Jump to content

Правачанасара

Правачанасара
Правачанасара
Текст вместе с комментариями к Правачанасаре на английском языке.
Информация
Религия Джайнизм
Автор Кундакунда
Язык Пракрит
Период II век н.э. или позже / 1934 г. Перевод на английский
Главы 3
Стихи 275 [1]

Правачанасара — это текст, составленный джайнским монахом Кундакундой во втором веке нашей эры или позже. [2] [3] Название означает «Суть Учения» или «Сущность Священного Писания» и в значительной степени касается правильного аскетического и духовного поведения, основанного на предпосылке его дуализма . [3] Кундакунда дает обоснование наготы среди монахов дигамбара в этом тексте, заявляя, что двойственность себя и других означает, что «ни я не принадлежу другим, ни другие не принадлежат мне, поэтому ничто не принадлежит мне, и идеальный образ жизни для монаха — это таким, каким он родился». [4] Текст написан на языке пракрит и состоит из трех глав и 275 стихов.

Современный английский перевод был опубликован Виджаем К. Джайном в 2020 году. [5]

Содержание

[ редактировать ]

Первая глава состоит из 92 стихов и описывает атрибуты высшего индивидуального сознания и намечает первые шаги к достижению этого статуса. Вторая глава состоит из 108 стихов и описывает законы взаимодействия пространства, частиц времени, элементарных частиц материи, частиц сложной материи, движения и индивидуальных сознаний в Космосе. Третья глава состоит из 75 стихов и направлена ​​на изложение основ правильной нищенствующей практики.

Комментарии

[ редактировать ]

Ачарья Амритчандра написал комментарий к «Правачансаре» Кундкунда Ачарьи под названием «Таттвадипика» Светильник истины »). Ачарья Джаясена также написал комментарий к Правачанасаре под названием «Татпарьявритти» (т.е. «Комментарий» ). [6] Другой комментарий был написан Хемраджем Панде в 1652 году на основе комментария Раджмалла к Самайасаре. [7]

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Упадхьяй, А.Н. (1935), Правачанасара , Парам-Шрута Прабхавака Мандала
  • Корт, Джон Э. (10 июля 1998 г.), Открытые границы: джайнские сообщества и культуры в истории Индии , SUNY Press , ISBN  0-7914-3785-Х
  • Дандас, Пол (2002) [1992], Джайны (второе изд.), Лондон и Нью-Йорк: Routledge, ISBN  978-0-415-26605-5
  • Джайни, Падманаб С. (1991), Гендер и спасение: джайнские дебаты о духовном освобождении женщин , University of California Press , ISBN  0-520-06820-3
  • Орсини, Франческа ; Шофилд, Кэтрин Батлер, ред. (1981), Рассказы и тексты: музыка, литература и выступления в Северной Индии , Издательство Open Book Publishers , ISBN  978-1-78374-105-2
  • Кундакунда. Правачанасара с комментарием Амритачандры , изд. А.Н. Упадхьяй, Бомбей, 1935 г.
  • Джайн, Виджай К. (2018). Правачанасара Ачарьи Кундакунды – Сущность учения . Дехрадун: Принтеры Викальп. ISBN  978-81-932726-1-9 .
  • Кундакунда. Правачанасара с комментарием Амритачандры, изд. А.Н. Упадхьяй, Бомбей, 1935 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8c49540c40eaf786099816ba18c8b09__1717055520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/09/f8c49540c40eaf786099816ba18c8b09.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pravachanasara - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)