Национальный архив (Великобритания)

Национальный архив
Валлийский : Национальный архив

внеминистерского ведомства Обзор
Сформированный	апрель 2003 г. ( 2003-04 )
Юрисдикция	Англия и Уэльс , Правительство Ее Величества
Штаб-квартира	Кью , Ричмонд , Большой Лондон TW9 4DU 51 ° 28'52 "с.ш. 0 ° 16'46" з.д.
Сотрудники	590
Годовой бюджет	46,2 миллиона фунтов стерлингов (2022–2023 гг.)
Ответственные министры	Лиза Нэнди , государственный секретарь по культуре, средствам массовой информации и спорту Стефани Пикок , парламентский заместитель государственного секретаря
внеминистерского отдела Руководитель	Джефф Джеймс , генеральный директор и хранитель государственных отчетов
Головной отдел	Департамент культуры, СМИ и спорта
Дочерние агентства	Управление информации государственного сектора Канцелярия Его Величества
Ключевой документ	Архивы для всех 2019–23
Веб-сайт	национальные архивы .gov .uk

Здание Национального архива в Кью

Национальный архив ( TNA ; валлийский : Yr Archifau Cenedlaethol ) — внеминистерский департамент правительства Соединенного Королевства . Его головным департаментом является Министерство культуры, средств массовой информации и спорта Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии . Это официальный национальный архив правительства Великобритании, а также Англии и Уэльса; и «хранитель некоторых из самых знаковых документов страны, датируемых более 1000 лет». Существуют отдельные национальные архивы Шотландии ( Национальные архивы Шотландии ) и Северной Ирландии ( Государственный архив Северной Ирландии ).

Раньше TNA представляла собой четыре отдельные организации: Государственный архив (PRO), Комиссию по историческим рукописям , Управление информации государственного сектора (OPSI) и Канцелярию Его Величества (HMSO). Государственный архив по-прежнему существует как юридическое лицо, поскольку соответствующее законодательство не было изменено. Таким образом, документы, хранящиеся в этом учреждении, продолжают цитироваться многими учеными как часть PRO. С 2008 года TNA также размещает бывшую базу данных статутного права Великобритании, теперь известную как законодательное обеспечение.gov.uk .

За этот отдел отвечает парламентский заместитель государственного секретаря по вопросам спорта, средств массовой информации, гражданского общества и молодежи ; министр в правительстве Его Величества.

Расположение

Национальный архив расположен в Кью в лондонском районе Ричмонд-апон-Темз на юго-западе Лондона . Здание было открыто в 1977 году в качестве дополнительного дома для государственных архивов, которые хранились в здании на Чансери-лейн . Первоначально это место было госпиталем времен Первой мировой войны , который позже использовался несколькими правительственными ведомствами. Он находится недалеко от станции метро Kew Gardens .

До своего закрытия в марте 2008 года Центр семейных записей в Ислингтоне находился в совместном ведении Национального архива и Главного ЗАГСа . У Национального архива есть дополнительный офис в Норидже , предназначенный в первую очередь для бывших сотрудников OPSI . Также имеется дополнительное хранилище записей (DeepStore ) на выработанных участках Winsford Rock Salt Mine , Уинсфорд , Чешир .

История

Более раннюю историю см. в Государственном архиве .

Национальный архив был создан в 2003 году путем объединения Государственного архива и Комиссии по историческим рукописям и представляет собой внеминистерское ведомство, подчиняющееся государственному министру по вопросам цифровой политики.

31 октября 2006 года Национальный архив объединился с Управлением информации государственного сектора (OPSI), в состав которого также входил Канцелярский отдел Его Величества (HMSO), который ранее был частью Канцелярии Кабинета министров . Название осталось «Национальный архив» .

Генеральный директор и хранитель

• 1991–2005: Сара Тьяк
• 2005–2010: Натали Сини
• 2010–2013: Оливер Морли
• 2013–2014: Клем Бройер (действующий)
• 2014–2024: Джефф Джеймс
• 2024-настоящее время: Сол Нассе

Ключевые роли

Рукопись и печати на рассмотрении в архиве

TNA утверждает, что она «находится в основе информационной политики — устанавливает стандарты и поддерживает инновации в области управления информацией и записями по всей Великобритании, а также обеспечивает практическую основу передовой практики для открытия и поощрения повторного использования информации государственного сектора». Эта работа помогает принимать сегодняшние решения и гарантировать, что завтра они станут постоянными записями». Он играет ряд ключевых ролей в информационной политике:

