Jump to content

Встреча Ма-Си

Координаты : 1 ° 18'40,4 "N 103 ° 49'35,2" E  /  1,311222 ° N 103,826444 ° E  / 1,311222; 103,826444
(Перенаправлено со встречи Ма-Си 2015 г. )

Встреча Ма-Си
Ма Инцзю (слева) и Си Цзиньпин (справа) встретились в Сингапуре и пожали друг другу руки 7 ноября 2015 г.
Ма Инцзю (слева) и Си Цзиньпин (справа) пожимают друг другу руки 7 ноября 2015 года.
Родное имя Ма Сихуэй
Дата 7 ноября 2015 г.
Время 15:00 по тихоокеанскому стандартному времени (UTC+8)
Место проведения Отель Шангри-Ла, Сингапур
Расположение Сингапур
Координаты 1 ° 18'40,4 "N 103 ° 49'35,2" E  /  1,311222 ° N 103,826444 ° E  / 1,311222; 103,826444
Участники Ма Ин-цзю
Си Цзиньпин

7 ноября 2015 г. Ма Ин-цзю , Президент Китайской Республики (Тайвань; Китайская Республика), и Си Цзиньпин , Генеральный секретарь Коммунистической партии Китая (КПК), Председатель Китайской Народной Республики (Материковый Китай; КНР) , встретились в Сингапуре . [ 1 ] Встреча стала первой между политическими лидерами двух сторон Тайваньского пролива ( двух Китаев ) после окончания гражданской войны в Китае в 1949 году и первой после встречи Чан Кайши и Мао Цзэдуна в Чунцине во время Двойное десятое соглашение в августе 1945 года. [ 2 ] [ 3 ]

Эрик Чу
Си Цзиньпин
Ма Инцзю , лидер Китайской Республики (слева) и Си Цзиньпин , лидер Китайской Народной Республики (справа)
Карта, показывающая китайские территории, находящиеся под управлением КНР и Китайской Республики. Размер мелких островов на этой карте преувеличен для удобства просмотра.

Во время своей президентской кампании 2012 года Ма Ин-цзю заявил в ноябре 2011 года, что в случае переизбрания он «абсолютно никогда не встретится с лидерами материкового Китая в течение следующих четырех лет». [ 4 ] Однако администрация Ма неоднократно предлагала встречу между ним и Си Цзиньпином, начиная с ноября 2012 года, после того как Си был избран генеральным секретарем КПК ( верховным лидером ). [ 5 ] Встреча 2015 года была предложена директором Управления по делам Тайваня (TAO) Чжан Чжицзюнем во время обсуждения вопросов по обе стороны пролива с министром Совета по делам материкового Китая (MAC) Эндрю Ся в Гуанчжоу , Китай, в октябре 2015 года. [ 6 ] Первоначально Ся предложил провести встречу во время саммита АТЭС-2015 в Маниле (Филиппины). Однако Чжан счел эту рекомендацию неприемлемой. Позже Ся предложил провести встречу в Сингапуре, где 27–29 апреля 1993 года состоялся саммит Ван-Ку , ставший первыми переговорами через пролив после встречи годом ранее в британском Гонконге . [ 7 ] Подробности встречи были опубликованы тайваньской газетой Liberty Times 3 ноября 2015 года. [ 8 ] и были официально подтверждены в последующие дни.

