Культура Йоркшира
![]() | |
Эмблема | |
---|---|
Еда | Йоркширский пудинг |
Спорт | |
Сладкий |
Культура Йоркшира развивалась на протяжении всей истории графства под влиянием культур тех, кто пришел контролировать/поселиться в регионе, включая кельтов ( бригантов и паризий ), римлян , англов , викингов , норманнов и британских афро-карибских народов ( Сообщества поколения Виндраш ), начиная с 1950-х годов. Говорят, что жители Йоркшира обладают сильным чувством региональной идентичности, и иногда считается, что они сильнее идентифицируют себя с йоркширской нацией, чем с английской или британской нацией в целом. [1] Несмотря на упадок многих традиционных и отличительных особенностей йоркширского диалекта , его акцент широко воспринимается британскими носителями английского языка как заслуживающий доверия и дружелюбный. [2] [3] [4]
Согласно генетическому исследованию, опубликованному в журнале Nature (19 марта 2015 г.), местное население Западного Йоркшира генетически отличается от остального населения Йоркшира. [5]
Исследование Оксфордского университета 2015 года сравнило нынешнее генетическое распределение в Британии с географическими картами ее исторических королевств и обнаружило, что отдельный генетический кластер Западного Йоркшира близко соответствует . известным территориям Элмета Это говорит о том, что Йоркшир, возможно, сохранял региональную кельтскую идентичность на протяжении веков. [6]
Традиции и стереотипы
[ редактировать ]

Многие жители Йоркшира безмерно гордятся как своим графством, так и своей идентичностью, приняв популярное прозвище « Собственная страна Бога» , которое появляется на кружках и кухонных полотенцах и впервые было использовано писателем Найджелом Фарндейлом , сам йоркширцем, в качестве заголовка в специальной газете. Йоркширское издание журнала Country Life за 1995 год. [7] [8] [9]
Самый распространенный стереотип о йоркширском человеке так же скуп с деньгами: есть британская поговорка, что «йоркширец — это шотландец, из которого выжали всю щедрость», что указывает на то, что шотландцев также стереотипно считают скупыми, но не такими скупыми. как жители Йоркшира. Этот стереотип также можно увидеть в девизе йоркширцев :
- « Все слушайте, все видите, ничего не говорите;
- Эй, все, ужинай, не плати;
- И если это не нужно -
- Давай сделаем это ради этого. [10]
Перевод: «Все слушайте, все смотрите, ничего не говорите; Все ешьте, все пейте, ничего не платите; И если когда-нибудь что-нибудь сделаешь даром – всегда делай это для себя».
Жителей Йоркшира часто считают дружелюбными, но «кровавыми», упрямыми (также известными как «йоркширские упрямцы») и склонными к спорам. [11] [12] Действительно, на протяжении всей истории этой местности это отмечалось, начиная с кельтских бригантесов. [ нужна ссылка ] , скандинавских викингов поселение , нормандский период, Войны роз , Паломничество благодати во время Генрихом VIII , роспуска монастырей до забастовки шахтеров 1984 года ; В регионе произошел ряд восстаний против правителей, не являющихся йоркширскими или несеверными. [ нужна ссылка ] .
Именно об этом стереотипе говорится в поговорке: «Yo can't allus рассказать йоркширцу, но yo не могу сказать ему mich» («вы всегда можете сказать йоркширцу, но многого ему не расскажете»). популярное понимание Войны Роз по большей части ошибочно. Дом Йорков пользовался поддержкой в основном в южной Англии, в то время как северная Англия по обе стороны Пеннин в основном поддерживала Дом Ланкастеров. Действительно, город Йорк сам по себе был опорой власти Ланкастеров. [13]

Один социальный стереотип йоркширца имел тенденцию включать такие аксессуары, как плоская кепка и уиппет ; это намек на сельскую жизнь . Хотя этот стереотип не всегда может звучать правдоподобно, у округа определенно есть выдающаяся сельская история; Многие из ныне известных городов Западного Йоркшира выросли отчасти благодаря шерстяной промышленности . Другой стереотип, который часто можно услышать в отношении йоркширских рабочих, — это пословица «где грязь, там и медь» («где грязь, там и деньги»); это относится к широко распространенному мнению, что если кто-то готов выполнять неприятную работу, то можно заработать много денег. [14]
Тайк или Йорки теперь являются разговорным выражением, используемым для обозначения йоркширского диалекта , а также термином, который некоторые йоркширцы с любовью используют для описания себя, особенно в Вест-Райдинге . Первоначально «тык» было весьма уничижительным словом, означавшим «грубый, неотесанный, невоспитанный человек, лишенный культуры или утонченности»; южане использовали этот термин против йоркширцев, [15] но, вопреки негативным коннотациям, оно было принято на местах, обретя новую жизнь. [16]

Среди уникальных традиций Йоркшира — танец «Длинный меч» , традиционный танец, которого нет больше нигде в Англии. Самая известная песня Йоркшира — On Ilkla Moor Baht’at («На Илкли Муре без шляпы»); он считается неофициальным гимном округа. [17] В честь его культуры День Йоркшира отмечается ежегодно 1 августа с 1975 года. Среди празднований - гражданское собрание лорд-мэров, мэров и других общественных деятелей со всего графства, созванное Йоркширским обществом .
