Женщины в Первой мировой войне

Женщины в Первой мировой войне были мобилизованы в беспрецедентном количестве со всех сторон. Подавляющее большинство этих женщин были призваны в гражданскую рабочую силу для замены призывников или для работы на значительно расширившихся заводах по производству боеприпасов . Тысячи людей служили в армии на вспомогательных должностях, а в некоторых странах многие также участвовали в боевых действиях.

В ряде стран, участвовавших в войне, женщины стали героями сопротивления и шпионажа , работы, связанной с медицинской профессией, журналистикой и боевыми действиями. Многие из них были отмечены медалями своей и других стран. ^{[ 1 ]}

Из тысяч женщин, сражавшихся за свою страну, многим приходилось скрывать свой пол. Когда их обнаруживали, их обычно увольняли со службы, как это было в Великобритании и Франции. В других странах, таких как Германия, Сербия и Россия, им разрешили служить открыто. ^{[ 2 ]}

Причины участия

Мотивы женщин, активно присоединившихся к войне, были разными. Некоторые пытались доказать свою ценность в качестве сторонников близких в армии, а других привлекала идея быть полезными на должностях, отличных от тех, которые считаются « женской работой ». ^{[ 3 ]}

Многие женщины считали, что их вклад в военные действия поможет их попыткам получить право голоса. ^{[ 3 ]} И действительно, глобальное женское избирательное движение продолжало набирать обороты в ходе войны: Дания и Исландия предоставили женщинам полное избирательное право в 1915 году; права голоса были также расширены в следующем году в Норвегии и Канаде. В феврале 1918 года Соединенное Королевство приняло важный закон об избирательном праве, который, как считалось, напрямую связан с важностью участия женщин в военных действиях. ^{[ 4 ]} После многих лет противостояния президент США Вудро Вильсон в 1918 году изменил свою позицию и стал защищать избирательное право женщин в знак признания их заслуг. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Антивоенные настроения

Другие женщины протестовали против войны и пытались убедить мировых лидеров положить ей конец. Например, в 1915 году Международный конгресс женщин провел встречу, обычно называемую Женским конгрессом мира или «Женщины в Гааге» , на которой присутствовало более 1000 женщин из Нидерландов. ^{[ 7 ]}

Журналисты и другие писатели

В то время как многие женщины, участвовавшие в войне, вели дневники или заметки, которые позже опубликовали в качестве мемуаров, некоторые женщины-журналистки отправлялись на передовую и за ее пределы, чтобы узнать, что на самом деле происходило во время войны. Как и их коллеги-мужчины, они подвергались пристальному надзору и цензуре, но им было еще труднее получить доступ к информации, которую они хотели использовать в своих материалах. ^{[ 8 ]}