Подготовка

[ редактировать ]

Из-за политического спора между двумя правительствами официальные лица обеих сторон согласились, что лидер Китайской Республики и лидер КНР будут обращаться друг к другу как «господин» ( 先生 ) и что они будут участвовать как «Лидер Тайваня» и «Лидер материкового Китая». " соответственно. [ 9 ] Журналистам из Тайваня, привыкшим использовать календарные годы Минго с момента основания Китайской Республики в 1912 году, пришлось перевыпускать удостоверения личности с датой, основанной на системе григорианского календаря, предпочитаемой в материковом Китае. [ 10 ]

В администрации президента Китайской Республики заявили, что Ма намеревался провести эту встречу с целью «укрепить мир и сохранить статус-кво». Президент Ма и группа его главных советников, в том числе генеральный секретарь президентской администрации Цзэн Юн-чуань и заместитель генерального секретаря Сяо Сю-цэн ( 蕭旭岑 ), Совета национальной безопасности генеральный секретарь Као Хуа-чу и советник Цзю Кунь-шуань, министр MAC Эндрю Ся и заместитель министра У Мэй-хун . На встрече с ним присутствовали [ 11 ]

5 ноября репортеры со всего мира начали устанавливать свое оборудование в отеле «Шангри-Ла». Сотрудники отеля ограничили присутствие представителей СМИ в главном месте встречи — бальном зале «Шангри-Ла». Посещение встречи представителями СМИ было ограничено 400 человек из соображений безопасности. [ 12 ] Доступ гостей в бальный зал был закрыт с 2 часов ночи по местному времени 7 ноября. [ 13 ]

Хронология встреч

[ редактировать ]

Приезд лидеров в Сингапур

[ редактировать ]

5 ноября 2015 года генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин отбыл из Пекина во Вьетнам в рамках своего первого государственного визита в страну по приглашению генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонга и президента Чонг Тон Санга . [ 14 ] Си Цзиньпин продолжил свой государственный визит в Сингапур и прибыл в островное государство 6 ноября 2015 года вместе со своей женой Пэн Лиюань . [ 15 ]

Ма Ин-цзю вылетел чартерным рейсом авиакомпании China Airlines из аэропорта Тайбэя Суншань в Сингапур. В день встречи [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Его самолет сопровождали ВВС Китайской Республики . истребители [ 19 ] Приземлившись в сингапурском аэропорту Чанги в 10:30, Ма ненадолго направился в отель Four Seasons , где перед встречей с Си Цзиньпином его встретили члены Тайваньской бизнес-ассоциации. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Встреча Ма Инцзю и Си Цзиньпина после рукопожатия.

В 15:00 по сингапурскому времени лидеры встретились в отеле Shangri-La Singapore и около минуты пожимали друг другу руки перед собравшейся прессой. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] После рукопожатия Си Цзиньпин и Ма выступили с речами соответственно. С 30-секундной задержкой система видеонаблюдения транслировала речь Си Цзиньпина перед КНР и прервала передачу сразу после того, как президент закончил речь; Речь Ма не транслировалась. Однако компания NetEase , которая транслировала видео с камер видеонаблюдения, немедленно переключилась на Phoenix Television, чтобы транслировать речь Ма китайской аудитории. [ 27 ] Переговоры за закрытыми дверями начались в 15:20. [ 28 ]

Пресс-конференция после встречи

[ редактировать ]
Пресс-конференция после встречи с тайваньской стороны.

После встречи представитель Китайской Народной Республики, Управления по делам Тайваня директор Чжан Чжицзюнь передал слова Си Цзиньпина о том, что эта встреча стала новой страницей в истории отношений между двумя сторонами Тайваньского пролива. Он повторил четыре пункта Си Цзиньпина Ма, которые придерживаются Консенсуса 1992 года , развивают мир между двумя сторонами пролива, распространяют влияние процветания на большее количество общественных слоев и совместно проводят китайское возрождение. [ 29 ] Чжан добавил, что Си Цзиньпин согласился создать горячую линию через пролив, которая может помочь обеим сторонам общаться друг с другом, избегать просчетов, а также действовать во время чрезвычайных ситуаций и важных вопросов. [ 30 ] участие Тайваня в Азиатском банке инфраструктурных инвестиций . Также поощрялось [ нужна ссылка ] Си сказал Ма, что обе стороны - одна семья, подчеркнув одинаковые культурные и кровные корни по обе стороны Тайваньского пролива, а также улучшение отношений за последние семь лет. Ма сказал Си Цзиньпину, что обе стороны должны уважать ценности и образ жизни друг друга, и изложил свои пять замечаний, которые закрепляют Консенсус 1992 года, снижают напряженность путем мирного решения проблем и налаживают совместные усилия по возрождению китайской нации . [ 23 ] [ 31 ] [ 32 ]