• Политика - консультирование правительства по информационной практике и политике, по вопросам, от создания записей до их повторного использования.
• Выбор – выбор документов для хранения.
• Сохранность – обеспечение сохранения документов в максимально хорошем состоянии.
• Доступ – предоставление общественности возможности просматривать документы.
• Консультации – консультирование государственных и других архивов и архивистов по всему миру о том, как обращаться с документами.
• Управление интеллектуальной собственностью – TNA (через OPSI и HMSO) управляет королевскими авторскими правами в Великобритании.
• Регулирование – обеспечение того, чтобы другие организации государственного сектора соблюдали как Закон о государственных записях, так и правила повторного использования PSI.

Лидерство сектора

Национальный архив (а до него – Государственный архив) уже давно выполняет функцию надзора и руководства для всего архивного сектора и профессии архивиста в Великобритании, включая архивы местных органов власти и неправительственных организаций. В соответствии с Законом о государственных архивах 1958 года он отвечает за надзор за надлежащим хранением определенных неправительственных государственных архивов в Англии и Уэльсе . В соответствии с ордером Комиссии по историческим рукописям 2003 года она несет ответственность за расследование и составление отчетов о неправительственных документах и ​​архивах всех видов на всей территории Соединенного Королевства. В октябре 2011 года, когда Совет музеев, библиотек и архивов был распущен, TNA взяла на себя его обязанности в отношении архивов в Англии, включая предоставление информации и рекомендаций министрам по политике архивов. Национальный архив теперь рассматривает эту часть своей роли как «укрепление «архивного здоровья нации»».

Коллекции

Типы записей

» премьер-министра Великобритании Уильяма Гладстона XIX века « Красная шкатулка , хранящаяся в архивах

Входные ворота Национального архива со стороны Раскин-авеню: вертикальные элементы с надрезами были вдохновлены средневековыми счетными метрами .

Национальный архив — это официальный архив правительства Его Величества, «содержащий 1000-летнюю историю от Книги судного дня до наших дней», с записями от пергаментных и бумажных прокруток до цифровых файлов и архивных веб-сайтов . Материалы, хранящиеся в Кью, включают следующее:

• Документы центральных судов, начиная с двенадцатого века, включая Суд королевской скамьи , Суд по общим делам , Канцлерский суд , Казначейский суд , Верховный суд , Центральный уголовный суд , присяжных и многие другие суды
• Средневековые, ранние и современные записи центрального правительства
• Большая и разрозненная коллекция карт, планов и архитектурных чертежей.
• Записи семейных историков, включая завещания, свидетельства о натурализации и судимости.
• Служебно-эксплуатационная документация Вооруженных Сил Военного ведомства , Адмиралтейства и т.д.
• министерства иностранных дел и министерства по делам колоний Переписка и файлы
• Документы Кабинета министров и Министерства внутренних дел записи
• Статистика Министерства торговли
• Сохранившиеся записи (в основном) английских железнодорожных компаний, переданные из Британских железных дорог. архива

Существует также музей, в котором представлены ключевые документы, такие как «Книга Судного дня», и проводятся выставки на различные темы с использованием материалов из коллекций.

Основные моменты коллекции

Сундук Бретиньского договора в коллекции

• Книга Судного дня , уникальная запись средневековой Англии (1086 г.)
• Окончательная версия Великой хартии вольностей , изданная королем Генрихом III (1225 г.)
• Сундук с Бретиньским договором , знаменующим окончание первой фазы Столетней войны между Англией и Францией (1360 г.)
• Копия первого экземпляра, напечатанного в Англии Уильямом Кэкстоном (1476 г.)
• Золотая печать Франциска I из Договора о вечном мире между Францией и Англией (1527 г.)
• Письмо сэра Фрэнсиса Дрейка , вице-адмирала английского флота, сэру Фрэнсису Уолсингему во время испанской армады (1588 г.)
• Признание Гая Фокса с автографом в Пороховом заговоре (1605 г.)
• Завещание ) Уильяма Шекспира с подписью знаменитого драматурга (1616 г.
• Рукописная запись суда над Карлом I за измену, написанная Джоном Фелпсом (1649 г.)
• Обвинительное письмо печально известному разбойнику с большой дороги Дику Терпину (1739 г.)
• Письмо капитана Кука Филиппу Стивенсу , секретарю Адмиралтейства, перед первым путешествием Кука (1768 г.)
• Петиция Оливковой Ветви Второго Континентального Конгресса о предотвращении войны между тринадцатью колониями и Великобританией (1775 г.)
• 3 из 26 сохранившихся Dunlap Broadsides , первая печатная запись Декларации независимости США (1776 г.)
• Бортжурнал Уильяма Блая с корабля HMS Bounty с одновременным описанием печально известного мятежа (1789 г.)
• Завещание знаменитой писательницы Джейн Остин (1817 г.)
• Визитная карточка, оставленная маркизом Куинсберри Оскару Уайльду, которая послужила поводом для суда над ним за содомию (1895 г.)
• Телеграмма SOS от Джека Филлипса, предупреждающая находящийся поблизости корабль SS Birma о затоплении Титаника (1912 г.)
• 1 из примерно 30 печатных экземпляров Провозглашения Ирландской Республики (1916 г.)
• Копия Версальского договора (1919 г.)
• Подписанное письмо об отречении Эдуарда VIII (1936 г.)