Милдред Олдрич — американская журналистка , редактор , писательница и переводчица . В 1914 году, незадолго до начала Первой мировой войны , она уехала в дом во французской сельской местности с видом на долину реки Марны . ^{[ 9 ]} Она опубликовала роман и четыре рассказа о своей жизни, основанные на сборниках ее писем, написанных в годы войны. ^{[ 10 ]}^{[ 9 ]} В 1922 году она была награждена французским орденом Почетного легиона в знак признания ее помощи солдатам и беженцам, а также влияния, которое ее книги, очевидно, оказали на убеждение правительства Соединенных Штатов объявить войну Германии . ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}
Портрет Эллен ЛаМотт
Мадлен Забриски Доти — американский адвокат и журналист. В 1915 году в качестве корреспондента New York Evening Post она присутствовала на Женском конгрессе мира, также называемом «Женщины в Гааге» в Нидерландах. поручила ей Затем газета New-York Tribune репортаж о военной Германии. Несмотря на то, что она не говорила на этом языке, она совершила две поездки в Германию, во время которых встретилась с социал-демократами -пацифистами . Во время своей второй поездки она увидела, что блокада союзников привела лишь к сильному голоду среди людей. Несмотря на постоянную слежку , ей разрешили присоединиться к официальному туру журналистов по Германии. Она вернулась в США и опубликовала несколько статей в крупных изданиях. Впоследствии они были собраны в книге под названием « Короткие пайки: американка в Германии, 1915–1916» . ^{[ 12 ]} опубликовано в 1917 году. ^{[ 13 ]}
Американская медсестра и писательница Эллен Ла Мотт работала во французской больнице в Бельгии, чтобы узнать свою историю. Ее книга «Отдача войны» была опубликована в 1916 году. Вместо пропаганды славы и героизма, книга сосредоточилась на мучительной смерти людей вдали от своих друзей и семей. Книга была запрещена во Франции и Великобритании, но хорошо принималась в Соединенных Штатах, пока эта страна не присоединилась к войне, когда она была запрещена и там. ^{[ 14 ]}
Дороти Лоуренс была начинающей английской журналисткой, которая хотела стать военным корреспондентом . В 1915 году она поехала во Францию и представилась мужчиной-солдатом, работающим сапером в Королевских инженерах . ^{[ 15 ]} Через 10 дней проблемы со здоровьем вынудили ее сдаться. После освобождения ее заставили подписать письменные показания о согласии не писать о своем опыте. После войны она опубликовала книгу под названием «Сапер Дороти Лоуренс: единственная английская женщина-солдат» (1919), но она подверглась жесткой цензуре и не имела успеха. ^{[ 14 ]} В 2003 году ее история была открыта заново. ^{[ 16 ]} Ее автобиография была переиздана в 2010 году, и она была представлена на выставке, посвященной женщинам на войне, в Имперском военном музее. ^{[ 15 ]} С 2015 года по рассказу Лоуренса снято несколько пьес и фильмов. ^{[ 16 ]}
Германия во время войны: что видела и слышала американская девушка (1917) ^{[ 17 ]} была написана и проиллюстрирована американкой Мэри Этель Маколи , художницей и военным корреспондентом The Pittsburgh Post-Dispatch, которая провела два года в Германии во время войны. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Опубликованная после вступления Соединенных Штатов в войну, книга была сочтена слишком симпатизирующей простым немцам и была немедленно конфискована правительством. ^{[ 21 ]}
Американская писательница детективов Мэри Робертс Райнхарт , постоянный автор The Saturday Evening Post , убедила редактора Post отправить ее на передовую в Бельгию в 1915 году. Основываясь на своем предыдущем образовании медсестры, она убедила Красный Крест Бельгийский предоставили ей доступ в армейские госпитали, и ей разрешили совершить поездку по бельгийскому фронту, включая нейтральную зону . Она также получила разрешение на личные интервью с королем Бельгии Альбертом I , его женой королевой Елизаветой и королевой Англии Марией , женой британского короля Георга V. Кроме того, она взяла интервью у лидеров союзников Фердинанда Фоша и Уинстона Черчилля . По возвращении домой Райнхарт написала 10 статей для The Saturday Evening Post на основе своих наблюдений. Статьи также были опубликованы в The London Times и впоследствии собраны в книгу под названием « Короли, ферзи и пешки: американская женщина на фронте» . ^{[ 22 ]}

Австро-Венгрия

В конце июля 1914 года венская пресса распространила послание, опубликованное первой крупной женской группой Австрии, Frauenhilfsaktion Wien, с призывом к «австрийским женщинам» выполнить свои обязанности перед нацией и принять участие в военных действиях. Ожидается, что в это время женщины предоставят большую часть необходимой рабочей силы, и, в зависимости от социального класса, некоторые даже примут участие в руководстве местными общинами в Австрии. ^{[ 23 ]}

Известный человек

Виктория Савс была зачислена в австро-венгерскую армию под видом мужчины и была награждена наградой за храбрость, сражавшуюся на Итальянском фронте в Альпах. ^{[ 24 ]} Она и Стефани Холленштайн были единственными двумя известными австрийками на передовой. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Британская империя

В армии

Женщины добровольно пошли служить в армию в специальных женских корпусах; к концу войны в армию вступило более 80 000 человек. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Многие из них работали медсестрами в следующих учреждениях:

Императорская военная медсестринская служба королевы Александры (QAIMNS)
( Йоменри первой помощи FANY)
Отряд добровольной помощи (ВАД)
войск Медсестринская служба территориальных .

