✖


Jump to content

Клермон-Ферран

Координаты : 45 ° 46'59 "N 3 ° 04'57" E  /  45,7831 ° N 3,0824 ° E  / 45,7831; 3,0824
(Перенаправлено из Клермон-Феррана )

Клермон-Ферран
Клармон-Ферран   ( Окситанский )
Префектура и коммуна
Фотомонтаж: вид на исторический центр со стороны парка Монжюзе (вверху), площадь Победы и собор Парижской Богоматери; Статуя Верцингеторикса; и улица Шосетье (в центре) Базилика Нотр-Дам-дю-Пор (внизу)
Фотомонтаж : вид на исторический центр из парка Монжюзе (вверху)
Площадь Победы и собор Нотр-Дам-де-л’Ассомпсион ; Статуя Верцингеторикса; и улица Шосетье (в центре)
Базилика Нотр-Дам-дю-Пор (внизу)
Флаг Клермон-Феррана
Флаг
Герб Клермон-Феррана
Герб
Расположение Клермон-Феррана
Клермон-Ферран находится во Франции.
Клермон-Ферран
Клермон-Ферран
Координаты: 45 ° 46'59 "N 3 ° 04'57" E  /  45,7831 ° N 3,0824 ° E  / 45,7831; 3,0824
Страна Франция
Область Овернь-Рона-Альпы
Отделение Пюи-де-Дом
район Клермон-Ферран
Кантон 6 кантонов [1]
Межобщинность Клермон Овернь Метрополь
Правительство
• Мэр (2020–2026) Оливье Бьянки [2]
Область
1
42,67 км 2 (16,47 квадратных миль)
• Городской
 (2018)
181 км 2 (70 квадратных миль)
• Метро
 (2018)
2845 км 2 (1098 квадратных миль)
Население
 (2021) [3]
147,327
• Плотность 3500/км 2 (8900/кв. миль)
• Городской
 (2018 [4] )
272,551
• Плотность города 1500/км 2 (3900/кв. миль)
• Метро
 (2018 [4] )
504,157
• Плотность метро 180/км 2 (460/кв. миль)
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
INSEE /Почтовый индекс
63113 /63000-63100
Высота 321–602 м (1053–1975 футов)
(в среднем 358 м или 1175 футов)
Веб-сайт Клермон-Ферран .fr
1 Данные Французского земельного реестра, за исключением озер, прудов и ледников площадью > 1 км. 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Клермон-Ферран (англ. Великобритания : / ˌ k l ɛər m ɒ̃ f ɛ ˈ r ɒ̃ / , США : /- m oʊ n -/ ; Французский: [написано ʁɑ̃] ⓘ ) [5] [6] [7] — город и коммуна во Франции , в Овернь-Рона-Альпы регионе , [8] с населением 147 284 человека (2020 г.). его агломерации ( aire d'attraction ) проживало 504 157 жителей. По данным переписи 2018 года, в [4] Это префектура (столица) департамента -де-Дом Пюи . Оливье Бьянки - его нынешний мэр .

Клермон-Ферран расположен на равнине Лимань в Центральном массиве и окружен крупной промышленной зоной. Город известен цепью вулканов Chaîne des Puys , которая его окружает. Сюда входит спящий вулкан Пюи-де-Дом , расположенный в 10 км (6 милях), один из самых высоких в окрестностях, увенчанный башнями связи и видимый из города. Клермон-Ферран с июля 2018 года внесен в список всемирного наследия ЮНЕСКО как «тектоническая горячая точка» .

Один из старейших французских городов, он был известен грекам как столица племени арверни , а затем возник в галло-римскую эпоху под названием Августонеметум в I веке до нашей эры. Форум римского города располагался на вершине Клермонского кургана, на месте нынешнего собора. В период упадка Западной Римской империи он неоднократно подвергался грабежам со стороны народов, вторгшихся в Галлию , в том числе вандалов , алан , вестготов и франков . Позже на него напали викинги , когда Каролингская империя ослабла в раннем средневековье . Его значение возросло при династии Капетингов , и в 1095 году здесь состоялся Клермонский собор , на котором папа Урбан II объявил Первый крестовый поход . В 1551 году Клермон стал королевским городом, а в 1610 году был объявлен неотделимой собственностью короны .

