Jump to content

Сарвартхасиддхи

Сарвартхасиддхи
Сарвартхасиддхи Ачарьи Пуджьяпады
Английский перевод Сарвартхасиддхи
Информация
Религия Джайнизм
Автор Пуджьяпада
Язык санскрит
Период 464–524 гг. н.э.

Сарвартхасиддхи — знаменитый джайнский текст, автором которого является Ачарья Пуджьяпада . Это старейший из сохранившихся комментариев к Ачарьи Умасвами «Таттвартхасутре» (еще одному известному джайнскому тексту). [ 1 ] [ 2 ] Однако традиционно самым старым комментарием к «Таттвартхасутре» является «Гандхахастимахабхашья». [ 3 ] Комментарий – это дословное или построчное объяснение текста.

Ачарья Пуджьяпада , автор Сарвартхасиддхи , был знаменитым монахом-дигамбаром . Пуджьяпада был поэтом, грамматистом, философом и глубоким знатоком Аюрведы . [ 4 ]

Содержание

[ редактировать ]

Автор начинает с объяснения обращения к Таттвартхасутре . Десять глав Сарвартхасиддхи : [ 5 ]

  1. Вера и Знание
  2. Категория живых
  3. Нижний мир и Средний мир
  4. Небесные существа
  5. Категория неживого
  6. Приток Кармы
  7. Пять обетов
  8. Рабство Кармы
  9. Остановка и избавление от кармы
  10. Освобождение

В тексте Дана (благотворительность) определяется как акт передачи своего богатства другому для взаимной выгоды. [ 6 ]

английский перевод

[ редактировать ]

Профессор С.А. Джайн перевел Сарвартхасиддхи на английский язык. В предисловии к своей книге он писал:

Сарвартхасиддхи Шри Пуджьяпады вызывал у меня огромное восхищение с тех пор, как я начал изучать эту великую работу. Очень немногие произведения мировой литературы вдохновили меня в такой же степени или дали столь же удовлетворительные ответы на загадки мира, которые озадачивали величайших мыслителей всех времен. Ни одна известная мне философская работа не рассматривает великие проблемы, стоящие перед человечеством, с такой же простотой, очарованием, легкостью и свободой. [ 7 ]

  1. ^ Джайн 2014 , с. xiv.
  2. ^ Банерджи, Сатья Ранджан (2005). Пролегомены к Prakritica et Jainica . п. 151.
  3. ^ Виджай К. Джайн (2018). Таттвартха Сутра .
  4. ^ Индийский журнал истории медицины . 1956. с. 25.
  5. ^ SA Jain 1992 , с. ви-ви.
  6. ^ Рам Бхушан Прасад Сингх 2008 , с. 84.
  7. ^ S.A. Jain 1992 , p. v.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94fa3c45d2fc0948695274d8d90dfecb__1716873300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/cb/94fa3c45d2fc0948695274d8d90dfecb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarvārthasiddhi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)