Другие корпуса были созданы для освобождения мужчин от небоевых должностей в вооруженных силах. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Вспомогательный корпус женской армии, позже названный Вспомогательным корпусом армии королевы Марии (WAAC). WAAC был разделен на четыре секции: кулинария; механический; канцелярские и прочие. Большинство осталось в тылу, но около 9000 служили во Франции. ^{[ 30 ]}
Женская королевская военно-морская служба (WRNS)
Женские Королевские ВВС (WRAF)

Две организации обучали женщин использованию оружия в случае вражеского вторжения, но женщины никогда фактически не участвовали в боевых действиях: Женский корпус по чрезвычайным ситуациям , который стал Женским добровольческим резервом. ^{[ 31 ]}

Плакатная кампания

Пропаганда в виде плакатов, призывающих женщин работать на фабриках, не демонстрировала наиболее опасные аспекты условий труда во время войны. ^{[ 32 ]} но призвал женщин присоединиться к рабочей силе и сыграть свою роль в войне. Другие плакаты были созданы, чтобы побудить женщин убедить своих мужчин вступить в вооруженные силы. Один плакат имеет романтическую обстановку: женщины смотрят в открытое окно, как солдаты идут на войну. Плакат обладает романтической привлекательностью, хотя на самом деле многие женщины пережили чрезвычайные трудности, когда их мужья пошли в армию. ^{[ 32 ]} Многие военные плакаты бросали вызов нынешнему общественному мнению о том, что женщины должны быть пассивными и эмоциональными, иметь моральную добродетель и домашнюю ответственность. На одном военном пропагандистском плакате под названием «Эти женщины вносят свой вклад» женщина изображена приносящей жертву, присоединяясь к военной промышленности, в то время как мужчины находятся на фронте. Женщина на этом плакате изображена веселой и красивой, что свидетельствует о том, что ее патриотический долг не умаляет ее женственности. ^{[ 32 ]} Эти плакаты не отражают реальность труда, связанного с боеприпасами, в том числе взрывоопасными химическими веществами, или болезнями, вызванными суровыми условиями труда. Убедительные изображения идеализированных женских фигур и идиллической обстановки были созданы для того, чтобы побудить женщин к участию в войне, и сильно повлияли на идею надлежащего женского поведения в Британии во время войны. В результате многие женщины оставили свою домашнюю жизнь, чтобы заняться производством боеприпасов, соблазненные образами лучших условий жизни, патриотического долга и высокой заработной платы. ^{[ 32 ]}

Заводы по производству боеприпасов

Большое количество женщин работало в военной промышленности и ушло, когда в конце войны отрасль пришла в упадок. Они вызвались добровольцами из патриотических побуждений и ради денег, причем зарплата часто вдвое превышала их прежний заработок. Женщин, работавших на этих заводах по производству боеприпасов, называли « Munitionettes » или «Канарейками» из-за желтой кожи, возникающей в результате работы с токсичными химикатами. ^{[ 33 ]}

Женщины, работавшие на военных заводах, были в основном из рабочих семей в возрасте от 18 до 29 лет. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Они занимались изготовлением снарядов, взрывчатки, самолетов и других материалов, снабжавших войну на фронте, причем некоторые женщины работали сверхурочно. Это была опасная и повторяющаяся работа, приводившая к образованию токсичных паров и предполагавшая обращение с опасным оборудованием и взрывчатыми веществами. Заводы по всей Британии зачастую не отапливались и были оглушительно шумными. ^{[ 36 ]} Некоторыми из распространенных заболеваний и заболеваний были сонливость, головные боли, экзема, потеря аппетита, цианоз, одышка, рвота, анемия, сердцебиение, окрашенная желчью моча, запор, учащенный слабый пульс, боли в конечностях, а также желтуха и ртуть. отравление . ^{[ 37 ]}

Фабрика HM в Гретне в Соединенном Королевстве была крупнейшей фабрикой по производству кордита во время Первой мировой войны. Женщины со всего мира приезжали работать туда, производя так называемую «дьявольскую кашу» - термин, придуманный сэром Артуром Конан Дойлем для обозначения смеси оружейная вата и нитроглицерин, которые использовались для производства кордита в качестве пороха для снарядов. ^{[ 38 ]} Все вместе они получили прозвище « Девочки Гретны» . Многие с гордостью носили треугольный значок «На военной работе» на своей униформе вне работы, который теперь является частью логотипа Музея дьявольской каши. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} В отличие от других военных заводов, в Гретне не было яслей. Наибольшее количество женщин, работавших на фабрике, составляло 11 576 человек в 1917 году, но к октябрю 1918 года эта цифра упала до 6 285 человек. ^{[ 40 ]} Большая часть участка была продана после того, как война закончилась и женщины вернулись домой, некоторые получили новый опыт, например, играя в женской футбольной команде фабрики. ^{[ 41 ]}

