представить джайнизм как научную религию:

Джайнизм – это наука, а не свод произвольных правил и капризных заповедей. Он не претендует на получение своего авторитета из какого-либо нечеловеческого источника, но, подобно науке, основан на знаниях тех Великих, которые достигли совершенства с его помощью. На научную достоверность не может претендовать ни догматизм, ни мистицизм; и нет необходимости добавлять, что ни на что, кроме науки и научной мысли, нельзя положиться для получения немедленных, надежных и неизменных результатов.

- Чампат Рай Джайн, Очерки и адреса [9]
  • Доктрина джайнов - Лекция, прочитанная перед «Ассоциацией друзей Востока» (Париж) 28 ноября 1926 г. [10]
  • Джайнизм и его сила остановить человеческую войну - Лекция, прочитанная перед обществом «Le Trait d'Union» в Ницце [11]
  • Религия и сравнительное религиоведение - лекция, прочитанная в Генуе, Италия (6 января 1927 г.) [12]
  • Ахимса как ключ к миру во всем мире во Всемирном братстве конфессий (1933 г.) [13]

Публикации

[ редактировать ]

Чампат Рай Джайн писал на трех основных языках своего времени: английском, хинди и урду. [14]

По словам Уильямса, переводы Чампат Рай Джайн «не имели большого значения», он добавлял свою собственную интерпретацию, часто «искажающую смысл оригинальных» джайнских текстов о монашеской жизни и доктринах для джайнских мирян. [3]

  • Ключ знаний (1915, 1919, 1928) [15]
  • Дхарма домохозяина (1917): английский перевод джайнского текста Ратнакаранда шравакачара . [16]
  • Практическая Дхарма (1929 г.) - второе издание «Практического пути» (1917 г.). [17]
  • Слияние противоположностей (1921) [18]
  • Закон джайнов (1926) [19] [20]
  • Ньяя - Наука мысли (1916, 1924) [21]
  • Джайнизм, христианство и наука (Аллахабад, 1930 г.) [4]
  • Поднятие Велла или жемчужины ислама (1931) [22]
  • Практическая Дхарма (1929)
  • Рисабха Дева - основатель джайнизма (1929, 1935) [23]
  • Саньяса Дхарма (1926)
  • Священная философия . 1920.
Очерки и адреса
  • Что такое джайнизм (Очерки и обращения-I)
  • Джайнизм и мировые проблемы (Очерки и обращения-II)
  • Изменение сердца (Очерки и обращения-III)
  • Джайн Лоу
  • Санатана джайнская религия
  • Джавахрат-э-Ислам

Книга «Ключ знаний», автором которой является Чампат Рай Джайн, была опубликована в 1915 году. [18]

Виджай К. Джайн, современный исследователь джайнизма, в предисловии к своей книге « От IIM-Ахмадабада к счастью» написал: [6]

Многие иллюстрированные произведения и учения великих мыслителей и мудрецов прошлого неоднократно говорили нам, что нам нужно уметь различать ценные драгоценные камни и бесценные камни, и те и другие разбросаны на нашем пути. Одной из таких ценных жемчужин, которую я смог найти около десяти лет назад, был удивительно всеобъемлющий, но точный трактат «Ключ знания» Чампата Рай Джайна. Книга, впервые опубликованная в 1915 году, как и следует из ее названия, содержит вечные жемчужины мудрости на каждой из более чем 900 страниц; нужно только набраться терпения и развить понимание и понимание, чтобы уловить их. Ни одна другая известная мне работа не рассматривает великие проблемы, стоящие перед человечеством, с такой же простотой, очарованием, легкостью, авторитетом и свободой. Как и следовало ожидать от адвоката той эпохи, он был блестящим грамматиком и логиком; но более того, он был великим философом.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кумар 1996 , с. 98.
  2. ^ Кумар 1996 , с. 205.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Роберт Уильямс (1991). Джайна-йога: обзор средневековых шравакачар . Мотилал Банарсидасс. п. хв. ISBN  978-81-208-0775-4 .
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Джайни 2000 , с. 33.
  5. ^ Индийская книжная индустрия . 1976. с. 8.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джайн, Виджай К. (2006). От IIM-Ахмадабада к счастью . Принтеры Викальп. п. xi. ISBN  9788190363907 .
  7. ^ Фархадиан, Чарльз Э. (2015). Знакомство с мировыми религиями: христианское взаимодействие . Бейкер Академик. ISBN  9781441246509 . Проверено 26 октября 2015 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Петер Флюгель (2006). Исследования по истории и культуре джайнов: споры и диалоги . Рутледж. стр. 313–314, 347, 423–425. ISBN  978-1-134-23552-0 .
  9. ^ Что такое джайнизм?: Очерки и адреса , CR Jain (1927)
  10. ^ Джайн 1928 , с. 27.
  11. ^ Джайн 1928 , с. 35.
  12. ^ Джайн 1928 , с. 46.
  13. ^ Брегман 2010 , с. 203.
  14. ^ Прути 2004 , с. 123.
  15. ^ Джайн, Чампат Рай (1919). Ключ знаний (второе изд.). Аллахабад: Центральное джайнское издательство . Проверено 17 ноября 2015 г. - из Интернет-архива.
  16. ^ Джайн, Чампат Рай (1917). «Ратна Каранда Шравакачара» . Интернет-архив . Центральное джайнское издательство.
  17. ^ Джайн, Чампат Рай (1929), Практическая Дхарма , Аллахабад: The Indian Press Ltd. Альтернативный URL
  18. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Джайн, 1921 год .
  19. ^ * Джайн, Чампат Рай (1926), Закон джайнов , типография и издательство Devendra, Limited
  20. ^ * Флюгель, Питер (2006), Исследования по истории и культуре джайнов: споры и диалоги , Routledge, стр. 424, ISBN  9781134235520
  21. ^ Джайн, Чампат Рай (1916). «Ньяя – наука мысли» . Интернет-архив . Центральное джайнское издательство . Проверено 17 ноября 2015 г.
  22. ^ Джайн, Чампат Рай (1931). «Подъем Велла или жемчужины ислама» . Интернет-архив . Альтернативный URL
  23. ^ Чампат Рай Джайн (1935). Рисабха Дева — основатель джайнизма . Джайнский Митра Мандал - из Интернет-архива.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0cbc3069dd5e4de6ad5f691c1bb8035__1709369040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/35/d0cbc3069dd5e4de6ad5f691c1bb8035.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Champat Rai Jain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)