Ма начал пресс-конференцию в 16:50, в ходе которой подчеркнул важность мелких деталей Консенсуса 1992 года. Отметив, что атмосфера встречи была гармоничной, Ма сказал, что слова Си способствовали рассмотрению практических вопросов по обе стороны пролива. [ 23 ] Он сказал, что обе стороны говорили об консолидации Консенсуса 1992 года и приверженности политике одного Китая , но заявил, что обе стороны свободны интерпретировать ее смысл. Однако он отметил, что Консенсус 1992 года был достигнут на основе «разной интерпретации» «одного Китая», а не « двух Китаев , одного Китая и одного Тайваня или независимости Тайваня », ни одно из которых не допускается Конституцией Китайской Республики. [ 33 ]

Вечером после встречи оба лидера ужинали в отеле. Им подали раков, жареную спаржу и острую лапшу, а после еды они разделили счет. Си и Ма сидели рядом друг с другом за круглым столом, чтобы никто не сидел в позиции хозяина во главе прямоугольного стола. [ 34 ]

Им подавали спиртные напитки из Цзиньмэня , места битвы при Гунинтоу во время гражданской войны в Китае, а также первого и второго кризисов в Тайваньском проливе , чтобы представить состояние обмена между двумя сторонами пролива, переходящего от войны к миру. Две бутылки вина Гаолян , подаренные Као Хуа-чу (КР), были произведены в 1990 году, в год Цзиньмэньского соглашения . подписания [ 35 ] Они также пили мутай и рисовое вино, производимое в Мацу . [ 36 ]

Также состоялся обмен подарками. Си Цзиньпин подарил Ма Ин-цзю работу художника материкового Китая Лю Давэя (刘大为/劉大爲). Си Цзиньпин получил от Ма керамическую формозскую голубую сороку работы Ли Го-чина (李國欽/李国钦 Lǐ Guóqīn ), призванную продемонстрировать уникальность Тайваня. [ 37 ]

Китайская Республика (Тайвань)

[ редактировать ]

Администрация Ма и правящая партия

[ редактировать ]
Депутат Гоминьдана Лай Шых-бао проводит пресс-конференцию накануне встречи.

Во время международной пресс-конференции перед встречей президент Ма заявил, что обе стороны Тайваньского пролива должны продолжать смягчать свою враждебность, не отклоняться от правильного пути и расширять обмены и сотрудничество. Он утверждал, что эта встреча была проведена не ради его наследия или повышения популярности Гоминьдана, а ради блага следующего поколения. [ 38 ] Министр иностранных дел Дэвид Линь заявил, что встреча Ма-Си будет сосредоточена на вопросах мира и стабильности между двумя сторонами пролива, не включая никаких политических переговоров и не приводя к какому-либо понижению статуса Тайваня, но что она будет проведена в соответствии с принципом равенства и достоинства с должной вежливостью. [ 39 ]

Гоминьдан отношениях между двумя сторонами назвал эту встречу «вехой» в пролива . [ 40 ]

Оппозиционные партии

[ редактировать ]