Сегодня в Клермон-Ферране проходит Международный фестиваль короткометражных фильмов в Клермон-Ферране ( Festival du Court-Métrage de Clermont-Ferrand ), один из ведущих мировых фестивалей короткометражных фильмов . Здесь также находится штаб-квартира Michelin , всемирной шинной компании, основанной в городе более 100 лет назад. , где четверть муниципального населения составляют студенты и около 6000 исследователей. ЮНЕСКО Клермон-Ферран стал первым городом Франции, присоединившимся к сети обучающихся городов

Помимо весьма характерного в готическом стиле собора из черного лавового камня , другие известные достопримечательности Клермон-Феррана включают общественную площадь Place de Jaude , на которой стоит величественная статуя Верцингеторикса верхом на боевом коне и размахивающего мечом. Надпись на французском языке гласит: J'ai pris les Armes pour la liberté de tous , букв.   «Я взял в руки оружие за свободу всех»). Эту статую создал Фредерик Бартольди , который также создал Статую Свободы .

История [ править ]

Хронологическое руководство см. в разделе «Хронология Клермон-Феррана» .

Имя [ править ]

Единственная сохранившаяся галло-римская стена храма Вассо Галате, Клермон-Ферран.

Имя Клермон-Феррана было Augusto nemetum , что на латыни означает « » , святилище Августа или Civitas Arvernorum (город народа арверни). [9] Он возник на центральном холме, где сегодня расположен собор, с которого открывается вид на столицу Галлии Арвернис ( фр. ). Укрепленный замок Кларус Монс дал название всему городу в 848 году, к которому в 1731 году был присоединен небольшой епископский городок Монферран , вместе получивший название Клермон-Ферран. Объединение двух городов было объявлено Людовиком XIII и подтверждено Людовиком XV . [10] Старая часть Клермона ограничена маршрутом валов в том виде, в котором они существовали в конце средневековья.

и Предыстория эпоха римская

Статуя Верцингеторикса работы Фредерика Огюста Бартольди на главной площади города.

Клермон входит в число старейших городов Франции. Первое известное упоминание было сделано греческим географом Страбоном , который назвал его «метрополией арвернов » (имея в виду их oppidum civitas или столицу племени). В то время город назывался Немессос – галльское слово, обозначающее священный лес, и располагался на холме, где сегодня стоит собор Клермон-Феррана. Где-то в окрестностях Немоса вождь арвернов Верцингеторикс (позже возглавивший объединенное галльское сопротивление римскому вторжению под предводительством Юлия Цезаря около 72 г. до н.э. родился ). Немсос был расположен недалеко от плато Герговии , где Верцингеторикс отразил нападение римлян в битве при Герговии в 52 г. до н.э. после римского завоевания город стал известен как Августонеметум. Где-то в I веке [ До нашей эры или нашей эры? ] , имя, которое объединило свое первоначальное галльское имя с именем императора Августа . Его население во II веке оценивалось в 15 000–30 000 человек, что делало его одним из крупнейших городов Римской Галлии . Затем в III веке он стал Арвернисом , получив свое название, как и другие галльские города той эпохи, от людей, живших в его стенах. [ нужна ссылка ]

Раннее средневековье [ править ]

Город стал резиденцией епископа в V веке, во времена епископа Наматия , построившего здесь собор, описанный Григорием Турским . Клермон пережил темный период после исчезновения Римской империи и в эпоху высокого средневековья был разграблен народами, вторгшимися в Галлию. Между 471 и 475 годами Овернь часто была целью экспансии вестготов , и город часто подвергался осаде, в том числе однажды Эврику . Хотя город защищал Сидоний Аполлинарий , возглавлявший епархию с 468 по 486 год, и патриций Экдиций , город был передан вестготам императором Юлием Непотом в 475 году и оставался частью вестготского королевства до 507 года. Поколение спустя он вошла в состав Королевства франков . 8 ноября 535 года первый Клермонский собор в Арверни (Клермон) открылся , в котором приняли участие пятнадцать епископов, в том числе Цезарий Арльский , Низье Лионский , епископ Трира и святой Иларий , епископ Менде . Совет издал 16 постановлений. Второе правило подтвердило принцип, согласно которому дарование епископского сана должно производиться по заслугам, а не в результате интриг.

