Работы Аристотеля
Произведения Аристотеля , иногда называемые современными учеными латинской фразой Corpus Aristotelicum , представляют собой собрание сочинений Аристотеля , сохранившихся с древности.
Согласно различению, предложенному самим Аристотелем, [ нужна ссылка ] его сочинения делятся на две группы: « экзотерические » и « эзотерические ». [1] Большинство ученых понимают это как различие между работами Аристотеля, предназначенными для публики (экзотерическими), и более техническими работами, предназначенными для использования в Лицее (эзотерическими). [2] Современные ученые обычно предполагают, что последние являются собственными (неотшлифованными) конспектами лекций Аристотеля (или, в некоторых случаях, возможными записями его учеников). [3] Однако один ученый-классик предлагает альтернативную интерпретацию. V века Неоплатоник Аммоний Гермия пишет, что стиль письма Аристотеля намеренно мракобесен , чтобы «по этой причине хорошие люди могли еще больше расширить свой разум, тогда как пустые умы, потерянные из-за небрежности, будут обращены в бегство неясностью, когда они столкнутся с такими предложениями, как эти." [4]
Не все эти произведения считаются подлинными, но различаются связью с Аристотелем, его соратниками и его взглядами. Некоторые из них рассматриваются большинством ученых как продукты «школы» Аристотеля и составлены под его руководством или наблюдением. Другие работы, такие как «О цветах », возможно, были произведениями преемников Аристотеля в Ликее, например, Теофраста и Стратона из Лампсака . Третьи получили имя Аристотеля благодаря сходству в доктрине или содержании, например, « Де Плантис», возможно, написанный Николаем Дамасским . Последняя категория, опущенная здесь, включает средневековые хиромантии , астрологические и магические тексты, связь которых с Аристотелем является чисто фантастической и саморекламной.
В некоторых трактатах есть ссылки на другие работы корпуса. На основании таких ссылок некоторые ученые предложили возможный хронологический порядок ряда сочинений Аристотеля. У. Д. Росс , например, предложил следующую широкую хронологию (которая, конечно, многое упускает): Категории , Темы , Sophistici Elenchi , Аналитика , Метафизика Δ , физические труды, Этика и остальная часть Метафизики . [5] Однако многие современные ученые, основываясь просто на отсутствии доказательств, скептически относятся к таким попыткам определить хронологический порядок сочинений Аристотеля. [6]
История работ [ править ]
По мнению Страбона и Плутарха , после смерти Аристотеля его библиотека сочинений досталась Теофрасту (преемнику Аристотеля на посту главы Лицея и перипатетической школы ). [7] После смерти Теофраста странствующая библиотека отошла к Нелею Скепсисскому . [8] : 5
Некоторое время спустя Пергамское королевство начало собирать книги для царской библиотеки, а наследники Нелея спрятали свою коллекцию в подвале, чтобы предотвратить ее конфискацию с этой целью. Библиотека хранилась там около полутора веков в условиях, не идеальных для сохранности документов. После смерти Аттала III , которая также положила конец амбициям королевской библиотеки, существование аристотелевской библиотеки стало известно, она была куплена Апелликоном и возвращена в Афины примерно в 100 до н.э. г. [8] : 5–6
Апелликон стремился восстановить тексты, многие из которых на тот момент были серьезно повреждены из-за условий их хранения. Он переписывал их в новые рукописи и использовал все свои догадки, чтобы заполнить пробелы там, где оригиналы были нечитаемы. [8] : 5–6
Когда Сулла захватил Афины в 86 г. до н.э. , он захватил библиотеку и перенес ее в Рим. Там Андроник Родосский систематизировал тексты в первое полное издание сочинений Аристотеля (и произведений, приписываемых ему). [9] Аристотелевские тексты, которые мы имеем сегодня, основаны на них. [8] : 6–8
Диоген Лаэртий ) перечисляет в своих «Жизнеописаниях и мнениях выдающихся философов» ( ок. 230 г. н. э. произведения Аристотеля, состоящие из 156 названий, разделенных примерно на 400 книг, общее количество которых, по его данным, составляет 445 270 строк; [10] однако многие из них утеряны или сохранились только фрагментами, а некоторые, возможно, были неправильно приписаны. [8] : 9–11
Работы Аристотеля по числам Беккера [ править ]
Числа Беккера , стандартная форма ссылки на произведения в Corpus Aristotelicum, основаны на номерах страниц, используемых в издании Прусской академии наук полного собрания сочинений Аристотеля ( Aristotelis Opera edidit Academia Regia Borussica , Берлин, 1831–1870). Свое название они получили от редактора этого издания, филолога- классика Августа Иммануила Беккера (1785–1871).