Еда и напитки
[ редактировать ]Кухня сладких Йоркшира и Северной Англии в целом известна своим богатым составом, особенно блюд . Ниже приведен список продуктов, которые либо произошли из Йоркшира, либо тесно с ним связаны.

- Йоркширский пудинг – несомненно, самый известный элемент йоркширской кухни. Его обычно подают с ростбифом , овощами и картофелем , и он является частью стандартного воскресного жаркого , которое само по себе выросло в графстве. Оно готовится из жидкого теста и в большинстве случаев в состав блюда входит подливка .
В своей традиционной форме он достаточно велик, чтобы заполнить тарелку. Его едят перед основным приемом пищи в качестве закуски – идея в том, что тогда вам не захочется есть так много более дорогого мяса. [ нужна ссылка ]
Его также можно подавать как пикантное блюдо с луком и зеленью в составе жидкого теста, а также потом с вареньем.
Только те, кто находится за пределами округа, считают, что его нужно подавать вместе с основным блюдом. [ нужна ссылка ]
- Йоркширский творожный пирог – рецепт творожного пирога , который существует по крайней мере с 1750-х годов и уникален благодаря использованию розовой воды . [18] [19]
- Паркин - сладкий имбирный пирог , который отличается от стандартных имбирных пирожных тем, что входят овсянка и патока . в его традиционный рецепт [20]
- Имбирные пряники , одна из необычных форм имбирных пряников из Йоркшира, имеет в середине слой кристаллизованного имбиря, а не имбирную эссенцию или имбирную стружку.
- Сладкая лакрица – считалось, что растение было привезено в Йоркшир вернувшимися крестоносцами или монахами-доминиканцами в 14 веке. Он стал синонимом Понтефракта в Йоркшире, поскольку местный житель Джордж Данхилл в 1760-х годах решил смешать его с сахаром, создав то, что было известно на местном уровне как «пирожные Помфрет», но теперь хорошо известно как «лакрица». Поскольку для роста лакрицы требуется глубокая почва, ее в основном выращивали в Понтефракте. Хотя в этом районе его больше не выращивают, в наследство Понтефракту принадлежат две крупные кондитерские фабрики. [21]
- Сыр Уэнслидейл - сыр, связанный с Уэнслидейлом в Северном Йоркшире; местные пастбища придают сыру уникальный вкус, которым он славится. [ нужна ссылка ]
- Имбирное пиво — напиток со вкусом имбиря , существует с середины 1700-х годов. [22]
- Ревень : Йоркширский ревеневый треугольник представляет собой территорию площадью 9 квадратных миль (23 км2). 2 ) треугольник в Западном Йоркшире , между Уэйкфилдом , Морли и Ротвеллом , известный производством раннего выгоночного ревеня , который собирают при свечах. [23] В феврале 2010 года йоркширскому ревеню форсированному был присвоен защищенного обозначения происхождения статус в соответствии со схемой защищенных наименований пищевых продуктов Европейской комиссии после того, как он был рекомендован Министерством окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства (Defra). [24]
Начиная с 1700-х годов в Йоркшире, и в частности в городе Йорк , наблюдался рост нескольких шоколадных фабрик или компаний, которые стали важной частью кондитерской промышленности и теперь производят всемирно известную продукцию. [25] [26] К ним относятся:
- Rowntree's (Йорк) – производит Kit Kat , Smarties , Aero , Fruit Pastilles , Black Magic и Polo .
- Terry's (Йорк) - производит Terry's Chocolate Orange , York Fruits , Neapolitans и Terry's All Gold .
- Торнтонс (Шеффилд) – занимается производством роскошного шоколада, такого как шоколадные трюфели .
- Bassett's (Шеффилд) – которые случайно изобрели лакричное ассорти в 1899 году и до сих пор сохраняют свою фабрику в Хиллсборо .
- Mackintosh's (Галифакс) - производит Quality Street и ириски.
- AL Simpkin & Co. Ltd (Шеффилд) – производит первые в мире герметичные консервные конфеты с глюкозой для путешествий.
Йоркшир также является историческим центром пивоварения с такими пивоварнями , как Tetley's , John Smith's , Sam Smith's , Black Sheep , Wards Brewing Company , Stones Theakston , Timothy Taylor и Copper Dragon . [27]
Спорт
[ редактировать ]Йоркшир сыграл весьма важную роль в развитии спорта, некоторые виды которого приобрели мировую известность. Спорт играет важную роль в современной культуре страны. Основными видами спорта являются футбол , крикет и регби .
