✖


Jump to content

Город Холби

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Проверял
(Перенаправлен от Мартина Джеймсона )
Эта статья о британском телесериале. Для вымышленного города, в котором сериал установлен, см. Холби .

Город Холби
Заглавная карта (2021–2022)
Жанр Медицинская драма
Создан
В главной роли Обычный и повторяющийся актерский состав
Страна происхождения Великобритания
Оригинальный язык Английский
Количество серии 23
Количество эпизодов 1102 ( список эпизодов )
Производство
Исполнительные продюсеры
Настройка камеры Настройка с одной камерой
Время работы
  • 50 минут (1999)
  • 60 минут (1999–2020)
  • 38–45 минут (2020–2022)
Производственная компания BBC Studios продолжаются драматические постановки
Оригинальный релиз
Сеть BBC One
Выпускать 12 января 1999 г. ( 1999-01-12 ) -
29 марта 2022 г. ( 2022-03-29 )
Связанный
Жертва
Holbyblue

Holby City (стилизованный на экране как Holby Ci + Y )-это британская медицинская драматическая телесериал, который еженедельно транслировался на BBC One . Он был создан Тони Макхейлом и Мал Янгом в качестве побочного продукта от установленной жертвы BBC Medical Drama , и премьера состоялась 12 января 1999 года; Шоу проходило до 29 марта 2022 года. Он следует за жизнью медицинского и вспомогательного персонала в вымышленной больнице Холби -Сити , в той же больнице, что и жертва , в вымышленном городе Холби , а также случайные кроссоверы персонажей и участки с обеих жертвами (который, который оно (который, который будет Включите выделенные эпизоды, транслируемые как Cansualty@Holby City Show ) и полицейский процедурный побочный побочный продукт Holbyblue . Это началось с одиннадцати главных героев в его первой серии , все из которых впоследствии покинули шоу. Затем новые главные герои периодически писались в и выходе, с ядром около пятнадцати главных актеров, занятых в любой момент времени. В составе первой серии молодые актеры, которые уже были хорошо известны в телевизионной индустрии, что продолжалось на протя Пэтси Кенсит , Джейн Ашер , Роберт Пауэлл , Аде Эдмондсон и Джон Мичи .

Макхейл был ведущим писателем шоу в течение нескольких лет и был первым британским писателем, когда-либо ставшим шоу-шоу-шоу главной драмы в прайм-тайм. В соответствии с его пребыванием в качестве исполнительного продюсера были предприняты попытки модернизировать программу и обращение к более молодой аудитории, взяв на себя технику фильма и внедряя музыкальные сегменты монтажа в каждый эпизод. Двадцать три серии Holby City вышла в эфир, и финальная серия завершилась 29 марта 2022 года. Шоу проходило более 1000 часов. Он был снят в BBC Elstree Center в Хартфордшире и показал специальные эпизоды, снятые на месте за границей. С октября 2010 года Холби Сити перешел на вещание высокой четкости . Его первыми исполнительными продюсерами были Янг и Джонатан Янг , которых сменил Кэтлин Хатчисон с 2002 по 2004 год, Ричард Стоукс с 2004 по 2006 год, Макхейл с 2006 по 2010 год, Белинда Кэмпбелл с 2010 по 2011 год, Джонатан Янг с 2011 по 2013 год, Оливер Кент с 2013 по 2017 год и Саймон Харпер с 2017 по 2021 год. Город Холби транслировался один раз в неделю, круглый год, и в каждой серии было 52 эпизода.

Город Холби привлек сравнение с другими медицинскими драмами, часто неблагоприятными, и цифры в индустрии телевидения и развлечений, в том числе директор Комиссии по стандартам вещания Пола Болта, обвинили BBC в сборе лицензионного взноса телевизионных лицензий в программе. В сериале используется команда исследователей для обеспечения медицинской точности, и использует хирурги из разных дисциплин для проверки сценариев. Актерские участники учат выполнять основные медицинские процедуры и получают возможность провести время на реальных больничных палатах для исследований. Город Холби , однако, подвергся критике из -за отсутствия реализма, когда Британская медицинская ассоциация осудила свое изображение донорства органов и нереалистичное впечатление о реанимации, а также авария и медсестра на конференции Королевского колледжа сестринского дела в 2008 году обвиняют демонстрацию воспитания Нереалистичные ожидания от NHS и разжигание культуры компенсации .

Город Холби был номинирован на более чем 100 телевизионных наград , из которых он выиграл десять: премия Британской академии Британской академии за лучшую продолжающуюся драму, одну премию Beffta, две награды этнических мультикультурных медиа , два музыкальных видео и награды за экран и Four Screen Nation Награды. шоу Первая серия в среднем составила 9,27 миллиона зрителей, но помимо роста пятой серии , рейтинги снизились в год до 2009 года, а одиннадцатая серия -5,44 миллиона зрителей. Двенадцатый сериал видел небольшой рост до 5,62 миллиона. Позже серия последовательно приводила более 4 миллионов зрителей в неделю.

Производство

[ редактировать ]

Шоу началось только с одиннадцати главных героев в ее первой серии . Новые главные герои были написаны как в серии, так и за его пределами до конца, с ядром от пятнадцати до двадцати главных актеров, используемых на сериале в любой момент времени. В составе первой серии Янг разыскивал актеров, которые уже были хорошо известны в телевизионной индустрии, что продолжалось на протяжении всей истории шоу, в том числе актеры, в том числе Пэтси Кенсит , Джейн Ашер , Роберт Пауэлл , Адриан Эдмондсон , Алекс Уокиншоу и Джемма Редгрейв Полем

Макхейл был ведущим писателем шоу в течение нескольких лет и был первым британским писателем, когда -либо ставшим «шоураннером» главной драмы в прайм -тайм. В соответствии с его пребыванием в качестве исполнительного продюсера были предприняты попытки модернизации программы и обращения к более молодой аудитории, взяв на себя технику фильма и представляя музыкальные сегменты монтажа в каждый эпизод. Двадцать полная серия Холби-Сити вышла в эфир, и в январе 2019 года началась трансляция двадцать первого. Он снят в студиях в Центре BBC Elstree в Хартфордшире, а офисное здание 1960 -х годов использовалось для нескольких экстерьеров и интерьеров в серии. Время от времени показывают специальные эпизоды, снятые на месте за границей. С октября 2010 года Холби Сити перешел на вещание высокой четкости .

В сентябре 2016 года, в рамках стратегии конкурирования или сравнения вещателя, BBC подтвердила, что шоу станет одним из первых, кто выставлен на тендер. [ 1 ] В тендере, опубликованном в октябре, было подтверждено, что контракт, открытый для независимых продюсеров и BBC Studios , состоится на 3 серии из минимальных 50 эпизодов на серию, доставленных с декабря 2017 года без перерыва в передаче и произведено с существующей производственной базы в BBC Elstree Center . [ 2 ] BBC Studios была объявлена ​​победителем и должен продолжать производить шоу до 2020 года. [ 3 ]

18 марта 2020 года было объявлено, что производство было приостановлено в Холби-Сити и других студиях BBC, продолжающих драмы в свете новых правительственных руководств после пандемии Covid-19 . В заявлении BBC Studios говорилось, что не будет никакого влияния на непосредственную трансляцию эпизодов, но что «долгосрочные последствия все еще неясны». [ 4 ] Несмотря на это, было объявлено 9 апреля 2020 года, что драма будет проходить длительный перерыв 14 апреля. [ 5 ] Позже было подтверждено, что шоу вернется в июле 2020 года. [ 6 ]

Разработка

[ редактировать ]

Город Холби был создан Тони Макхейлом и Мал Янгом в качестве побочной прибыли от BBC Medical Drama Casualty , которая находится в отделе неотложной помощи вымышленной городской больницы Холби. [ 7 ] [ 8 ] Янг хотел изучить, что случилось с пациентами, получавшими пострадавшие , как только их отвезли в хирургические палаты больницы. [ 9 ] В то время как ограничивается масштаб пострадавших сюжетными линиями «несчастный случай недели» о том, как пациенты, поступающие в больницу, Холби Сити позволил сюжетной линии рассказа о долгосрочном уходе, а не на немедленных решениях о жизни и смерти. [ 10 ] Сериал был заказан контроллером BBC One Питером Сэлмоном и начал транслироваться на BBC One 12 января 1999 года. [ 11 ] [ 12 ] Первоначально сериал имел рабочий титул Holby Central , прежде чем название было внесено в поправки к тому времени, когда рекламные акции для программы начали транслироваться в течение рождественского сезона 1998 года. [ 13 ]

Продюсер серии Ричард Стоукс считает, что популярность серии связана с тем фактом, что в больнице предоставляется многочисленные возможности для сюжетной линии, объясняя: «У вас есть лицензия на создание ситуаций с жизнью и смертью каждую неделю, что вы не можете сделать в любой другой сете. Взаимодействие персонажей может быть сексуальным, а социальные проблемы также пронизывают написание. [ 14 ] В центре внимания серии было разработано с момента ее зачатия, расширяющегося до дополнительных палат, включая гинекологическое отделение, отделение острой оценки и отделение по беременности и родам . [ 14 ] подразделение по беременности и романам были введены Когда во время четвертого сериала , и в течение четвертого сериала Янг объяснил, что новые палаты были необходимы, чтобы позволить команде вращать наборы, максимизируя потенциал съемок. [ 15 ]

Эпизоды Holby City стоят около 370 000 фунтов стерлингов на производство - больше, чем BBC Soap Opera Eastenders , за 130 000 фунтов стерлингов за эпизод, но меньше, чем пострадавшие за 450 000 фунтов стерлингов за эпизод, или Dalziel и Pascoe - 700–800 000 фунтов стерлингов за эпизод. Поскольку Holby City -это годовое производство с большим объемом, он имеет относительно низкие производственные затраты. Расходы на установку могут быть распределены в течение многих лет, и постоянные наборы могут быть повторно использованы, что не имеет значения для более коротких серий или одноразовых драм. [ 16 ]

Больница, в центре BBC Elstree в Борехамвуде.

Янг оставался исполнительным продюсером Холби -Сити до 2004 года, когда он покинул Би -би -си, чтобы работать на производственную компанию 19 TV . [ 17 ] Бывший по несчастным случаям продюсер Джонатан Янг был исполнительным продюсером в течение Холби первой серии , прежде чем присоединиться к каналу 4 в 1999 году. [ 18 ] Кэтлин Хатчисон служила вместе с Мал Янгом в качестве со-исполнительного продюсера с 2003 по 2004 год, когда она покинула серию, чтобы стать исполнительным продюсером EastEnders . [ 19 ] [ 20 ] Хатчисон сменил бывший продюсер серии Стоукс, [ 21 ] который оставался работать в Холби -Сити до 2006 года, когда Макхейл вернулся в сериал. [ 7 ] Он подал в отставку с должности в 2009 году, [ 7 ] и сменила Белинда Кэмпбелл в 2010 году. [ 22 ]

В феврале 2011 года было объявлено, что Джонатан Янг вернется на Би -би -си с марта, сменив Кэмпбелл в качестве исполнительного продюсера как « Сважина, так и в Холби -Сити» . [ 23 ] Два года спустя Би -би -си рекламировала нового исполнительного продюсера для обоих шоу. [ 24 ] Затем Оливер Кент был объявлен преемником Янга, будучи повышенным от старшего продюсера в Холби -Сити и продюсера сериала в Casualty . [ 25 ] Кент был назначен руководителем отдела продолжения драмы для BBC Studios в декабре 2016 года, [ 26 ] и продюсер серии Саймон Харпер был назначен исполнительным исполнительным продюсером сериала. В июне 2017 года было объявлено, что Харпер будет работать на постоянной основе. [ 27 ] Кейт Оутс была нанята в качестве старшего исполнительного продюсера шоу в октябре 2018 года, работая вместе с Харпером. [ 28 ] Она была повышена, сменив Кента на его позиции, в апреле 2019 года. [ 29 ] Харпер оставался в роли исполнительного продюсера до 2021 года. [ 30 ] [ 31 ]

