Сингапур в Малайзии

Состояние Сингапура Штат Сингапур   ( Малайский ) Сингапур   ( китайский ) Сингапурский штат   ( тамильский )
Штат Малайзия
1963–1965
Флаг Герб
Сингапур в 1959 году
Гимн
Сингапур Сингапур Duration: 1 minute and 20 seconds.1:20
Капитал	Сингапур Сити
Область
• 1964	670 км 2 (260 кв. МИ)
Население
• 1964	1,841,600
Правительство
• Тип	Парламентский
Ян ди-пертуанс страны
• 1963–1965	Юсоф Исаак
премьер-министр
• 1963–1965	Ли Куан Ю
Законодательный орган	Законодательное собрание
Историческая эра	Конфронтация , холодная война
• Независимость от Великобритании объявлена	31 августа 1963
• Федерация в Малайзию	16 сентября 1963 года
• Независимость объявлена	9 августа 1965
Предшествует Преуспевает Штат Сингапур (1959–1963) Республика Сингапур

Сингапур ( Малайский : Сингапура ), официально штат Сингапур ( Малайский : Негери Сингапура ), был одним из 14 штатов Малайзии с 1963 по 1965 год. сформирована 16 сентября 1963 г. была Малайзия Британские колонии Северного Борнео , Саравака и Сингапура . Это ознаменовало конец 144-летнего британского правления в Сингапуре , которое началось с основания современного Сингапура сэром Стэмфордом Raffles в 1819 году. Во время слияния это был самый маленький штат в стране по площади земли, но самым большим населением.

Союз был нестабильным из -за недоверия и идеологических различий между лидерами Сингапура и федеральным правительством Малайзии . Они часто не согласны с финансами, политикой и расовой политикой. Сингапур продолжал сталкиваться с значительными торговыми ограничениями, несмотря на обещания общего рынка в обмен на большую часть своих налоговых поступлений и ответил за счет удержания кредитов Сабахе и Сараваку. На политической арене малайская национальная организация «Юнайтед Малайс» (UMNO) и Сингапурская народная партия (PAP) вышли на политические арены друг друга , несмотря на предыдущие соглашения не делать этого. Они привели к крупным гоночным беспорядкам в Сингапуре в 1964 году, которые были приписаны (по крайней мере частично) для подстрекательства UMNO и ее газеты на малайском языке Utusan Melayu за позитивные действия для малайцев в Сингапуре.

Это завершилось решением премьер -министра Малайзии Тунку Абдул Рахман выгнать Сингапур из Федерации, и 9 августа 1965 года Сингапур стал независимым.

Прелюдия к слиянию

Ли Куан Ю и Тунку Абдул Рахман

Сингапурские политики, начиная с Дэвида Маршалла в 1955 году, неоднократно ухаживали за Тунку Абдулом Рахманом о слиянии с федерацией, но неоднократно отказались. Главным соображением Тунку была необходимость поддерживать расовый баланс в федерации, позиция Умно в партии Альянса и политическое господство малайского. Включая Сингапур с его крупным населением Китая приведет к тому, что китайцы (на 3,6 миллиона) превзойдут 2,4 миллиона малайцев в новом союзе и выразили его «риск».

Сбалансированный против этого риска был его еще большим страхом перед независимым Сингапуром за пределами Федерации, особенно если он попал под контроль недружелюбного правительства. В рамках деколонизации и увеличения британского разъединения от Малайи конституционные переговоры о самоуправлении в Сингапуре между Британским колониальным офисом в Лондоне и Сингапурским законодательным собранием уже привели к состоянию Сингапура в 1958 году и полностью избранной и самоуправляемой. 51-местное законодательное собрание в 1959 году. Тунку обеспокоен тем, что следующий раунд конституционных переговоров даст Сингапур еще больше независимости и поставит остров за его пределами или Великобритании; Как выразились британские чиновники, «занавесу батика» спустится по проливам Джохор, за пределами которых политические элементы и, возможно, даже «коммунистическая Куба», наберет силу. Этот страх становился все более реальным для Тунку после 29 апреля 1961 года, когда Онг Энг Гуан из партии левых объединенных народов подчеркнул кандидата в ПАП на выборах в Хонг Лим.

