Jump to content

Йеменский цитрон

Йеменский еврей у Стены Плача с большим йеменским этрогом

Йеменский ( иврит : этрог теймани цитрон ) [а] Разновидность цитрона дольках в , обычно не содержащая соковых плодов пузырьков . Плодоносящее дерево и размер зрелых плодов несколько крупнее, чем у деревьев и плодов других сортов цитрона. [1] [2]

Классификация

[ редактировать ]

Несмотря на свои существенные отличия от стандартных разновидностей наиболее распространенного оригинального цитрона, группа экспертов по цитрусовым и генетикам засвидетельствовала, что йеменский цитрон является настоящей разновидностью цитрона и обладает тесным генетическим родством с остальными типами. Краткая документация этого исследования была представлена ​​в Глобальной сети зародышевой плазмы цитрусовых. [3]

Йеменский сорт во многом связан с марокканским цитроном , который традиционно выращивается в отдаленных районах в отсутствие каких-либо других видов цитрусовых. [4]

Поперечное сечение йеменского цитрона (слева) и цитрона Балади (селекция «Хазон Иш»);
обратите внимание на отсутствие мякоти у йеменского сорта.

Роль Этрога

[ редактировать ]

Хотя другие разновидности цитрона без мякоти , такие как рука Будды , можно найти в Индии и Китае . [5] большинство еврейских культур не знают о них, поэтому йеменский цитрон — единственный цитрон без мякоти, используемый в качестве этрога . Согласно йеменской традиции , которая, как утверждается, восходит к первому Храму , такие люди всегда были с ними.

Мужчина в Бней-Браке осматривает йеменский этрог на наличие недостатков.

Этрог хаКуши

[ редактировать ]

Этрог ха-Куши ( иврит : אֶתְּרוֹג הַכּוּשִׁי ) упоминается в Мишне , а также в Вавилонском (Сукка 36а) и Иерусалимском Талмуде (Сукка 3:6). Наиболее распространенная интерпретация заключается в том, что библейский Куш относится к Эфиопии . [6] и поэтому Этрог хаКуши также должен относиться к чему-то, что можно было бы назвать эфиопским цитроном .

Эфиопские евреи не следовали заповедям четырех видов , хотя они и предвкушали праздник Суккот , как и остальные еврейские этнические подразделения . Возможно, это произошло из-за отсутствия у них возможности добыть этот вид. Некоторые считают, что это связано с неким караимским влиянием, чья библейская интерпретация указывает на то, что эти четыре вида используются только в качестве покрытия для сукки ( Шах ), а не для отдельного ритуала размахивания руками. [7]

Однако йеменский цитрон доступен в Эфиопии и на ее рынках, где он продается для потребления. [8] По словам Эриха Исаака, покойного исследователя распространения цитрусовых, йеменский цитрон является синонимом эфиопского цитрона, образовавшегося в результате эфиопского правления Йеменом в прошлом. [9] [10]

Альтернативно, некоторые понимают «этрог хаКуши» просто как цитрон очень темного цвета. Таким образом, «эфиопский этрог» — это не этрог, пришедший из Эфиопии, а скорее этрог, похожий по цвету на кожу жителей Эфиопии. [11] Это объяснение, данное Раши (Сукка 34а), объясняет, почему йеменские цитроны традиционно использовались и всегда использовались в качестве этрога, хотя Мишна запрещает использовать этрог хаКуши для выполнения мицвы.

Районы выращивания

[ редактировать ]

Выращивание непривитых цитронов в Йемене сопряжено с некоторыми трудностями, особенно потому, что цитрон является очень восприимчивым растением. [ нечеткий ]

Наиболее распространенными типами подвоев, которые в настоящее время используются для прививки цитрусовых в Йемене, являются кислый апельсин ( Citrus × aurantium ) и шероховатый лимон ( Citrus jhambiri ), [12] которые очень помогают предотвратить экзокортис в Северном Йемене. Конкретные виды подвоев в Йемене тщательно не документированы, и поэтому их трудно обнаружить после прививки. Однако на всей территории Йемена прививки недостаточно для предотвращения заражения Phytophthora Gummosis, с которым, тем не менее, можно бороться с помощью соответствующих методов садоводства. [13]

Основной территорией выращивания йеменского цитрона сегодня является Израиль , где он пользуется большим спросом благодаря своей красоте и большим размерам.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В йеменской традиции слово Этрог произносится с точкой ט и שוא נאק .
  1. ^ Мужчина держит йеменский цитрон у головы.
  2. ^ «Йемен» . ucr.edu . Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. Проверено 15 апреля 2008 г.
  3. ^ «В поисках подлинного цитрона (Citrus medica L.): исторический и генетический анализ» . ashspublications.org . Архивировано из оригинала 26 января 2019 г. Проверено 21 сентября 2014 г.
  4. ^ Отчет профессора Элиэзера Э. Гольдшмидта в Галихот Саде תשנ"ח доступен для чтения в Оцар ха-Хохма .
  5. См. «Чхангура» на веб-сайте Университета Пердью .
  6. ^ Статья Университета Бар-Илан на эту тему. Архивировано 18 ноября 2007 г. в Wayback Machine .
  7. ^ Дэвид Шпербер [ мертвая ссылка ]
  8. ^ Ари Гринспен
  9. ^ Йемен Таймс
  10. ^ Исаак, Э. (1959). «Влияние религии на распространение цитрусовых: религиозные обряды евреев способствовали проникновению цитрусовых в земли Средиземноморья» . Наука . 129 (3343): 179–86. дои : 10.1126/science.129.3343.179 . ПМИД   17808686 .
  11. ^ ХаХод в'ХаХадар на Масехес Сукке, Оз в'Хадар .
  12. ^ Вирусные и вирусоподобные болезни цитрусовых в Ближневосточном регионе... для Южного Йемена.
  13. ^ «Гл27 — Зеленение и другие вирусные и вирусоподобные заболевания на севере Йемена: заключение» . Фао.орг .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12ede50d1da7d1c8e07c19a8760292f8__1719147840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/f8/12ede50d1da7d1c8e07c19a8760292f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yemenite citron - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)