На Олимпийских играх 2012 года в Лондоне спортсмены из Йоркшира завоевали 7 золотых медалей, 2 серебра и 3 бронзы. Если бы Йоркшир рассматривался как страна, он занял бы двенадцатое место в общем зачете медалей. [28]
Крикет
[ редактировать ]
Крикетный клуб графства Йоркшир представляет историческое графство в первоклассном крикете . Он участвует в чемпионате графства против 17 других игроков, играя на своем домашнем стадионе в Хедингли , Лидс . [29] и иногда Норт Марин Роуд Граунд, Скарборо , Йоркшир, безусловно, является самым успешным в истории чемпионата: они выигрывали титул 32 раза (безоговорочно). Их ближайшим конкурентом по завоеванным титулам является Суррей , который выигрывал его 19 раз (безоговорочно). [29] Они участвуют в дерби с Крикетным клубом графства Ланкашир, известном как Матч Роз , названный в честь Войн Роз . [30]
Считается, что первым крикетным клубом в Йоркшире был Шеффилдский крикетный клуб , основанный в 1751 году. Некоторые игроки из Йоркшира получили широкое признание в общей истории спорта, в том числе Герберт Сатклифф , сэр Леонард Хаттон , Уилфред Роудс , Джордж Герберт Херст , Фред Труман и Джеффри Бойкот . [31] Помимо окружного клуба и его достижений, йоркширцы также оставили заметный след в крикете в целом: Томас Лорд основал Lord's Cricket Ground в Лондоне. Что касается судей , то человек, считающийся самым известным и синонимом крикета, Дикки Берд , родом из Барнсли . [32]
Футбол
[ редактировать ]
Йоркшир официально признан ФИФА родиной клубного футбола , поскольку футбольный клуб «Шеффилд» , основанный в 1857 году, сертифицирован как старейший футбольный клуб ассоциации в мире. [34] в Южном Йоркшире состоялся первый межклубный матч и первое местное дерби 26 декабря 1860 года ; между «Шеффилдом» и «Халламом» . [35] Книгой рекордов Гиннеса самой старой площадкой в мире . В Южном Йоркшире также находится Сэндигейт-Роуд, признанная [36] Кодекс правил Шеффилда оказал большое влияние на разработку , ФА Правил игры которые сейчас являются всемирным стандартным кодексом игры и были составлены Эбенезером Коббом Морли из Халла . [35]
В 1961 году «Ротерхэм Юнайтед» играл в первом финале Кубка лиги , когда они проиграли «Астон Вилле» со счетом 3–2 в двух матчах, выиграли первый со счетом 2–0, но проиграли второй со счетом 3–0. [37] Клубы Йоркшира соревнуются в системе английской футбольной лиги . Хотя Йоркшир ни в коем случае не является самым доминирующим в футболе графством, в Йоркшире появилось несколько победителей национальных лиг, некоторые из которых выигрывали титул более одного раза, в том числе Шеффилд Уэнсдей , Лидс Юнайтед , Хаддерсфилд Таун и Шеффилд Юнайтед . Некоторые игроки из Йоркшира впоследствии стали одними из самых уважаемых в истории игры, в том числе чемпионат мира вратарь, выигравший Гордон Бэнкс , и двукратный «Футболист года в Европе» обладатель награды Кевин Киган .
Регби
[ редактировать ]
Первоначально клубы Йоркшира входили в состав Союза регби , который охватывал всю Англию под одним и тем же кодексом. Они принимали участие в таких соревнованиях, как Кубок Йоркшира . Этот вид спорта был популярен среди рабочего класса Севера, тогда как на Юге это была среднего класса игра мужчин . Это было проблемой в допрофессиональную эпоху для клубов Йоркшира, поскольку рабочий класс был ограничен необходимостью зарабатывать зарплату и не имел столько времени для отдыха; Платить игрокам клубами было против правил.
В 1895 году раскол в регби произошел , возникла лига регби , в результате которого в Хаддерсфилде , Западный райдинг Йоркшира . Основанная ими ассоциация до сих пор базируется на Севере и известна как Футбольная лига регби . Хотя некоторые клубы Йоркшира сейчас играют в союз регби , Лига регби является основным направлением регби в округе; из 24 клубов, выступавших в Суперлиге , 11 — из Йоркшира.