Тунку также беспокоился о Индонезии , другом региональном бегемоте, который под становился Сукарно руководством все более националистической и экспансионистской, предпринимая региональные действия, такие как освобождение Западной Новой Гвинеи и Конфронтаси (также известное как противостояние Борнео).

Имея в виду эти соображения, и, хотя в то время это не было очевидно, Тунку уже рассматривал слияние еще в июне 1960 года. На собрании премьер -министров Содружества он упомянул лорду Перту колониального офиса , что он был открыт для Слияние, если «грандиозный дизайн», в том числе не только Сингапур, но и британский Борнео, может быть предложено в качестве своего рода пакетного сделки. Это не только принесет пользу территории, ресурсам и населению под его контролем, но сочетание коренных народов и полуостров и полуостров (в совокупности называется Bumiputera ) уравновешивает увеличение числа сингапурских китайцев.

27 мая 1961 года в Ассоциации иностранных корреспондентов Юго -Восточной Азии Тунку объявила, что более тесная связь между Малайей, Сингапуром и территориями Борнео была особой возможностью. Кроме того, он звонил не только для таможенного союза, но и полный союз в единую политическую организацию, Федерацию Малайзии.

Референдум

Основная статья: 1962 Сингапурский референдум интеграции

Малайзия соглашение

См. Также: Соглашение Малайзии

Сингапурские положения включены:

• Сингапур сохранит контроль за образованием и трудом. Защита, внешние дела и внутренняя безопасность попадут под юрисдикцию федерального правительства
• Сингапур будет иметь только 15 мест в федеральном парламенте вместо 25 мест (как было озаглавлено размером с его электората) в обмен на эту повышенную автономию
• Сингапур заплатит 40% от общего дохода федеральному правительству. Это выплачивает кредит в размере 150 миллионов долларов на территории Борнео, из которых две трети будут без процентов в течение пяти лет. Общий рынок будет реализован в течение двенадцати лет.
• Граждане Сингапура станут гражданами Малайзии, сохраняя при этом гражданство Сингапура, но они могли бы голосовать только в Сингапуре.

Слияние

Первоначально слияние было назначено на 31 августа 1963 года, чтобы совпадать с официальным Днем независимости Малайи . Однако он был отложен Тунку Абдул Рахман до 16 сентября 1963 года, чтобы приспособить миссию Организации Объединенных Наций в Северном Борнео и Сараваке, чтобы гарантировать, что они действительно хотели слияния, которое было вызвано индонезийскими возражениями против формирования Малайзии.

Тем не менее, 31 августа 1963 года (Первоначальный День Малайзии), Ли Куан Ю стоял перед толпой в Паданге в Сингапуре и в одностороннем порядке объявил независимость Сингапура. 16 сентября 1963 года, по совпадению сорокового дня рождения Ли, он снова стоял перед толпой в Паданге, и на этот раз провозгласил Сингапур частью Малайзии. Обядевшись своей лояльностью центральному правительству, Тунку и его коллегам, Ли попросил «почетные отношения между штатами и центральным правительством, отношения между братьями, а не отношения между мастерами и слугами».

Причины слияния

Независимость от Британии

Сингапур объединился с Малайей для достижения независимости от британского колониального правительства. Британское обращение с местными жителями со времен британской колонизации Сингапура в 1819 году и британская неспособность защитить Сингапур от японского вторжения в феврале 1942 года привели к враждебности и презрению против британского колониального правления в послевоенные годы. Эти чувства завершились забастовками и беспорядками в Сингапуре, таких как беспорядки на автобусе Хок Ли и беспорядки в борьбе с национальным обслуживанием в 1950-х годах. Слияя с Малайей, у англичан не будет причин продолжать управлять Сингапуром и использовать коммунистическую угрозу в качестве оправдания, чтобы управлять Сингапуром. Только слияние с Малайей выпустит Сингапур из лап британского колониального правления и предоставит ему абсолютную независимость от англичан.