Ма Ин-цзю в конце 2011 года пообещал, что «никогда не будет встречаться с лидерами материкового Китая в течение следующих четырех лет». [ 4 ] Кандидат в президенты и действующий председатель Демократической прогрессивной партии (ДПП) (и, в конечном итоге, преемница Ма на посту президента) Цай Инь-вэнь назвала предложенную встречу манипуляцией январскими выборами и назвала процесс принятия решений непрозрачным. [ 4 ] [ 41 ] Она добавила, что встреча вызвала волну вопросов и сомнений в обществе, поскольку люди стали не доверять плану администрации по отношениям между двумя сторонами пролива. [ 41 ] Газета Liberty Times повторила обеспокоенность Цая тем, что парламент и общественность были исключены из процесса принятия решений. [ 4 ] После встречи Цай раскритиковал президента Ма за то, что он не упомянул о сохранении демократии и свободы Тайваня. [ 42 ] Она заявила, что только предстоящие выборы могут решить будущее Тайваня. [ 43 ]

Молодежное отделение Тайваньского союза солидарности , бывшей третьей по величине политической партии на Тайване, забросало цветными дымовыми шашками кордоны, окружающие здание администрации президента. [ 44 ]

Лидеры партий третьей силы выступили против встречи. Партии новой власти Председатель (НПП) Хуан Го-чан обвинил Ма в попытке отполировать свое наследие за счет изменения направления политики национальной безопасности, а также в попрании демократии и суверенитета Тайваня путем обхода Законодательного юаня . Он утверждал, что поездка Ма нарушит его обещания 2011 года, в которых Ма заявил, что не будет встречаться с китайскими лидерами в случае переизбрания. Председатель Социал-демократической партии Фань Юнь [ чж ] сказал: «У Ма нет никаких полномочий удивлять нас этой встречей – с прошлогоднего «Движения подсолнухов» стало ясно, что правящая партия не занимается отношениями между двумя сторонами пролива. доверие народа». Один из организаторов Партии зеленых Тайваня Ли Кен-чэн добавил, что неясно, пошел ли Ма на уступки для организации встречи. Ли далее заявил, что созыв встречи примерно за 70 дней до всеобщих выборов сделал «очевидным, что Китай хочет использовать это, чтобы вмешаться в выборы на Тайване». [ 44 ]

Гражданское общество

[ редактировать ]

Национальная промышленная федерация Китая, Торговая палата Тайбэя и Союзная ассоциация промышленных научных парков, которые являются тайваньскими бизнес-организациями, выразили поддержку встрече, которая, как предполагается, поможет улучшить экономические перспективы Тайваня. [ 45 ]

Другие, такие как ряд интеллектуалов и экспертов по правовым вопросам на Тайване, опубликовали статьи, призывающие Законодательный Юань возбудить процедуру импичмента Ма, поскольку они утверждают, что проведение встречи нарушило требования надлежащих конституционных процедур. Некоторые ученые также просили вмешаться законодательный орган и Конституционный суд , чтобы помешать Ма присутствовать на встрече. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

В день саммита сотни разгневанных протестующих прошли по трехкилометровому маршруту от здания Министерства экономики до администрации президента , осуждая теплые высказывания Ма, а многие опасались, что демократия Тайваня находится под чрезмерным влиянием Китая. «Я считаю, что это доходит до уровня измены». сказал Линь Сю-синь, вице-председатель Тайваньской ассоциации профессоров университетов. [ 51 ] [ 52 ] Протесты также произошли в Законодательном юане и аэропорту Тайбэя Суншань. [ 16 ]

Китайская Народная Республика (материк)

[ редактировать ]

Директор TAO Чжан Чжицзюнь заявил, что запланированная встреча между двумя сторонами является важной вехой в отношениях между двумя сторонами пролива, поможет укрепить доверие между двумя сторонами Тайваньского пролива и укрепить общий политический фон, а также будет способствовать мирному развитию отношений между двумя сторонами пролива. и гарантировать мир и стабильность в регионе. [ нужна ссылка ]

Сингапур

[ редактировать ]

В Министерстве иностранных дел заявили, что эта встреча является важной вехой в истории отношений между двумя сторонами Тайваньского пролива с 1949 года. Будучи близким и давним другом материкового Китая и Тайваня, Сингапур был рад содействовать их прямому диалогу и стать местом его проведения. [ 53 ]