В 570 году епископ Авит приказал евреям города, которых насчитывалось более 500 человек, принять христианское крещение или быть изгнанными. [11]

В 848 году город был переименован в Клермонт , в честь замка Кларус Монс. В то время это был епископский город, которым управлял епископ. Клермон не был пощажен викингами во время ослабления Каролингской империи : он был разорен норманнами при Хастейне в 862 и 864 годах, а, пока его епископ Сигон проводил восстановительные работы, снова в 898 (или 910, согласно некоторые источники). Епископ Этьен II построил новый романский собор, который был освящен в 946 году. Он был почти полностью заменен нынешним готическим собором, хотя склеп сохранился, а башни были заменены только в 19 веке.

Средневековье [ править ]

Галереи Жода

Клермон стал отправной точкой Первого крестового похода , в ходе которого христианский мир стремился вернуть себе Иерусалим, находившийся под властью мусульман . Папа Урбан II призвал к крестовому походу в 1095 году на Втором соборе в Клермоне . В 1120 году, после неоднократных конфликтов между графами Оверни и епископами Клермона , а также в целях противодействия власти духовенства, графы основали конкурирующий город Монферран на кургане рядом с укреплениями Клермона по образцу новых городов. Миди , появившиеся в XII и XIII веках. До начала Нового времени эти два города оставались отдельными городами: Клермон, епископский город; Монферран, комитальный .

Раннее Новое время и современные эпохи [ править ]

Клермон стал королевским городом в 1551 году, а в 1610 году — неотделимой собственностью французской короны. 15 апреля 1630 года Труаский эдикт (Первый эдикт Союза) объединил два города Клермон и Монферран . Этот союз был подтвержден в 1731 году Людовиком XV Вторым эдиктом об унии. В это время Монферран был не более чем городом-спутником Клермона и оставался таковым до начала 20 века. Желая сохранить свою независимость, Монферран выдвинул три требования независимости: в 1789, 1848 и 1863 годах.

В 20-м веке строительство фабрик Мишлен и городских садов, которые сформировали современный Клермон-Ферран, объединило два города, хотя сохранились два отдельных центра города, и Монферран сохраняет сильную идентичность.

География [ править ]

Климат [ править ]

В Клермон-Ферране океанический климат ( Cfb ). Город находится в тени реки Шен-де-Пюи, что обеспечивает один из самых засушливых климатов во Франции, за исключением нескольких мест вокруг Средиземного моря. Горы также блокируют большую часть океанического влияния Атлантики, что создает гораздо более континентальный климат, чем в близлежащих городах к западу или северу от гор, таких как Лимож и Монлюсон . Таким образом, в городе сравнительно холодная зима и жаркое лето. С ноября по март очень часты заморозки, и город, находясь на дне долины, часто подвергается температурной инверсии , при которой в горах солнечно и тепло, а на равнине очень холодно и пасмурно. Снег бывает довольно часто, хотя обычно непродолжительный и легкий. Летние температуры часто превышают 35 ° C (95 ° F), иногда бывают сильные грозы. Самая высокая температура была достигнута в 2019 году и составила 40,9 ° C (105,6 ° F), а самая низкая составила -29,0 ° C (-20,2 ° F).