Экономическая безопасность

Сингапур также хотел слиться с Малайей по экономическим причинам. Сингапур столкнулся с серьезными проблемами безработицы в начале 1960 -х годов. Слияя с Малайей, Сингапур считал, что он смог преодолеть кризис безработицы. Безработица стала наиболее серьезной проблемой для правительства Папсона , когда оно предположило, что власть управлять Сингапуром в 1959 году. Отсутствие природных ресурсов, низкий уровень грамотности среди местного населения и отсутствие внутренних районов вызвало ситуацию безработицы в Сингапуре во время пада В начале 1960 -х годов.

Малайя была большой страной, благословленной природными ресурсами. Сингапур хотел использовать экономические преимущества Малайи, предлагая общую рыночную стратегию , которая взаимно принесет пользу обеим странам. Администрация PAP полагала, что слияние также предоставит местным жителям возможность найти работу в Малайи и, таким образом, облегчить проблему хронической безработицы в Сингапуре. Эта политика в конечном итоге позволила партии продолжить свое правление в Сингапуре.

Антикоммунизм

Слияние также было предложено подавить коммунизм как в Сингапуре, так и в Малайи. Чрезвычайное положение, наложенное англичанами в Сингапуре и Малайи с 1948 по 1960 год, является отражением угрозы, представляемой коммунистами, которые стремились заменить британское правление Сингапура и Малайи на коммунистическое правительство.

Аварийное правило было поднято в 1960 году. Но все еще страны Юго -Восточной Азии столкнулись с угрозой со стороны коммунистов. Малайя была сильной антикоммунистической страной и сможет обеспечить Сингапур безопасность и защиту от коммунистической угрозы. В то время как Сингапур получил пользу от защиты более крупной страны, Малайя также смогла развеять опасения, что его южный сосед падает в руки коммунистов и выступая в качестве стартовой площадки для коммунистической инфильтрации.

Пост-Мергер

Экономические разногласия

Сингапурские и федеральные правительства не согласны с экономическими проблемами. В рамках соглашения о Малайзии Сингапур согласился внести 40% от общего дохода федеральному правительству и предоставить в основном беспроцентные кредиты Сабаху и Сараваку в обмен на создание общего рынка. Однако в июле 1965 года министр финансов Малайзии Тан Сив Син предложил внести вклад в 60% и намекнул, что, если Сингапур не согласится заплатить больше, общий рынок будет медленно на появлении ». Это было отказано министром финансов Сингапура, Го Кенгом Сви , который обвинил Куала-Лумпур в введении тарифов на продукты, производимые в Сингапуре. Обе стороны также не согласились из -за выдачи кредита, но согласились передать этот вопрос во Всемирный банк для арбитража.

Политические разногласия

Основная статья: отношения с пап-омно

Федеральное правительство Малайзии, в которой доминировали Национальная организация Объединенной Малайс что до тех пор, пока Сингапур остается в Федерации, Bumiputer политика позитивных действий (UMNO), было обеспокоено тем , к своей повестке дня решения экономических различий между расовыми группами. Эта позиция сталкивалась с неоднократными обещаниями PAP для « Малайзийской Малайзии » - равного обращения со всеми расами в Малайзии со стороны правительства, которые должны служить гражданам Малайзии, не обращая внимания на экономические условия какой -либо конкретной расы . Другим фактором, способствующим, был страх того, что экономическое доминирование порта Сингапура неизбежно отключит экономическую и политическую власть от Куала -Лумпура вовремя, если Сингапур останется в Федерации.

Расовая напряженность

Расовая напряженность резко возросла в течение года. Несмотря на то, что правительство Малайзии уступило гражданству многим китайским иммигрантам после обретения независимости, китайцы в Сингапуре преодолели федеральную политику позитивных действий , которые предоставили малайцы особые привилегии в статье 153 Конституции Малайзии . Финансовые и экономические выгоды были даны малайцам, и ислам был признан единственной официальной религией, хотя немусульмане сохраняли свободу поклонения. Малайцы и мусульмане в Сингапуре были все чаще подстрекались к обвинениям федерального правительства в том, что PAP плохо обращался с малайцами.