Доступ к документам

Исследователи в архиве

Точка зрения исследователя: документ открыт на назначенном столе с пенопластовыми подставками, предотвращающими разрыв переплета.

Коллекции, хранящиеся в Национальном архиве, можно найти в их онлайн-каталоге.

Вход в Национальный архив бесплатный. Любой человек в возрасте 16 лет и старше может получить доступ к оригиналам документов на сайте Кью, предъявив два приемлемых документа, удостоверяющих личность, и получив бесплатный читательский билет.

В читальном зале имеются терминалы, с помощью которых можно заказать документы из охраняемых хранилищ по их номеру. Справочный номер состоит из трех разделов: код отдела, состоящий из четырех букв, например WO для военного министерства ; номер серии или класса для «подкатегории» или коллекции, из которой взят документ; и индивидуальный номер документа. Документы также можно заказать заранее.

После заказа документа Национальный архив стремится доставить его читателю в течение 45 минут (при условии, что он хранится в Кью, а не во втором хранилище «Deep Store» — бывшей соляной шахте в Чешире: это может занять 2 минуты). –3 дня на получение файлов из последнего). Для читателей, желающих получить большие группы файлов, предусмотрены специальные условия.

Для доступа к записям на микроформе или в Интернете не требуется читательский билет. Часто используемые документы, такие как «Документы об отречении», были записаны на микрофильмы , а также записи о двух миллионах Первой мировой войны солдат . Оригиналы последних хранились на складе в Лондоне вместе с четырьмя миллионами других, но зажигательные бомбы, сброшенные на склад во время Второй мировой войны, вызвали пожар, в результате которого большинство из них было уничтожено. Уцелевшая треть в значительной степени пострадала от воды или пожара и поэтому получила разговорное название «Сгоревшие документы». Поскольку по большей части они были слишком хрупкими для публичного доступа, их запечатлели на микрофильмах с помощью Фонда лотереи наследия . Теперь они также оцифрованы и доступны на веб-сайте Ancestry.

Некоторые из самых популярных документов теперь оцифрованы и доступны для скачивания с Discovery за плату в размере 3,50 фунтов стерлингов за файл. или через совместные услуги, называемые лицензированными интернет-партнерами (LIA), в качестве оплаты за просмотр или в рамках их подписки. Список записей в Интернете доступен в меню «Записи, каталоги и онлайн-записи» на веб-сайте Национального архива.

Все записи открытой переписи населения были оцифрованы, а в Интернете есть и другие важные источники, такие как завещания, подтвержденные в Прерогативном суде Кентербери в 1383–1858 годах. Исследователям рекомендуется сначала проверить онлайн-сервисы, чтобы увидеть, смогут ли они получить в Интернете то, что хотят. Если документ доступен в Интернете, политика Национального архива заключается в том, чтобы поощрять людей использовать цифровую копию, а не оригинал, даже если они приезжают в Кью, чтобы защитить оригинал от повреждения.

Хранилище

Передвижные стеллажи в одном из самых современных хранилищ

Документы хранятся на мобильных стеллажах – двусторонних полках, которые сдвинуты так, что между ними не остается прохода. Большая ручка на конце каждой полки позволяет перемещать их по направляющим в полу, создавая при необходимости проход.

Обычно их хранят в бескислотных папках или коробках.

