Jump to content

Железнодорожная линия Варрнамбул

Железнодорожная линия Варрнамбул
Двойные пути широкой колеи и одинарные пути стандартной колеи возле Лары.
Двойные пути широкой колеи и одинарные пути стандартной колеи возле Лары , 2006 г.
Обзор
Другое имя (а)
  • Железнодорожная линия Порт-Фейри
  • Деннингтонская железнодорожная линия
  • Юго-Западная железнодорожная линия
Статус
Владелец
Местный Виктория, Австралия
Условия
Соединительные линии
Бывшие связи
Станции
  • 29 текущих станций
  • 41 бывшая станция
  • 8 подъездных путей
  • 15 бывших подъездных путей
Услуга
Тип Бывшая Викторианская региональная служба
Услуги Джилонг ​​Уоррнамбул Верриби Уильямстаун
Оператор(ы)
История
Началось 25 июня 1857 г. ( 25 июня 1857 г. )
Открыто
  • От Гринвича до Джилонга 25 июня 1857 г. ( 25 июня 1857 г. )
  • Южный Крест в Ньюпорт 17 января 1859 г. ( 17 января 1859 г. )
  • Джилонг ​​— Винчелси 25 ноября 1876 г. ( 1876-11-25 )
  • Винчелси - Биррегурра 13 марта 1877 г. ( 13 марта 1877 г. )
  • Биррегурра в Колак 27 июля 1877 г. ( 27 июля 1877 г. )
  • Колак — Кампердаун 2 июля 1883 г. ( 2 июля 1883 г. )
  • Кампердаун - Теранг 23 апреля 1887 г. ( 23 апреля 1887 г. )
  • Теранг в Порт-Фейри 4 февраля 1890 г. ( 4 февраля 1890 г. )
Завершенный 4 февраля 1890 г. ( 04.02.1890 )
Электрифицированный
  • От Флиндерс-стрит до Северного Мельбурна, 28 мая 1919 г. ( 1919-05-28 )
  • Перекресток Северного Мельбурна и Альтоны, 2 августа 1920 г. ( 1920-08-02 )
  • Перекресток Альтона и Верриби, 27 ноября 1983 г. ( 1983-11-27 )
Закрыто
  • Ньюпорт - Гринвич 18 июля 1857 г. ( 1877-07-18 )
  • Деннингтон в Порт-Фейри 12 сентября 1977 г. ( 12 сентября 1977 г. )
Технический
Длина линии 298 486 км (185 471 миль)
Количество дорожек
Ширина колеи 1600 мм ( 5 футов 3 дюйма )
Электрификация 1500 В постоянного тока над головой Южного Креста до Верриби
Рабочая скорость 160 км/ч (99 миль в час)
Сигнализация
Карта маршрута