Получались многочисленные расовые беспорядки, и комендантский час часто налагался на восстановление порядка. Они были коллективно названы гоночными беспорядками 1964 года , самым большим и самым смертоносным из которых произошли 21 июля 1964 года. Непосредственным предшествующим событием стала речь Сайеда Джаафара Альбара , поддержанного заместителем премьер -министра Федерации Абдул Разак Хуссейн в новом звездном кино в Пасире Панджанг 12 июля 1964 года, где он обвинил Ли Куан Ю в том, что он был угнетателем и утверждал, что судьба малайцев была еще хуже, чем во время японской оккупации. Он объявил взволнованной аудитории нескольких тысяч малайцев, что «если есть единство, ни одна сила в этом мире не может растопить нас ... ни один Ли Куан Ю, тысяча Ли Куан Ю ... мы их заканчиваем». Толпа с энтузиазмом отреагировала криками, чтобы арестовать Ли и Отмана Вока , а также убить и убить их. События эскалировались в течение следующей недели, кульминацией которого стало статью в Утусан Мелаю 20 июля 1964 года под названием «Вызов всем малайцам для всех малайцев - Umno Youths; Ли Куан Ю осужден; Учитель заставил ученика почувствовать запах свинины - протест ». На следующий день после 21 июля 1964 года расовые беспорядки, появились во время праздничной процессии дня рождения Мухаммеда возле GALLANG GALLANG, в результате чего было 4 смерти и 178 раненых в конце первого дня, а также 23 смерти и 454 травмам к тому времени, когда был буйной подавленно. В сентябре 1964 года разразилось больше беспорядков. Цены на еду взлетели, когда транспортная система была нарушена во время беспорядков, что вызывает дальнейшие трудности.

Внешняя политическая ситуация также была напряженной в то время, когда Индонезия активно против создания Федерации Малайзии. Президент Сукарно из Индонезии объявил о штате Конфронтаси (конфронтация) против Малайзии и инициировал военные и другие действия против новой нации, включая бомбардировку Дома Макдональда в Сингапуре в марте 1965 года индонезийскими коммандос, которые погибли три человека. Индонезия также проводила краднюю деятельность, чтобы спровоцировать малайцев против китайцев.

Разделение

7 августа 1965 года премьер -министр Тунку Абдул Рахман , не видя альтернативы, чтобы избежать дальнейшего кровопролития, посоветовал парламенту Малайзии , что он должен голосовать за изгнание Сингапура из Малайзии. Несмотря на последние попытки лидеров PAP, в том числе Ли Куан Ю, чтобы оставить Сингапур в качестве государства в профсоюзе, парламент 9 августа 1965 года проголосовал 126–0 в пользу изгнания Сингапура, а члены парламента не присутствовали Полем В тот день слезной Ли объявил, что Сингапур является суверенной, независимой нацией и взял на себя роль премьер -министра новой нации. Его речь включала эти слова: «Я имею в виду для меня, это момент страдания, потому что всю мою жизнь… вы видите всю мою взрослую жизнь… Я верил в слияние и единство этих двух территорий. Вы знаете, что это люди, связанные География, экономика и связи родства ... "

Хотя ранее было воспринято как историческое общеизвестное знание того, что Сингапур был исключен из Малайзии в одностороннем порядке правительством Куала -Лумпура, недавно рассекреченные документы из файла Альбатроса (взятые из интервью 1980 -х годов, где Го назвал слияние с Малайзией как «Альбатрос вокруг [вокруг [вокруг [ Их] шеи »), показали, что еще в июле 1964 года начались переговоры между PAP и альянсом. В рукописном письме Ли Куан Ю официально уполномочил Goh Keng Swee вести переговоры с лидерством альянса, чтобы договориться и спланировать возможный выход Сингапура из Федерации, и в течение следующего года эти две стороны координировались, чтобы договориться о вопросах, так что когда Тунку объявила о изгнании Сингапура, и PAP были «вынуждены» создать независимое правительство, оно будет представлено как «доверенное значение», которое не могло быть поставлено под угрозу популярным шумом или оппозицией, что все еще поддерживало слияние. Уже пожинав политические преимущества операции Coldstore, нанесение вреда сингапурским левым, задержание ключевых лидеров Barisan Sosialis, таких как Лим Чин Сионг, Ли и Го, оба полагали, что этот шаг позволит Сингапур с «лучшими из обоих миров», оба оба. Изолированный от коммунальной суматохи, который, по их мнению, неизбежно поглотит Малайзию, сохраняя при этом экономические выгоды от доступа к малазийским рынкам.