Хотя роль женщин в социальной сфере расширилась по мере того, как они присоединились к профессиям, в которых ранее доминировали мужчины, после окончания войны женщины вернулись к своей роли в доме, а их рабочие места перешли к вернувшимся солдатам. Статистика женского труда снизилась до довоенного уровня, и только в 1939 году роль женщин снова возросла. ^{[ 32 ]}

Другая работа в тылу

Многие женщины добровольно работали в тылу в качестве медсестер, учителей и рабочих на традиционно мужских должностях. ^{[ 42 ]} В 1914 году богатые женщины-эмигрантки из США создали в Англии организацию под названием « Фонд помощи американским женщинам во время войны», чтобы покупать машины скорой помощи, поддерживать больницы и предоставлять экономические возможности женщинам во время войны. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Мемориал пяти сестер

Йоркского собора Окно «Пять сестер» — единственный мемориал в Великобритании, посвященный всем женщинам Британской империи, погибшим в Первой мировой войне . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} К северной стороне Никольской часовни были пристроены десять дубовых ширм. В них перечислены имена всех женщин, погибших при исполнении служебных обязанностей во время Первой мировой войны. Надпись на нем гласит: «На этом экране записаны имена женщин Империи, отдавших свои жизни в войне 1914–1918 годов, в память о которых женщины восстановили окно «Пять сестер». ^{[ 48 ]} На экранах отображено 1513 имен. ^{[ 49 ]}

Австралия

Роль австралийских женщин в Первой мировой войне была сосредоточена в основном на услугах по уходу за больными . ^{[ 50 ]} во время Первой мировой войны служили 2139 австралийских медсестер. Их вклад оказался более важным, чем первоначально ожидалось, что привело к большему уважению к женщинам в медицинских профессиях. ^{[ нужна ссылка ]}

Некоторые женщины пекли печенье АНЗАК , которое отправляли солдатам. Печенье было изготовлено по рецепту, позволяющему сохранять его съедобность в течение длительного времени без охлаждения. ^{[ нужна ссылка ]}

Канада

Во время Первой мировой войны в канадских вооруженных силах практически не было женщин, за исключением 3141 медсестры, служившей как за рубежом, так и в тылу. ^{[ 51 ]} Из этих женщин 328 были награждены наградами короля Георга V, а 46 отдали свою жизнь при исполнении служебного долга. ^{[ 51 ]} Хотя некоторые из этих женщин получили награды за свои усилия, многие высокопоставленные военные по-прежнему считали себя непригодными для этой работы. Хотя Великая война официально не была открыта для женщин, они ощущали давление дома. Когда мужчины пошли на военную службу, произошел перерыв в трудоустройстве; многие женщины стремились заполнить этот пробел, одновременно выполняя свои обязанности по дому. ^{[ 51 ]}

Практикующим врачам приходилось сталкиваться с медицинскими аномалиями, которых они никогда раньше не видели во время Первой мировой войны. Газообразный хлор, который использовали немцы, вызвал травмы, протоколы лечения которых еще не были разработаны. Единственным лечением, которое успокоило канадских солдат, пострадавших от газа, была постоянная забота медсестер. ^{[ 52 ]} Канадские медсестры были особенно известны своей добротой. ^{[ 52 ]}

Канадцы ожидали, что женщины будут сочувствовать военным усилиям, но мысль о том, что они внесут такой физический вклад, для большинства была абсурдной. ^{[ 51 ]} Благодаря поддержке, которую женщины оказали с самого начала войны, люди начали видеть свою ценность в войне. В мае 1918 года состоялось собрание, на котором обсуждалось возможное создание Канадского женского корпуса. В сентябре предложение было одобрено, но проект был отложен, поскольку конец войны был близок. ^{[ 51 ]}

В тылу Канады женщины могли участвовать в военных действиях множеством способов. Лоис Аллан присоединилась к Корпусу сельскохозяйственных служб в 1918 году, чтобы заменить мужчин, отправленных на фронт. ^{[ 53 ]} Аллан поместили в компанию EB Smith and Sons , где она чистила клубнику для варенья. ^{[ 53 ]} По мере роста промышленного производства открывались рабочие места и на заводах. ^{[ 53 ]} Рабочий день этих женщин составлял от десяти до двенадцати часов шесть дней в неделю. Поскольку дни состояли из долгой монотонной работы, многие женщины сочиняли пародии на популярные песни, чтобы пережить день и поднять боевой дух. ^{[ 53 ]} В зависимости от района Канады некоторым женщинам предоставлялась возможность спать либо в бараках, либо в палатках на фабрике или ферме, на которой они работали. ^{[ 53 ]} Согласно брошюре, выпущенной Канадским департаментом общественных работ , существует несколько областей, в которых женщинам разрешено работать. Это были:

