Церковь Святого Игнатия Лойолы (Нью-Йорк)

	Церковь Святого Игнатия Лойолы
	Национальный реестр исторических мест США
	Реестр исторических мест штата Нью-Йорк
	Ориентир Нью-Йорка № 0431
	Комплекс Святого Игнатия Лойолы, апрель 2021 г.
	Показать карту Нью-Йорка Показать карту Нью-Йорка Показать карту США Показать все
Расположение	980 Парк Авеню, Нью-Йорк , Нью-Йорк
Координаты	40 ° 46'44 "N 73 ° 57'31" W / 40,77889 ° N 73,95861 ° W
Область	3,5 акра (1,4 га)
Построен	1895-1900
Архитектор	Шикель и Дитмарс
Архитектурный стиль	немецкое барокко ; Классическое возрождение
Веб-сайт	Официальный сайт
Номер ссылки NRHP .	80002679
NYSRHP . Номер	06101.002473
Нью-Йоркский колледж №	0431
Значимые даты
Добавлено в НРХП	24 июля 1980 г.
Назначен NYSRHP	23 июня 1980 г.
Назначен NYCL	4 марта 1969 г.

Церковь Св. Игнатия Лойолы — католическая приходская церковь, расположенная в Сайде Манхэттена Верхнем Ист - , Нью-Йорк , находящаяся в ведении Общества Иисуса (иезуитов). Приход находится в ведении Архиепископии Нью-Йорка и был основан в 1851 году как церковь Св. Лаврентия О'Тула . разрешение сменить покровителя прихода со святого Лаврентия О'Тула на святого Игнатия Лойолы предоставил В 1898 году Рим . ^{[ 2 ]} Адрес: 980 Парк-авеню, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10028. Церковь на юго-западном углу Парк-авеню и 84-й улицы является частью иезуитского комплекса в квартале, который включает Уоллес-холл , приходской зал под церковью, дом приходского священника. в средней части квартала на Парк-авеню, начальная школа школы Св. Игнатия в северной части среднего квартала 84-й улицы за церковью и средняя школа школы Лойолы (также 980 Парк-авеню) в северо-западном углу Парк-авеню и 83-й улицы. . Кроме того, еще одна средняя школа иезуитов, Средняя школа Реджиса (55 E 84th Street), занимает центральный квартал на северной стороне 84-й улицы. Церковь была внесена в Национальный реестр исторических мест 24 июля 1980 года. ^{[ 1 ]}

История

Приход был основан в 1851 году. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Он занимает «место бывшей церкви Св. Лаврентия О'Тула, основанной в 1851 году и названной в честь епископа Дублина двенадцатого века первым пастором прихода, преподобным Юджином О'Рейли из Ирландии. ^{[ 5 ]} Приход был передан на попечение Общества Иисуса в 1886 году и стал первым крупным апостольством иезуитов в районе Йорквилля в Нью-Йорке. ^{[ 5 ]} В справочниках конца девятнадцатого века указан адрес Святого Лаврентия на углу Парк-авеню и Восточной 84-й улицы. ^{[ 6 ]}

Нынешнее величественное здание из известняка является свидетельством как растущего благосостояния и доверия католической общины Верхнего Ист-Сайда Нью-Йорка в начале 20-го века, так и амбициозной решимости о. Нил Маккиннон, SJ, пастор прихода с 1893 по 1907 год. ^{[ 5 ]} В свое время Мартин Дж. Скотт , позже известный автор романов и противоречивой литературы, работал помощником священника среди молодежи (1902–1915) и в 1910 году построил детский сад.

4 марта 1969 года церковь была объявлена достопримечательностью Нью-Йорка. ^{[ 2 ]} Церковь была внесена в Национальный реестр исторических мест 24 июля 1980 года. ^{[ 1 ]}

Церковь использовалась в качестве места похорон Логана Роя, центрального персонажа телесериала « HBO Наследие» . Съемки эпизода, вышедшего в эфир в мае 2023 года, длились два с половиной дня. ^{[ 7 ]}

Известные похороны

Жаклин Кеннеди Онассис , первая леди – май 1994 г. ^{[ 8 ]}
Алия , певица и актриса — август 2001 г. ^{[ 8 ]}
Патрисия Кеннеди Лоуфорд – сентябрь 2006 г.
Лена Хорн , певица и актриса — май 2010 г. ^{[ 8 ]}
Филип Сеймур Хоффман , актер – февраль 2014 г. ^{[ 8 ]}
Оскар де ла Рента , модельер – ноябрь 2014 г. ^{[ 8 ]}
Марио Куомо , губернатор Нью-Йорка – январь 2015 г. ^{[ 9 ]}
Энн Мара , совладелица футбольной команды NY Giants, февраль 2015 г.
Дэвид Карр , обозреватель газеты NY Times, февраль 2015 г.