km
Up arrow
Multiple lines
via Richmond or Jolimont
1.2
Flinders Street
Parliament
Melbourne Central
Melbourne Central railway station#Transport linksMelbourne Central railway station#Transport links
Flagstaff
Flagstaff railway station#Transport links
0.0
Southern Cross
LowerRight arrow
2.9
North Melbourne
3.1
Dynon Road
Left arrow
3.7
3.7
Left arrow
Left arrow
LowerRight arrow
3.5
South Kensington
Metro section
(Werribee Line)
Left arrow
Melbourne Metro Tunnel
to Caulfield
(under construction)
Saltwater River
(demolished)
5.5
Right arrow
Maribyrnong line
to Maribyrnong River Terminal
(dismantled)
6.6
Hopkins Street
6.9
Footscray
Left arrow
Multiple lines
via Sunshine
Footscray (Suburban)
(demolished)
6.0
Napier Street
6.6
Seddon
7.3
Somerville Road
7.5
Yarraville
Yarraville railway station#Transport links
8.1
Francis Street (Docklands Highway)
8.3
8.6
9.2
Spotswood
ANZAC & Goninans Sidings (was Spotswood Workshops)
Left arrow
10.6
Newport
10.7
Melbourne Road
Greenwich
(demolished)
Newport Workshops | Garden Platform
Freezing Works Siding
(demolished)
LowerRight arrow
Altona line
to Laverton
Williamstown Racecourse (1st)
(demolished)
13.4
Metro Infrastructure Works Siding
13.5
SEC Siding
13.7
Hatherley
(demolished)
14.1
Paisley
(closed)
14.3
Millers Road
15.2
Australian Carbon Black Siding
CRT Siding
15.3
15.5
BP Platform & Sidings
(demolished)
15.8
Kororoit Creek Road
17.7
Maidstone Street
(Removing by 2030)
18.0
Galvin
(demolished)
SCT Siding
UpperRight arrow
Altona line
to Newport
20.6
21.0
Laverton
Laverton railway station, Melbourne#Transport links
22.2
Aircraft
Aircraft railway station#Transport links
23.3
Palmers Road
23.5
Williams Landing
Williams Landing railway station#Transport links
24.5
Forsyth Road
25.7
27.7
Hoppers Crossing
Hoppers Crossing railway station#Transport links
31.7
Werribee
Werribee railway station#Transport links
31.9
32.3
end of overhead
33.7
Werribee Racecourse
(closed)
34.4
end of Metro area
Left arrow
Geelong section
39.6
Manor
(demolished)
41.0
Mambourin
(demolished)
47.6
Little River
47.8
57.5
Lara
Lara railway station#Transport links
61.2
Elders IXL Siding
(closed)
61.9
62.8
Geelong Grammar Siding
(demolished)
63.9
Corio
65.3
Distillers Siding
(demolished)
67.2
North Shore
68.1
Harbour Trust Sidings
Left arrow
68.8
69.9
North Geelong Yard
Left arrow
Geelong–Ballarat line to Ballarat &
Fyansford line to APC Fyansford (dismantled)
70.0
North Geelong
North Geelong railway station#Transport links
71.1
Church Street (Midland Highway)
Geelong Locomotive Depot
72.0
Latrobe Terrace (Princes Highway)
Cunningham Pier
(dismantled)
72.6
Geelong
72.9
Geelong Tunnel
74.4
South Geelong
South Geelong railway station#Transport links
Right arrow
76.9
Geelong Racecourse (2nd)
(demolished)
77.7
Breakwater
(demolished)
79.6
Marshall
Marshall railway station#Transport links
Geelong Racecourse (1st)
(demolished)
81.8
Grovedale
(demolished)
84.5
Duneed
(demolished)
84.9
Waurn Ponds
88.3
Waurn Ponds Cement Siding
(closed)
88.9
Waurn Ponds Stabling Sidings
Warrnambool section
90.5
Pettavel
(demolished)
96.7
Moriac
(demolished)
Right arrow
103.8
Buckley
(demolished)
108.8
113.7
Winchelsea
123.5
Armytage
(demolished)
128.6
Right arrow
Forrest line
to Forrest
(dismantled)
134.3
Birregurra
139.8
139.9
Warncoort
(demolished)
Left arrow
147.7
Irrewarra
(demolished)
149.9
CRB Siding
(demolished)
150.9
Shell Oil Company
(demolished)
151.5
Right arrow
Crowes line
to Crowes
(dismantled)
153.4
Colac
Colac railway station#Transport links
Left arrow
Alvie line
to Alvie
(dismantled)
161.2
Larpent
(demolished)
168.3
Pirron Yallock
(closed)
178.4
Stoneyford
(demolished)
182.9
Pomborneit
(demolished)
189.5
Weerite
(demolished)
198.5
Camperdown
Camperdown railway station#Transport links
Right arrow
Timboon line
to Timboon
(dismantled)
211.0
Boorcan
(demolished)
213.8
220.8
Terang
Terang railway station#Transport links
Left arrow
Mortlake line
to Mortlake
(dismantled)
232.5
Garvoc
(demolished)
242.7
Panmure
(demolished)
249.6
Cudgee
(demolished)
255.9
Allansford
(demolished)
261.4
Sherwood Park
Sherwood Park railway station#Transport links
264.8
Warrnambool Caltex Oil Sidings
(demolished)
Warrnambool Pier
(demolished)
267.3
Warrnambool
Warrnambool railway station#Transport linksWarrnambool railway station#Transport links
269.0
Briquette Siding
(closed)
270.0
Westvic Siding
272.0
Dennington
(demolished)
276.8
Illowa
(demolished)
283.3
Koroit
(closed)
Left arrow
285.9
Crossley
(demolished)
287.9
Kirkstall
(demolished)
291.9
Moyne
(demolished)
296.4
Rosebrook
(demolished)
298.5
Port Fairy
(demolished)
Port Fairy Wharf
(demolished)
km

Железнодорожная линия Варрнамбул железная дорога, обслуживающая юго-запад Виктории, Австралия . Проходя от западного Мельбурна пригорода Ньюпорта через города Джилонг ​​и Варрнамбул , линия когда-то заканчивалась в прибрежном городе Порт-Фейри, а затем была сокращена до Деннингтона (к западу от Варрнамбула). Этот закрытый участок линии был преобразован в железнодорожный маршрут от Порт-Фейри до Варрнамбула длиной 37 км . Сегодня линия продолжает принимать как пассажирские, так и грузовые перевозки.