Ключ
| ||||||
| Беккер число | Работа | Латинское название | ||||
| Логика | ||||||
| орган | ||||||
| 1а | Категории | Категории | ||||
| 16а | Об интерпретации | Об интерпретации | ||||
| 24а | Предварительная аналитика | Предварительный анализ | ||||
| 71а | Апостериорная аналитика | Задний анализ | ||||
| 100а | Темы | Актуальный | ||||
| 164а | О софистических опровержениях | Де Софистис Эленчис | ||||
| Физика (естественная философия) | ||||||
| 184а | Физика | Физика | ||||
| 268а | На Небесах | Небесного | ||||
| 314а | О поколении и коррупции | О поколении и коррупции | ||||
| 338а | Метеорология | метеорологический | ||||
| 391а | [ О Вселенной ] | [ Из мира ] | ||||
| 402а | О душе | От Анимы | ||||
| Parva Naturalia («Маленькие физические трактаты») | ||||||
| 436а | Разум и чувствительность | О разуме и здравом смысле | ||||
| 449б | О памяти | О памяти и воспоминании | ||||
| 453б | Во время сна | О сне и бодрствовании | ||||
| 458а | О мечтах | О бессоннице | ||||
| 462б | О гадании во сне | О гадании во сне | ||||
| 464б | О длине и краткости жизни | О долготе и краткости жизни | ||||
| 467б | О молодости, старости, жизни и Смерть, и Дыхание | О молодости и старости, Де Жизнь и смерть, дыхание | ||||
| 481а | [ На дыхании ] | [ О духе ] | ||||
| 486а | История животных | История животных | ||||
| 639а | Части животных | О частях животных | ||||
| 698а | Движение животных | О движении животных | ||||
| 704а | Развитие животных | О прогрессе животных | ||||
| 715а | Поколение животных | О поколении животных | ||||
| 791а | [ О цветах ] | [ О цветах ] | ||||
| 800а | [ Об услышанном ] | [ Из слышимого ] | ||||
| 805а | [ Физиогномоника ] | [ Физиогномоника ] | ||||
| 815а | [ О растениях ] | [ О растениях ] | ||||
| 830а | [ Об услышанных чудесных вещах ] | [ О чудесном прослушивании ] | ||||
| 847а | [ Механика ] | [ Механика ] | ||||
| 859а | Проблемы * | Проблемы * | ||||
| 968а | [ О неделимых линиях ] | [ По неразрезанным строкам ] | ||||
| 973а | [ Ситуации и имена ветров ] | [ Сайт Ветров ] | ||||
| 974а | [ О Мелиссе, Ксенофане, и Горгий ] | [ Де Мелиссо, Ксенофан, Горгий ] | ||||
| Метафизика | ||||||
| 980а | Метафизика | Метафизика | ||||
| Этика и политика | ||||||
| 1094а | Никомахова этика | Никомахова этика | ||||
| 1181а | Великая этика * | Великая мораль * | ||||
| 1214а | Евдемова этика | Этика Евдемия | ||||
| 1249а | [ О добродетелях и пороках ] | [ Брошюра о добродетелях и пороках ] | ||||
| 1252а | Политика | Политика | ||||
| 1343а | Экономика * | Экономика * | ||||
| Риторика и поэтика | ||||||
| 1354а | Риторика | Искусство риторики | ||||
| 1420а | [ Риторика Александру ] | [ Риторика Александру ] | ||||
| 1447а | Поэтика | Арс Поэтика | ||||
Фрагменты [ править ]
Сохранившиеся фрагменты многих утраченных сочинений Аристотеля вошли в пятый том издания Беккера под редакцией Валентина Роуза . Однако они приводятся не по номерам Беккера, а по номерам фрагментов. Первым изданием Роузом фрагментов Аристотеля было «Аристотель Псевдепиграф» (1863). Как следует из названия, Роуз считала все это ложью. Нумерация фрагментов в переработанном издании Роуза, опубликованном в серии Тойбнера , Aristotelis qui ferebantur librorum фрагмента , Лейпциг, 1886 г., до сих пор широко используется (указана Р. 3 ), хотя существует более современное издание Олофа Гигона с другой нумерацией (опубликованное в 1987 году как новый том 3 в Вальтером де Грюйтером переиздании издания Беккера ), а новое издание де Грюйтера Эккарта Шюттрумпфа находится в подготовка. [11]
Выбор фрагментов в английском переводе см. в WD Ross, Select Fragments ( Oxford, 1952 ) и Jonathan Barnes (ed.), The Complete Works of Aristotle: The Revised Oxford Translation , vol. 2, Принстон, 1984, стр. 2384–2465. Существует новый перевод фрагментов «Протрептика » Аристотеля Хатчинсона и Джонсона (2015). [12]
К произведениям, сохранившимся лишь во фрагментах, относятся диалоги «О философии» (или «О добре» ), «Евдем» (или «О душе» ), «О справедливости» и «О добром рождении» . Возможно поддельная работа « Об идеях» сохранилась в цитатах Александра Афродисийского Аристотеля в его комментарии к «Метафизике» . Диалоги см. также в изданиях Рихарда Рудольфа Вальцера , Aristotelis Dialogorum фрагмента, in usum Scientificum (Флоренция, 1934) и Ренато Лауренти, Аристотель: I frammenti dei Dialoghi (2 тома), Неаполь: Луиджи Лоффредо, 1987.
