Jump to content

Дебора

(Перенаправлено из Деворы )
Дебора
Облегчение Деборы c. 1847 - c. 1849 в Donskoy Monastery
Другие имена Дебора, Дебора, Двора, Дебра
Оккупация Пророчица Бога, четвертый судья Израиля
Предшественник Сэмпер
Преемник Гидеон
Супруг Лапидот (возможно)

Согласно Книге судей , Дебора ( иврит : דְּבוֹרָה , dəḇro ) была пророчицей иудаизма , четвертым судьей до-монархического Израиля и единственной женщиной -судьей, упомянутой на еврейской Библии . Многие ученые утверждают, что фраза «Женщина из Лаппидота», переведенная с библейского иврита в судьях 4: 4, обозначает ее семейное положение жены Лапидота . [ 1 ] В качестве альтернативы «Лаппид» [ 1 ] переводится как «факел» или «молния», поэтому фраза «Женщина Лаппидота» может ссылаться на Дебору как «огненную женщину». [ 2 ] Дебора рассказала Бараку , израильскому генералу [ 1 ] из Кедеша в Нафтали , что Бог повелел ему возглавить атаку на силы Джабина Короля Ханаана и его военного командира Сисеры (Судьи 4: 6–7); Весь повествование рассказано в главе 4 .

Судьи 5 дают ту же историю в поэтической форме . Этот отрывок, часто называемый песней Деборы , может встречаться уже в двенадцатом веке до нашей эры, [ 3 ] и, пожалуй, самая ранняя выборка ивритской поэзии . [ 4 ]

Библейское повествование

[ редактировать ]
Дебора под пальмой (ок. 1896–1902), Джеймс Тиссо
Могила возле Кедеш приписывается Барак или Деборе

В книге судей утверждается, что Дебора была пророчицей , судьей Израиля и женой Лапидота. [ 5 ] [ 6 ] Она вынес свои суждения под пальмовой деревом между Рама в Бенджамине и Вефиле в земле Ефрема . [ 7 ]

Народ Израиля был угнетен Джабином , королем Ханаана , чья столица была Газор в течение двадцати лет. Взволнован несчастным условием Израиля, она посылает сообщение Бараку , сыну Абиноама, в Кедеше в Нафтали , и говорит ему, что Господь Бог приказал ему собрать десять тысяч войск Нафтали и Зебулун и сосредоточить их на горе Табор , Гора под северной углой Великой равнины Эсдраелона . В то же время она заявляет, что Господь Бог Израиля привлечет Сисеру , командующего армией Джабина, к реке Кишон . Барак отказывается идти без пророка. Дебора соглашается, но заявляет, что слава победы, поэтому будет принадлежать женщине. Как только новость о восстании достигает Сисеры, он собирает девять сотен железных колесниц и множество людей. [ 6 ]

Затем Дебора сказала, согласно судьям 4:14 :

«Иди! Это тот день, когда Господь дал Сисеру в твои руки. Разве Господь не опередил тебя?» Таким образом, Барак спустился по горе Табор, с ним следуют десять тысяч человек.

Как пророчествовала Дебора, сражается битва (возглавляемая Барак), и Сисера полностью побеждена. Он сбегает пешком, пока его армия преследуется до Харошет Хаггоя и разрушается. Сисера приходит в палатку Джаэля и лежит на отдыхе. Он просит выпить, она дает ему молоко, и он засыпает. Пока он спит, она пробивает палаточный штифт по своему храму. [ 6 ]

Библейский рассказ о Деборе заканчивается утверждением, что после битвы на земле был мир в течение 40 лет ( судьи 5:31 ).

Песня Деборы

[ редактировать ]
Дебора изображена на иллюстрациях Гюстава Доре для Гранд Библии де Тур (1865)

Песня Деборы найдена в судьях 5: 2–31 и является победным гимном , исполняемым Деборой и Бараком о поражении противников ханаанитов некоторыми из племен Израиля. Сама песня немного отличается от событий, описанных в судьях 4 . В песне упоминается шесть участвующих племен: Эфраим , Бенджамин , Мачир - группа, связанная с племенем Манассе - Зебулун , Иссахар и Нафтали , в отличие от двух племен в Судьях 4: 6 (Нафтали и Зебулун) и не упоминают роли. Джабин ) (король Газор . [ 8 ] Песня также упрекает три других племена ( Рувим , Дэн и Ашер ) из -за отсутствия патриотизма. [ 9 ] , не упоминая племена Гада, Симеона и Иуды. Майкл Куган пишет, что для «Редакторов песни Деборы», что генерал Ханаанита Сисера в конечном итоге убит женщиной ( Джаэль ) - окончательным деградацией - «еще один признак того, что Яхве в конечном итоге ответственен за победу». [ 10 ]

Несмотря на то, что присутствие победных гимнов является обычным в еврейской Библии, песня Деборы необычна в том смысле, что это гимн, который отмечает военную победу двух женщин: Дебора, пророчица и Джаэля, воина. [ 11 ] Джаэль - героиня песни Деборы - Шары параллельно с главным героем книги Джудит , которая использует ее красоту и обаяние, чтобы убить ассирийского генерала , который осадил ее город, Бетулия .