V/Line VLocity Поезд возле Литл-Ривер , 2006 г.

Metro Trains Melbourne обслуживает пригородные пассажирские перевозки на внутренней части линии до Верриби , а V / Line обслуживает перевозки Джилонга и Уоррнамбула . В течение 11 лет, с 19 сентября 1993 года по 31 августа 2004 года, пассажирское сообщение из Мельбурна в Варрнамбул осуществлялось частной компанией West Coast Railway . [ 1 ] [ 2 ] По линии также курсируют грузовые перевозки, которыми управляет Pacific National и, в течение короткого периода, El Zorro до контейнерного терминала WestVic, между Варрнамбулом и Деннингтоном.

Локомотив класса N буксирует поезд возле Лары, 2006 г.
Поезд V/Line пересекает мост Волнорез, 2006 г.

Линия Варрнамбул была первоначально построена частной железнодорожной компанией Джилонга и Мельбурна и открыта 25 июня 1857 года, а в 1860 году линия была продана компании Victorian Railways . [ 3 ] Линия была спроектирована английским инженером Эдвардом Снеллом и построена как однопутная. Уровень проектирования был поставлен под сомнение, поскольку легкие деревянные мосты требовали дополнительного обслуживания и имели короткий срок службы, а решение построить только один путь привело к тому, что поезда ходили медленно и нечасто. Путешественники между Мельбурном и Джилонгом продолжали отдавать предпочтение пароходам, курсирующим через залив Порт-Филлип , что приводило к снижению прибыли компании. [ 4 ] В ходе расследования железнодорожной комиссии Снелл защищал свой подход как необходимый для своевременного завершения работ, ожидая, что инженерные работы будут модернизированы по мере увеличения трафика и доходов. [ 5 ] На железной дороге случилась авария со смертельным исходом во время первого рейса. Суперинтендант компании – и друг Снелла – был ранен, когда высунулся из двигателя поезда, когда он приближался к мосту. В результате расследования компания была признана виновной в халатности.

станции Колак , 2006 г. Товарный навес и платформа

Линия постепенно дублировалась с 1950-х по 1980-е годы. [ 6 ]

Позже линия была продлена на юго-запад до Винчелси в 1876 году, Колака в 1877 году, Кампердауна в 1883 году, Теранга в 1877 году и Уоррнамбула , Деннингтона и Порт-Фейри в 1890 году. Эта линия теперь закрыта за Уоррнамбулом, [ 7 ] последний поезд покинул Порт-Фейри 10 сентября 1977 года, его буксировал B75 , а линия официально закрылась 12 сентября 1977 года. [ 8 ] В 1890 году была построена ветка от Коройта (между Варрнамбулом и Порт-Фейри) до Гамильтона (на железной дороге Арарат — Портленд ), через Пенсхерст . В то же время было открыто недолговечное сообщение между Пенсхерстом и Данкелдом (также на линии железная дорога Арарат – Портленд ). Через восемь лет он закрылся.

Ветки были также построены от Южного Джилонга до Куинсклиффа в 1879 году, от Мориака (между Джилонгом и Винчелси) до Уэнслидейла и от Теранга до Мортлейка в 1890 году, от Биррегурры (между Винчелси и Колаком) до Форреста в 1891 году, от Кампердауна до Тимбуна в 1892 году. от Ирреварры (к востоку от Колака) до Кресси в 1910 году и от Колака до Алви в 1923 году.

ветка шириной 2 фута 6 дюймов ( 762 мм ) Узкоколейная также была открыта от Колака до Букового леса в 1902 году, в основном для перевозки древесины, и была продлена до Уипронии и Кроуза в 1911 году.

Ветки начали закрываться с конца 1940-х годов, первая линия Уэнслидейл была в 1948 году, за ней последовала линия Форрест в 1957 году, линия Ирреварра в 1953 году, линия Алви в 1954 году, линия Бич-Форест в 1962 году (участок от Уипронии до Кроуса, закрытого в 1954 году), а линия Тимбон в 1988.