Письмо

[ редактировать ]

Сюжетные линии Холби -Сити запланированы за восемь месяцев. [ 32 ] Серия использует ряд сценаристов, которые находятся и запланированы редактором разработки сценариев Саймоном Харпером. [ 33 ] Харпер получает около 20 спекулятивных сценариев в неделю, а также находит писателей через Академию писателей BBC, курс, созданный в 2005 году, который гарантирует, что его выпускники могут работать на телевидении в прайм -тайм. Макхейл преподает в Академии, а выпускник Аби Буун стал постоянным писателем в Холби -Сити . [ 34 ] Харпер также набирает писателей через продолжающуюся драматическую схему BBC, открытую для писателей со всех уровней опыта. [ 35 ] Он считает, что сценарии, которые демонстрируют синтез между гостями и серийными сюжетными линиями, являются «позвоночником шоу», и заявили, что «хороший, трескательный, умный, шариковый диалог является обязательным», объясняет: «Речь идет о получении голосов персонажей Потому что персонажи управляют этими шоу. Харпер не требует, чтобы писатели обязательно знакомы с шоу и хотели бы привлечь больше женских сценаристов. [ 33 ]

Макхейл написал первый эпизод сериала и служил ведущим писателем шоу. [ 36 ] Его повышение по службе исполнительного продюсера в 2006 году стала частью предложения контроллера драматического производства BBC Джона Йорка, чтобы «вернуть писателям в центр процесса». Йорке назвал продвижение Макхейла «фантастическим», объясняя: «Это означает, что впервые у вас есть писатель, управляющий одним из наших крупных шоу BBC1». [ 37 ] После отставки Макхейла его заменой в качестве ведущего писателя был Джастин Янг, который намеревается представить более под руководством писателя процесс ввода в эксплуатацию с 13 сериалов , а писатели создают больше темы и истории своих эпизодов, чем это было ранее. [ 35 ]

Medical accuracy

[edit]

To ensure accuracy in scriptwriting, the serial employs a team of researchers to advise writers on nursing issues and health service politics.[14] One medical advisor was given a cameo role in the series as an orthopaedic surgeon, and another, recovery nurse Rachel Carter, appears in Holby City as a scrub nurse.[38][39] Another adviser, a heart surgeon, has occasionally left open-heart surgery to advise Holby City writers over the phone.[14] The program uses surgeons from different disciplines, who check scripts for accuracy. Carter believes this is particularly important in case viewers copy procedures they have seen in the show, such as CPR. Series star Amanda Mealing commented: "We pride ourselves on being realistic. You need to know what you are doing and why. It is a complex and foreign thing to act out an operation. For training, I watched a number of real ones."[40]

Cast members are taught how to give realistic injections, monitor blood pressure and check a pulse, and some are given the opportunity to observe procedures in real hospitals.[41] Original cast member George Irving observed coronary artery bypass surgery performed at Papworth and Middlesex Hospital in preparation for his role as Anton Meyer, while Edward MacLiam observed laparoscopic surgery being performed before joining the cast as Greg Douglas in series twelve.[42][43]

The series uses operational ventilators on set and these were donated to the NHS Nightingale Hospital during the COVID-19 pandemic.[44]

Filming and on-screen output

[edit]
A map of the hospital's internal layout

Holby City and Casualty are both set in Holby City Hospital, in the fictional county of Wyvern, in the southwest of England close to the Welsh border.[45][46] The city exterior is represented by Bristol, though Holby City is filmed at BBC Elstree Centre in Borehamwood, Hertfordshire.[47][48] The Casualty set in Bristol was not large enough to encompass the surgical ward and operating theatre required for Holby City, and as a result, some crossover scenes in the first episode had to be shot twice, first on the Casualty set and then again at Elstree, with cast members travelling between the two locations.[9] In October 2007, BBC cutbacks led The Daily Telegraph to report that the Elstree site would be sold, and Holby City relocated to share a set with Casualty, possibly in Cardiff.[48] In March 2009, the BBC confirmed that Casualty would move to a new set in Cardiff, however in the following month, The Guardian announced that the BBC would retain Elstree Studios for at least another four years.[49][50]

Several episodes of the series have been shot on location abroad. In 2004, the romance between nurse Jess Griffin (Verona Joseph) and anaesthetist Zubin Khan (Art Malik) culminated in an episode set in Paris.[51] The following year, registrar Diane Lloyd (Patricia Potter) followed consultant Ric Griffin (Hugh Quarshie) to Ghana as part of the BBC's "Africa lives" series, a week of programmes bringing an exploration of African culture to UK audiences.[52][53] In 2006, an episode shot in Switzerland featured consultant Elliot Hope's (Paul Bradley) wife Gina (Gillian Bevan) committing assisted suicide after her motor neurone disease worsened.[54] A 2007 episode filmed in Dubai focused on Holby registrar Joseph Byrne (Luke Roberts) meeting new nurse Faye Morton (Patsy Kensit), and in 2008, Joseph and consultant Linden Cullen (Duncan Pow) travelled to Cape Town when Faye experienced difficulties there.[55][56] Series producer Diana Kyle stated in November 2008 that due to major BBC budget cuts, the series would not be filming abroad again for the "foreseeable future".[32] However, on 10 December 2012, it was announced that the show had filmed one episode in Stockholm, which focusses on Jac tracking down hospital CEO Henrik Hanssen (Guy Henry) and exploring his backstory.[57]

Holby City was shot using the single-camera setup.[58] Filming occurred from 8am until 7pm daily, 50 weeks a year.[14] From July 2007 onwards, the show took on the filmising technique, giving episodes the impression of having been shot on film. Kyle stated that this was intended to attract a younger audience and modernise the programme, and that there had been a "very positive" response to the change.[32][59] On 28 May 2010, the BBC announced that it would be launching a high definition (HD) simulcast of BBC One from the autumn, and that Holby City would move to HD by the end of the year.[60] The series moved to HD broadcasting, with a BBC HD simulcast, from the start of series 13 in October 2010.[61]

Music

[edit]

The show's eleventh series saw musical montage or "songtage" segments become standard in each episode, introduced by McHale as a means of modernising the show. Although McHale initially considered commissioning original pieces, budgetary constraints limited choices to pre-existing tracks. The use of songtages was first popularised by the US medical drama Grey's Anatomy, however McHale stated he was unaware of this until Holby City had already adopted the technique.[62] Music was generally selected by each episode's scriptwriter. If the writer was not specific about which songs should be used, the producers and director would select the music in post-production. Actors also have some input: Hugh Quarshie personally selected the music he believed his character Ric Griffin would listen to in theatre.[32] Asked in June 2010 whether she felt songtages were appropriate for a serious drama show, Kyle responded: "Yes – sometimes. On a multi-strand series such as Holby, they are an excellent way of telling stories visually – a moment from each – to open or close an episode or create the passing of time in a concise way for the audience." Kris Green of entertainment and media website Digital Spy suggested that the number of songs used per episode could be "very jarring", to which Kyle replied: "We plan to use music carefully in the future – maybe 'songtages', as above – and sourced music within a scene, that is music actually playing in the scene itself, for example on a radio – but less incidental."[63]

Broadcast

[edit]
Main article: List of Holby City episodes

Holby City premiered on 12 January 1999 on BBC One.[64] Twenty-three series of Holby City aired over twenty-three years, prior to the show's end in March 2022. The show's first series ran for nine episodes.[65] In June 2000, then Director-General of the BBC Greg Dyke pledged extra funding for BBC One, some of which was used for extra episodes of Holby City.[66] The second and third series ran for 16 and 30 episodes respectively, with new episodes then airing on a weekly basis from the fourth series onwards.[65] Series four to nine and eleven all ran for 52 episodes, while series ten ran for 53 episodes, including the stand-alone finale episode "Mad World", set outside the hospital.[67] All series from then on continued to consist of 52 episodes, with exception to the twelfth series, which consisted of 55 episodes in total. Young explained of the increase in series length: "Longer runs allow you to develop really strong storylines for the regular characters. As long as you do volume with passion, it'll work."[15] The series reached its 500th episode on 13 April 2010,[68] and its 1000th episode on 5 November 2019.[69]

Throughout Holby City's first series, episodes were 50 minutes long. From the second series onwards, episodes have been one hour in length.[65] The show was originally broadcast on Tuesday nights at 8.10 pm, until a switch to Thursdays occurred for the second series, which began broadcasting in November 1999.[citation needed] Halfway through the third series in 2001, Holby reverted to its original Tuesday night slot, but now at 8.05 pm.[70] Finally, the show moved into the 8pm timeslot, where it has since remained.[71] The show is occasionally broadcast on a different day dependent on BBC scheduling.[72] In 2007, the show temporarily moved to Thursday nights, allowing HolbyBlue to air in the 8pm Tuesday timeslot.[73] BBC One in Scotland typically broadcasts episodes at the later time of 10.45 pm.[74]

In February 2019, it was announced that repeats of Holby City would begin airing on the channel Drama, starting from the first episode.[75]

The programme airs in Finland on the channel Yle TV2 under the name of Holby Cityn sairaala.[76]

Cancellation

[edit]

On 2 June 2021, it was announced that Holby City had been cancelled and would conclude with the 23rd series. The final episode was broadcast in March 2022.[77] The decision was made as part of plans from the BBC to make more programmes across the country with the intention to better reflect it. An official press release statement thanked the entire cast and crew for their work on the serial and promised that it would "[go] out on a high".[77] Gleeson explained that his team wanted to make the series' concluding broadcasts "the most entertaining Holby yet".[78] Hugh Quarshie, the show's longest-serving cast member, told Sarah Marsh of The Guardian that the cast and production team were informed about the cancellation one hour before its announcement.[79]

The show's cancellation received a backlash from critics, fans and past and present cast members. Calli Kitson of Metro branded the decision "a huge mistake" and summarised, "Put simply, storylines in Holby City have saved people's lives."[80] Borehamwood and Elstree Times writer and Elstree Studios historian Paul Welsh was disappointed by the news and felt sorry for the cast "whose fame rests on being in Holby City" and may struggle with typecasting.[81] Quarshie, Joe McFadden (Raf di Lucca), Davood Ghadami (Eli Ebrahimi) and Luisa Bradshaw-White (Lisa Fox) were among the cast who expressed their sadness with the show's cancellation.[79][82] Fans of the show launched a change.org petition to save Holby City; it reached over 30,000 signatures in a matter of days.[83]

Characters and cast

[edit]

Characters

[edit]
Main articles: Characters of Holby City and List of Holby City characters

Holby City follows the professional and personal lives of medical and ancillary staff at Holby City Hospital. It features an ensemble cast of main and recurring characters. New main characters have been both written in and out of the series regularly since it started, the show contains a core of 10 to 20 main characters on the show at any given time.[14]

The original cast of 11 characters featured in the show's first episode consisted of consultants Anton Meyer (George Irving) and Muriel McKendrick (Phyllis Logan), registrars Nick Jordan (Michael French) and Kirstie Collins (Dawn McDaniel), senior house officer Victoria Merrick (Lisa Faulkner), ward sister Karen Newburn (Sarah Preston), theatre sister Ellie Sharpe (Julie Saunders), senior staff nurse Ray Sykes (Ian Curtis), staff nurses Julie Bradford (Nicola Stephenson) and Jasmine Hopkins (Angela Griffin), and ward clerk Paul Ripley (Luke Mably).[84]