Климатические данные для Клермон-Феррана, высота: 331 м (1086 футов), норма на 1991–2020 годы, крайние значения с 1923 года по настоящее время.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 22.1
(71.8) 		25.9
(78.6) 		26.6
(79.9) 		31.3
(88.3) 		33.0
(91.4) 		40.9
(105.6) 		40.7
(105.3) 		40.4
(104.7) 		36.8
(98.2) 		33.2
(91.8) 		24.7
(76.5) 		21.9
(71.4) 		40.9
(105.6)
Среднесуточный максимум °C (°F) 8.0
(46.4) 		9.5
(49.1) 		13.7
(56.7) 		16.6
(61.9) 		20.5
(68.9) 		24.2
(75.6) 		26.8
(80.2) 		26.8
(80.2) 		22.5
(72.5) 		17.8
(64.0) 		12.0
(53.6) 		8.6
(47.5) 		17.3
(63.1)
Среднесуточное значение °C (°F) 4.3
(39.7) 		5.1
(41.2) 		8.3
(46.9) 		10.9
(51.6) 		14.8
(58.6) 		18.4
(65.1) 		20.6
(69.1) 		20.6
(69.1) 		16.7
(62.1) 		13.0
(55.4) 		7.9
(46.2) 		5.0
(41.0) 		12.1
(53.8)
Среднесуточный минимум °C (°F) 0.6
(33.1) 		0.6
(33.1) 		3.0
(37.4) 		5.3
(41.5) 		9.1
(48.4) 		12.6
(54.7) 		14.5
(58.1) 		14.4
(57.9) 		10.9
(51.6) 		8.3
(46.9) 		3.9
(39.0) 		1.4
(34.5) 		7.1
(44.8)
Рекордно низкий °C (°F) −23.1
(−9.6) 		−29.0
(−20.2) 		−21.3
(−6.3) 		−7.1
(19.2) 		−4.2
(24.4) 		1.0
(33.8) 		3.8
(38.8) 		2.4
(36.3) 		−3.0
(26.6) 		−9.2
(15.4) 		−11.8
(10.8) 		−25.8
(−14.4) 		−29.0
(−20.2)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 26.7
(1.05) 		18.7
(0.74) 		26.1
(1.03) 		51.1
(2.01) 		66.5
(2.62) 		67.5
(2.66) 		63.3
(2.49) 		62.0
(2.44) 		57.5
(2.26) 		48.8
(1.92) 		46.2
(1.82) 		29.1
(1.15) 		563.4
(22.18)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 6.4 5.0 6.5 8.3 9.4 8.0 7.4 7.5 6.7 7.8 7.8 6.4 87.2
Среднее количество снежных дней 4.3 4.8 2.2 0.6 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 1.6 4.0 17.7
Средняя относительная влажность (%) 79 75 69 69 72 71 68 70 73 78 78 80 74
Среднемесячное количество солнечных часов 84.6 109.6 165.4 179.1 199.7 225.2 255.6 243.2 191.4 136.0 90.3 77.7 1,957.9
Источник 1: Метео Франции. [12] [13]
Источник 2: Infoclimat.fr (относительная влажность 1961–1990 гг.). [14]

Основные достопримечательности [ править ]

Базилика Нотр-Дам-дю-Пор

Религиозная архитектура [ править ]

Клермон-Ферран, собор Нотр-Дам де л'Успение

В Клермон-Ферране есть две знаменитые церкви. Одним из них является Нотр-Дам-дю-Пор , романская церковь, построенная в 11 и 12 веках (колокольня была перестроена в 19 веке). Он был номинирован в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1998 году. Другой - собор Клермон-Ферран ( Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption de Clermont-Ferrand ), построенный в готическом стиле между 13 и 19 веками.

Парки и сады [ править ]

Сад Лекок (Jardin Lecoq)

Экономика и инфраструктура [ править ]

Производство и переработка продуктов питания, а также машиностроение являются основными работодателями в этом районе, как и многие исследовательские центры ведущих компаний по производству компьютерного программного обеспечения и фармацевтических компаний.

Промышленность города долгое время была связана с французским шин производителем Michelin , который создал радиальные шины и расширился из Клермон-Феррана, став мировым лидером в своей отрасли. На протяжении большей части 20-го века по всему городу располагались обширные фабрики, на которых работало до 30 000 рабочих. Несмотря на то, что компания сохранила свою штаб-квартиру в городе, большая часть производства теперь осуществляется за рубежом. Это сокращение происходило постепенно, что позволило городу привлечь новые инвестиции в другие отрасли, избежав тем самым участи многих постиндустриальных городов и сохранив его очень богатым и процветающим районом, где проживают многие высокодоходные руководители.

Транспорт [ править ]

Трамвай в Клермон-Ферране

Главный железнодорожный вокзал имеет сообщение с Парижем и несколькими региональными направлениями: Лион, Мулен через Виши , Ле-Пюи-ан-Веле , Орийак , Ним , Иссуар , Монлюсон и Тьер .