На фруктовых или овощных фермах.
В лагерях готовят для рабочих.
На смешанных и молочных фермах.
В фермерском доме, чтобы помочь накормить тех, кто выращивает урожай.
На консервных заводах для консервирования фруктов и овощей.
Взять под контроль молочные маршруты. ^{[ 54 ]}

Кроме того, многие женщины были вовлечены в благотворительные организации, такие как Оттавский женский канадский клуб , который помогал обеспечивать нужды солдат, семей солдат и жертв войны. ^{[ 53 ]} Женщин считали «солдатами в тылу», поощряли использовать меньше почти всего и быть бережливыми, чтобы экономить припасы для военных действий. ^{[ 53 ]}

Известные личности

После того, как австралийский врач Агнес Беннетт попыталась записаться в Австралийские имперские силы и получила отказ, она пошла добровольцем в Шотландскую женскую больницу дипломатической службы . Позже она стала первой женщиной-хирургом, поступившей в британскую армию. ^{[ 55 ]}
Британская медсестра Эдит Кэвелл помогала лечить раненых солдат обеих сторон в оккупированной немцами Бельгии. Она была казнена в 1915 году немцами за то, что помогла солдатам союзников бежать в нейтральные Нидерланды. Ее смерть вызвала международное возмущение и резко увеличила число призывников в британскую армию. ^{[ 56 ]}
Канадская медсестра Лаура Гэмбл служила в различных европейских странах и получила Королевский Красный Крест 2-й степени в 1917 году в Букингемском дворце .
Британская художница леди Хелена Гляйхен служила водителем скорой помощи и рентгенологом во Франции и Италии, где ей было присвоено звание майора армии. ^{[ 57 ]} Позже она получила итальянскую бронзовую медаль за военную доблесть и была удостоена звания Дамы Милости Ордена Святого Иоанна Иерусалимского и офицера Ордена Британской Империи в 1920 году. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}
Эвелина Хаверфилд основала Женский резервный корпус скорой помощи и служила в Сербии в 1915–1916 годах. ^{[ 60 ]}
Джулия Грейс Уэльс в 1916 году.
Элси Инглис была шотландским хирургом и суфражисткой. Она основала Шотландские женские больницы дипломатической службы при поддержке женского избирательного движения. Всего в семи странах для оказания помощи раненым было создано четырнадцать больниц с женским персоналом. В знак признания ее работы в Сербии она стала первой женщиной, получившей высшую награду этой страны — Орден Белого Орла . ^{[ 61 ]}
Австралийка Олив Келсо Кинг водила машины скорой помощи для шотландских женских больниц, а затем и для сербской армии. На заключительном этапе войны она собрала деньги и открыла мобильные столовые, чтобы накормить сербский народ. Всего за работу во время войны правительство Сербии наградило ее четырьмя медалями. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}
Флора Сандес вызвалась присоединиться к отделению скорой помощи Святого Иоанна в Сербии и впоследствии стала офицером сербской армии. ^{[ 64 ]} В 1916 году она получила высшую награду сербской армии — орден Звезды Караджордже . ^{[ 65 ]} В 1919 году она стала первой женщиной-офицером сербской армии. ^{[ 66 ]}
В декабре 1914 года канадский академик Джулия Грейс Уэйлс опубликовала « План Висконсина» , также известный как «План Канады», — предложение о создании посреднической конференции, состоящей из интеллектуалов из нейтральных стран, которые будут работать над поиском подходящего решения для Первой мировой войны . План был представлен Конгрессу США , но, несмотря на интерес президента Вильсона , провалился, когда США вступили в войну . ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

Финляндия

1918 года Во время Гражданской войны в Финляндии более 2000 женщин сражались в женских отрядах Красной гвардии, сформированных в начале февраля и насчитывавших более 15 женских гвардейских отрядов. Женщины-охранники участвовали в боях на протяжении всей войны, в таких сражениях, как битва при Тампере, где мэрию удерживали последние очаги сопротивления Красной гвардии. В конце гражданской войны погибло более 755 женщин-красногвардейцев, от 70 до 130 из них были убиты на поле боя, более 20% или от 400 до 500 участниц были казнены победителями-антикоммунистами-белогвардейцами, а от 80 до 110 погибли в лагеря для военнопленных, в которых от 150 до 200 человек уходят в самоволку . ^{[ 69 ]}

Финские женские воинские части планировались во время Первой мировой войны и были сформированы в годы Гражданской войны в Финляндии Красной гвардией .