Towards the end of its run the show featured an ensemble of sixteen regular characters.[85] Having originally appeared between 2004 and 2011, Jaye Jacobs reprised her role as Donna Jackson in 2017.[86] Rosie Marcel has starred as Jac Naylor since 2005,[87] while Sacha Levy actor Bob Barrett joined Holby City in 2010.[88] Henrik Hanssen (Guy Henry) rejoined the show in 2015, two years after leaving a three-year stint on the show.[89] Initially cast in a guest stint, actor David Ames (Dominic Copeland) joined the regular cast in 2014.[90] Following his decision to leave Casualty, Alex Walkinshaw accepted an invitation to reprise his role as Adrian "Fletch" Fletcher in 2014.[91] In 2019, Ange Godard (Dawn Steele) and Max McGerry (Jo Martin) were introduced to the series.[92][93] Max's son, Louis McGerry (Tyler Luke Cunningham), was introduced in 2020, marking the introduction of the show's first regular transgender character.[94] Following the show's production break, three new characters were introduced: Josh Hudson (Trieve Blackwood-Cambridge), Jeong-Soo Han (Chan Woo Lim), and Lucky Simpson (Vineeta Rishi).[95] Amy Murphy joined the show's cast as Kylie Maddon in February 2021.[96] Three regular characters were introduced in the show's final series: Eli Ebrahimi (Davood Ghadami),[97] Madge Britton (Clare Burt),[98] and Russell "Russ" Faber (Simon Slater).[99]

Casting

[edit]

In casting the first series of Holby City, Young—who had previously worked on the soap operas Brookside and Family Affairs—selected actors who were already established names in the acting industry, particularly from a soap opera background.[100] French had starred in the BBC's EastEnders, while Stephenson and Faulkner had starred in Brookside.[9] Griffin had also appeared in ITV's Coronation Street.[100] Young explained: "Some of the best performances on screen have come out of soaps in the past few years. There is a fantastic amount of talent on those shows."[9] This propensity for hiring established actors continued as the soap progressed, with former Brookside actress Patricia Potter cast as registrar Diane Lloyd, Star Wars actor Denis Lawson cast as consultant Tom Campbell-Gore, and Family Affairs star Rocky Marshall cast as SHO Ed Keating.[15] Later roles were awarded to comedian Adrian Edmondson, former film actress Patsy Kensit, and Jesus of Nazareth star Powell.[101] When Jane Asher was cast in the recurring role of Lady Byrne in 2007, Inside Soap magazine asked Kyle whether the production team intentionally sought out "well-known-names". She responded: "It's lovely when we have a new member of the cast come in and bring an audience with them. But we want the best actors, and the star names we cast are always the best – which is why we go for them."[59]

There is a casting department at Elstree Studios which casts actors for Holby City as well as Casualty, EastEnders and Doctors. The programme also has two dedicated casting directors who bring in a shortlist of actors for the producer and director to audition.[32] Some cast members who play main characters have made previous appearances in Holby City in minor roles. Mealing appeared as the mother of a paediatric patient in the show's fourth series,[102] Roberts appeared as the son of a medical professor in Holby City's seventh series,[103] and Dhillon appeared as anaesthetist Sunil Gupta in 2001.[104] Roberts believes that his single scene in series seven was enough for him to be called in for the part of Joseph,[105] while in contrast, Dhillon does not believe that his role contributed to his casting as Michael, but instead worried that it would work against him.[106]

Guest stars

[edit]

Holby City has featured a number of famous guest stars. Emma Samms, Antonio Fargas, Ronald Pickup and Leslie Phillips made appearances within the show's first few series, and Anita Dobson, Peter Bowles and Susannah York all appeared in the fiftieth episode.[19] Other notable guest stars include Paul Blackthorne,[107] Suzanne Shaw,[108] Geoffrey Hutchings,[109] Richard Todd,[110] Johnny Briggs,[111] Terence Rigby,[112] Michael Obiora,[113] and Lionel Jeffries.[114] Richard Briers appeared as patient George Woodman in the Christmas episode "Elliot's Wonderful Life", Eric Sykes played Roger Ludlow, a patient with Alzheimer's disease and Phill Jupitus starred as morbidly obese patient Andy Thompson. Kieron Dyer was in four episodes as an injury prone footballer, Denise Welch had a recurring role as risk manager Pam McGrath, mother of nurse Keri, Clarke Peters appeared for five episodes in 2009 as the father of nurse Donna Jackson, and Graeme Garden had a recurring role from 2003 to 2007 as cardiothoracic consultant Edward Loftwood. Cascade Brown played Sophie Hindmarsh in 2004, Antonio Fargas appeared in 2003 as Victor Garrison, a patient with Parkinson's disease, Sheridan Smith appeared for six episodes in 2001 as teenage stalker Miranda Locke, and David Soul made two appearances as Professor Alan Fletcher.[citation needed] The BBC's William Gallagher wrote in a November 2001 column that Soul's guest-appearance had begun a trend for American actors appearing in UK shows.[115] In 2012, Ron Moody guest starred as patient Vincent Mancini, a war veteran.[116]Peter Sallis also had a guest appearance in the episode (The Morning After) where he played Lionel Davis.[117]

In 2003, the BBC reached an agreement with the actors' union Equity to cease offering walk-on drama series roles to members of the public as prizes. When an untrained person won such a role in Holby City in a competition, Equity complained to the broadcaster that such prizes were "demeaning" to actors, depriving them of paid employment. The competition winner was allowed to visit the Holby City set, but did not appear on-screen as a result of the policy change.[118]

Adaptations and other appearances

[edit]

Casualty@Holby City

[edit]
Main article: Casualty@Holby City

Reflecting Holby City's origins as a spin-off from Casualty and the closely related premises of the two programmes, the BBC has screened occasional crossover mini-dramas entitled Casualty@Holby City, featuring a number of characters from each of the two casts.[119] Prior to the commissioning of Casualty@Holby City, the two shows had occasionally crossed-over storylines and cast members before; for instance developing a romance between Holby City's Ben Saunders (David Paisley) and Casualty's Tony Vincent (Lee Warburton).[120] The first full crossover was spearheaded by Casualty's executive producer Mervyn Watson, and Holby City's McHale. Logistical difficulties arose from the fact the two series are usually produced 120 miles apart, and work on both shows had to be halted for two weeks to release a number of cast members to appear in the special.[121]

A second crossover was commissioned in 2005 as part of the BBC's DoNation season, aiming to raise public awareness of organ donation and help viewers make an informed decision about whether to sign up to the Organ Donor Register. An interactive episode of Casualty@Holby City was one of the headlining shows of the season, allowing viewers to vote by phone to determine the outcome of a fictional organ donation.[122] The third Casualty@Holby City crossover aired in October 2005. The four-part storyline tackled the issue of youth violence, following the events of a turbulent A&E demonstration at an inner-city school.[123] Based on the success of the 2004 Casualty@Holby City Christmas special, another crossover was ordered for Christmas 2005. Rather than dividing the episodes between the two series' crews as had previously been standard, this crossover operated as an entirely separate production, with Kyle producing and Paul Harrison directing.[124]

In February 2010, another crossover occurred when Casualty's Charlie Fairhead (Derek Thompson) was operated on by Holby City's Elliot Hope after suffering a heart attack. The storyline was, however, broadcast as regular Casualty and Holby City episodes, rather than under the Casualty@Holby City title.[125][126] Casualty's series producer Oliver Kent commented that, while it is "fantastic" to be able to produce crossover episodes, they are logistically difficult,[127] and it is unlikely that another Casualty@Holby City episode will be produced in the "foreseeable future". In September 2010, Holby City's nurse Donna Jackson (Jaye Jacobs) appeared in Casualty, and Kent hopes that characters from the two shows will begin to crossover two or three times a year.[128]

Despite the show's end, former cast members have continued to crossover to Casualty, starting with Alex Walkinshaw as Fletch appearing on 2 April 2022 as a continuation of plot of the final episode that aired earlier in the week.[129] In October 2022, it was confirmed Bob Barrett would appear as Sacha Levy in a 2023 episode.[130]

HolbyBlue

[edit]
Main article: HolbyBlue

On 27 April 2006, the BBC announced the commissioning of Holby Blue, a police procedural spin-off from Holby City created by Tony Jordan.[131] Jordan contemplated that "soap snobs" may hold the series in disdain for using the Holby brand, but concluded: "After much thought, I remembered who I was as a writer, the joy I take from surprising an audience, by subverting expectation – and HolbyBlue was born."[132] Holby City was moved to Thursdays for the duration of HolbyBlue's first series, with the spin-off broadcast on Tuesday nights at 8 pm.[133] A two-part crossover episode with Holby City was developed for the beginning of the show's second series, broadcast in 2008. The episodes were written by McHale and Jordan, and saw Holby City registrar Jac Naylor accused of murder.[134] Yorke compared the crossover to the American CSI franchise, in that: "You really believe it's a world."[135] While the second series attracted 5.6 million viewers with its opening episode, by the end of May 2008 viewership had fallen to 2.5 million.[136] In August 2008, the BBC announced that due to declining ratings, Holby Blue would not be recommissioned for a third series.[137]

Other appearances

[edit]

In June 2002, cast members from Holby City and Casualty competed against the EastEnders cast for the first Sport Relief fundraiser, in a segment dubbed "Sport in the Square". The teams competed in events such as taxi pulling, melon tossing and a beer keg relay.[138] The competition was televised on BBC One, and the event as a whole raised £10 million.[139] In October 2003, BBC One aired a "Kenyon Confronts" documentary by Panorama reporter Paul Kenyon, investigating hospitals run by the Private Finance Initiative. He discovered many problems within the hospitals, which were dramatised by the Holby City cast in specially commissioned scenes.[140] March 2004 saw the station air the documentary "Making It at Holby", as part of a BBC initiative to develop new acting talent. The documentary followed the casting process of Holby City and Casualty, from the audition stages to the filming of the selected actors' first scenes. Young explained his casting criteria, stating: "I try to put my head into the head of a viewer and ask: do I want to spend three years in the life of this person?"[141]

The 17 November 2006 Children in Need charity telethon included a segment featuring the Holby City cast performing a comical version of "Hung Up" by Madonna.[142] The 16 November 2007 Children in Need appeal again contained a musical performance from Holby City cast members. Sharon D Clarke, backed by Nadine Lewington, Rakie Ayola and Phoebe Thomas performed a soul version of Aretha Franklin's signature song, "Respect".[143][144] On 28 June 2008, Holby City stars competed against their Casualty counterparts in a special charity edition of BBC Two game-show The Weakest Link.[145] Holby City and Casualty cast members united on 20 February 2010, performing a dance rendition of "Jai Ho" for Let's Dance for Sport Relief.[146]

On 12 October 2021, it was announced that Holby City would partake in a special crossover event involving multiple British soaps to promote the topic of climate change ahead of the 2021 United Nations Climate Change Conference. It was confirmed that events from Holby City would be discussed on Hollyoaks.[147][148]

Reception

[edit]

Critical response

[edit]

Holby City has attracted comparisons to other medical dramas, often unfavourable. In November 2002, John Whiston, then head of drama at Granada Television, accused the BBC of producing "ersatz parodies" of ITV drama, commenting that: "With Holby City cloned out of Casualty, the BBC has even ended up copying itself."[149] Paul Hoggart of The Times has written that the differences between the two shows are "mild", calling Holby City: "Casualty's cute little sister".[150] Kevin Lygo, director of television at Channel 4, referred to Holby City as "sudsy drama", deeming it, Casualty and HolbyBlue "all decent programmes, but strikingly similar in many aspects of their tone and construction."[151] Holby City has also been unfavourably compared with the American medical drama ER. Television producer Paul Abbott has commented that although he watches ER, he does not watch Holby City as: "it looks like you've crammed one hour's drama into 26 episodes."[152] In October 2009, former Holby City writer Peter Jukes wrote a critical piece for Prospect magazine, contrasting the show negatively with the standard of American television dramas.[153] Jukes wrote that Holby City has become a soap opera, rather than a drama, and deemed the episodes he worked on "the most dispiriting experiences in [his] 25 years as a dramatist."[154]