Автомагистраль A71 соединяет Клермон-Ферран с Орлеаном и Буржем , A75 с Монпелье и A89 с Бордо , Лионом и Сент-Этьеном ( A72 ). Аэропорт выполняет рейсы по Франции. Недавно Клермон-Ферран стал первым городом Франции, в котором появилась новая транзитная система Translohr , трамвай Клермон-Ферран , тем самым связавший северные и южные районы города.

TGV прибудет в Овернь после 2030 года . Это будет один из последних регионов, где не будет остановок TGV.

Аэропорт Клермон-Ферран Овернь обслуживает лишь несколько направлений, в основном внутренних.

Население [ править ]

Историческое население
Год Поп. ±% годовых
1793 30,000 —    
1800 30,000 +0.00%
1806 30,982 +0.54%
1821 30,010 −0.21%
1831 28,257 −0.60%
1836 32,427 +2.79%
1841 35,152 +1.63%
1846 34,083 −0.62%
1851 33,516 −0.33%
1856 38,160 +2.63%
1861 37,275 −0.47%
1866 37,461 +0.10%
1872 37,357 −0.05%
1876 41,772 +2.83%
1881 43,033 +0.60%
1886 46,718 +1.66%
1891 50,119 +1.42%
1896 50,870 +0.30%
Год Поп. ±% годовых
1901 52,933 +0.80%
1906 58,363 +1.97%
1911 65,386 +2.30%
1921 82,577 +2.36%
1926 111,711 +6.23%
1931 103,143 −1.58%
1936 101,128 −0.39%
1946 108,090 +0.67%
1954 113,391 +0.60%
1962 127,547 +1.48%
1968 148,759 +2.60%
1975 156,763 +0.75%
1982 147,224 −0.89%
1990 136,181 −0.97%
1999 137,140 +0.08%
2007 139,501 +0.21%
2012 141,569 +0.29%
2017 143,886 +0.33%
Источник: ЭХЭСС [15] и ИНСЭЭ (1968–2017 гг.) [16]

Культура [ править ]

Один из 48 общественных фонтанов на фоне собора. Фонтан и собор построены из типичного для этой местности черного вулканического камня, названного « Пьер де Вольвик ».

Клермон-Ферран был домом математика и философа Блеза Паскаля , который проверял гипотезу Евангелисты Торричелли о влиянии давления газа на равновесие жидкости. Это эксперимент, в котором вакуум в ртутной трубке создается ; В ходе эксперимента Паскаля его зять нес барометр на вершину Пюи-де-Дом . Университет Блеза-Паскаля (или Клермон-Феррана II) располагался преимущественно в городе и назван в его честь.

В Клермон-Ферране также проходит Международный фестиваль короткометражных фильмов Клермон-Ферран , первый в мире международный фестиваль короткометражных фильмов, который зародился в 1979 году. Этот фестиваль, ежегодно собирающий в город тысячи людей (137 000 в 2008 году), является вторым французским фестивалем короткометражных фильмов. Кинофестиваль уступает Каннам по количеству посетителей, но занимает первое место по количеству зрителей (в Каннах посетителей в кинотеатры не пускают, только профессионалов). Этот фестиваль выявил многих молодых талантливых режиссеров, которые сейчас хорошо известны во Франции и за рубежом, таких как Матье Кассовиц , Седрик Клапиш и Эрик Зонка.

Помимо фестиваля короткометражных фильмов, в Клермон-Ферране ежегодно проводится более двадцати фестивалей музыки, кино, танца, театра, видео и цифрового искусства. Культурная жизнь Клермон-Феррана и региона Овернь, насчитывающая более 800 творческих коллективов, от танцевальных до музыкальных, имеет большое значение для Франции. Одно из прозвищ города — «Французский Ливерпуль». Там были сформированы такие группы, как The Elderberry и Cocoon .

Кроме того, город стал предметом нашумевшего документального фильма «Печаль и жалость» , в основе которого был использован Клермон-Ферран, рассказывающий историю Франции под нацистской оккупацией и режима Виши маршала Петена . Пьер Лаваль , «рабочий» Петена, был уроженцем Овернья .