Германская империя

Германия очень сильно пострадала от нехватки продовольствия из-за ранних соглашений между союзниками и нейтральными странами об отрезании Германии от жизненно важных поставок. Столкнувшись с нехваткой пшеницы , страна в конечном итоге начала производить К-брот , порочащий вид хлеба, приготовленный из картофеля. Рабочий класс, который был вынужден есть этот хлеб, чувствовал, что он уступает пшеничному хлебу, и возмущался теми, кто ел пшеничный хлеб и лепешки во время войны. Общественное мнение о солдатских женах в военной Германии заключалось в том, что они улучшили свое положение, в то время как немецкие рабочие пострадали. Она вызвала гнев и подозрения рабочего класса, который сомневался, соответствует ли она идеализированному образу бережливой домохозяйки военного времени, которая составляла костяк «добровольческой армии тыла». ^{[ 70 ]}

Недовольство солдатскими женами распространилось и среди полицейских, которые считали, что ее поведение не соответствует немецким идеалам и что ее привилегированный статус превосходит их собственный: «Солдатские жены не должны заниматься таким рэкетом, чтобы им не приходилось так набивают им морды». ^{[ 70 ]}

Полиция возмущалась тем, что женщины таким образом получают выгоду от службы своих мужей, а протестующие отвергли идею о том, что солдатские жены должны проводить дни, «поедая большое количество тортов и взбитых сливок со своими детьми», в то время как нация вряд ли может позволить себе такую роскошь. Были жалобы на женщин, «одетых в мрачную одежду, утверждающих, что у них отобрали кормильца или другого близкого члена семьи... создавая отрезвляющий образ; но, с другой стороны, следует отметить, что женщин не затрагивает ни нужда, ни отчаяние. " Один немецкий офицер сказал, что «именно бедные женщины ежедневно занимают кафе универмагов, пробуя деликатесы, которые определенно не входят в число самых необходимых продуктов». ^{[ 70 ]}

Османская империя

Женщины имели ограниченные функции на переднем крае: они были медсестрами и обеспечивали вспомогательную рабочую силу персонала скорой медицинской помощи. Это было ответом на нехватку рабочей силы, поскольку империя сражалась на нескольких фронтах, вынуждая к призыву на военную службу большую часть своего мужского населения. Наличие женских медицинских кадров стало возможным благодаря организациям, созданным правительством и международными организациями, такими как Красный Крест. ^{[ 71 ]}

Такие женщины, как Сафие Хусейн, рисковали своей жизнью, работая на корабле-госпитале «Ресит-Паша» для раненых солдат. Этот корабль принимал раненых османских солдат из Дарданелл и часто подвергался бомбардировкам вражеских самолетов и других кораблей. ^{[ 72 ]}

Женщинам также была предоставлена ограниченная роль на рабочих местах со стороны IOEW (Исламской организации по трудоустройству женщин), организации, созданной в 1916 году с целью «защитить женщин, найдя им работу и приучив их к достойному заработку на жизнь». способ". Это был необходимый шаг, чтобы найти рабочих для продолжения производства военной продукции, в то время как большая часть доступного мужского населения была на войне. ^{[ 73 ]} IOEW оказался ответственным за большую часть увеличения женской рабочей силы в военно-промышленной промышленности в 1916–1917 годах. Например, на фабрике военной обуви в Бейкозе в организации работало более 900 женщин. ^{[ 74 ]} Однако судьба организации подошла к концу после прекращения приказов военных и НДЛ в конце мировой войны. Это привело к снижению потребности в рабочих-женщинах и постепенному сокращению рабочей силы, занятой в организации в течение года после войны, а также к окончательному закрытию всех ее заводов и роспуску IOEW. ^{[ 75 ]}