Архитектура

Строительство

В 1852 году была построена деревянная церковь, которую в 1853 году заменили скромной кирпичной постройкой. ^{[ 5 ]}

Нынешний фундамент церкви был построен в 1884–1886 годах как основа запланированного готического проекта. В 1886 году приход был передан под контроль иезуитов. ^{[ 2 ]} Нынешняя церковь была построена в 1895–1900 годах по проекту архитектора Дж. Уильяма Шикеля из Schickel & Ditmars и освящена 11 декабря 1898 года Преосвященным Майклом Корриганом , третьим архиепископом Нью-Йорка . ^{[ 2 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Экстерьер

Св. Игнатий Лойола, Иллюстрированная история и пешеходный путеводитель церкви Св. Игнатия Лойолы в Нью-Йорке (1999) включает образцовое описание внешнего вида и интерьера церкви:

Два непрерывных вертикальных ордера, палладианское арочное окно и трехчастное горизонтальное разделение, обозначающее центральный неф и боковые проходы за ним, придают классический баланс экстерьеру Парк-авеню. Однако фасад Св. Игнатия не статичен; центральная часть, слегка рельефно приподнятая над боковыми, и различные интервалы между симметрично расположенными пилястрами (нестоящими отдельно стоящими колоннами) создают слегка волнообразный динамизм, который привносит нотку синкопированного ритма, напоминающую внешний вид Иль Джезу , иезуитов. ' материнская церковь в Риме. Первоначальные планы фасада улицы Св. Игнатия, в настоящее время высотой 90 футов и шириной 87 футов, включали пару башен, рассчитанных на высоту 210 футов над землей, но от этой особенности проекта рано отказались, оставив только две медные башни. Основания башен с крышками по обе стороны от центрального фронтона как намек на более грандиозную схему. Прямо под этим фронтоном расположен девиз Общества Иисуса: Ad Majorem Dei Gloriam. (Во славу Божию) и Большую печать Общества, состоящую из креста, трех гвоздей и букв IHS (первые три буквы имени Иисуса на греческом языке, которые позже стали латинской аббревиатурой, обозначающей Иисуса, Спасителя Человечество); вместе они объявляют всем прохожим, что Св. Игнатий - это иезуитский приход. ^{[ 5 ]}

Интерьер

Церковь построена из американского, европейского и африканского мрамора, включая розовый Теннесси, нумидийский мрамор с красными прожилками, желтый Сиенский, розовый алжирский мрамор, белый каррарский мрамор и мрамор Павонаццо с прожилками ; большая часть сложных мраморных работ была выполнена фирмой Джеймса Дж. Баттерсона-младшего и Джона Эйзеля из Нью-Йорка. ^{[ 5 ]}

Мраморные мозаичные панели «Станции Креста» были разработаны профессором Паолетти для Salviati & Company из Венеции ; некоторые из них перед установкой были публично выставлены в Турине .

Огромные двенадцатипанельные бронзовые двери, расположенные в конце боковых проходов в святилище… были спроектированы преподобным Патриком О'Горманом, SJ, пастором с 1924 по 1929 год… [и были] изготовлены Лонг-Айлендской бронзовой компанией … .

Статуи иезуитов, в том числе святого Франциска Ксаверия и святого Иоанна Фрэнсиса Региса, были вырезаны студией Джозефа Сиббеля в Нью-Йорке из каррарского мрамора.

Церковь примечательна своим органом, посвященным в 1993 году и построенным английским органным мастером Ноэлем Мандером . Этот инструмент «является крупнейшим в Нью-Йорке органом механического действия (трекером) и самым большим органом механического действия, когда-либо построенным на Британских островах». ^{[ 5 ]}

Баптистерий Полукруглая кованая ширма баптистерия в часовне Иоанна Крестителя с позолоченными пылающими мечами была изготовлена г-ном Джоном Уильямсом по проекту Уильяма Шикеля . Купель баптистерия выполнена из каррарского мрамора , установленного над мраморным тротуаром, спроектированного « Хитоном, Батлером и Бэйном» из Лондона, с небольшими изменениями, внесенными г-ном Джоном Баком из церковного отдела компании Gorham Company в Нью-Йорке; компания Gorham Company также отвечала за вырезание и установка мозаики ( кусков , составляющих мозаику)». Алтарь баптистерия и окружающие изогнутые стены выполнены из мрамора Павонаццо , инкрустированного мозаикой, «спроектированной и выполненной под руководством г-на Кэрила Коулмана из церковного отдела компании Tiffany Glass and Decorating Company» этой компании. . Эти мозаики состоят из заслуженно знаменитого опалового камня Favrile стекло столь же деликатно, как и смелая мозаика из венецианского стекла, представленная выше». Тиффани также выполнила полукупол баптистерия. ^{[ 5 ]}