Великобритания

[ редактировать ]

Крис Паттен , политик-консерватор, ставший последним губернатором Гонконга , заявил, что встреча явно была организована для того, чтобы дать преимущество Гоминьдану на предстоящих президентских выборах. Однако он добавил, что «мирное воссоединение материка и Тайваня остается маловероятным, если оно не произойдет – как Китай продолжает обещать – на основе одной страны, двух систем. Гонконгу, которому было обещано то же самое перед его возвращением Китаю в 1997 году». [ 54 ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Представитель Госдепартамента США Элизабет Трюдо заявила, что США ожидают «конструктивного диалога». [ 55 ] хотя по завершении встречи никаких заявлений сделано не было. [ 2 ] Бывший Совета национальной безопасности член Эван С. Медейрос объяснил потепление отношений, которое привело к этой встрече, » президента США Барака Обамы « разворотом в сторону Азии . [ 5 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Инь, Чунь-цзе; Ли, Мэй-ю (4 ноября 2015 г.). «Ма и Си поделят счет за ужин в Сингапуре» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б Ли, Шу-хуа; Чанг, С.К. «Президент Ма встретится с Си Цзиньпином в субботу в Сингапуре (обновленная информация)» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  3. ^ Перлес, Джейн; Рамзи, Остин (4 ноября 2015 г.). «Китай, Тайвань и встреча через 66 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Цзэн, Вивьен (4 ноября 2015 г.). «Президент Тайваня Ма Инцзю подвергся критике за «подлую» встречу с председателем КНР Си Цзиньпином» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б Ченг, Рита; Сюй, Элизабет (4 ноября 2015 г.). «Встречу Ма-Си следует аплодировать: бывший чиновник Белого дома» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  6. ^ «MAC и TAO проведут переговоры в Гуанчжоу» . Тайвань сегодня . 2 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 6 ноября 2015 г.
  7. ^ Хуанг, Кира Лу (5 ноября 2015 г.). «Манила была первым выбором Тайваня в качестве места проведения исторического президентского саммита с материковым Китаем, - говорит чиновник» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  8. ^ «Президент Ма совершил секретный визит в Сингапур 7-го числа, чтобы неожиданно встретиться с Ма и Си Цзиньпином» Архивировано (на китайском языке, 3 ноября 2015 г.). из оригинала 5 ноября 2015 г. Проверено 7 ноября 2015 г.
  9. ^ Хуанг, Кэри (5 ноября 2015 г.). «Си Цзиньпин – господин, как и Ма: у Китая и Тайваня есть необычное решение старой проблемы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  10. ^ Лиан, Джозеф Ичжэн (10 ноября 2015 г.). «Ма и Гоминьдан проиграли после встречи, наполненной пустыми словами» . Э.Дж. Инсайт . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  11. ^ Цзяо, Юань-Мин (5 ноября 2015 г.). «Появляются подробности встречи Ма-Си» . Почта Китая . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  12. ^ Цзяо, Юань-Мин (7 ноября 2015 г.). «Охрана отеля ужесточается перед встречей Ма-Си» . Почта Китая . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  13. ^ Лю, Чжэнь (6 ноября 2015 г.). «Отель «Шангри-Ла» в Сингапуре готовится принять историческую встречу между «господином Си» материкового Китая и «господином Ма» из Тайваня » . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  14. ^ «Си Цзиньпин покинул Пекин с государственным визитом» . Центральное телевидение Китая. 5 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  15. ^ «Президент Китая прибыл в Сингапур» . Центральное телевидение Китая. 