В случае пожара Национальный архив явно не сможет использовать спринклеры , опасаясь испортить свои запасы, поэтому при эвакуации здания аргон в герметичные хранилища попадает .

Другие услуги

Национальный архив также предоставляет услуги, помогающие пользователям в их исследованиях, а также находить коллекции, выходящие за рамки имеющихся у него.

Образование

Национальный архив в День истории Школы перспективных исследований Лондонского университета, ноябрь 2015 г.

Образовательная веб-страница Национального архива представляет собой бесплатный онлайн-ресурс по преподаванию и изучению истории, предназначенный для учителей и студентов. Пользователи могут выбирать интересующие их периоды времени, от средневековья до наших дней. Каждый период времени содержит подтемы с различными материалами, которые могут быть использованы учителями в качестве учебных пособий. Ресурсы для студентов сосредоточены в первую очередь на советах по проведению исследований и написанию статей с использованием архивных материалов.

«Доступ к архивам»

Доступ к архивам (также известный как A2A) представляет собой базу данных, содержащую подробную информацию об архивных коллекциях, хранящихся во многих различных архивных хранилищах в Англии и Уэльсе. По состоянию на март 2008 года планов по добавлению дополнительных коллекций в A2A больше нет из-за отсутствия финансирования со стороны Фонда лотереи наследия и изменения финансовых приоритетов Национального архива, но существующие записи все еще можно обновлять. База данных A2A была передана Национальному архиву на новой платформе с более простым интерфейсом, обеспечивающим ее доступность.

Национальный реестр архивов

Исследователь в архиве

Национальный реестр архивов (НРА) является центральным пунктом сбора и распространения информации о содержании и характере архивных рукописей, касающихся британской истории. Он содержит опубликованные и неопубликованные списки и каталоги с описанием архивных коллекций в Великобритании и за рубежом: в настоящее время включено более 44 000 таких каталогов. С реестром можно ознакомиться в читальном зале Национального архива, а индекс использовался для поиска в виде онлайн-базы данных на веб-сайте Национального архива.

Информация собирается разными способами. TNA отправляются печатные каталоги из архивных хранилищ, в которых хранятся записи, относящиеся к британской истории. Они хранятся в читальном зале Национального архива и индексируются в онлайн-базе данных. TNA проводит ежегодное обследование архивных хранилищ и регистрирует все новые поступления, а также списки поступлений. также доступны на веб-сайте TNA. Информация получена также из обзоров и путеводителей по архивным коллекциям и других публикаций.

Реестр включает в себя указатели имен (включая названия компаний, личные имена, фамилии и географические названия); а не предметные или тематические указатели . Если каталоги сами доступны в Интернете, указатели обеспечивают прямые электронные ссылки; но многие из них все еще существуют только в печатном виде (часто как неопубликованная « серая литература »), и исследователю по-прежнему необходимо посетить либо TNA, либо конкретное хранилище, чтобы ознакомиться с ними.

Отдельный Национальный реестр архивов Шотландии ведется в Национальном архиве Шотландии , но его содержимое дублируется в НРА в Кью.

каталог АРХОН

Справочник ARCHON — это база данных контактных данных архивных хранилищ в Великобритании и учреждений по всему миру, которые располагают значительными коллекциями рукописей, относящихся к британской истории.

«Ваш архив»

Ваши архивы это вики-сайт онлайн-сообщества Национального архива, запущенный в мае 2007 года; он был закрыт для редактирования 30 сентября 2012 года в рамках подготовки к архивированию в правительственном веб-архиве. Вклады были сделаны пользователями для предоставления дополнительной информации к той, которая доступна в других услугах, предоставляемых Национальными архивами, включая каталог, исследовательские руководства, документацию онлайн и Национальный реестр архивов. Ваши архивы поощряли пользователей создавать статьи не только об исторических записях, хранящихся в Национальном архиве, но и о тех, которые хранятся в других архивных хранилищах.

Базы данных

В Национальном архиве также имеется несколько баз данных по типам записей, включая записи больниц; миграционные записи; и поместные записи.

Сотрудничая с библиотекой Wellcome , TNA предоставила доступ к больничным записям через базу данных больничных записей. База данных больничных записей не обновлялась с 2012 года, и по состоянию на 2018 год обновлений не происходит.

Реестр поместных документов включает записи, относящиеся к поместьям, расположенным в Англии и Уэльсе. С 2018 года продолжается оцифровка записей.