Список ректоров

1. Преподобный Юджин О'Рейли, ректор 1851 г. - 5 августа 1852 г. ^{[ 12 ]}
2. Преподобный. Томас Уэлле, SJ, ректор, 1852- ^{[ 12 ]}
3. Преподобный Уолтер Дж. Куортер, ректор – 1866 г. ^{[ 13 ]}
4. Преподобный Сэмюэл Малледи (1811–1866), ректор 1863–1866 гг. ^{[ 13 ]}
5. Преподобный Виктор Бодевен, SJ, ректор 1866–1866 гг. ^{[ 13 ]}
10. Преподобный Джон Тринор, SJ, ректор (–1880). ^{[ 14 ]}
11. Преподобный Роберт Дж. Фултон , SJ (1826–1895), ректор, 1 ноября 1880 г. – ^{[ 12 ]}
12. Преподобный Дэвид Меррик, SJ (ректор 1880–) ^{[ 15 ]}

13. Преподобный Нил Маккиннон, SJ, настоятель, 31 июля 1893–1907 гг. (приход переосвящен 11 декабря 1898 г., с новой верхней церковью, посвященной святому Игнатию Лойоле , и нижней церковью, посвященной святому Лаврентию О'Тулу ) ^{[ 12 ]}
14. Уильям О'Брайен Пардоу, SJ, ректор 1907-1909 гг. ^{[ 16 ]}
15. Дэвид Хирн, SJ, ректор 1909-1915 гг. ^{[ 16 ]}
16. Коулз Хэвенс Ричардс , SJ, ректор 1915-1919 гг. ^{[ 17 ]}
17. Джеймс Дж. Килроуи, SJ, ректор 1919–1924 гг. ^{[ 17 ]}
18. Патрик Ф. О'Горман, SJ, ректор 1924–1929 гг. ^{[ 17 ]}
19. Эдвард Дж. Суини, SJ, ректор 1930–1933 гг. ^{[ 17 ]}
20. Уильям Дж. Девлин , SJ, ректор, 1933–1935 гг . ^{[ 17 ]}
21. У. Коулман Невилс , SJ, ректор в 1935–1940 гг. ^{[ 17 ]}
22. Фрэнсис А. Маккуэйд, SJ, ректор, 1940–1945 гг. ^{[ 17 ]}
23. Джон Эдвардс Граттон, SJ, ректор, 1945–1949 гг. ^{[ 17 ]}
24. К. Джастин Хэнли, SJ, ректор, 1949–1952 гг. ^{[ 17 ]}
25. Роберт И. Ганнон, SJ, ректор, 1952–1958 гг. ^{[ 17 ]}
26. Джон Дж. МакГинти, SJ, ректор, 1958–1960 гг. ^{[ 17 ]}
27. Уильям Т. Вуд, SJ, ректор, 1960–1966 гг. ^{[ 17 ]}
28. Чарльз Т. Тейлор, SJ, ректор, 1966–1970 гг. ^{[ 17 ]}
29. Роберт Дж. Хаскинс, SJ, ректор 1970–1979 гг. ^{[ 18 ]}
30. Виктор Р. Янителли, SJ, ректор 1980-1986 гг. ^{[ 19 ]}
31. Уолтер Ф. Модрис, SJ, ректор 1986–2005 гг. ^{[ 20 ]}
32. Джеральд Р. Блащак, SJ, ректор 2005–2008 гг. ^{[ 17 ]}
33. Уильям Дж. Берген, SJ, исполняющий обязанности ректора, июнь – август 2008 г. ^{[ 17 ]}
34. Джордж М. Витт, SJ, ректор 2008–2015 гг. ^{[ 17 ]}
35. Томас Х. Фили, SJ, администратор прихода, 2015–2016 гг. ^{[ 17 ]}
36. Деннис Дж. Есалониа, SJ, ректор, 2016 – настоящее время. ^{[ 21 ]}