Пятью наиболее титулованными клубами Йоркшира с точки зрения чемпионских титулов являются «Хаддерсфилд Джайентс» , «Халл» , «Брэдфорд Буллз» , «Халл Кингстон Роверс» и «Лидс Ринос» . Всего шесть йоркширцев были включены в Зал славы Британской лиги регби : Гарольд Вагстафф , Джонти Паркин , Роджер Миллуорд , Нил Фокс , Билли Баттен и Эллери Хэнли . [38]
Кладка хорька
[ редактировать ]Происхождение хорьковых леггинсов является спорным. Похоже, этот вид спорта стал популярен среди шахтеров Йоркшира , Англия, в 1970-х годах. [39] [40] хотя некоторые шотландцы утверждают, что он приобрел популярность в Шотландии. [41] По словам Марлен Блэкберн из Ричмондской лиги спасения хорьков, леггинсы для хорьков возникли в трактирах , «где посетители делали ставки на то, кто сможет продержать хорька в штанах дольше всех». [42] С другой стороны, этот вид спорта мог зародиться в то время, когда только относительно богатым людям в Англии разрешалось держать хорьков, используемых для охоты, что вынуждало браконьеров прятать своих незаконных хорьков в штанах, чтобы избежать обнаружения егерями . [43] [44] [45] [46] Это также делали браконьеры и охотники, чтобы согреть животных в холодную погоду. [41] [44]
Шахтер на пенсии Редж Меллор из Барнсли . [47] установил новый мировой рекорд - пять часов двадцать шесть минут 5 июля 1981 года на ежегодной выставке Pennine Show в Холмфирте , Йоркшир. [42] [48] [49] [50] Он занимался этим видом спорта с юности, но не получил признания, пока не установил новый мировой рекорд. [45] Меллор, который много лет охотился с хорьками в долинах недалеко от Барнсли, привык держать их в своих брюках, чтобы им было тепло и сухо, когда они работали под дождем. [51] «Хитрость» Меллора заключалась в том, чтобы убедиться, что хорьки сыты, прежде чем их вставят в его брюки. [42]
В 1986 году Меллор попытался побить свой собственный рекорд перед толпой из 2500 зрителей, намереваясь побить «волшебную шестичасовую отметку - четырехминутную милю хорьков». [52] Через пять часов большинству присутствующих стало скучно, и они ушли; прибыли рабочие, чтобы разобрать сцену, несмотря на протесты Меллора о том, что он находится на пути к новому рекорду. [52] По словам Адриана Тейма из Sunday Herald Sun , Меллор ушел в отставку после этого опыта, «разочарованный и с разбитым сердцем», но сохранив свое достоинство и мужественность. [53] Меллор надеялся организовать ежегодные национальные соревнования, проводимые в его родном городе Барнсли, и предложил приз в размере 100 фунтов стерлингов любому, кто сможет его победить. [39]
Другие
[ редактировать ]В других видах спорта жители этого округа также добились успехов. «Принц» Насим Хамед из Шеффилда был одним из самых известных боксеров 1990-х годов; он выиграл чемпионаты мира в легчайшем ( EBU ) и полулегком весе ( IBF , IBO , WBC и WBO ).
Йоркшир выпустил несколько известных спортсменов; Бегунья на 100 метров Дороти Хайман завоевала три золотые медали на Играх Содружества и одну на чемпионате Европы по легкой атлетике , бегун на средние дистанции Питер Эллиот также завоевал золото на Играх Содружества. Адриан Мурхаус чемпионом был олимпийским по плаванию, завоевавшим золотую медаль, одержав победу на летних Олимпийских играх 1988 года . Он также выиграл золото на трех чемпионатах Европы и трех Играх Содружества.
В Йоркшире состоялся грандиозный старт Тур де Франс 2014 года . За прошедшие годы в округе появилось много успешных велосипедистов-гонщиков. Среди известных велосипедистов-мужчин Брайан Робинсон , первый британский гонщик, финишировавший и выигравший этапы Тур де Франс, Барри Хобан , победитель восьми этапов Тур де Франс и двух этапов Вуэльты Испании , Малкольм Эллиот , победитель классификации по очкам. на Вуэльте Испании 1989 года Бен Эд Клэнси , двукратный олимпийский чемпион и пятикратный золотой призер чемпионата мира на треке, и Свифт , также чемпион мира по велоспорту на треке. В число успешных женщин-велосипедисток входят Берил Бертон , двукратная чемпионка мира по шоссейному велоспорту и пятикратная чемпионка мира по велоспорту на треке, бывшая чемпионка мира в индивидуальном гонке преследования Ивонн МакГрегор , а также золотая медалистка чемпионата мира по трековым гонкам и серебряная медалистка Олимпийских игр по шоссейным гонкам Лиззи Армитстед .