Несколько раз люди в индустрии телевидения и развлечений предполагали, что Холби -Сити является пустой тратой телевизионной лицензии , а некоторые предполагают, что его следует отменить. В августе 2002 года Пол Болт, директор Комиссии по стандартам вещания, раскритиковал программы BBC как «Humdrum» и «Formulaic», говоря о Холби -Сити и полицейском процедурном Мерси : «Кто -то начинает задаться вопросом, что на самом деле является точкой BBC Приносит это нам. [155] Then head of BBC drama Jane Tranter responded that Bolt's examples were "highly selective" as well as "hugely patronising to the millions of viewers who enjoy popular dramas like Holby City – week in, week out".[156] Young, who at the time held the position of head of drama serials, told The Guardian: "Popular drama has always been singled out for criticism, but people are increasingly voting with their on-buttons."[157] Also in 2002, David Cox of the New Statesman criticised BBC One's 2001 Christmas schedule, for airing Holby City against a contemporary version of Othello. On this basis, Cox advocated the abolition of the licence fee, explaining: "The BBC was invented in a period when the elite decided what the population should know. If that has gone, then the licence fee should go too."[158] На Эдинбургском международном телевизионном фестивале 2003 года исполнительный директор BSKYB Тони Болл призвал к более строгим ограничениям на то, как Би -би -си потратил деньги плательщиков лицензий, предполагая, что Холби -Сити будет продан коммерческим конкурентам канала, причем доходы использовались для развития более оригинальных программ. [ 159 ] [ 160 ] Би -би -си отказалась от предложения Болла, ответив в своем заявлении: «Эта речь ясно отражает мнение BSKYB о том, что программы - это просто товар, который нужно купить и продавать». [ 161 ] В июне 2004 года Чарльз Аллен , исполнительный директор ITV PLC, поставил под сомнение количество финансирования, потраченного на удлиненные эпизоды Холби -Сити , [ 162 ] А в январе 2010 года Джанет Стрит-Портер из The Independent утверждала, что Холби-Сити был одной из нескольких серий, которые «подошли к концу их естественной жизни» и «должны быть изгнаны из его страданий». [ 163 ]

Город Холби был высоко оценил кампания в Королевском национальном институте глухих людей (RNID) в октябре 2003 года, когда эпизод, который совпал с «Learn to Sign Week», использовал глухих актеров, и показали персонажи, общающиеся через британский язык жестов . Исполнительный директор RNID Джон Лоу заявил: «Слишком часто люди должны полагаться на членов семьи или друзей, чтобы сообщить сложную личную информацию профессионалам. По этой причине RNID призывает правительство направить финансирование на обучение британских языковых переводчиков, которые, кто Тогда может быть доступен персоналу NHS, лечащие глухих пациентов ». Стоукс прокомментировал: «У писателя была отличная история, которую он хотел рассказать - для нас это важно в первую очередь». [ 164 ] Отчет за 2008 год по этническому разнообразию по телевидению, по заказу 4 -го канала, назвал Холби -Сити положительным примером «разнообразных британских программных [ing]». [ 165 ] Пять лет назад, в 2003 году, бывший ведущий BBC сэр Людович Кеннеди жаловался на то, что этнические меньшинства были чрезмерно представлены по телевидению, что побудило пресс-секретарь BBC объяснить, что в Холби-Сити больше этнических персонажей, поскольку он установлен в районе, где меньшинства составляют до 30 % населения. [ 166 ] Согласно переписи 2001 года, население Бристоля, на которой город Холби основан, составляет 88% белых и 12% этнических меньшинств.

Реализм

[ редактировать ]

Шоу подвергалось критике за отсутствие реализма. Бывшая медсестра Вици Хобан в феврале 2004 года прокомментировала, что существуют три стереотипы медсестер: «Секс -объект, служанка доктора или ангел». Она чувствовала, что изображение СМИ усилило эти неправильные взгляды, наблюдая, что с «серийным убийцей шприца Келли в Холби-Сити реализм никогда не был лучшим в повестке дня телевидения». Тем не менее, Хобан чувствовал, что худшим преступником в то время была медицинская драма 4 -го канала , не ангелы , которую она описала как: «Настолько неточный, что это делает Холби -Сити выглядеть как фактический документальный фильм». [ 167 ] ангелов Ни один создатель Тоби Уитаус не защищал свою серию, заявив, что Холби -Сити представляет несправедливое представление о сестринском деле, обманывая зрителей, полагая, что уход за больными «хорошей, чистой работой, полной красивых врачей». Whithouse заметил, что содержание Города Холби определяется водосбором , описывая настоящую работу по сестринскому делу, в отличие от «очень пост-массы». [ 168 ] В ноябре 2009 года Энтони Сумара, генеральный директор среднего стаффордширского фонда NHS Foundation Trust, написал колонку, критикующую Холби -Сити за то, что он искажал реальную больничную жизнь. [ 169 ] Том Сатклифф из «Независимого» , плохо рассмотрел эпизод в декабре 2009 года, обнаружил, что «удивительно», что любые пациенты оставляют Гольби Генеральным, так как персонал «настолько занят, выглядящий пораженным или любопытным друг на друга». [ 170 ]

В декабре 2003 года Либби Пурвес написала критическое мнение в «Таймс» , наблюдая, что медицинский персонал Холби -Сити часто изображается, когда выписывают в клубах, но впоследствии способны правильно функционировать на работе, и что в результате алкоголь » - это алкоголь». Сделано, чтобы выглядеть невинно ». [ 171 ] В октябре 2004 года Canon Kenyon Wright , председатель Scotland Scotland, раскритиковал эпизод « Город Холби» , в котором врачи понижали текилы , заявив, что это очаровало безответственное питье. [ 172 ] Аналогичным образом, в октябре 2007 года в отрасли Drinks's Portman Group подала официальную жалобу регулятору коммуникаций Ofcom на сцену в Холби -Сити , на которой изображены две медики, выпивая пять выстрелов текилы после стресса на работе. Главный исполнительный директор тела Дэвид Поли заявил, что, не показывая негативные последствия этого действия, сериал представлял «крайне безответственное изображение чрезмерного и быстрого употребления алкоголя». [ 173 ] Ofcom получил в общей сложности восемь жалоб на инцидент. [ 174 ]

Город Холби также был обвинен в медицинских неточностях. Британская медицинская ассоциация осудила эпизод сериала в январе 2004 года, в котором было представлено донорство органов , несмотря на отказ от согласия родственников пациента. Доктор Майкл Уилкс, председатель комитета по этике медицинской этики, заявил: «Этого просто не произойдет, но его изображение, даже в драме, совершенно безответственно и рискует нанести огромный ущерб и без того борющей программе по пересадке». [ 175 ] Британская медицинская ассоциация позже по мнению, что шоу дает зрителям нереалистичное впечатление о реанимации, обычно представляя только два результата, смерть или полное выздоровление. Эндрю Томсон, терапевт Данди , посчитал это «ужасным искажением истины». [ 176 ] В последующей истории для The Times Vivienne Parry подчеркнул тот факт, что на самом деле менее половины пациентов, которые требуют реанимации, переживают первоначальную катастрофу, и только треть из тех, кто живет, чтобы покинуть больницу. [ 177 ] На конференции Королевского колледжа медсестер (RCN) в Борнмуте в апреле 2010 года Холби -Сити был обвинен в содействии нереалистичным ожиданиям ГСЗ, побуждая пациентов верить в чудеса и разжигать культуру компенсации . Медсестра авария и аварийная медсестра Джон Хилл заявил: «В A & E иногда факт, к сожалению, мы не можем провести людей через травму, которую они получили. К сожалению, в отличие от Холби -Сити , я просто смертный и не могу совершать чудеса. Но многие родственники верят Из -за этого вы можете. [ 178 ] [ 179 ]

Влияние

[ редактировать ]

В октябре 2000 года д -р Джон Райан, консультант по авариям и чрезвычайным ситуациям в Королевской больнице округа Суссекс в Брайтоне , раскритиковал количество пациентов, посещающих Департамент по незначительным заболеваниям, не связавшись с их врачей общей практики . Райан приписал это явление пациентам, рассматривающим Холби -Сити и американской медицинской драме , и рассматривает больницы как гламурные. [ 180 ] Трехлетний исследовательский проект бельгийского языка, представленный на собрании Британского психологического общества в сентябре 2008 года, утверждал, что наблюдение за Холби-Сити и подобные медицинские драмы, такие как пострадавшие и ER, оказали подсознательное влияние на страх заболевания. Было обнаружено, что 1300 подростков были допрошены на их привычки просмотра, и те, кто наблюдал за большим количеством медицинских драм, на 10% больше боятся своего здоровья, причем женщины больше пострадали, чем мужчины. Доктор Ян Ван Мерло из Университета Хассельта заявил, что необходимы дальнейшие исследования для долгосрочного воздействия телевидения. [ 181 ]

В 2008 году стратеги Консервативной партии определили четыре архетипа, основанные на телевизионных программах, чтобы помочь партии целевых избирателей . Наряду с « Top Gear Man», « Generation Generation » и « Пара Grand Designs », они определили « работника Holby City », сотрудника службы здравоохранения среднего здравоохранения. [ 182 ] В следующем году стратеги определили « Холби -Сити Женщину » как ключевую демографию избирателя, который может помочь партии победить на всеобщих выборах 2010 года . « Женщина из Холби -Сити » - женщина -избиратель в возрасте 30 или 40 лет, занятая на клинической или канцелярской должности или какой -либо другой работе в государственном секторе. [ 183 ] Она качающийся избиратель на всеобщих выборах, [ 184 ] который проголосовал за лейбористскую партию на предыдущих выборах, хотя ее идентификация с лейбористской партией не является сильной. [ 185 ] Архетип « Женщина из Холби -Сити » смоделирован на характере Фэй Мортона . [ 184 ]

В январе 2009 года Джилл Берри, президент Ассоциации школ девочек и главный учитель в школе Дамы Алис Харпур в Бедфорде, назвал медицинские драмы, такие как Холби -Сити , как вдохновляющая сила в растущем числе учениц, решивших продолжить карьеру в медицине. Берри сказал: «Девочки видят в этом захватывающий и динамичный образ жизни. Они видят в этом как жизнь людей. Это дает им ощущение давления, ответственности и адреналина. Такие телевизионные программы могут быть хорошими, как Пока они производят реалистичное впечатление ». [ 186 ] Аналогичным образом, хирург-консультант Эндрю Рафтери использует клипы из Холби-Сити в рамках схемы Университета Шеффилда и доступа к медицине, чтобы вдохновить учеников из недопредставленных социальных и образовательных и образовательных фон, чтобы продолжить карьеру в медицине. [ 187 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Холби -Сити

Город Холби был номинирован на более чем 100 наград, из которых он выиграл шесть. Сериал получил пять номинаций на премию Британской академии , выиграв одну. Минки Спиро была номинирована на премию «Лучший новый режиссер (художественная литература)» в 2003 году за свою работу над сериалом. Само шоу было номинировано на премию «Лучшая продолжительность драмы» в 2004, 2005 и 2006 годах, победившая в 2008 году. [ 188 ] Макхейл прокомментировал победу: «Это фантастика не быть подружкой невесты», надеясь, что награда поможет сделать сериал «менее виноватым удовольствием». [ 189 ] Холби -Сити получил несколько номинаций на драматическую премию BBC в период с 2002 по 2006 год. В его лучших результатах показано, что шоу проголосовало пятую «лучшую драму» в 2004 и 2006 годах. [ 190 ] [ 191 ] Аманда Блюда была проголосовала четвертая «лучшая актриса» в 2006 году за роль Конни Бошан , [ 192 ] и момент « случайно@Holby City », когда доктор Джим Броди ( Максвелл Колфилд ) жертвует своей жизнью ради акушерки Рози Саттар ( Ким Витана ), был признан четвертым «любимым моментом зрителей» 2004 года. [ 193 ] Сериал был номинирован на премию «Лучшая драма» на «Внутреннее мыло» премии в шесть раз - в 2004 году, [ 194 ] Затем одновременно с 2006 по 2010 год. [ 195 ]