Песня Деборы обычно идентифицируется как один из самых старых текстов Библии, [ 12 ] Но дата его композиции спорна. Многие ученые утверждают дату еще в 12 веке до нашей эры, [ 3 ] в то время как другие утверждают, что это было уже в 3 -м веке до н.э. Некоторые считают, что песня была написана не раньше, чем 7 -го века до нашей эры. [ 13 ]

Традиционная хронология

[ редактировать ]

Традиционная еврейская хронология помещает 40 -летнюю Дебору судить Израиль ( судьи 5:31 ) с 1107 г. до н.э. до ее смерти в 1067 году до нашей эры. [ 14 ] Словарь мировой биографии: древний мир утверждает, что она могла бы прожить в период между 1200 г. до н.э. до 1124 г. до н.э. [ 15 ] Основываясь на археологических результатах, различные библейские ученые утверждают, что война Деборы с Сисерой лучше всего соответствует контексту любой второй половины 12 -го века до нашей эры [ 16 ] или вторая половина 11 -го века до нашей эры. [ 17 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Van Wijk-Bos, Johanna WH. Конец начала: Джошуа и судьи . Wm. B. Eerdmans Publishing, 2019.
  2. ^ García Bachmann, Mercedes L., Ahida E. Pilarski и Barbara E. Reid. «Судьи». Мудрость Комментарий , Liturgical Press, 2018.
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Куган, Майкл Дэвид (2006). Краткое введение в Ветхий Завет: Еврейская Библия в его контексте . Оксфорд, Англия: издательство Оксфордского университета. п. 216. ISBN  978-0195139112 .
  4. ^ Кук, Стэнли (1911). "Дебора" . В Чисхолме, Хью (ред.). Encyclopædia Britannica . Тол. 7 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 904.
  5. ^ Судьи 4: 4
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Дебора» , еврейская энциклопедия .
  7. ^ Судьи 4: 5
  8. ^ Нельсон, Ричард (2006). "Судьи". Харпер Коллинз изучает Библию , Rev. редакция Ред. Attridge, Harold & Wayne Meeks. Нью -Йорк: HarperCollins, p. 353.
  9. ^ Певец, Исидор , изд. (1912). "Дебора, песня" . Еврейская энциклопедия . Тол. 4 (3 изд.). Нью -Йорк: Funk & Wagnalls. п. 490.
  10. ^ Куган, Майкл Дэвид (2006). Краткое введение в Ветхий Завет: Еврейская Библия в его контексте . Оксфорд, Англия: издательство Оксфордского университета. п. 217. ISBN  978-0195139112 .
  11. ^ Нидич, Сьюзен (2011). «Сказки о Деборе и Джаэле, женщины -воины» . Судьи: комментарий . Библиотека Ветхого Завета. Луисвилл, Кентукки: Вестминстер Джон Нокс Пресс. С. 59–67. ISBN  978-1611644937 .
  12. ^ Хендель, Рональд; Joosten, Jan (2018). Сколько лет еврейской Библии?: Лингвистическое, текстовое и историческое исследование . Издательство Йельского университета. п. 104. ISBN  978-0-300-23488-6 Полем Архаичная природа песни Деборы предоставлена ​​большинством ученых. [...] Согласно лингвистическим и историческим данным указывает на то, что это очень ранний текст, составленный в премонфическом или раннем монархическом периоде. Он принадлежит к самой старой эпоху библейской литературы.
  13. ^ Фролов С. (2011). «Сколько лет песне Деборы?». Журнал для изучения Ветхого Завета . 36 (2): 163–84. doi : 10.1177/0309089211423720 . S2CID   170121702 . «Безусловно, консенсус, описанный здесь, ни в коем случае не совершенен; Несколько публикаций, которые появились в 1980 -х и 1990 -х годах, расходятся от него, иногда в основном. В частности, Альберто Соггин , Ульрик Шорн и Барнабас Линдарс видят песню или, по крайней мере, ее объем, как продукт ранней монархии; Ульрике Бехманн и Манфред Гёрг помещают его в поздний предварительный период; Майкл Уолтисберг выступает за ранние пост-экзамена (с пятого по третий века до н.э.); и Б.-Ж. Дибнер переводит дату композиции к повороту эпохи. (стр. 165); «С внутренними параметрами текста и внешними условиями его существования систематически учитывались, что мы знаем как судей. 5.2–31A представляет себя как неотъемлемая часть Второзакония творчества и должно быть датировано, соответственно, между c. 700 и c. 450 г. до н.э. ' (стр. 183)
  14. ^ Еврейская история: Дебора Пророчица , Чабад.
  15. ^ Нортен Магилл, Фрэнк и Кристина Дж. Мус (2003-01-23). "Дебора" . Словарь мировой биографии: древний мир . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-1-57958040-7 Полем Получено 1 апреля 2013 года .
  16. ^ Олбрайт, WF (1937). «Дальнейший свет на историю Израиля от Лахиша и Мегиддо». Бюллетень американских школ восточных исследований . 68 (68): 22–26. doi : 10.2307/32188855 . JSTOR   3218855 . S2CID   163435967 .
  17. ^ Mayes, ADH (1969). «Исторический контекст битвы против Сисеры». Ветер Testamentum . 19 (3): 353–360. doi : 10.2307/1516506 . JSTOR   1516506 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Предшествует Судья Израиля Преуспевает
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 870941ed23d7b126033074eedaabdd12__1725275040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/12/870941ed23d7b126033074eedaabdd12.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Deborah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)