Литература
[ редактировать ]Есть несколько случаев, когда округ играл важную роль в литературе. Возможно, самая известная ассоциация грамотности – это связь между Уитби в Северном Йоркшире и Брэма Стокера » «Дракулой . Когда Стокер писал роман, он жил в Уитби, и действие некоторых частей романа происходит именно там. Он включает в себя несколько историй из фольклора Уитби, таких как выход на берег русского корабля «Дмитрий» , который стал основой Деметры в книге. [54] Сегодня в городе есть Музей Дракулы, посвященный этому объединению. [55] Что касается поэзии, одним из самых известных йоркширцев является Эндрю Марвелл из Уайнстед-ин-Холдернесс . Он был известен тем, что писал метафизические стихи в 1600-х годах, а также своим общением с несколькими другими известными британскими поэтами той эпохи. [56] [57]

Потом музыка, мозаика воздуха,
Из всего этого приготовился торжественный шум;
С помощью которого она завоевала власть над слухом,
Включая все между землей и сферой.— Эндрю Марвелл , «Империя музыки»
Сестры Бронте — Анна , Шарлотта и Эмили — были йоркширскими женщинами, родившимися в Торнтоне и выросшими в Хауорте , Западный Йоркшир. [58] Их романы, написанные в середине 1800-х годов, произвели фурор после первой публикации и впоследствии были приняты в канон великой английской литературы. Среди наиболее известных романов, приписываемых сестрам, — «Житель Уайлдфелл-холла» Шарлотты Анны, «Джейн Эйр» Эмили и «Грозовой перевал» . [58]
Тед Хьюз написал два сборника, показывающих его любовь к Йоркширу: «Остатки Элмета» (1979) и «Элмет» (1994), в которых призрак Эмили Бронте все еще бродит по болотам.
В настоящее время наиболее видными представителями Йоркшира в английской литературе являются драматург, писатель, актер, сценарист и комментатор Алан Беннетт , родившийся в 1934 году в Лидсе, где происходит большая часть его произведений, а также поэт, драматург и сценарист Тони Харрисон, родился тремя годами позже в том же городе.
Музыка
[ редактировать ]Народная музыка
[ редактировать ]Йоркшир имеет богатое наследие народной музыки и народных танцев, в том числе, в частности, танца с длинным мечом . [59] Народные песни собирались в регионе с XIX века, и, вероятно, им уделялось больше внимания, чем другим северным округам, но его богатое наследие северных и индустриальных народных песен относительно игнорировалось. [60] Лишь во время второго фолк-возрождения в 1950-х годах Найджел и Мэри Хадлстон начали пытаться восстановить баланс, собрав большое количество йоркширских песен в период с 1958 по 1978 год. [61]
Йоркширским народным музыкальным традициям не хватало уникальных инструментальных особенностей музыки в других областях, таких как Нортумбрия , и они отличались главным образом использованием диалекта, особенно в Вест-Райдинге, примером которого является песня On Ilkla Moor Baht 'at , вероятно, написанная в позже 19 века и с использованием кентской народной мелодии (почти наверняка заимствованной из методистского гимна ), но часто рассматриваемой как неофициальный гимн Йоркшира. [62] Большинство народных песен Йоркшира не были уникальными и, как правило, адаптировались к местной географии и диалекту, как, вероятно, самая коммерчески успешная йоркширская песня « Ярмарка Скарборо» . Одним из необычных музыкальных произведений является уникальная хоровая народная песня, вероятно, заимствованная из баллады 18-го века, известной как «Гимн Холмфирта» или «Красивые цветы» . [63]
Самыми выдающимися фолк-исполнителями графства являются Уотерсоны из Халла , которые начали записывать йоркширские версии народных песен с 1965 года и участники которых выступают до сих пор. [64] Также известен Лидса музыкант из Джейк Текрей , который прославился в 1970-х годах благодаря пению остроумных, часто непристойных песен, многие из которых были связаны с сельской жизнью Йоркшира, в стиле, заимствованном из традиции французского шансонье . Его работа привела к тому, что некоторые стали называть его «Северным Ноэлем Трусом ». Среди других йоркширских фолк-музыкантов — Хизер Вуд (р. 1945) из Young Tradition , недолговечная электрическая фолк-группа Mr Fox (1970–2), The Deighton Family , Джули Мэтьюз , Кэтрин Робертс и премию Меркьюри номинированная на Кейт Расби . [65]
В Йоркшире процветает культура народной музыки: более сорока фольклорных клубов и тридцати ежегодных фестивалей народной музыки . [66] В 2007 году была создана группа Yorkshire Garland Group, чтобы сделать народные песни Йоркшира доступными в Интернете и в школах. [67]
Рок и поп-музыка
[ редактировать ]
Йоркшир сыграл значительную роль в популярной музыке, начиная с нетрадиционного Артура Брауна в 1960-х годах. В течение следующего десятилетия Дэвид Боуи , отец которого родился в Тадкастере в Северном Йоркшире , [68] нанял трех музыкантов из Халла : Мика Ронсона , Тревора Болдера и Мика Вудмэнси ; вместе они записали альбом Ziggy Stardust and the Spiders from Mars , который впоследствии получил высокую оценку. [69]
Возможно, самым значительным временем для йоркширской музыки в современную эпоху стала местная пост-панк -сцена 1980-х годов, когда в округе появилось несколько значительных групп, добившихся успеха, в том числе Sisters of Mercy , The Cult , Gang of Four , Человеческая лига , Def Leppard , Heaven 17 , Новая модель армии , Soft Cell , Чумбавамба , Свадебный подарок , Миссия , Хаусмартины , [70] Прекрасный Юг и Ангелы Comsat .