В 1993 году железная дорога Западного побережья выиграла государственный тендер на пассажирские перевозки в Варрнамбул с использованием бывших локомотивов и подвижного состава Викторианских железных дорог , включая регулярные паровозные перевозки. Железная дорога Западного побережья прекратила свою деятельность в 2004 году, вернув услуги под государственный контроль компании V/Line .

Новые станции Marshall и Waurn Ponds открылись на линии в апреле 2005 и октябре 2014 года соответственно.

В июле 2012 года министр общественного транспорта объявил, что новый перекресток будет построен на линии в Варнкорте, между Биррегуррой и Колаком. Тендеры были объявлены в августе. [ 9 ] [ нужен лучший источник ] Петля открылась в апреле 2014 года. [ 10 ]

В 2017 году правительство штата Виктория объявило об обновлении, позволяющем железнодорожным вагонам VLocity ездить в Варрнамбул. Модернизация линии Варрнамбул в рамках возрождения региональных железных дорог включает новую сигнализацию, модернизацию железнодорожных переездов и второй путь между Бурканом и Виритом, по обе стороны от Кампердауна . [ 11 ] [ 12 ] Другие модернизации линии (модернизация линии Джилонга) в рамках возрождения региональной железной дороги включают дублирование путей между Южным Джилонгом и Уорн-Пондс, а также модернизацию станции Уорн-Пондс. [ 13 ]

Линия Порт-Фейри была первоначально построена железнодорожной компанией Джилонга и Мельбурна и открыта 25 июня 1857 года, а в 1860 году линия была продана компании Victorian Railways . [ 3 ] Линия была спроектирована английским инженером Эдвардом Снеллом и построена как однопутная. Позже линия была продлена на юго-запад до Винчелси в 1876 году, Колака в 1877 году, Кампердауна в 1883 году, Теранга в 1877 году и, наконец, до Уоррнамбула , Деннингтона и Порт-Фейри в 1890 году. В настоящее время линия за Уоррнамбулом закрыта, и последний поезд покидает Порт-Фейри в сентябре 1977 года. [ 7 ] [ 8 ]

Ветки были построены от Южного Джилонга до Квинсклиффа в 1879 году, от Мориака (между Джилонгом и Винчелси) до Уэнслидейла и от Теранга до Мортлейка в 1890 году, от Биррегурры (между Винчелси и Колаком) до Форреста в 1891 году, от Кампердауна до Тимбуна в 1892 году, от Ирреварра (к востоку от Колака) до Кресси и Балларат в 1910 году и от Колака до Элви в 1923 году. [ 7 ]

Станция Кроус , конечная станция железнодорожной линии Кроус , была открыта в 1912 году и закрыта в 1954 году.
Товарный склад на первоначальной конечной остановке в Порт-Фейри, 2015 г.

В середине 20 века многие ветки были закрыты. Линия Уэнслидейл закрылась первой в 1948 году, за ней последовала линия Форреста в 1957 году, линия Колак-Балларат в 1953 году, линия Элви в 1954 году, линия Форреста в 1962 году (участок от Уипронии до Кроуса был закрыт ранее в 1954 г.) и линию Timboon в 1988 г., среди некоторых других. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Эти ветки были закрыты из-за ограниченного спроса на пассажирские и грузовые перевозки, при этом пассажирские железнодорожные перевозки были заменены автобусными перевозками.

Хотя путь за станцией Уорн-Пондс в основном одиночный с некоторыми разъездами, на участке линии в Джилонге было реализовано множество проектов дублирования. Участок от Северного Джилонга до Джилонга был продублирован в конце апреля 1922 года. [ 18 ] 37 лет спустя, в 1959 году, участок пути от Корио до Северного Джилонга был продублирован. В 1979 году был продублирован путь от Верриби до Литл-Ривер, а в 1981 году — участки от Литл-Ривер до Лары и от Лары до Корио. [ 19 ] в В рамках проекта «Возрождение региональной железной дороги» августе 2024 года был дублирован путь между Южным Джилонгом и прудами Уорн. [ 20 ] [ 21 ]

В сентябре 1977 года линия за Варрнамбулом была закрыта. Последний рейс в Порт-Фейри был доставлен локомотивом B75 Victorian Railways 12 сентября. [ 7 ] [ 8 ]