6 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  16. ^ Jump up to: а б Лоа, Лок-син (8 ноября 2015 г.). «Протестующие и полицейские получили ранения в ходе ночных демонстраций» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  17. ^ Хуан, Цзы-цзян; Лю, Клаудия; Чиу, Лоуренс; Ли, Мэй-ю; Куо, Чунг-хан; Ван, Флор (7 ноября 2015 г.). «Президент отправляется на исторический саммит с китайским коллегой (обновление)» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  18. ^ Чанг, Джейк (7 ноября 2015 г.). «Профсоюз авиакомпаний расстроен поездкой на высшем уровне» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  19. ^ Филлипс, Том (7 ноября 2015 г.). «Китайский лидер Си Цзиньпин и тайваньский лидер Ма Инцзю пожимают друг другу руки во время исторической встречи» . Хранитель . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  20. ^ Се, Цзя-чэнь; Чен, Джей (7 ноября 2015 г.). «Ма прибывает в Сингапур для встречи с китайским лидером» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  21. ^ «Ма Инцзю прибыл в Сингапур накануне знакового саммита с Си Цзиньпином» . Бизнес Таймс . 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 г. . Проверено 7 ноября 2015 г.
  22. ^ Цзяо, Юань-Мин (7 ноября 2015 г.). «Ма приходит на переговоры под аплодисменты и насмешки» . Почта Китая . Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Цзяо, Юань-Мин (7 ноября 2015 г.). «Лидеры двух сторон пролива встречаются после 66 лет разлуки» . Почта Китая . Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  24. ^ Бодин, Кристофер (7 ноября 2015 г.). «Президенты Китая и Тайваня впервые встречаются, пожимают друг другу руки» . Yahoo! Новости. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  25. ^ Онг, Джастин (7 ноября 2015 г.). «Основные моменты: встреча лидеров Китая и Тайваня в Сингапуре» . Канал НовостиАзия. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  26. ^ «Одноминутное рукопожатие знаменует собой историческую встречу Си Цзиньпина и Ма Инцзю» . «Стрейтс Таймс» . 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. . Проверено 7 ноября 2015 г.
  27. ^ «Прямая трансляция CCTV [Xi Jockey Club] задерживается на 30 секунд и не транслирует речь Ма Ин-цзю» . Apple Daily (на китайском языке, 7 ноября 2015 г.). Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 г. Проверено 8 ноября 2015 г.
  28. ^ Лю, Чжэнь; Сидни, Ленг; Ган, Нектар; Хуанг, Кира (7 ноября 2015 г.). « Мы братья»: Си приветствует более тесные связи с Тайванем по мере завершения переговоров за закрытыми дверями с Ма на историческом саммите в Сингапуре» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  29. ^ Се, Цзя-чэнь; Чен, Кристи (7 ноября 2015 г.). «Ма и Си достигли консенсуса в отношении поддержки «консенсуса 1992 года»: официально» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  30. ^ Се, Цзя-чэнь; Лоу, YF (7 ноября 2015 г.). «Си Цзиньпин согласен с предложением Ма о горячей линии через пролив» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  31. ^ «Лидеры Китая и Тайваня приветствуют исторические переговоры» . Новости Би-би-си . 7 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  32. ^ Хуан, Тай-линь (8 ноября 2015 г.). «Ма трубит: «Единый Китай», мир» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  33. ^ Се, Цзя-чэнь; Ву, Лилиан (7 ноября 2015 г.). «Президент Ма считает Си «прагматичным, гибким и откровенным» » . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  34. ^ «Идем по-голландски с президентом Китая - президент Тайваня Ма вспоминает ужин с Си Цзиньпином» . «Стрейтс Таймс» . Рейтер. 8 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 г. . Проверено 11 ноября 2015 г.