«Моя ночь у Мод» ( французский : Ma nuit chez Maud ), французский драматический фильм 1969 года Эрика Ромера , действие которого происходило и снималось в Клермон-Ферране в канун Рождества и около него. [17] Это третий фильм (четвертый по порядку выхода) из серии « Шесть моральных сказок» . Пари Паскаля , философский и теологический мысленный эксперимент из » Блеза Паскаля , «Мыслей является главной темой фильма. Паскаль родился в Клермон-Ферране в 1623 году.

В городе также находится L'Aventure Michelin , музей, посвященный истории группы Michelin.

Спорт [ править ]

Шарада Гоночная трасса расположенная недалеко от города , , использующая закрытые дороги общего пользования , проводила Гран-при Франции в 1965 , 1969 , 1970 и 1972 годах . Это была сложная трасса с такими резкими перепадами высот, что некоторым водителям стало плохо во время езды. Победителями стали Джим Кларк , Джеки Стюарт (дважды) и Йохен Риндт .

Клермон-Ферран имеет некоторый опыт проведения крупных международных спортивных турниров, в том числе Евробаскета ФИБА 1999 года . Город был финишем этапов Тур де Франс в 1951 и 1959 годах, а в 2023 году он примет старт Тур де Франс среди женщин . [18]

В городе также находится клуб регби, выступающий на международном уровне, ASM Clermont Auvergne , а также Clermont Foot Auvergne выступает в высшем дивизионе Франции, Лиге 1 , футбольный клуб, который с сезона 2021/22 .

В версии союза регби семерок принимает французские женские семерки , заключительное мероприятие каждого сезона в Мировой серии женских семерок по регби Клермон-Ферран с 2016 года .

Известные люди [ править ]

в Клермон- Ферране . Родился

Блез Паскаль , ок. 1690 г.
Андре Мишлен , 1920 год.
Одри Тоту
Лаура Булло

Спорт [ править ]

Габриэлла Пападакис , 2018 г.

в Клермон Резидент Ферране -

Клод Ланцманн

Образование [ править ]

Образование также является важным сектором экономики Клермон-Феррана.

Университет Клермон-Овернь (образованный в 2017 году в результате слияния Университета Блеза Паскаля и Университета Оверни ) расположен в городе, и в нем обучается более 37 000 студентов. [30] вместе с преподавателями и сотрудниками университета .

в котором обучается около 2700 студентов, Клермон-Оверньский ИЯФ, является крупнейшей инженерной аспирантурой города.

Подразделение Политеха (инженерная школа Клермон-Овернь INP), расположенное в Клермон-Ферране, попало в новости, когда двое его студентов, Лоран Бономо и Габриэль Ферез , были убиты в июне 2008 года во время учебы в Имперском колледже в Лондоне. должно было быть известно как двойное убийство Нью-Кросс . [31]

году . В городе также расположена Бизнес-школа ESC Clermont, созданная в 1919

Города-побратимы – города-побратимы [ править ]