См. также

Ссылки

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка , «Церковь Св. Игнатия Лойолы», LP-0431. Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine , 4 марта 1969 г., номер 3.
^ Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 453. ИСБН 978-0-19538-386-7 .
^ Ремигиус Лафорт, ЗППП, цензор, Католическая церковь в Соединенных Штатах Америки: обязательство отпраздновать золотой юбилей Его Святейшества Папы Пия X. Том 3: Провинция Балтимор и провинция Нью-Йорк, Раздел 1: Состоит из Архиепископия Нью-Йорка и епархия Бруклина, Буффало и Огденсберга вместе с некоторыми дополнительными статьями о религиозных общинах женщин. . (Нью-Йорк: Католическая редакционная компания, 1914), стр.335.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час « Св. Игнатий Лойола, Иллюстрированная история и пешеходный путеводитель по церкви Святого Игнатия Лойолы в Нью-Йорке . 1999, цитируется на церковном сайте» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 г. Проверено 7 февраля 2010 г.
^ Всемирный альманах 1892 года и Книга фактов, заархивированные 8 апреля 2023 года в Wayback Machine (Нью-Йорк: Press Publishing, 1892), стр.390.
^ Миллер, Джули (22 мая 2023 г.). «Наследники провели VIP-похороны Логана на 900 человек всего за два дня» . Ярмарка тщеславия . Проверено 25 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Гибсон, Дэвид. «От Джеки О до Марио Куомо — этот нью-йоркский иезуитский приход является конечной остановкой для знаменитых католиков» . USCatholic.org . Кларетианские миссионеры . Проверено 16 мая 2022 г.
^ «Скорбящие собираются во вторник на похороны бывшего губернатора Марио Куомо» . Статья . 6 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.
^ Кристофер Грей, «УЛИЧНЫЕ ПЕЙЗАЖИ: семь жилых домов на площади, напоминающей площадь». Архивировано 10 февраля 2018 г. в Wayback Machine New York Times . 9 марта 2008 г.
^ Дэвид В. Данлэп , От абиссинцев до Сиона: Путеводитель по молитвенным домам Манхэттена . (Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, 2004.) с. 208.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Роберт Ф. Мид и Джоан М. Каск, Столетняя история школы Лойолы: 1900–2000 (Нью-Йорк: [самопубликовано], 2000), стр. 7–8.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дули, Патрик Джозеф (1917). Пятьдесят лет в Йорквилле; Или «Анналы прихода святого Игнатия Лойолы и святого Лаврентия О'Тула» . Нью-Йорк: Приходской дом. п. 45 . OCLC 680497244 . Проверено 26 июня 2019 г. - из Интернет-архива .
^ Дули, Патрик Джозеф (1917). Пятьдесят лет в Йорквилле или Анналы прихода святого Игнатия Лойолы и святого Лаврентия О'Тула . Нью-Йорк: Приходской дом. п. 124.
^ Дули, Патрик Джозеф (1917). Пятьдесят лет в Йорквилле или Анналы прихода святого Игнатия Лойолы и святого Лаврентия О'Тула . Нью-Йорк: Приходской дом. п. 129.
^ Перейти обратно: ^а ^б Патрик Джозеф Дули, SJ, «Пятьдесят лет в Йорквилле»; Или, Анналы прихода Св. Игнатия Лойолы (Нью-Йорк: [Frank Meany Co., Printers, Inc.] 1917), стр.353.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Роберт Ф. Мид и Джоан М. Камп. Столетняя история школы Лойолы: 1900–2000 (Нью-Йорк: [самопубликовано], 2000), стр.vii.
^ http://jesuits.org/Assets/Publications/File/NJN_v35n1_Oct_2005.pdf . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Добро пожаловать в ЯСПА!» . groups.creighton.edu . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 г. Проверено 22 апреля 2017 г.
^ http://www.stignatiusloyola.org/pdf/bulletins/1617/10302016SIL.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}
^ «Приходской персонал | Церковь Св. Игнатия Лойолы, Нью-Йорк» . stignatiusloyola.org . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Проверено 22 апреля 2017 г.

Дальнейшее чтение

Дули, Патрик Джозеф (1917). Пятьдесят лет в Йорквилле; Или «Анналы прихода святого Игнатия Лойолы и святого Лаврентия О'Тула» . Нью-Йорк: Приходской дом. п. 45 . OCLC 680497244 . Проверено 26 июня 2019 г. - из Интернет-архива .
Данлэп, Дэвид В. От абиссинцев до Сиона: Путеводитель по молитвенным домам Манхэттена. (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 2004).
Св. Игнатий Лойола, Иллюстрированная история и пешеходный путеводитель по церкви Св. Игнатия Лойолы в Нью-Йорке, 1999 г. Фотографии Лори Ламбрех.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с комплексом церкви Св. Игнатия Лойолы , на Викискладе?
Официальный сайт

[nris-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.