Истории станций
Station Opened[22][23] Closed[22][23] Age Notes[22][23]
Southern Cross 17 January 1859 165 years
  • Formerly Batman's Hill
  • Formerly Spencer Street
Footscray 24 September 1900 123 years
Sunshine 7 September 1885 139 years
  • Formerly Braybrook Junction
Deer Park 2 April 1884 140 years
  • Formerly Kororoit Creek
Tarneit 15 June 2015 9 years
Wyndham Vale 15 June 2015 9 years
Wyndham Vale South Sidings ?
  • Future Black Forest Road station site
Manor 2 February 1911 1 November 1970 59 years
Mambourin November 1888 1893 4 years
  • Formerly Pearce's Bros Siding
Little River 1 January 1857 167 years
  • Formerly Little River
  • Formerly Bulban
Lara 1 November 1856 167 years
  • Formerly Duck Ponds
Elders IXL Siding 12 March 1986 2010 24 years
Geelong Grammar Siding 24 May 1955 112 years
Corio 15 September 1890 134 years
  • Formerly Cowies Creek
  • Formerly Cowie
Distillers Siding 14 February 1928 c. 21 February 1987 Approx. 59 years
North Shore 15 April 1895 129 years
  • Formerly North Shore
  • Formerly Corio
Harbour Trust Sidings 8 March 1909 115 years
North Geelong Yard 28 January 1885 139 years
North Geelong 1 August 1883 141 years
  • Formerly West Geelong
Geelong Locomotive Depot 20 May 1917 107 years
Cunningham Pier ? ?
  • Formerly Railway Pier
Geelong 1 November 1856 167 years
South Geelong 1 November 1883 140 years
Geelong Racecourse (2nd) 1 January 1911 19 October 2005 94 years
  • Formerly Geelong Showgrounds
Breakwater 28 December 1889 6 March 1895 5 years
25 June 1895 12 August 1898 3 years
Marshall 14 July 1879 17 February 1964 84 years
  • Formerly Connewarra
26 April 2005 19 years
Geelong Racecourse (1st) 26 January 1877 c. January 1878 Approx. 11 months
  • On main line
22 January 1878 13 January 1906 27 years
  • On branch
Grovedale c. 25 November 1876 1954 Approx. 77 years
  • Formerly Germantown
Duneed c. 25 November 1876 26 July 1921 Approx. 44 years
Waurn Ponds 12 October 2014 9 years
Waurn Ponds Cement Siding 22 March 1963 31 May 2021 58 years
Waurn Ponds Stabling Sidings 27 February 2023 18 months
Pettavel ? 22 August 1952 ?
  • Formerly Pettavel Road
Moriac 1 October 1877 5 October 1982 105 years
  • Formerly Mount Moriac
Buckley ? 17 October 1955 ?
  • Formerly Buckley's Road
Winchelsea 25 November 1876 147 years
Armytage 24 August 1911 12 November 1956 45 years
Birregurra 13 March 1877 147 years
Warncoort 13 March 1877 22 August 1958 81 years
Irrewarra 1 October 1877 22 August 1958 80 years
CRB Siding 1927 ? ?
Shell Oil Company ? December 1975 ?
Colac 27 July 1877 147 years
Larpent ? ? ?
Pirron Yallock ? 5 October 1982 ?
Stoneyford ? 17 October 1955 ?
Pomborneit ? 14 August 1978 ?
Weerite ? 22 July 1975 ?
Camperdown 2 July 1883 141 years
Boorcan 23 April 1887 5 October 1982 95 years
Terang 23 April 1887 137 years
Garvoc ? 30 January 1966 ?
Panmure 4 February 1890 5 October 1982 92 years
Cudgee ? 26 September 1960 ?
Allansford ? 5 October 1982 ?
Sherwood Park 19 February 2006 18 years
Warrnambool Caltex Oil Sidings 27 November 1946 1966 19 years
Warrnambool Pier c. 1890 ? ?
Warrnambool 4 February 1890 134 years
Briquette Siding ? ? ?
Westvic Siding ? ?
Dennington c. pre 1897 1 September 1958 Approx. 60 years
  • Passengers
  • Siding for British Imperial Oil Coy (later Shell)
  • Siding for Anglo Swiss Condensed Milk Coy (later Nestle)
1 September 1958 2002 44 years
  • Siding for British Imperial Oil Coy (later Shell)
  • Siding for Anglo Swiss Condensed Milk Coy (later Nestle)
Illowa August 1890 12 September 1977 87 years
  • Formerly Farnham
Koroit 4 February 1890 12 September 1977 87 years
Crossley 4 February 1890 1 August 1955 65 years
  • Formerly West Koroit
Kirkstall 4 February 1890 1 September 1957 67 years
  • Formerly Crossley
Moyne 4 February 1890 1 September 1957 67 years
  • Formerly Korongah
  • Formerly Moyne Siding
Rosebrook 4 February 1890 1 August 1955 65 years
Port Fairy 4 February 1890 12 September 1977 87 years
Port Fairy Wharf ? ? ?