Клермон-Ферран является побратимом : [32]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Указ 2014-210/ Указ 2014-210 от 21 февраля 2014 г. о разграничении кантонов в департаменте Пюи-де-Дом » . Легифранс (на французском языке). 21 февраля 2014 г.
  2. ^ «Национальный справочник выборных должностных лиц: мэры» . data.gouv.fr, Открытая платформа для общедоступных данных Франции (на французском языке). 2 декабря 2020 г.
  3. ^ «Правовое население 2021» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  4. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Компаратор территории: зона городских достопримечательностей 2020 года Клермон-Ферран (022), городская единица Клермон-Ферран 2020 года (63701), муниципалитет Клермон-Ферран (63113) , INSEE
  5. ^ Овернья : Клармон-Ферран или Кларму ) Карл-Хайнц Райхель (2005). Большой общий овернско-французский словарь (на французском и окситанском языках). Nonette Создание выпусков. ISBN  2848190213 .
  6. ^ Пьер Бонно (1999). Новый общий французско-оверньский словарь (на французском и окситанском языках). Издания Создать. ISBN  2-909797-32-5 .
  7. ^ Латынь : Augustonemetum
  8. ^ Общий файл INSEE
  9. ^ Дартевель, Элен (2023). «Фундамент» . augustonemetum.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2023 года . Проверено 12 июля 2023 г. Традиционно город был создан во время основания маршрута Агриппа Лион/Сент, соединяющего столицу Галлии (Лион) с Сентом, столицей Аквитании.
  10. ^ «История – Виль де Клермон-Ферран» (на французском языке). Клермон-Ферран.fr. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  11. ^ Энциклопедия иудаики . Cengage Обучение . как цитирует Паломино, Майкл. «Энциклопедия иудаики: евреи во Франции 01: римские времена и Каролинги» . История в хронологии . geschichteinchronologie.ch.
  12. ^ «Климатологическая информация для Клермон-Феррана, Франция» . Метео Франция. 7 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  13. ^ «КЛЕРМОНТ – ФД (63)» (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et Records (на французском языке). Метео Франция . Проверено 7 августа 2019 г.
  14. ^ «Normes et Records 1961–1990: Клермон-Ферран – Ольнат (63) – высота 339 м» (на французском языке). Инфоклимат. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 7 августа 2019 г.
  15. ^ От деревень Кассини до сегодняшних коммун : Информационный листок коммуны Клермон-Ферран , EHESS (на французском языке) .
  16. ^ Историческое население с 1968 года , INSEE.
  17. ^ Джеймс Монако. Новая волна . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. 1976. с. 303.
  18. ^ «Тур де Франс 2023: трассы достигают неба, а шансы на спринт ограничены» . Хранитель . 27 октября 2022 г. Проверено 2 ноября 2022 г.
  19. ^ «Шамфор, Себастьян Рош Николя» . Британская энциклопедия . Полет. 5 (11-е изд.). 1911. с. 824–825.
  20. ^ «Делиль, Жак» . Британская энциклопедия . Том. 7 (11-е изд.). 1911. стр. 962–963.
  21. ^ Пфистер, Кристиан (1911). «Св. Григорий Турский» . Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). стр. 564–565.
  22. ^ «Морель-Ладей, Леонар» . Британская энциклопедия . Том. 18 (11-е изд.). 1911. с. 829.
  23. ^ Сентсбери, Джордж ; Кристал, Джордж (1911). «Паскаль, Блез» . Британская энциклопедия . Том. 20 (11-е изд.). стр. 878–881.
  24. ^ «Паскаль, Жаклин» . Британская энциклопедия . Том. 20 (11-е изд.). 1911. с. 881.
  25. ^ «Этьен Паскаль - Биография» . История математики . Проверено 29 апреля 2023 г.
  26. ^ «Монтлозье, Франсуа Доминик де Рейно, граф» . Британская энциклопедия . Полет. 18 (11-е изд.). 1911. с. 786.
  27. ^ Ив Дрейфус - Автор - Ресурсы Национальной библиотеки Франции
  28. ^ «Аполлинарий Сидоний, Гай Соллий » энциклопедия Британская Том. 2 (11-е изд.). 1911. с. 183.
  29. ^ «Бурже, Поль Шарль Жозеф» . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). 1911. стр. 331–332.
  30. ^ «Региональный атлас» (PDF) (на французском языке). Министерство национального образования, высшего образования и исследований. Апрель 2014. с. 51. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2014 года . Проверено 19 июня 2015 г.
  31. ^ Фреско, Адам; Йоман, Фрэн; Леру, Маркус (4 июля 2008 г.). «Полиция озадачена ужасной кончиной Лорана Бономо и Габриэля Фереса» . Таймс . Великобритания . Проверено 5 мая 2009 г.
  32. ^ «Жюмелаж» . International.clermont-ferrand.fr (на французском языке). Клермон-Ферран. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .

Библиография [ править ]

Смотрите также: Библиография истории Клермон-Феррана.
  • Свитс, Джон Ф. (1986). Выбор в Виши, Франция: французы под нацистской оккупацией . Нью-Йорк. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Клермон-Ферраном .
В Wikivoyage есть путеводитель по Клермон-Феррану .
В Wikisource есть текст 1911 года » из Британской энциклопедии статьи « Клермон-Ферран .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clermont-Ferrand&oldid=1229192415"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb93b35946464bd50f28def52aa48619__1718440260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/19/cb93b35946464bd50f28def52aa48619.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clermont-Ferrand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)