Печатные издания [ править ]
Работы Аристотеля публиковались во многих печатных изданиях либо в виде полных изданий всех сохранившихся сочинений, либо в виде частичных сборников. Полные издания на английском языке включают:
- Перевод В. Д. Росса, 12 томов. (Издательство Оксфордского университета, 1955)
- Перевод Джонатана Барнса, 2 тома, 1984 г.
Примечания [ править ]
- ^ Барнс 1995 , с. 12; Сам Аристотель: Никомахова этика 1102a26–27. Сам Аристотель никогда не использует термин «эзотерический» или «акроаматический». Другие отрывки, где Аристотель говорит об exōterikoi logoi , см. WD Ross , Aristotle's Metaphysical (1953), vol. 2, стр. 408–410. Росс защищает интерпретацию, согласно которой эта фраза, по крайней мере в собственных работах Аристотеля, обычно относится обычно к «дискуссиям, не свойственным перипатетической школе », а не к конкретным работам самого Аристотеля.
- ^ Хаус, Хамфри (1956). Поэтика Аристотеля . п. 35 .
- ^ Барнс 1995 , с. 12.
- ^ Аммоний (1991). О категориях Аристотеля . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-2688-Х . п. 15
- ^ WD Росс , Метафизика Аристотеля (1953), том. 1, с. lxxxii. Под «физическими работами» Росс подразумевает «Физику» , «О небесах» , «О поколении и разрушении» и «Метеорологию» ; см. Росс, Физика Аристотеля (1936), с. 3.
- ^ Например, Барнс 1995 , стр. 18–22.
- ^ Страбон . Исторические очерки . Том. XIII.
- Плутарх . «Жизнь Суллы». Жития знатных греков и римлян .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Аристотель (1885). «О Никомаховой этике в отношении других этических сочинений, включенных в сочинения Аристотеля». Грант , Александр (ред.). Этика Аристотеля, иллюстрированная очерками и примечаниями . Том. 1 (4-е изд.). Лонгманс, Грин и Ко.
- ^ Порфир . Жизнь Плотина . 24.
- ^ Лаэртий, Диоген. «В. Аристотель» . Жизнеописания и мнения выдающихся философов .
- ^ « Эксперт CU-Boulder выигрывает премию в размере 75 000 долларов за исследование Аристотеля», Архивировано 18 апреля 2016 г. в офисе службы новостей Университета Wayback Machine в Колорадо, 14 декабря 2005 г.
- ^ Д.С. Хатчинсон и Монте Рэнсом Джонсон (25 января 2015 г.). «Новая реконструкция, включает греческий текст» .
Источники [ править ]
- Цитируемые работы
- Барнс, Джонатан (1995). «Жизнь и работа». Кембриджский компаньон Аристотеля .
- Линч, Джон Патрик (1972). Школа Аристотеля: исследование греческого учебного заведения . Издательство Калифорнийского университета.
- Новак, Джозеф А. (2001). «Похищение и библиотека Аристотеля» (PDF) . Стипендия в Увиндзоре.
- Уотсон, Уолтер (2012). Утерянная вторая книга поэтики Аристотеля . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226875101 .
Внешние ссылки [ править ]
- Теория государства Аристотеля
- Древние каталоги сочинений Аристотеля. Обзор текущих исследований
- Повторное открытие Corpus Aristotelicum с аннотированной библиографией.
- Издание Беккера Прусской академии наук полного собрания сочинений Аристотеля на Archive.org.
- Лазарис, С. «Парадигматический образ: от «Анатомических диаграмм» Аристотеля до «De materia medica» Диоскорида», Pallas, 93 (2013), с. 131-164 доб. связь
- Оксфордский перевод произведений Аристотеля на Archive.org