Гражданские страницы

Национальный архив управляет проектом «Гражданские страницы» от имени кабинета министров, который действует как онлайн-каталог для государственной службы, облегчая совместную работу и предоставляя средства безопасного обмена знаниями между правительственными ведомствами.

Приложения для смартфонов

QRpedia- коды в архивах

В январе 2011 года Национальный архив совместно с историком Ником Барраттом и студией разработки приложений для смартфонов RevelMob разработала свое первое приложение Old Money для iPhone, который использует исторические данные о ценах из документов, хранящихся в Национальном архиве, чтобы увидеть, сколько денег из прошлого (1270 года) стоила бы сегодня и какую покупательную способность она имела бы в то время.

В сентябре 2011 года музей TNA начал использовать QRpedia- коды, которые могут сканировать пользователи смартфонов, чтобы получить информацию об экспонатах из Википедии .

Блоги и подкасты

TNA регулярно публикует блоги на своем веб-сайте. Публикации охватывают широкий спектр тем: от конкретных событий и периодов времени до сведений о фондах TNA, а также информации о деятельности архива.

В разделе «Архивы медиаплеера» хранятся видео и подкасты, созданные и опубликованные TNA. Видео и аудио публикуются не так регулярно, как в блоге TNA.

Будущее: архивы вдохновляют, 2015–2019 гг.

Архивы Вдохновляют — это стратегический документ, в котором изложены цели и приоритеты организации на четыре года, начиная с 2015 года.

Потерянные и неуместные записи

В период с 2005 по 2011 год из архивов было объявлено пропавшим более 1500 файлов. Среди примечательных предметов, пропавших без вести в этот период, были корреспонденция Уинстона Черчилля и документы из судов нескольких монархий. Около 800 из этих записей с тех пор были восстановлены, и архивы сообщают, что, по их мнению, большинство из них потеряно, а не безвозвратно утеряно. В 2017 году архивы снова привлекли внимание, когда стало известно, что около 1000 файлов были удалены – частично или полностью – государственными чиновниками и объявлены пропавшими без вести, когда их не вернули. В ответ на обеспокоенность, высказанную политиками и историками по поводу управления коллекцией, в архиве подчеркнули, что количество пропавших файлов довольно невелико по отношению ко всем фондам хранилища – около 0,01% – и что по состоянию на 2017 год его потеря этот показатель составлял всего около 100 документов в год.

Подделки обнаружены в 2005 году.

В июне 2005 года журналист Бен Фентон из Daily Telegraph получил электронное письмо от коллеги с просьбой расследовать документы, хранящиеся в TNA, в которых утверждалось, что агент британской разведки по приказу Уинстона Черчилля убил Генриха Гиммлера , главу нацистской организации. СС , 1945 год. Эти три документа приобрели известность после того, как их опубликовал писатель Мартин Аллен в своей книге « Тайная война Гиммлера» .

При просмотре фотографий документов подозрения Фентона сразу же возникли из-за того, что столь спорная политика была случайно зафиксирована на бумаге, вплоть до указания имени убийцы, и использования красочных слов. На следующий день, просматривая оригиналы документов, Фентон заметил под подписью на одном из них что-то похожее на карандашные пометки. Это подтвердило его подозрения и, наряду с его опытом анализа исторических документов, позволило ему убедить The Daily Telegraph оплатить судебно-медицинскую экспертизу .

Сотрудники TNA передали четыре файла вместе с заверенными копиями почерка авторов Одри Джайлс, бывшему руководителю отдела по допросу документов Скотланд-Ярда , которая подтвердила, что документы были подделками. Один бланк был напечатан на лазерном принтере , и на всех были следы от разрывов в местах прикрепления к защитным биркам. Дальнейшее расследование, проведенное сотрудниками TNA, показало, что поддельные документы содержали ошибки, нарушения протокола и этикета, которых предполагаемые авторы не допустили бы.

После того, как его отчет об обмане появился в газете, с Фентоном связался немецкий ученый Эрнст Хайгер, который сообщил ему о своих подозрениях по поводу других документов TNA, цитируемых в более ранней книге Аллена. В результате проверки экспертами TNA более десятка документов были признаны подозрительными и переданы на Министерства внутренних дел экспертизу специалистам . Когда их тоже признали поддельными, TNA вызвало полицию.

В приложении к более позднему американскому изданию книги (в котором признавалось, что документы были поддельными) Аллен предположил, что через некоторое время после того, как он увидел документы, они были удалены и заменены неуклюже подделанными копиями, чтобы поставить под сомнение его открытия. .