В 1995 году Pulp из Шеффилда стала хитом в виде песни " Common People ", посвященной жизни рабочего класса в северной Англии. [71] В 2000-е годы стали популярными возрождения инди-рока и пост-панка местные группы , в том числе Kaiser Chiefs и Arctic Monkeys , последняя из которых является рекордсменом по самому быстро продаваемому дебютному альбому в истории британской музыки с альбомом « Whatever People Say I Am, That’s What». Я нет . [72]
Йоркшир также внес большой вклад в возникновение индустрии электронной музыки с 1990-х годов до наших дней. Ночные клубы Лидса и Шеффилда помогли заложить основу таким звукозаписывающим компаниям, как Warp Records . Этот регион также оказал влияние на развитие бас-гитары , выпустив в 2007 году огромный хит группы T2 « Heartbroken » и породив такие грайм-команды, как Scumfam. Музыку в этих и родственных жанрах пропагандирует Тоддла Т. , диджей из Шеффилда, ранее работавший на радио BBC.
Искусство
[ редактировать ]Среди наиболее известных международных художников из Йоркшира были Генри Мур (скульптор) и Дэвид Хокни (художник).В 1925 году была основана группа художников Филингдейлс в студии Дентона Хоули в заливе Робин Гуда . [73] См. также список художников и скульпторов из Йоркшира .
Кино и телевидение
[ редактировать ]
Три известных британских телешоу, снятых в Йоркшире (и снятых вокруг него), - это ситком «Последнее летнее вино» , драматический сериал « Сердцебиение» и «Эммердейл» , два последних из которых были произведены Yorkshire Television до того, как оно было поглощено ITV plc . Действие фильма «Все существа, большие и маленькие» , основанного на книгах Джеймса Хэрриота , происходило в Йоркшире, и там снимались внешние кадры. Телевизионная драма «Аббатство Даунтон» , действие которой происходит в Йоркшире, на самом деле снимается в Беркшире и на студии Ealing Studios в Лондоне. В частности, «Последнее из летнего вина» является рекордсменом по продолжительности показа комедийных сериалов в мире с 1973 по 2010 год. [74] Действие фильма «Открыто в любое время» и его продолжения « Все еще открыто в любое время» происходит и снимается в Донкастере .
Действие нескольких известных фильмов происходит в Йоркшире, в том числе «Кес» , «Четыре льва» , «Эта спортивная жизнь », «Девушки из календаря» , «Собственная страна Бога» и «Комната наверху» . Комедия под названием «Полный Монти» , действие которой происходит в Шеффилде , получила премию «Оскар» и была признана вторым лучшим британским фильмом всех времен по опросу Radio Times в 2007 году . [75] [76] Действие документальной драмы о ядерной зиме «Три» происходило в Шеффилде. Округ также упоминается в произведении Монти Пайтона «Смысл жизни» в отрывке о рождении, где на титульной карточке написано: «Чудо рождения, Часть II - Третий мир ». Затем сцена открылась на улице мельницы с подзаголовком «Йоркшир». [77] Известно также, что Монти Пайтон исполнил вживую скетч «Четыре йоркширца », который впервые был показан на шоу «At Last the Show» 1948 года . [78]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ «Джон Мейджор – Брайтонское ралли» . Партия консерваторов. 29 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2006 г. Проверено 30 ноября 2014 г.
Он проницательный, прямолинейный йоркширец – не англичанин, заметьте, йоркширец.
- ^ Жизнь, Северная (21 октября 2020 г.). «Согласно недавнему исследованию, йоркширский акцент — самый заслуживающий доверия акцент» . Журнал «Северная жизнь» . Проверено 29 декабря 2022 г.
- ^ Келлетт, Арнольд (январь 1994 г.). Йоркширский словарь диалекта, традиций и фольклора . Смит Сеттл. ISBN 1-85825-016-1 .
- ^ Химелфилд, Дэйв (9 марта 2022 г.). «Йоркширский акцент «самый дружелюбный» из всех исследований акцентов Британских островов, обнаруженных» . ЙоркширLive . Проверено 29 декабря 2022 г.
- ^ https://www.nature.com/news/uk-mapped-out-by-genetic-ancestry-1.17136 со ссылкой на Лесли С., Винни Б., Хелленталь Г. и др. Мелкомасштабная генетическая структура населения Великобритании. https://doi.org/10.1038/nature14230
- ^ «Популяционная генетика» .
- ^ «Олимпиада – это именно то, что нам нужно, чтобы объединить йоркширцев как нацию» . Телеграф . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ Тейлор, терапевт (2 июня 2006 г.). «Божий округ» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 ноября 2014 г.