Город Холби получил несколько номинаций на длинные списки на Национальной телевизионной премии (NTAS) и наградах по телевидению . Еда была зажата на премию «Самый популярный новичок» на NTAS 2005 года, [ 196 ] и за премию «Лучшая актриса» на премии TV Choice Awards 2008 года . [ 197 ] На премии Королевского телевидения 2000 года Шон де Спаренго и Ричард Горт были номинированы на премию «Лучший графический дизайн - названия» за их вклад в сериал. [ 198 ] Само шоу было номинировано в категории «Мыло и продолжающаяся драма» на премии 2007 года. [ 199 ] Город Холби был номинирован на «Лучшую серийную драму» на премии Digital Spy Soap Awards 2008 года , [ 200 ] А в 2009 году Стелла Гонет была номинирована на премию «Актерское выступление на телевидении» на премию Британской академии в Шотландии за свою роль генерального директора Джейн Грейсон . [ 201 ] В 2010 году сериал был включен в шорт -лист в категории «Лучшая телевизионная драма» на премии «Гильдия писателей» Великобритании . [ 202 ]

На премии «Этнические мультикультурные медиа» Анжела Гриффин выиграла «лучшую актрису» в 2000 году за роль медсестры Жасмин Хопкинс , [ 203 ] и была номинирована «Лучшая телевизионная актриса» в 2002 году вместе с коллегой по фильму «Джаясундура» за роль регистратора Таша Бандара . [ 204 ] В 2004 году Арт Малик получил награду «Лучший телевизионный актер» за роль анестезиолого Зубина Хана . [ 205 ] Нирпал Сингх Дхаливал из «Таймс» раскритиковал награду Малика, по мнению: «Такое шоу, как Холби -Сити, не заслуживает никакого признания». [ 206 ] Шоу получило три награды Screen Nation и получила номинации на еще семи. Джей Джейкобс получила награду «Новые таланты» в 2005 году за роль медсестры Донны Джексон . [ 207 ] В 2006 году Раки Айола и Хью Кварши были номинированы на премию «Выступление по телевизору в телевидении» за их роли в роли Кайлы Тайсон и Рик Гриффин соответственно. [ 208 ] [ 209 ] Шарон Д. Кларк получила награду «Женское выступление на телевидении» 2007 года за роль Лолы Гриффин , [ 210 ] В то время как Джинни Холдер была номинирована в той же категории за свою роль Тэнди Абебе , и Айола получила почетное упоминание. [ 211 ] Также в 2007 году Роджер Гриффитс был номинирован на премию «Мужское выступление на телевидении» за роль Харви Тайсона, а Кварши получил почетное упоминание в той же категории. [ 211 ] В 2008 году Кварши выиграл «Любимая телевизионная звезда мужского пола». [ 212 ] Также в 2008 году Джейкобс был номинирован на премию «Любимая женская телевизионная звезда», Ayola была номинирована в категории «Женское выступление на телевидении», и само шоу было номинировано на премию «Разнообразие в производстве драмы». [ 213 ]

Рейтинги

[ редактировать ]
Ряд Эпизоды Премьера Финал Зрители
(в миллионах) 		Примечания
1 9 12 января 1999 г. ( 1999-01-12 ) 9 марта 1999 г. ( 1999-03-09 ) 9.24 [ 214 ]
2 16 25 ноября 1999 г. ( 1999-11-25 ) 9 марта 2000 ( 2000-03-09 ) 8.98 [ 215 ]
3 30 5 октября 2000 г. ( 2000-10-05 ) 5 июня 2001 г. ( 2001-06-05 ) 7.75 [ 216 ] [ NB 1 ]
4 52 9 октября 2001 г. ( 2001-10-09 ) 1 октября 2002 г. ( 2002-10-01 ) 7.51 [ 218 ]
5 52 8 октября 2002 г. ( 2002-10-08 ) 30 сентября 2003 г. ( 2003-09-30 ) 7.77 [ 219 ] [ NB 2 ]
6 52 7 октября 2003 г. ( 2003-10-07 ) 12 октября 2004 г. ( 2004-10-12 ) 7.69 [ 221 ]
7 52 19 октября 2004 г. ( 2004-10-19 ) 11 октября 2005 г. ( 2005-10-11 ) 7.04 [ 222 ]
8 52 18 октября 2005 г. ( 2005-10-18 ) 17 октября 2006 г. ( 2006-10-17 ) 6.50 [ 223 ]
9 52 24 октября 2006 г. ( 2006-10-24 ) 9 октября 2007 г. ( 2007-10-09 ) 5.86 [ 224 ]
10 53 16 октября 2007 г. ( 2007-10-16 ) 14 октября 2008 г. ( 2008-10-14 ) 5.62 [ 225 ]
11 52 21 октября 2008 г. ( 2008-10-21 ) 13 октября 2009 г. ( 2009-10-13 ) 5.44 [ 226 ]
12 55 20 октября 2009 г. ( 2009-10-20 ) 12 октября 2010 ( 2010-10-12 ) 5.62 [ 227 ] [ NB 3 ]
13 52 19 октября 2010 ( 2010-10-19 ) 11 октября 2011 ( 2011-10-11 ) 5.65 [ 229 ]
14 52 18 октября 2011 ( 2011-10-18 ) 9 октября 2012 ( 2012-10-09 ) 4.92 [ 230 ]
15 52 16 октября 2012 ( 2012-10-16 ) 8 октября 2013 г. ( 2013-10-08 ) 4.61 [ 231 ]
16 52 15 октября 2013 г. ( 2013-10-15 ) 7 октября 2014 ( 2014-10-07 ) 4.38 [ 232 ]
17 52 14 октября 2014 ( 2014-10-14 ) 6 октября 2015 г. ( 2015-10-06 ) 4.64 [ 233 ]
18 52 13 октября 2015 г. ( 2015-10-13 ) 4 октября 2016 ( 2016-10-04 ) 4.53 [ 234 ] [ NB 4 ]
19 64 11 октября 2016 ( 2016-10-11 ) 19 декабря 2017 г. ( 2017-12-19 ) 4.54 [ 235 ] [ NB 4 ]
20 52 2 января 2018 г. ( 2018-01-02 ) 27 декабря 2018 г. ( 2018-12-27 ) 5.89 [ 236 ]
21 53 2 января 2019 ( 2019-01-02 ) 31 декабря 2019 г. ( 2019-12-31 ) 6.55 [ 236 ]
22 44 [ NB 5 ] 7 января 2020 г. ( 2020-01-07 ) 30 марта 2021 г. ( 2021-03-30 )
23 50 6 апреля 2021 г. ( 2021-04-06 ) 29 марта 2022 г. ( 2022-03-29 )