Всего было обнаружено двадцать девять поддельных документов, каждый из которых был напечатан на одной из четырех пишущих машинок. Они были помещены в двенадцать отдельных файлов и хотя бы один раз цитировались в одной или нескольких из трех книг Аллена. По мнению экспертов TNA, документы, которые теперь признаны подделками, подтверждают спорные аргументы, центральные для каждой из книг Аллена: в «Скрытой повестке дня » пять документов, которые, как теперь известно, являются поддельными, помогли оправдать его утверждение о том, что герцог Виндзорский выдал военные секреты Гитлеру ; в «Обмане Гитлера/Гесса» тринадцать поддельных документов поддержали утверждение Аллена о том, что в 1941 году британская разведка использовала членов королевской семьи , чтобы обмануть нацистов, заставив их думать, что Британия находится на грани прогерманского путча ; В «Секретной войне Гиммлера » двадцать два поддельных документа также подкрепляли основные утверждения книги о том, что британская разведка играла с Гиммлером в интеллектуальные игры, чтобы побудить его предать Гитлера, начиная с 1943 года, и что в конечном итоге они убили шефа СС.

В 2007 году Королевская прокуратура объявила, что преследование единственного подозреваемого, допрошенного полицией, «не в общественных интересах». Проблемы со здоровьем Аллена не позволяли полиции допрашивать его в течение девяти месяцев, после чего он заявил им, что полностью невиновен. В декабре 2007 года, отвечая на вопросы члена парламента Нормана Бейкера , генеральный солиситор заявил, что полицейское расследование, руководствуясь мнением старшего адвоката, предоставило «достаточные доказательства для реалистичной перспективы осуждения» по обвинению в подделке документов с использованием поддельный документ и уголовный ущерб, но было решено, что продолжение этого дела не отвечает общественным интересам. При принятии этого решения «вопросы, касающиеся здоровья г-на Аллена и сопутствующих обстоятельств, имели важное значение для принятия решения о том, что судебное преследование не отвечает общественным интересам».

хорошо спланированная попытка испортить основной источник исторической информации Великобритании

- Детектив-инспектор Энди Перротт, Financial Times , 3 мая 2008 г.

Трудно представить действия, более разрушительные для дела сохранения национального наследия, чем умышленная подделка документов, призванных изменить нашу историческую историю.

— Историк сэр Макс Гастингс , Financial Times , 3 мая 2008 г.

Записи МИ5 в TNA

TNA получает данные от МИ5 примерно два раза в год. Некоторая информация в записях или сами записи скрываются по усмотрению МИ5.

Записи МИ5 в новостях

Записи МИ5, касающиеся пребывания премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер у власти, вызвали некоторые вопросы и споры относительно прозрачности британского правительства. В 2017 году журналист Ричард Нортон-Тейлор утверждал, что МИ5 и британское правительство, соответственно, намеренно скрывали некоторую информацию, которую общественность заслуживает знать. Нортон-Тейлор конкретно ссылается на нежелание Тэтчер разрешить публикацию двух книг, посвященных влиянию разведывательных организаций Великобритании на Вторую мировую войну, а также на ее опасения по поводу того, что действия Великобритании в Северной Ирландии станут известны широкой публике.

Дополнительные записи МИ5, касающиеся внесения в черный список государственных служащих во время пребывания Тэтчер у власти, также вызвали вопросы после их освобождения. Помимо государственных служащих, черные списки также нацелены на другие группы, такие как профсоюзы и меньшинства, которые могут не соответствовать политике консерваторов. Дебаты о роли МИ-5, Уайтхолла и администрации Тэтчер возникли в свете этих записей в TNA и вызвали вопросы о прозрачности, а также о том, повлияли ли эти черные списки на карьеру каких-либо включенных в них лиц. По состоянию на 2018 год также остаются вопросы о том, действуют ли еще черные списки и могут ли они повлиять на государственных служащих, профсоюзы и других лиц, которые, возможно, включены в черные списки.

См. также

• Веб-архив правительства Великобритании
• Международный стандарт библиографического описания
• Общество списков и индексов
• Список национальных архивов
• Технический реестр ПРОНОМ

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Национальные рекорды Шотландии — отдельная организация.
• Государственный архив Северной Ирландии — официальное хранилище Северной Ирландии.
• Ваши архивы — вики для пользователей Национального архива