Наряду с увеличением спроса на рабочую силу произошло увеличение числа должностей «белых воротничков» и государственной службы для женщин, хотя и в гораздо меньшей степени, чем для мужчин. Массовая мобилизация мужской рабочей силы побудила страну ускорить процесс предоставления городским образованным мусульманкам женщин на работу в качестве белых воротничков. Дискриминация немусульманского населения с помощью такой политики, как депортация немусульман в 1915 году, открыла для османских женщин гораздо больше рабочих мест для предпринимательской роли в экономике страны. Когда в марте 1916 года Османская империя объявила вне закона использование любого языка, кроме турецкого, это, в свою очередь, предоставило новые возможности османским женщинам, знавшим турецкий и другие иностранные языки, причем особое внимание женщинам уделялось через такие организации, как Османская школа коммерции, который открыл филиал специально для женщин. IOEW также предоставлял женщинам административные должности и выступал в качестве посредника в распределении студенток в качестве стажеров в коммерческих и финансовых учреждениях по всей стране. ^{[ 76 ]}

Женщины взяли на себя большую часть сельскохозяйственного и производственного бремени в стране во время войны, им приходилось сталкиваться с суровыми условиями жизни военного времени, когда многим женщинам приходилось работать на строительстве дорог и укреплений. Рост цен как на основные товары, так и на потребительские товары также лишил многих женщин возможности существовать в этих суровых условиях. Что еще хуже, дезертиры и беженцы бродили по обширным территориям Османской империи, грабя и воруя большие запасы товаров, таких как кукуруза и фундук, которые были накоплены на случай войны. Хуже всего, пожалуй, было то, что государственные чиновники через военных оказывали давление на многих деревенских женщин, чтобы они обеспечивали армию зерном практически без компенсации; зерно, которое когда-то предназначалось для их собственного существования, вместо этого было отнято, чтобы накормить армию. Многие дома также были конфискованы военными для различных целей, заставляя людей (в основном женщин, поскольку подавляющее большинство мужчин отсутствовало на войне) спать на улице или под деревьями. Эти условия военного времени затронули женщин непропорционально больше, чем мужчин, из-за принудительного призыва на военную службу в Османской империи, в результате чего женщинам приходилось заботиться о деревнях и домах по всей стране. ^{[ 77 ]}

Еще одним шокирующим взглядом на жизнь османских женщин во время войны стала частота петиционеров, подчеркивающих мученическую смерть (сехитлик) их сыновей и мужей, чтобы показать вклад их мужчин в военные действия. Если смерть члена семьи женщины будет сочтена правительством достаточно достойной, женщине будет разрешена небольшая пенсионная выплата, основанная на взносах ее умерших близких. Это также должно было продемонстрировать свою религиозную веру в публичной обстановке. ^{[ 72 ]}

Османские женщины не имели большого права голоса во внутренней работе правительства. Женщины будут страдать от насилия и женоненавистнической негативной реакции в конце войны, когда мужчины вернутся, чтобы вернуть себе работу. Однако война также уступила место новым идеям и стремлениям к правам женщин, о чем свидетельствуют народные песни и государственная бюрократия, последовавшие за войной. ^{[ 78 ]}

Россия

Единственной воюющей стороной, развернувшей в значительных количествах женские боевые войска, было Временное правительство России в 1917 году. ^{[ 79 ]} Немногочисленные « женские батальоны » сражались хорошо, но не смогли обеспечить ожидаемой от них пропагандистской ценности и были распущены до конца года. Во время более поздней Гражданской войны в России большевики . также использовали женщин-пехотинцев ^{[ 80 ]}

Известные личности

Мария Бочкарева и женский батальон смерти
Мария Бочкарева (русский: Мария Леонтьевна Бочкарева), урожденная Фролкова по прозвищу Яшка, получила личное разрешение от царя Николая II сражаться с мужчинами в 1914 году и сформировала 1-й русский женский батальон смерти в ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}
Ольга Красильникова переоделась мужчиной и воевала в Польше в 1915 году. Она получила Георгиевский крест . ^{[ 83 ]}^: 144
Натали Тыхмини сражалась с австрийцами при Опатове в 1915 году, замаскированная под мужчину. Она получила Георгиевский крест. ^{[ 83 ]}^: 225
Марина Юрлова ( русский : Марина Максимилиа́новна Юрлова ) служила в форме боевой казачки, пошла добровольцем в 1914 году в возрасте 14 лет. Несколько раз раненная в боях, она неоднократно получала за храбрость Георгиевский крест. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