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Окончательные данные зрителей недоступны для двух эпизодов из третьего сериала. Эпизод шестой, «Движение дальше», записал ночевое рейтинг 5,65 миллиона, [ 217 ] Однако не было одним из 30 самых просмотренных программ на BBC One на неделе вещания. Таким образом, окончательный рейтинг не записывается Советом по исследованию аудитории вещателей (BARB). Следующий эпизод «Проблема с правдой» также упала ниже 30 лучших. Поэтому средний зрительский сериал рассчитывается на основе оставшихся 28 эпизодов.
  2. ^ Окончательные данные зрителей недоступны для двух эпизодов из пятой серии. Эпизод 13 «Время убить» не было среди 30 самых просмотренных программ на BBC One на неделе вещания, и, как таковой, окончательный рейтинг не записан Барб. Эпизод 41, «Глаза широко открыты», достиг 6,80 миллионов в течение ночи, составил 6,80 миллионов. [ 220 ] но также упал ниже лучших 30. Поэтому среднее зрительское зрительское хозяйство серии рассчитывается на основе оставшихся 50 эпизодов.
  3. ^ Окончательные данные зрителей недоступны для одного эпизода из серии 12. Эпизод 11, «Stand By Me», записал рейтинг на ночь в 5,32 миллиона, [ 228 ] Однако не было одним из 30 самых просмотренных программ на BBC One на неделе вещания, и поэтому не имеет окончательного рейтинга, заархивированного BARB. Следовательно, средний зрительский сериал рассчитывается на основе оставшихся 54 эпизодов.
  4. ^ Jump up to: а беременный На основе данных двадцати восемь дней.
  5. ^ Съемки были приостановлены 18 марта 2020 года из -за пандемии коронавируса .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Остин, Джейми. «Имена BBC впервые показывают в новом конкурентном плане тендеров» . Би -би -си . Архивировано с оригинала 27 октября 2016 года . Получено 19 октября 2016 года .
  2. ^ «Приглашение на тендер (ITT)» (PDF) . Би -би -си . Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2016 года . Получено 19 октября 2016 года .
  3. ^ «BBC - BBC Studios наградили тендер Holby City - в эксплуатацию» . Би -би -си . Получено 14 декабря 2017 года .
  4. ^ Кремона, Патрик (18 марта 2020 года). «BBC останавливает съемки на всех продолжающихся драмах, включая Холби -Сити и жертву» . Радио Времена . Получено 19 марта 2020 года .
  5. ^ Арфа, Джастин (9 апреля 2020 года). «Город Холби, чтобы уйти в эфир для расширенного перерыва - вот когда это произойдет» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 11 апреля 2020 года .
  6. ^ Dainty, Софи (14 апреля 2020 года). «7 Огромные вопросы Холби -Сити после шокового выхода Зава Дюваля» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 15 апреля 2020 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в Грин, Крис (14 декабря 2009 г.). « Производитель исполнительного директора Holby City стоит» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Получено 12 января 2010 года .
  8. ^ «Фильм сезона; детка, Рождество, BBC1 7 вечера» . Ежедневная запись . Глазго, Шотландия. 19 декабря 1998 года . Получено 10 октября 2010 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Тейлор, Джим (2 января 1999 г.). «Жизнь сладкая с улицы» . Ежедневная запись . Глазго, Шотландия. Архивировано с оригинала 27 октября 2007 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  10. ^ Кил, Грэм (8 января 1999 г.). «Драма, которая доходит до сути вопроса»; Полем Бирмингемский пост . Архивировано с оригинала 27 октября 2007 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  11. ^ «Лосось уходит как глава BBC Sport» . BBC News. 21 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2006 года . Получено 7 августа 2010 года .
  12. ^ Смиты, Сэнди (12 января 1999 г.). "Телевидение вторник" . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  13. ^ «BBC News | Entertainment | BBC планирует драматическую зиму» . News.bbc.co.uk. ​30 ноября 1998 года . Получено 19 июня 2024 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Редвуд, Фред (11 июня 2003 г.). «Скрипт и скальпель, пожалуйста» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный в «Холби -Сити достигает 100» . Holby Gazette . 6 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Получено 5 марта 2009 года .
  16. ^ Хобсон, Дороти (2003). Мыльная опера . Wiley-Blackwell. п. 46. ​​ISBN  978-0-7456-2655-0 Полем Получено 5 марта 2010 года .
  17. ^ Тейлор, Джоанна (28 сентября 2004 г.). «BBC's Mal Young на 19TV Switch» . Сцена . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 6 августа 2010 года .
  18. ^ «О нас - кто есть кто - Джонатан Янг» . Talkback Thames . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Получено 6 августа 2010 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный «Анита Добсон, Питер Боулз и Сюзанна Йорк присоединяются к Холби для 50 -го эпизода» (пресс -релиз). Би -би -си. 1 июля 2003 г. Получено 6 августа 2010 года .
  20. ^ «Луиза Берридж уходит в отставку в качестве исполнительного продюсера EastEnders» (пресс -релиз). Би -би -си. 21 сентября 2004 г. Получено 6 августа 2010 года .
  21. ^ «Стокс заменяет Хатчисон на Холби» . Транслировать . Эмап ​4 ноября 2004 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2012 года . Получено 6 августа 2010 года .
  22. ^ «Аманда блюда, чтобы покинуть Холби -Сити» . Что на телевидении . 30 июня 2010 года. Архивировано с оригинала 6 ноября 2011 года . Получено 30 июня 2010 года .
  23. ^ Кэмпбелл, Лиза (9 февраля 2011 г.). «Главная драма возвращается к пострадавшему» . Транслировать . Эмап ​ Архивировано с оригинала 4 октября 2012 года . Получено 9 февраля 2011 года .
  24. ^ Килкелли, Даниэль (15 февраля 2013 г.). « Несчастный случай», «Холби -Сити»: BBC ищет нового босса » . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 8 августа 2021 года .
  25. ^ Имс, Том (28 февраля 2013 г.). « Честный продюсер», объявил «« Сваалти », объявил Би -би -си» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 8 августа 2021 года .
  26. ^ Dainty, Софи (1 декабря 2016 г.). «EastEnders, чтобы получить нового нового начальника, когда Оливер Кент приглашает в наблюдение за мылом BBC» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 8 августа 2021 года .
  27. ^ Килкелли, Даниэль (8 июня 2017 г.). «Пострадавшие и Холби -Сити получают нового босса, так как раскрывается постоянная замена Оливера Кента» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 8 августа 2021 года .
  28. ^ «Признанный продюсер мыла Кейт Оутс присоединяется к BBC Studios в качестве старшего исполнительного продюсера в Eastenders, Casualty и Holby City» (пресс -релиз). Би -би -си . 8 августа 2018 года . Получено 8 августа 2021 года .
  29. ^ Мехмедова, Филис (15 апреля 2019 г.). «Босс EastEnders Кейт Оутс играет новую роль с BBC - и будет отвечать за большее шоу» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 8 августа 2021 года .
  30. ^ Писатель: Кэти Дуглас; Директор: Эми Родригес; Продюсер: Стив Бретт (5 января 2021 года). "Эпизод 32" . Город Холби . Би -би -си . BBC One .
  31. ^ Писатель: Ревекка Харрисон; Режиссер: Джейми Аннетт; Продюсер: Сандра Макивер (12 января 2021 года). «Эпизод 33» . Город Холби . Би -би -си . BBC One .
  32. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Внутри мыла встречается с производителями». Внутри мыла . 25 ноября 2008 г.
  33. ^ Jump up to: а беременный «Сценарий для медицинского шоу - интервью Simon Harper (Holby)» . Сценарий Золотая жила . Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 года . Получено 5 марта 2010 года .
  34. ^ «BBC ищет следующего поколения телевизионных писателей для престижной академии» . Би -би -си. 11 апреля 2008 г. Получено 5 марта 2010 года .
  35. ^ Jump up to: а беременный «Продолжающаяся драматическая теневая схемы» . BBC Prishers Room . Би -би -си. Архивировано с оригинала 12 марта 2011 года . Получено 5 августа 2010 года .
  36. ^ Грин, Крис (14 декабря 2009 г.). « Производитель исполнительного директора Holby City стоит» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi UK . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Получено 30 января 2010 года .
  37. ^ Баррелл, Ян (27 марта 2006 г.). «Телевизионная драма: отличное шоу - теперь направляйте это» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Получено 5 марта 2010 года .
  38. ^ «Иностранные пути» . Время . Лондон 21 ноября 2006 года. Архивировано с оригинала 11 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  39. ^ Древетт, Зоя (29 июня 2010 г.). «Медсестра Barnet Hospital, отобранная в качестве советника в Холби -Сити, снятая в BBC Elstree Studios» . Borehamwood Times . Newsquest . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Получено 29 июня 2010 года .
  40. ^ Lever, Анна-Мари (18 июня 2010 г.). «Консультирование Холби -Сити по поводу правильности» . BBC News. Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Получено 19 июня 2010 года .
  41. ^ «За кулисами в Холби» . BBC News. 25 декабря 2001 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2015 года . Получено 6 августа 2010 года .
  42. ^ Дункан, Эндрю (2 октября 2001 г.). «Я способен на все, что Мейер, но у меня нет его уверенности». Радио Времена .
  43. ^ «Безбокие врачи украшают Город Холби» . Ливерпуль Daily Post . 17 июля 2010 года. Архивировано с оригинала 14 марта 2012 года . Получено 17 июля 2010 года .
  44. ^ «Холби дает вентиляторы в больницу Соловей» . BBC News . 11 апреля 2020 года . Получено 11 апреля 2020 года .
  45. ^ Кемпстер, Даг (13 сентября 1998 г.). «Мыльные звезды находят новую роль ... в последнем мыле Beeb» . Воскресное зеркало . Архивировано с оригинала 8 января 2016 года . Получено 12 января 2010 года .
  46. ^ «Несчастный - быстрые факты» . Би -би -си. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Получено 17 ноября 2007 года .
  47. ^ Сэйл, Алексей (21 августа 2001 г.). «Алексей Сэйл: Я бы хотел жить в Холби -Сити - ничего похожего на реальный мир» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Получено 5 марта 2010 года .
  48. ^ Jump up to: а беременный Джульетта Гарсайд (21 октября 2007 г.). «EastEnders выселил в последнем сокращении стоимости BBC» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 17 ноября 2007 года .
  49. ^ «Би -би -си подтверждает переход на случайность из Бристоля в район Кардифф» (пресс -релиз). Би -би -си. 26 марта 2009 г. Получено 6 августа 2010 года .
  50. ^ Конлан, Тара (28 апреля 2010 г.). «EastEnders, чтобы остаться в Elstree Studios» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Получено 6 августа 2010 года .
  51. ^ Хендри, Стив (7 ноября 2004 г.). «Статья: Я боялся сцены любовных, но у всех туристов был Эйфелева; страх больничной драмы« Красота »за страсть в Париже с легендарным коллеги-искусством» . Воскресная почта . Глазго, Шотландия. [ мертвая ссылка ]
  52. ^ «Африка живет на BBC One» (пресс -релиз). Би -би -си. 15 марта 2005 г. Получено 6 августа 2010 года .
  53. ^ «Африка живет на BBC по одной неделе программирования, приносит африканскую жизнь в британские дома» (пресс -релиз). Би -би -си. 15 марта 2005 г. Получено 6 августа 2010 года .
  54. ^ Китсон, Калли (5 ноября 2019 г.). «10 эпизодов, которые сформировали Холби -Сити, так как он транслирует свою 1000 -е место сегодня вечером» . Метро . Получено 8 января 2020 года .
  55. ^ «Роман на съемочной площадке для Lucky Luke» . Ливерпуль Daily Post . 21 июня 2008 года. Архивировано с оригинала 16 января 2020 года . Получено 8 января 2020 года .
  56. ^ «Что лежит внизу ...» (пресс -релиз). Би -би -си. Июнь 2008 года. Архивировано с оригинала 10 января 2016 года . Получено 6 августа 2010 года .
  57. ^ Килкелли, Даниэль (10 декабря 2012 г.). « Холби -Сити» отправляется в Швецию для специального эпизода » . Цифровой шпион . Получено 3 января 2018 года .
  58. ^ Рейнольдс, Саймон (21 апреля 2008 г.). « Holby» команда приветствует «фантастическая« победа Bafta » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 6 августа 2010 года .
  59. ^ Jump up to: а беременный "Спроси босса!". Внутри мыла : 40. ноябрь 2007 г.
  60. ^ «BBC One HD для запуска осень 2010 года» (пресс -релиз). Би -би -си. 28 мая 2010 г. Получено 25 июня 2010 года .
  61. ^ "Сдвиги" . Программы BBC . Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Получено 12 октября 2010 года .
  62. ^ Лоусон, Марк (21 февраля 2008 г.). «Верхняя часть документов» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 11 сентября 2014 года . Получено 5 марта 2009 года .
  63. ^ Грин, Крис (4 июня 2010 г.). «Диана Кайл (сериал продюсер,« Холби -Сити »)» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Получено 19 июня 2010 года .
  64. ^ Смиты, Сэнди (12 января 1999 г.). "Телевидение вторник" . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  65. ^ Jump up to: а беременный в «Город Холби» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 20 апреля 2010 года .
  66. ^ «Дайк обещает деньги на« неудачу »BBC» . BBC News. 22 июня 2010 г. Архивировано с оригинала 10 января 2016 года . Получено 5 августа 2010 года .
  67. ^ Саймон, Джейн (14 октября 2008 г.). «Мы любим драму: Холби -Сити» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Получено 12 января 2010 года .
  68. ^ Армстронг, Стивен (12 апреля 2010 г.). «Холби -Сити празднует 500 эпизодов, но телевидение оплакивает кончину законопроекта» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 24 июля 2014 года . Получено 20 апреля 2010 года .
  69. ^ Dainty, Софи (30 октября 2019 г.). «8 огромных спойлеров Холби -Сити на следующую неделю» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 15 апреля 2020 года .
  70. ^ «Кери откуда от Софи, Trouble; Holby City BBC1, 8:05 вечера» . Ежедневная запись . Глазго, Шотландия. 3 февраля 2001 года. Архивировано с оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 4 апреля 2010 года .