[LPC-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка , «Церковь Св. Игнатия Лойолы», LP-0431. Архивировано 29 октября 2013 г. в Wayback Machine , 4 марта 1969 г., номер 3.

[3] Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 453. ИСБН 978-0-19538-386-7 .

[Lafort-4] Ремигиус Лафорт, ЗППП, цензор, Католическая церковь в Соединенных Штатах Америки: обязательство отпраздновать золотой юбилей Его Святейшества Папы Пия X. Том 3: Провинция Балтимор и провинция Нью-Йорк, Раздел 1: Состоит из Архиепископия Нью-Йорка и епархия Бруклина, Буффало и Огденсберга вместе с некоторыми дополнительными статьями о религиозных общинах женщин. . (Нью-Йорк: Католическая редакционная компания, 1914), стр.335.

[stignatiusloyola.org-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час « Св. Игнатий Лойола, Иллюстрированная история и пешеходный путеводитель по церкви Святого Игнатия Лойолы в Нью-Йорке . 1999, цитируется на церковном сайте» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 г. Проверено 7 февраля 2010 г.

[6] Всемирный альманах 1892 года и Книга фактов, заархивированные 8 апреля 2023 года в Wayback Machine (Нью-Йорк: Press Publishing, 1892), стр.390.

[7] Миллер, Джули (22 мая 2023 г.). «Наследники провели VIP-похороны Логана на 900 человек всего за два дня» . Ярмарка тщеславия . Проверено 25 мая 2023 г.

[USCatholic-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Гибсон, Дэвид. «От Джеки О до Марио Куомо — этот нью-йоркский иезуитский приход является конечной остановкой для знаменитых католиков» . USCatholic.org . Кларетианские миссионеры . Проверено 16 мая 2022 г.

[Newsday_Coverage_of_Cuomo_Funeral-9] «Скорбящие собираются во вторник на похороны бывшего губернатора Марио Куомо» . Статья . 6 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.

[10] Кристофер Грей, «УЛИЧНЫЕ ПЕЙЗАЖИ: семь жилых домов на площади, напоминающей площадь». Архивировано 10 февраля 2018 г. в Wayback Machine New York Times . 9 марта 2008 г.

[dunlap-11] Дэвид В. Данлэп , От абиссинцев до Сиона: Путеводитель по молитвенным домам Манхэттена . (Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, 2004.) с. 208.

[earlypastors-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Роберт Ф. Мид и Джоан М. Каск, Столетняя история школы Лойолы: 1900–2000 (Нью-Йорк: [самопубликовано], 2000), стр. 7–8.

[:0-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дули, Патрик Джозеф (1917). Пятьдесят лет в Йорквилле; Или «Анналы прихода святого Игнатия Лойолы и святого Лаврентия О'Тула» . Нью-Йорк: Приходской дом. п. 45 . OCLC 680497244 . Проверено 26 июня 2019 г. - из Интернет-архива .

[14] Дули, Патрик Джозеф (1917). Пятьдесят лет в Йорквилле или Анналы прихода святого Игнатия Лойолы и святого Лаврентия О'Тула . Нью-Йорк: Приходской дом. п. 124.

[15] Дули, Патрик Джозеф (1917). Пятьдесят лет в Йорквилле или Анналы прихода святого Игнатия Лойолы и святого Лаврентия О'Тула . Нью-Йорк: Приходской дом. п. 129.

[earlyrectors-16] Перейти обратно: ^а ^б Патрик Джозеф Дули, SJ, «Пятьдесят лет в Йорквилле»; Или, Анналы прихода Св. Игнатия Лойолы (Нью-Йорк: [Frank Meany Co., Printers, Inc.] 1917), стр.353.

[rectors-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Роберт Ф. Мид и Джоан М. Камп. Столетняя история школы Лойолы: 1900–2000 (Нью-Йорк: [самопубликовано], 2000), стр.vii.

[haskins-18] ttp://jesuits.org/Assets/Publications/File/NJN_v35n1_Oct_2005.pdf . ^{[ мертвая ссылка ]}

[yanitelli-19] «Добро пожаловать в ЯСПА!» . groups.creighton.edu . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 г. Проверено 22 апреля 2017 г.

[modrys-20] ttp://www.stignatiusloyola.org/pdf/bulletins/1617/10302016SIL.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}

[yesalonia-21] «Приходской персонал | Церковь Св. Игнатия Лойолы, Нью-Йорк» . stignatiusloyola.org . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Проверено 22 апреля 2017 г.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks
Category List National Register of Historic Places Portal

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
Geographic	MusicBrainz place