- ^ «Йоркширский прайд» . YorkshirePride.co.uk. 24 октября 2007 г. [ не удалось пройти проверку ]
- ^ Келлетт, Арнольд. Классика йоркширского диалекта . п. 15.
- ^ «День полка – День Йоркшира» . Армия. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
- ^ «Художник против Фабрики» . Время . 16 августа 1937 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 30 ноября 2014 г. (требуется подписка)
- ^ «Йоркшир-Ланкашир – Мартин Хикс» . сайты.google.com .
- ^ «Что означает поговорка «Где гадость, там и медь»?» . Blurtit.com. 21 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Проверено 30 ноября 2014 г.
- ^ Титли, Крис. «Йоркшир? Теперь ты говоришь!» . Йорк: Йорк Пресс. Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Проверено 24 октября 2007 г.
- ^ «Тайк» . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 24 октября 2007 г.
- ^ «Государственный гимн Йоркшира, графства Божьего » . DKSnakes.co.uk. Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 24 октября 2007 г.
- ^ «Творожные сырники» . Йорксгенские рецепты. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ «Йоркширский творожный пирог» . Би-би-си . Проверено 23 октября 2014 г.
- ^ Уилсон, Кэрол (25 сентября 2000 г.). «Йоркшир Паркин» . О еде. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года.
- ^ «Торты Помфрет (История Понтефракта и лакрицы)» . Совет Уэйкфилда. Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 года . Проверено 12 октября 2009 г.
- ^ «Йоркширские рецепты: имбирное пиво» . Wensleydale.org. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ Камминг, Эд (31 января 2016 г.). «Тайны ревеневого треугольника, раскрытые Мартином Парром» . Хранитель . Проверено 31 января 2018 г.
- ^ «Статус названия ЕС» . Новости Би-би-си. 25 февраля 2010 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
- ^ Хеммингс, Джули (20 сентября 2007 г.). «Защита шоколадного наследия» . Йоркшир Пост . Лидс.
- ^ «Шоколадная история» . Посетите Йорк. Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 12 октября 2009 г.
- ^ «Пятьдесят шесть веских причин сделать перерыв на пиво в Йоркшире» . Линейная студия . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ «Йоркшир занимает двенадцатое место в таблице медалей на Олимпийских играх» . Хранитель . 13 августа 2012 года . Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Крикетный клуб округа Йоркшир» . Napit.co.uk . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ «Йоркшир вышел из тупика Роуз» . BBC Спорт Онлайн. 19 мая 2006 г.
- ^ Ригг, Джон (24 августа 2001 г.). «Йоркшир выиграл чемпионат графства» . Dalesview.co.uk. Архивировано из оригинала 21 июля 2002 года.
- ^ Добелл, Джордж. «Дики Берд» . ESPN Cricinfo . Проверено 12 октября 2009 г.
- ^ «Пеле присоединяется к празднованию в Шеффилде» . Би-би-си. 25 июня 2015 г.
- ^ «Знаменитые сыновья и дочери» . Шеффилд ФК. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Харви, Адриан (январь 2005 г.). Футбол, первые сто лет: нерассказанная история народной игры . Рутледж. ISBN 0-415-35018-2 .
- ^ Пауэр, Роб (сентябрь 2003 г.). «Последняя Аризона Шеффилда» . BBC Южный Йоркшир . Архивировано из оригинала 8 апреля 2004 года.
- ^ «Полный путеводитель по истории Кубка Лиги: Доска почета» . Курс Пивоварс. 2007. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года.
- ^ «Зал славы Лиги регби» . RLHallofFame.org.uk. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Кершоу, Рональд (31 декабря 1980 г.). «Мистер Меллор готовит почву для йоркширского испытания обычая хорьков» . Таймс . п. 2 . Проверено 12 августа 2009 г.
- ^ Грин, Джерри (31 декабря 1995 г.). «Чувствуешь себя сбитым с толку? У меня есть лекарство - вроде того». Орландо Сентинел . п. С1.
- ^ Jump up to: а б Ныч, Брент (19 ноября 2008 г.). «Леггинсы для хорька: больше не только для британцев» . Фордхэм обозреватель . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Проверено 14 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с Уоссон, Билл (29 октября 2006 г.). «Интимный спорт с хорьковыми леггинсами / На ежегодном мероприятии в Хайленде участники опускают животное в штаны, а затем ждут, молись». Ричмонд Таймс-Диспетчер . п. Б.1.
- ^ «День деревни может стать ежегодным мероприятием» . Северное Эхо . 4 января 2005 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2009 г. Проверено 12 августа 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Джордж, Изабель (9 февраля 2002 г.). «Они были компаньонами членов королевской семьи и браконьеров, их ценили за охотничьи навыки и даже использовали для прокладки подземных кабелей. Теперь хорькам отводится новая роль – домашних животных. И они на удивление хороши в этом». Хранитель . п. Ф3.
- ^ Jump up to: а б «Узнавание посредством извиваний — его цель» . Леджер . 8 сентября 1981 г. с. 5С. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 13 августа 2009 г.