  71. ^ «Джордж достигает сердца вопроса» . Ливерпуль Эхо . 9 октября 2001 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 10 октября 2010 года .
  72. ^ Трихорн, Крис (15 декабря 2006 г.). «Аудиция вымерла под угрозой» . Хранитель . Лондон Архивировано с оригинала 28 сентября 2014 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  73. ^ Трихорн, Крис (18 мая 2007 г.). «Эммердейл затмевает EastEnders» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года . Получено 14 февраля 2010 года .
  74. ^ «BBC One Scotland - расписание» . Би -би -си . Получено 15 апреля 2020 года .
  75. ^ «Классический Город Холби» . Драма . Получено 25 февраля 2019 года .
  76. ^ «Городская больница Холби» . areena.yle.fi (на финском) . Получено 31 марта 2019 года .
  77. ^ Jump up to: а беременный «Город Холби» (пресс -релиз). Би -би -си . 2 июня 2021 года . Получено 6 июня 2021 года .
  78. ^ Верстедт, Лиза (3 июня 2021 года). «Босс Холби -Сити Шон Глисон выступает после новостей о шоу -топоре» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 19 июня 2021 года .
  79. ^ Jump up to: а беременный Марш, Сара (2 июня 2021 года). «Мыло в больнице Холби -Сити закончится после 23 лет, объявляет Би -би -си» . Хранитель . Получено 19 июня 2021 года .
  80. ^ Китсон, Калли (2 июня 2021 года). «Холби -Сити отменил: почему это огромная ошибка» . Метро . Получено 19 июня 2021 года .
  81. ^ Уэльс, Пол (13 июня 2021 года). « Холби -городский актер может бороться после того, как BBC отменит мыло » . Borehamwood и Elstree Times . Получено 19 июня 2021 года .
  82. ^ МакКриш, Луиза (4 июня 2021 года). «Бывшая звезда Холби-Сити Луиза Брэдшоу-Уайт реагирует на печальные новости о шоу-топоре» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 19 июня 2021 года .
  83. ^ Запад, Эми (7 июня 2021 года). «Петиция Holby City достигает большой новой вехи, когда фанаты кампании по спасению шоу» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 19 июня 2021 года .
  84. ^ «Актер - Холби -Сити: счастливые семьи» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 3 августа 2010 года .
  85. ^ Dainty, Софи (20 августа 2020 г.). «Холби -Сити - 9 вещей, которые вы не знали о медицинской драме BBC» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 4 октября 2020 года .
  86. ^ Дин, Сара (27 июня 2017 г.). «Джей Джейкобс рассказывает о ее возвращении города Холби и о том, почему Донна попадает не на ту сторону Флетта» . Метро . Получено 18 ноября 2020 года .
  87. ^ «Джейк Нейлор» . Би -би -си . Получено 22 февраля 2020 года .
  88. ^ «Саша Леви» . Би -би -си . Получено 22 февраля 2020 года .
  89. ^ Килкелли, Даниэль (30 октября 2014 г.). «Город Холби: Хенрик Хансен, Оливер Валентайн, Эсси Харрисон, чтобы вернуться» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 18 ноября 2020 года .
  90. ^ Килкелли, Даниэль (17 сентября 2013 г.). « Холби -Сити» подтверждает двух новых персонажей, Доминик возвращается » . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 18 ноября 2020 года .
  91. ^ Dainty, Софи (1 апреля 2014 года). «Алекс Уокиншоу из Casualty, чтобы повторить роль Флетча в Холби -Сити» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 18 ноября 2020 года .
  92. ^ «BBC One объявляет о крупных сотрудниках в больнице Холби -Сити» (пресс -релиз). BBC Media Center. 19 сентября 2018 года . Получено 17 ноября 2020 года .
  93. ^ «Джо Мартин, чтобы присоединиться к актерскому составу BBC One Holby City» (пресс -релиз). BBC Media Center. 26 июня 2019 года . Получено 17 ноября 2020 года .
  94. ^ Андертон, Джо (31 марта 2020 года). «Холби -Сити представляет нового трансгендерного персонажа в транс -дне видимости» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 11 июня 2020 года .
  95. ^ «Трейлер Holby City дает представление о сериях, возвращающихся в BBC One» (пресс -релиз). Би -би -си . 29 октября 2020 года . Получено 29 октября 2020 года .
  96. ^ "Кайли Мэддон" . Би -би -си . Получено 13 февраля 2021 года .
  97. ^ Dainty, Софи (16 апреля 2021 года). «Звезда Eastenders Davood Ghadami присоединяется к актерскому составу Холби -Сити» . Цифровой шпион . Hearst Magazines UK . Получено 18 апреля 2021 года .
  98. ^ "Мэдж Бриттон" . BBC онлайн . Би -би -си . Получено 30 июля 2021 года .
  99. ^ «Вторник основные каналы». Радио Времена . ( Непосредственная медиа -компания ): 76. 16–22 октября 2021 года.
  100. ^ Jump up to: а беременный Кил, Грэм (8 января 1999 г.). «Драма, которая доходит до сути вопроса»; Полем Бирмингемский пост . Архивировано с оригинала 27 октября 2007 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  101. ^ Джим Шелли (3 октября 2007 г.). «Как сделать медицинскую драму Би -би -си» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 4 октября 2007 года .
  102. ^ Кит Боак (режиссер), Нил Маккей (писатель) (31 декабря 2001 г.). « Тень сомнения, часть I ». Город Холби . Сезон 4. Эпизод 13. Би -би -си . BBC One .
  103. ^ Алиса Трутон (режиссер), Джон Милн (писатель) (10 мая 2005 г.). " Под лежачий камень вода не течет ". Город Холби . Сезон 7. Эпизод 30. Би -би -си . BBC One .
  104. ^ «Знакомый лицо в Холби» . Метро . 31 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2012 года . Получено 27 февраля 2010 года .
  105. ^ «Интервью Люка Робертса». Иккройдон. Январь 2006 г.
  106. ^ "Хари Диллон интервью" . Holby Gazette . 28 октября 2008 г. Получено 22 июня 2010 года . [ мертвая ссылка ]
  107. ^ «Известный фанат: Пол Блэкторн» . BBC News. 19 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Получено 3 августа 2010 года .
  108. ^ «Празднование для победы в Popstars» . BBC News. 4 февраля 2001 года. Архивировано с оригинала 27 мая 2013 года . Получено 3 августа 2010 года .
  109. ^ «Сценический и телевизионный актер Джеффри Хатчингс умирает в возрасте 71 года» . BBC News. 2 июля 2010 года. Архивировано с оригинала 20 июля 2010 года . Получено 6 августа 2010 года .
  110. ^ "Некролог: Ричард Тодд" . BBC News. 4 декабря 2009 г. Архивировано с оригинала 10 декабря 2009 года . Получено 6 августа 2010 года .
  111. ^ «Чарльз вернулся на улицу Коронации» . BBC News. 11 января 2007 года. Архивировано с оригинала 26 сентября 2009 года . Получено 6 августа 2010 года .
  112. ^ «Актер Теренс Ригби умирает в возрасте 71 года» . BBC News. 11 августа 2008 года. Архивировано с оригинала 13 апреля 2010 года . Получено 6 августа 2010 года .
  113. ^ Бриггс, Хелен (9 июля 2009 г.). «Отель Babylon Star на целиакии» . BBC News . Получено 7 августа 2010 года .
  114. ^ «Некролог: Лайонел Джеффрис» . BBC News. 19 февраля 2010 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2010 года . Получено 6 августа 2010 года .
  115. ^ Галлахер, Уильям (1 ноября 2001 г.). «Телевидение этой недели: все меняется» . BBC News. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 3 августа 2010 года .
  116. ^ Килкелли, Даниэль (15 июня 2012 г.). « Роль Холби -Сити» для актера Фагина Рона Муди » . Цифровой шпион . Архивировано с оригинала 15 июня 2015 года . Получено 24 мая 2015 года .
  117. ^ «Город Холби (2001)» .
  118. ^ «Би-би-си заканчивает публичные роли» . BBC News. 3 июля 2003 г. Получено 3 августа 2010 года .
  119. ^ Планкетт, Джон (27 апреля 2006 г.). «Город Холби ходит по тонкой синей линии» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Получено 12 января 2010 года .
  120. ^ «Жалобы Дева Мэри отвергнут» . BBC News. 29 апреля 2003 года. Архивировано с оригинала 18 октября 2011 года . Получено 3 августа 2010 года .
  121. ^ «Интервью кроссовера» . Би -би -си. Декабрь 2004 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2012 года . Получено 14 сентября 2009 года .
  122. ^ «Major BBC Season Dorgation Season в августе» (пресс -релиз). Би -би -си. 28 апреля 2005 г. Получено 20 апреля 2010 года .
  123. ^ Конлан, Тара (16 сентября 2005 г.). «Пострадавшие и Холби воссоединились для специального насилия молодежи» . Хранитель . Получено 20 апреля 2010 года .
  124. ^ «Интервью кроссовера» . Би -би -си. Декабрь 2005 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2012 года . Получено 20 апреля 2010 года .
  125. ^ «Несчастный, сериал 24, любовь - это поле битвы» . Би -би -си. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Получено 20 апреля 2010 года .
  126. ^ «Город Холби, серия 12, внизу наверху» . Би -би -си. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 года . Получено 20 апреля 2010 года .
  127. ^ Грин, Крис (5 июня 2009 г.). « Повреждение», «Холби -Сити» запланировал кроссовер » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Получено 4 марта 2010 года .
  128. ^ Килкелли, Даниэль (17 июня 2010 г.). « Повреждение» планирует больше «холби» кроссоверов » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 20 июня 2010 года . Получено 25 июня 2010 года .
  129. ^ Раджпут, Приянка (2 апреля 2022 года). «Поклонники пострадавших разбили горем по возвращению персонажа Холби -Сити» . Цифровой шпион . Получено 29 октября 2022 года .
  130. ^ Саррубба, Стефания (28 октября 2022 г.). «Саша -Леви из Холби -Сити в следующем году» . Цифровой шпион . Получено 29 октября 2022 года .
  131. ^ Планкетт, Джон (27 апреля 2006 г.). «Город Холби ходит по тонкой синей линии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Получено 12 июля 2010 года .
  132. ^ Джордан, Тони (8 мая 2007 г.). "Прекратите вор - или я заполню форму!" Полем Хранитель . Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года . Получено 13 июля 2010 года .
  133. ^ Райт, Марк (5 июля 2007 г.). «Ложная экономика Холби Блю» . Сцена . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Получено 12 июля 2010 года .
  134. ^ Крис Грин (14 ноября 2007 г.). « Holbyblue» возвращается с Crossover EP » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Получено 18 ноября 2007 года .
  135. ^ Хемли, Мэтью (14 ноября 2007 г.). «Тони Джордан возвращается, чтобы написать для EastEnders» . Сцена . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 18 ноября 2007 года .
  136. ^ "BBC Axes Dep Deal Drama Holby Blue" . BBC News. 6 августа 2008 г. Получено 6 августа 2008 года .
  137. ^ Уэльс, Джеймс (6 августа 2008 г.). «Би -би -си приводит топора в« Холби синий » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Получено 6 августа 2008 года .
  138. ^ «Спортивное облегчение, как это произошло» . BBC News. 13 июля 2002 года. Архивировано с оригинала 3 января 2014 года . Получено 3 августа 2010 года .
  139. ^ «Спортивная рельеф приносит 10 миллионов фунтов стерлингов» . BBC News. 14 июля 2002 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 3 августа 2010 года .
  140. ^ Чатер, Дэвид (8 октября 2003 г.). "Просмотр" Руководство " . Время . Лондон Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  141. ^ Чатер, Дэвид (23 марта 2003 г.). "Просмотр" Руководство " . Время . Лондон Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  142. ^ «Звезды выстраиваются в очередь для нуждающихся детей» . Метро . 17 ноября 2006 года. Архивировано с оригинала 22 мая 2011 года . Получено 31 августа 2007 года .
  143. ^ «Рекордные 19 миллионов фунтов стерлингов, выращенные до сих пор BBC Need Withpe ...» BBC. 17 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 5 октября 2008 года . Получено 17 ноября 2007 года .
  144. ^ « Дети в нуждающихся 2007 годах ». Дети нуждаются . 16 ноября 2007 г. Би -би -си . BBC One .
  145. ^ "Holby City и Savualty Special" . Би -би -си. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Получено 4 марта 2010 года .
  146. ^ Флетчер, Алекс (22 февраля 2010 г.). «Собака, бренд сделает« давай танцевать »финал» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Получено 4 марта 2010 года .
  147. ^ «Мыло объединяется, чтобы помочь выделить изменение климата» . BBC Media Center . 12 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
  148. ^ «Несчастная, Коронационная улица, Eastenders, Emmerdale и Holby City, чтобы подчеркнуть изменение климата» . ITV News . 12 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2021 года . Получено 12 октября 2021 года .
  149. ^ Снодди, Рэймонд (13 ноября 2003 г.). «ITV Win Miss Marple в рейтинговой битве» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  150. ^ Хоггарт, Пол (3 мая 2003 г.). «Пол Хоггарт: телевидение» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  151. ^ Лиго, Кевин (30 апреля 2007 г.). «Кевин Лайго на вещании» . Независимый . Лондон ​Получено 7 августа 2010 года . [ мертвая ссылка ]
  152. ^ Баррелл, Ян (30 октября 2006 г.). «Позор вам: Пол Эбботт о предательстве телевизионной драмы» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года . Получено 5 марта 2010 года .
  153. ^ Лушер, Тим (29 октября 2009 г.). «Они получают проволоку, мы получаем жертву» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Получено 30 января 2010 года .
  154. ^ Джукс, Питер (21 октября 2009 г.). «Почему Британия не может сделать проволоку» . Перспектива . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Получено 30 января 2010 года .
  155. ^ "TV Watchdog Raps 'Humdrum' BBC" . BBC News. 15 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Получено 3 августа 2010 года .
  156. ^ «Би -би -си наносит ответный удар по тегу« Humdrum » . BBC News. 16 августа 2002 года. Архивировано с оригинала 10 января 2016 года . Получено 3 августа 2010 года .
  157. ^ Дуглас, Торин (21 августа 2002 г.). «Служба сочетания по выходу BBC» . BBC News. Архивировано с оригинала 10 января 2016 года . Получено 3 августа 2010 года .
  158. ^ Хеллен, Николас (3 ноября 2002 г.). «Фокус: Может ли этот человек заменить Би -би -си за 2,5 миллиарда фунтов стерлингов?» Полем Время . Лондон Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 4 марта 2010 года .
  159. ^ Хайэм, Ник (26 августа 2003 г.). «Горячие дебаты о BBC Future» . BBC News. Архивировано с оригинала 10 января 2016 года . Получено 3 августа 2010 года .