В соответствии с конституционными поправками, принятыми в декабре того же года, новое государство стало Республикой Сингапур , с представителем вице-трети или Ян Ди-Пертуань Негара , Юсоф Ишак , стал первым президентом , и законодательным собранием , ставшим парламентом Сингапура . Эти изменения были сделаны ретроактивными до даты отделения Сингапура от Малайзии. Малайя и британская доллар оставались законным платежным средством до введения Сингапурского доллара в 1967 году. До раскола валюты были обсуждены об общей валюте между правительствами Малайзии и Сингапура. Тем временем в Малайзии Сингапур прекратил представление в федеральном парламенте, и его Высокий суд оставался частью структуры федерального суда до 1969 года.

Разделение Сингапура разозлило, особенно политических лидеров в Сабахе и Сараваке , двух других его партнерах по строительству страны, за то, что не консультировались как федеральное правительство, так и правительство Сингапура. Среди них главный министр Сабаха Фуада Стивенса , тогда известный как Дональд Стивенс, в своем письме Ли Куан Ю, сказал: «Я чувствую себя смертью. Слезы, разбитые сердца и полностью потеряны и предали. Никогда в моих самых смелых мечтах я не видел, чтобы это происходило . " В верхней палате Онг Ки Хуи , председатель партии Саравак Юнайтед народы (SUPP), поставил под сомнение обоснование существования Малайзии после разделения Сингапура, добавив, что соглашение Малайзии ведется между всеми сторонами, которые сформировали страну. Абдул Разак Хусейн , заместитель премьер -министра Малайзии , в своем обращении к выпускным обществом Университета Малайи в театре лекций искусств в долине Паней, Куала -Лумпур , 1 сентября 1965 года, отрицал обвинения и объяснил, что решение было принято и объявлено в секретности Из -за конфронтации Индонезии и Малайзии .

Смотрите также

• История Малайзии
• Прокламация Малайзии
• Пап-омно Отношения
• История Республики Сингапур
• Независимость Сингапурского соглашения 1965
• Прокламация Сингапура

Дальнейшее чтение

• Лим, Тин Сенг. «Слияние с Малайзией» . Сингапурская инпопедия . Национальный библиотечный совет . Получено 9 марта 2020 года .
• Чан, Хенг Чи (1971). Сингапур: Политика выживания, 1965–1967 . Сингапур; Куала -Лумпур: издательство Оксфордского университета. OCLC   462273878 .
• Ли, Куан Ю (19 ноября 1961 г.). «Стенограмма записанной пресс -конференции премьер -министра г -на Ли Куан Ю, трансляции по радио Сингапур в 19:10 в воскресенье, 19 ноября 1961 года [заявление правительства Сингапура MC. № 74/61/TTS]» (PDF) Полем Правительство Сингапура (архивировано на Национальном сайте Сингапура ). Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2014 года. (Интервью с премьер -министром Сингапура в отношении переговоров о слиянии.)
• Лим, сью да. «Коммунизм и коммунизм в сингапурской независимости» . Современная постколониальная и постимпериальная литература на английском языке. Архивировано из оригинала 21 августа 2012 года . Получено 9 августа 2014 года .
• Мохамед Ноордин Сопи (2005). От малайского союза до Сингапурского разделения: политическое объединение в регионе Малайзии, 1945–65 (2 -е изд.). Куала -Лумпур: Университет Малайя Пресс . ISBN  978-9831001943 .
• S'pore должен слиться с малайей, Straits Times, 7 мая 1952 г., 1. (из газет) | url = https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes195207-1.2.21