  1. ^ Хопкинс, Филипп (19 июля 2004 г.). «Конец линии железной дороги Западного побережья» . Возраст . Проверено 23 октября 2012 г.
  2. ^ Аттенборо, Питер (февраль 2004 г.). «Железная дорога Западного побережья» . Журнал австралийских моделей железных дорог . 21 (244): 32–34 . Проверено 28 января 2024 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Рейл Джилонг ​​- История линии Джилонга» . www.railgeelong.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 28 марта 2008 г.
  4. ^ «Эдвард Снелл» . Государственная библиотека Виктории — Ergo . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 28 января 2024 г. - через Trove .
  5. ^ Феррес, Джон (11 августа 1857 г.). Отчет Специального комитета Законодательного собрания по железным дорогам: вместе с протоколами работы комитета, протоколами доказательств и приложениями (PDF) (Отчет). Мельбурн. Д-Нет. 37, а. Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2018 года . Проверено 28 января 2024 г.
  6. ^ «Рейл Джилонг ​​– Мероприятия на линии Джилонг» . www.railgeelong.com . Проверено 28 марта 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «История Джилонга» (PDF) . История Виктории . Архивировано из оригинала 20 июня 2006 года . Проверено 28 января 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. ^ Jump up to: а б с «Закрытая линия – от Деннингтона до Порт-Фейри». Новостная лента . Австралийское историческое общество железных дорог . Июнь 1998 г. с. 185.
  9. ^ «Тендер на переезд Варнкорт» . Тендерный пункт . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 28 января 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ «Локации – Петля Варнкорт» . Рейл Джилонг . 17 апреля 2014 года . Проверено 2 января 2019 г.
  11. ^ Джонсон, Сиан (21 июля 2017 г.). «Модернизация железнодорожной линии Варрнамбул стоимостью 114 миллионов долларов займет от 12 до 18 месяцев, - говорит премьер-министр Дэниел Эндрюс» . Стандарт Варрнамбула . Проверено 22 июля 2017 г.
  12. ^ «Возрождение регионального железнодорожного транспорта» . Премьер Виктории . 30 апреля 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  13. ^ «Модернизация линии Джилонга» . «Большое строительство Виктории» – возрождение региональной железной дороги . Проверено 3 февраля 2022 г.
  14. ^ «Кампердаун — речная железная дорога Керди» . Лидер . № 1727. Виктория, Австралия. 16 февраля 1889 г. с. 31 . Проверено 27 марта 2023 г. - через Trove .
  15. ^ Харриган, Лео Дж. (1962). Викторианские железные дороги до 62 года . Совет по связям с общественностью и улучшениям Викторианских железных дорог. п. 284 . Проверено 28 января 2024 г.
  16. ^ «Биррегурра – Железнодорожная тропа Форрест-Тайгер» . Железнодорожные пути Австралии . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 9 июля 2014 г.
  17. ^ «Железнодорожный маршрут Кампердаун – Тимбун (от кратера до побережья) — описание маршрута» . Железнодорожные пути . Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  18. ^ «Дублирование линии Джилонга» . Рекламодатель Джилонга . 14 декабря 1928 г. с. 6. ISSN   2201-9944 . Проверено 22 мая 2023 г. - через Trove .
  19. ^ «25 марта 1980 г. – КОНТРАКТЫ ЗАКЛЮЧЕНЫ – Trove» . Архивировано из оригинала 22 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  20. ^ «Зимний блиц завершен, железнодорожные переезды убраны, новые станции открыты» . Большое телосложение Виктории . 26 августа 2024 г. Проверено 28 августа 2024 г.
  21. ^ «Дублирование прудов от Южного Джилонга до Уорн Пондс» . Большое телосложение Виктории . 16 января 2024 г. Проверено 28 августа 2024 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «ВИКСИГ» . vicsig.net . Проверено 16 мая 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Рейл Джилонг ​​– Добро пожаловать» . Рейл Джилонг . Проверено 16 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61d30e985813125c32a8962703a3db3f__1725872580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/3f/61d30e985813125c32a8962703a3db3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Warrnambool railway line - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)