  35. ^ Хуан, Хуэй-мин; Се, Цзя-чэнь; Чен, Кристи (7 ноября 2015 г.). « На ужине Ма-Си подают «Ликер мира» с бывшего поля боя» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  36. ^ Се, Цзя-чэнь; Чен, Джей (8 ноября 2015 г.). «Ма делится своими впечатлениями о китайском лидере» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  37. ^ Мяо, Цунг-хан; Джеффри, Ву (8 ноября 2015 г.). «Подарок встречи Ма-Си: Си Цзиньпин дарит Ма картину известного китайского художника» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  38. ^ Лу, Синьхуэй; Ву, Лилиан (5 ноября 2015 г.). «Ма надеется, что обе стороны продолжат снижать враждебность и углублять обмены» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  39. ^ Тан, Пей-чунь; Лоу, YF (5 ноября 2015 г.). «Переговоры Ма-Си сосредоточены на мире между двумя сторонами пролива: МИД» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  40. ^ Се, CC; Ли, Синь-Инь. «Встреча Ма-Си «важная веха» в отношениях между двумя сторонами пролива: Гоминьдан» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  41. ^ Jump up to: а б Лоа, Лок-син (5 ноября 2015 г.). «Цай видит в игре «манипуляцию»» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  42. ^ «Главный лидер оппозиции Тайваня разочарован встречей Си Ма» . Рейтер . 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 г. . Проверено 10 ноября 2015 г.
  43. ^ Хунг, Фейт; Бланшар, Бен (8 ноября 2015 г.). «Тайваньская оппозиция утверждает, что только демократия может решить будущее» . Рейтер . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  44. ^ Jump up to: а б Гербер, Авраам (5 ноября 2015 г.). «Партии третьей силы сплотились против встречи Ма-Си» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г.
  45. ^ Линь, Мэн-Джу; Чанг, Джексон; Хуанг, Фрэнсис (4 ноября 2015 г.). «Деловые группы воспринимают встречу Ма Си как позитивную для связей между двумя сторонами пролива» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
  46. ^ Хуан, Чэнъи (黄成义) (4 ноября 2015 г.). Законодательный Юань должен немедленно объявить импичмент президенту Ма (Хуан Чэнъи) . New Talk (на традиционном китайском языке). Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  47. ^ Автор: Тайваньская платформа защиты демократии . Apple Daily (на традиционном китайском языке). 5 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  48. ^ Сяо, Элисон (6 ноября 2015 г.). «Удаление статьи вызвало возмущение» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  49. ^ Уилсон, Аарон Витце (5 ноября 2015 г.). «Статья об импичменте президенту перед саммитом Ма Си подвергнута цензуре» . Журнал Нью Блум . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 7 ноября 2015 г.
  50. ^ Черный ящик Ма Си встретился с академиком Академии Синика: Законодательный Юань должен немедленно объявить импичмент Ма Ин-цзю . Liberty Times (на традиционном китайском языке). 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. . Проверено 7 ноября 2015 г.
  51. ^ Гербер, Авраам (8 ноября 2015 г.). «Протестующие собираются осудить митинг» . Тайбэй Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  52. ^ Юн, Мишель (7 ноября 2015 г.). «Сотни людей протестуют на Тайване по поводу саммита с «вражеским» Китаем» . Yahoo! Новости. Агентство Франс-Пресс. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
  53. ^ «Комментарии официального представителя МИД в ответ на запросы СМИ по поводу объявления о встрече лидеров двух сторон Тайваньского пролива 7 ноября 2015 года» . Архивировано из оригинала 20 марта 2017 года . Проверено 20 марта 2017 г.
  54. ^ Паттен, Крис (11 ноября 2015 г.). «Китайский ужин на двоих и урок Гонконга» . Э.Дж. Инсайт . Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г. - через Nikkei Asian Review. Альтернативный URL-адрес. Архивировано 14 ноября 2015 г. на Wayback Machine.
  55. ^ Чанг, Риа; Ву, Джеффри (4 ноября 2015 г.). «США поощряют «конструктивный диалог» в преддверии встречи Ма-Си» . Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 4 ноября 2015 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c34c5504857fbceadd2c013ee7459218__1724251440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/18/c34c5504857fbceadd2c013ee7459218.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ma–Xi meeting - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)