- ^ Итон, Линн (4 октября 1994 г.). «Охота на хорьков: не только браконьеры любят хорьков. Линн Итон вызывает столичную спасательную службу» . Независимый . Лондон . Проверено 14 августа 2009 г.
- ^ Хаттенстон, Саймон (14 августа 2008 г.). «Во славу Севера». Хранитель .
- ^ Гулд, Филип Дж.; Лауэ, Ральф (2004). Книга альтернативных рекордов . Издательство Метро. ISBN 1-84358-126-4 .
- ^ Гордон, Джим (16 июля 2002 г.). «Спорт» вряд ли привлечет зрителей». Пост-Трибюн . п. А2.
- ^ «Нед Крейтон смотрит на законодателей» . Кингман Дейли Майнер . 4 апреля 1983 г. с. 2. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
- ^ Кац 2001 , с. 6
- ^ Jump up to: а б Кац 2001 , с. 9
- ^ Тейм, Адриан (19 января 2003 г.). «Выведываю моего героя». Вестник Солнца . п. 75.
- ^ «Берег: Точка 6 – Стокер» . BBC Северный Йоркшир. 29 сентября 2006 г.
- ^ «Музей Уитби» . Дракула-Ин-Уитби.com. Архивировано из оригинала 15 ноября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ «Жизнь Эндрю Марвелла (1621–1678)» . Luminarium.org . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ «Уголок поэтов – Эндрю Марвелл – Избранные произведения IV» . TheOtherPages.org . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Биография семьи» . BronteFamily.org . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ Шарп, СиДжей (2003). Танцы с мечами Северной Англии вместе с танцем рогов аббатов Бромли . Кессинджер.
- ^ Бротон, С.; Эллингем, М.; Трилло, Р.; Дуэйн, О.; Доуэлл, В. (1999). Мировая музыка: грубое руководство . Грубые гиды. п. 67 . ISBN 9781858286358 . ; Инглдью, CJD (1860 г.). Баллады и песни Йоркшира . Лондон.
{{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link); Форшоу, К. (1892). Сборник йоркширских баллад Холрода . Лондон.{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Хадлстон, Н.; Хадлстон, М. (2001). Гордон, М.; Адамс, Р. (ред.). Песни скачек: Йоркширский музыкальный музей . Г. А. Пиндар и сын. и Давенпорт, П., изд. (1998). Сборник песен южной верховой езды: песни из Южного Йоркшира и Северного Мидлендса . Фольклорная сеть South Riding.
- ^ Келлетт, А. (1988). Он Илкла Мооар бат: История песни . Смит Сеттл.
- ^ «Гимн Холмфирта или Красивые цветы». Журнал Общества народной песни . VI : 9. 1922.
- ^ Нидель, Р. (2005). Мировая музыка: основы . Рутледж. п. 90 .
- ^ Нидель, Р. (2005). Мировая музыка: основы . Рутледж. стр. 90–1 .
- ^ «Народ и корни» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 12 октября 2009 г.
- ^ Мерфи, Лиззи (31 августа 2007 г.). «Народные песни традиционного Йоркшира будут отмечены на сайте наследия группы» . Йоркшир Пост . Лидс.
- ^ «Эпизод от 29 ноября 2003 г.» . Паркинсон (сериал) .
- ^ Тирангиэль, Джош; Лайт, Алан (13 ноября 2006 г.). «100 альбомов всех времен» . Время . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 года.
- ^ «Придут ли боги из Лидса?» . Би-би-си Лидс . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ «Простые люди» . BBC.co.uk. Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ «Арктические обезьяны выиграли премию Меркурия» . Лондон: Новости BBC Online. 5 сентября 2006 г.
- ^ «Филингдейлс Групп» . Биографии художников – британские и ирландские художники ХХ века . Великобритания . Проверено 10 июля 2020 г.
- ^ «Летнее вино – история» . Лето-Вино.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ «Жизнь Брайана» Монти Пайтона возглавила список лучших британских фильмов» . Yahoo.com . 24 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 января 2008 г.
- ^ «Жизнь Брайана» — лучший британский фильм . Метро . 23 июля 2007 года . Проверено 23 августа 2018 г.
- ^ Кэнби, Винсент (31 марта 1983 г.). «Смысл жизни по Монти Пайтону (1983)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 25 октября 2007 г.
- ^ «Эскиз «Четыре йоркширца»» . Ага! Интернет-журнал. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 25 октября 2007 г.
- Библиография;
- Кац, Дональд (2001) [1987]. Король хорьков-леггеров и другие правдивые истории . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 0-8129-9152-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Дигйоркшир – культурный гид по Йоркширу
- Ричард Блейкборо (1898), Остроумие, характер, фольклор и обычаи северного Йоркшира, со словарем, состоящим из более чем 4000 слов и идиом, которые сейчас используются.