  160. ^ Дуглас, Торин (18 сентября 2003 г.). «Би -би -си под пристальным вниманием медиа -магнатов» . BBC News. Архивировано с оригинала 10 января 2016 года . Получено 3 августа 2010 года .
  161. ^ «Би -би -си должен« продавать шоу » . BBC News. 23 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Получено 3 августа 2010 года .
  162. ^ «Босс ITV в рейтингах обращается к BBC» . BBC News. 9 июня 2004 года. Архивировано с оригинала 22 июля 2004 года . Получено 7 августа 2010 года .
  163. ^ Street-Porter, Джанет (31 января 2010 г.). «Редактор в целом: звонок 999-это призыв к помощи. Жаль, что полиция не знает» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Получено 1 февраля 2010 года .
  164. ^ Адамс-Спинк, Джефф (13 октября 2003 г.). «Холби подписывает путь вперед» . BBC News. Архивировано из оригинала 23 февраля 2006 года . Получено 7 августа 2010 года .
  165. ^ "Стереотипные меньшинства" телевизионного мыла " . BBC News. 17 июля 2008 года. Архивировано с оригинала 10 марта 2009 года . Получено 7 августа 2010 года .
  166. ^ "Row Over Black TV Stars" . BBC News. 26 сентября 2003 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2003 года . Получено 7 августа 2010 года .
  167. ^ Хобан, Вици (28 февраля 2008 г.). "Осмотр на реальность" . Время . Лондон Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  168. ^ Гилберт, Джерард (16 февраля 2002 г.). «Ангелы с грязными лицами» . Независимый . Лондон ​Получено 5 марта 2010 года . [ мертвая ссылка ]
  169. ^ Сумара, Антоний (18 ноября 2009 г.). «ТВ -драмы искажают NHS » . Би -би -си. Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 года . Получено 23 ноября 2009 года .
  170. ^ Сатклифф, Том (30 декабря 2009 г.). «Телевидение прошлой ночью - Холби -Сити, BBC1; множество лиц Джун Уитфилд, BBC2» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Получено 30 января 2010 года .
  171. ^ Purves, Libby (30 декабря 2003 г.). «Меня зовут телевидение, и я алкоголик» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  172. ^ Макаскилл, Марк (31 октября 2004 г.). «Canon атакует мыло для развития выпивки» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  173. ^ Марк Суни (4 октября 2007 г.). «Холби раскритиковал за сцену питья разгула» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Получено 5 октября 2007 года .
  174. ^ Николь Мартин (4 октября 2007 г.). «Город Би -би -си раскритиковал за выпивку» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 4 марта 2010 года .
  175. ^ Хоукс, Найджел (22 января 2004 г.). «Человек -трансплантат имеет четыре почки» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  176. ^ Листер, Сэм (30 июня 2005 г.). «Герои ER дают ложному выздоровлению надежды пациентам» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  177. ^ Парри, Вивьен (2 июля 2009 г.). "Хорошо очищен" . Время . Лондон Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  178. ^ «Телевидение обвиняется в культуре выплаты» . Шотландский . 28 апреля 2010 года . Получено 19 июня 2010 года .
  179. ^ Триггл, Ник (27 апреля 2010 г.). «Судебные разбирательства и высокие ожидания пациентов« Бар уход » » . BBC News. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Получено 19 июня 2010 года .
  180. ^ Чаудхури, Анита (10 октября 2000 г.). «Джордж Клуни не в местной A & E» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  181. ^ «Медицинское телевидение питает страхи здоровья » . BBC News. 10 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 15 сентября 2008 года . Получено 7 августа 2010 года .
  182. ^ Оливер, Джонатан; Ватт, Холли (27 апреля 2008 г.). «Время для приговора о политическом X-факторе» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  183. ^ Ааронович, Дэвид (28 июля 2009 г.). "Могут ли тори победить в Холби -женщине?" Полем Время . Лондон ​Получено 8 августа 2009 года .
  184. ^ Jump up to: а беременный Ливингстон, Томос. «Новости - Новости Уэльса - четыре знаменитых стереотипа избирателей» . Западная почта . Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Получено 8 августа 2009 года .
  185. ^ Ливингстон, Томос. «Тори надеется, что женщина Холби -Сити нанесет для них следующие всеобщие выборы» . Западная почта . Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Получено 8 августа 2009 года .
  186. ^ Вулькок, Никола (12 января 2009 г.). «Больничные драмы вдохновляют девушек делать лекарства» . Время . Лондон Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  187. ^ Бейкер, Майк (29 марта 2003 г.). "Есть ли в вашем доме врач?" Полем BBC News. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Получено 5 августа 2010 года .
  188. ^ «База данных наград» . Британская академия телевизионная награда . Получено 5 марта 2010 года .
  189. ^ Осборн, Майкл (20 апреля 2008 г.). «Большая ночь Бруси на телевизионных наградах» . BBC News. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Получено 7 августа 2010 года .
  190. ^ «BBC - драма - Best of 2004 - лучшая драма» . Би -би -си. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Получено 19 июля 2010 года .
  191. ^ «BBC - драма - Best of 2006 - лучшая драма» . Би -би -си. Архивировано с оригинала 29 октября 2010 года . Получено 19 июля 2010 года .
  192. ^ «Би -би -си - драма - лучший из 2006 года - лучший актер» . Би -би -си. Архивировано с оригинала 29 октября 2010 года . Получено 19 июля 2010 года .
  193. ^ «BBC - драма - Best of 2004 - любимый момент» . Би -би -си. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 года . Получено 19 июля 2010 года .
  194. ^ "Корри звезды в пене" . Ковентри Телеграф . 28 сентября 2004 года. Архивировано с оригинала 13 марта 2012 года . Получено 18 июля 2010 года .
  195. ^ «Национальные телевизионные награды 2006» . Holby Gazette . 10 июля 2006 г. Получено 18 июля 2010 года . [ мертвая ссылка ]
    Грин, Крис (3 июля 2007 г.). « Inside Soap Awards 2007: номинации» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Получено 18 июля 2010 года .
    «Билл торжествует на Inside Soap Awards» . Talkback Thames . 30 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 18 июля 2010 года .
    «Eastender Eyes Best Actress Gong на четвертый год» . Западная почта . Кардифф, Уэльс. 22 сентября 2009 г. Архивировано с оригинала 11 октября 2012 года . Получено 18 июля 2010 года .
    Уайтман, Катриона (13 июля 2010 г.). «В полном объеме: Inside Soap Awards 2010 номинанты» . Цифровой шпион . Архивировано с оригинала 27 октября 2010 года . Получено 18 июля 2010 года .
  196. ^ «Национальные телевизионные награды: номинации» . Британское небо вещание . 11 октября 2005 года. Архивировано с оригинала 7 февраля 2010 года . Получено 18 июля 2010 года .
  197. ^ Харди, Бет (25 июня 2008 г.). «Номинации на премию TVQUICK и TVCHOICE объявили» . Ежедневное зеркало . Получено 19 июля 2010 года .
  198. ^ «RTS Craft and Design Awards 1999–00» . Королевское телевизионное общество . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Получено 18 июля 2010 года .
  199. ^ "Program Awards Winners 2007" . Королевское телевизионное общество . Получено 18 июля 2010 года . [ мертвая ссылка ]
  200. ^ Грин, Крис (21 марта 2008 г.). "Digital Spy Soap Awards 2008: победители" . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Получено 19 июля 2010 года .
  201. ^ «Награды Бафты Шотландия - основные моменты» . Бафта Шотландия . 23 ноября 2009 г. Архивировано с оригинала 22 августа 2010 года . Получено 18 июля 2010 года .
  202. ^ «Премия Guild 'Guild's 2010 - Шорт -списки объявили» . Гильдия писателей Великобритании . Архивировано с оригинала 4 ноября 2010 года . Получено 18 октября 2010 года .
  203. ^ Уэллс, Мэтт (23 мая 2000 г.). «Multiculture Awards Честь Манделу, Али Г и опекуна» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Получено 24 апреля 2010 года .
  204. ^ «Эмма награждает судьи выбора финалистов 2002 года в честь покровителя Эммы Дональда Вудса» . PR Newswire. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Получено 18 июля 2010 года .
  205. ^ « Страсть» выигрывает Emma Media Awards » . BBC News. 25 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 года . Получено 5 марта 2010 года .
  206. ^ Сингх Дхаливал, Нирпал (16 апреля 2005 г.). "Черт возьми, коричневый и талантливый? Супер" . Время . Лондон Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 5 марта 2010 года .
  207. ^ «Screen Nation Awards 2005: и победители ...» Screen Nation . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Получено 19 июля 2010 года .
  208. ^ «Crash возглавляет экраны Nation's Cins» . BBC News. 23 августа 2006 года. Архивировано с оригинала 4 января 2015 года . Получено 19 июля 2010 года .
  209. ^ "Screen Nation Awards" . Holby Gazette . 25 августа 2006 г. Получено 19 июля 2010 года . [ мертвая ссылка ]
  210. ^ «Screen Nation Film & TV Awards 2007 Список победителей» (PDF) . Экранная нация . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Получено 19 июля 2010 года .
  211. ^ Jump up to: а беременный «Награды Screen Nation награждения 2007 года» . Экранная нация . С. 36–7. Архивировано из оригинала 1 сентября 2011 года . Получено 19 июля 2010 года .
  212. ^ «Screen Nation Awards раскрывает победителей на премию 2009 года» (PDF) . Экранная нация . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 года . Получено 19 июля 2010 года .
  213. ^ Аллен, Анника (3 ноября 2008 г.). «Номинации на экране нации объявлены» . Журнал вкуса . Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Получено 19 июля 2010 года .
  214. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя, заканчивающаяся 17 января 1999–14 марта 1999 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 8 ноября 2009 года .
  215. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 28 ноября 1999–12 марта 2000 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 8 ноября 2009 года .
  216. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 8 октября 2000–10 июня 2001 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 8 ноября 2009 года .
  217. ^ «Рейтинги: неделя, заканчивающаяся 26 ноября - Пик Практика обгоняет жертву после медленного старта» . Транслировать . Эмап ​15 декабря 2000 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2012 года . Получено 9 ноября 2009 года .
  218. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 14 октября 2001–6 октября 2002 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 8 ноября 2009 года .
  219. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 13 октября 2002–5 октября 2003 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 8 ноября 2009 года .
  220. ^ Тиммс, Доминик (16 июля 2003 г.). «Нет BBC Paradise для Моррисси» . Хранитель . Архивировано с оригинала 11 сентября 2014 года . Получено 4 февраля 2010 года .
  221. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 12 октября 2003–17 октября 2004 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 9 февраля 2010 года .
  222. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 24 октября 2004–16 октября 2005 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 8 ноября 2009 года .
  223. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 23 октября 2005–22 октября 2006 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 9 февраля 2010 года .
  224. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 29 октября 2006–28 октября 2007 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  225. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 21 октября 2007–19 октября 2008 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 8 февраля 2010 года .
  226. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 26 октября 2008–18 октября 2009 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 6 февраля 2010 года .
  227. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 20 октября 2009–17 октября 2010 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 6 ноября 2010 года .
  228. ^ Уилкс, Нил (29 декабря 2009 г.). «3,4 миллиона« пообедать »с Дэвидом Гестом» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Получено 12 января 2010 года .
  229. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 24 октября 2010–17 апреля 2011 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 26 апреля 2011 года .
  230. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 23 октября 2011–14 октября 2012 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 22 февраля 2016 года .
  231. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 21 октября 2012–13 октября 2013 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 22 февраля 2016 года .
  232. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 20 октября 2013–12 октября 2014 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 22 февраля 2016 года .
  233. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 19 октября 2014–11 октября 2015 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 22 февраля 2016 года .
  234. ^ «Еженедельные 30 лучших программ: неделя заканчивается 18 октября 2015–09 октября 2016 года» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 9 ноября 2016 года .
  235. ^ «Еженедельные 30 лучших программ по телевизору (июль 1998 - сентябрь 2018 г.)» . Компания по исследованию аудитории вещателей . Получено 24 января 2018 года .
  236. ^ Jump up to: а беременный «Еженедельные 30 лучших программ» . Компания по исследованию аудитории вещателей .
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Холби -Сити .
У Wikiquote есть цитаты, связанные с Холби -Сити .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Holby_City&oldid=1240699954"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: abc4447dd083bde9989b83f145fdc503__1723831920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/03/abc4447dd083bde9989b83f145fdc503.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Holby City - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)