Сербия

Примерами женщин, служащих в сербской армии, являются солдаты и иностранки Флора Сандес и Лесли Джой Уайтхед. ^{[ 86 ]} и солдат София Йованович , сержант Милунка Савич , Антония Яворник и сержант Славка Томич - все служат с отличием. ^{[ 87 ]}

Ряд женщин приняли участие в битве при излучине Црны (1916 г.) , во время которой Милунка Савич в одиночку захватила 23 солдата. ^{[ 88 ]}

Также включает ограниченную роль женщин-добровольцев в качестве медсестер во время войны, а также на производстве за пределами линии фронта. Во время Великой войны Сербию можно было считать страной женщин с гораздо большим количеством женщин по сравнению с мужчинами. Сербская перепись 1910 года показала, что на 107 мужчин приходилось 100 женщин, но ко времени австро-венгерской переписи 1916 года их было гораздо больше. 100 женщин на шестьдесят девять мужчин, многие из мужчин, ушедших из переписи всего шесть лет спустя, были убиты в бою, участвовали в военных действиях или интернированы в лагерях. Это привело к нехватке мужчин в Сербии, где многие молодые женщины и женщины среднего возраста не могли найти партнеров того же возраста. ^{[ 89 ]} В этот период в Сербии, как в обществе, где доминировали женщины, преобладающими чувствами большинства нации были печаль, страх и тревога из-за войны, при этом во время войны заключалось очень мало браков из-за непропорционального количества мужчин и женщин с За это время рождается больше незаконнорожденных детей: 4 процента незаконнорожденных детей по сравнению с 1 процентом в мирное время. Поскольку такие дети стали главной жертвой войны в Сербии, женщины были вынуждены брать на себя «социальные обязанности мужчин, включая труд на полях, тяжелый физический труд, разведение скота и защиту своей собственности. Это также изменило традиционную роль женщин в Сербии из домохозяйки превратились в основного кормильца семьи, в то время как большинство мужчин воевали, что привело к новым обязательствам, таким как налоги, дополнительные налоги и военные кредиты, с которыми женщинам в Сербии придется бороться наряду с ролью смотрителя домашнего хозяйства. ^{[ 90 ]} Фактически, война стала сигналом об изменении роли женщин.

В условиях военного времени сербские женщины начали заниматься различными видами деятельности за пределами своей прежней сферы деятельности. Неожиданно, но в большинстве случаев по собственной воле, женщины начали появляться на передовой в разгар разрушительной войны. Некоторые из них взяли в руки оружие (Милунка Савич, София Йованович, Антония Яворник, Славка Томич и другие), защищая свое отечество не иначе, как мужчины, проявляя удивительное мужество и доблесть. Большее количество женщин начали работать волонтерами в военных и гражданских больницах. Это были домохозяйки, художницы ( Надежда Петрович ), писатели ( Даника Маркович ), врачи (например, Драга Льочич ), полуквалифицированные медсестры, смотрители, учителя; некоторые из них были высокообразованными, другим не так повезло, но они были проницательными, умелыми и быстро обучаемыми. Их объединяло глубокая преданность своей стране и любовь к своему народу, который потерпел полное опустошение во время Великой войны . Большинство сербских медсестер прошли ускоренные курсы по уходу за больными и ранеными в стационарах или временных военных полевых госпиталях и специальные перевязочные пункты. Драгиня Бабич , Любица Лукович , Касия Милетич и Мирка Груич работали в качестве членов Круга сербских сестер , тогда как другие были организованы в рамках миссии Красного Креста в Сербии и за рубежом для сбора помощи ( Хелен Лосанич Фротингем ). Большую поддержку сербским волонтерам в их стремлении помочь другим оказали также женщины из зарубежных стран, члены международных медицинских миссий. На ранних стадиях конфликта в Сербию прибыли иностранные миссии из Великобритании и Шотландии , Соединенных Штатов Америки , Франции , Российской империи , Швейцарии , Австралии , Дании и Нидерландов . Членами миссий были в основном женщины – обученные врачи и медсестры – и они руководили целыми больницами в Королевстве Сербия и Королевстве Черногория . Элси Инглис , Эвелина Хэверфилд , Элизабет Росс , Лейла Пейджет , Мэйбл Грауч , Маргарет Нил Фрейзер , Луиза Джордан , Эдит Холлоуэй , Жозефина Бедфорд , Изабель Эмсли Хаттон , Кэтрин Харли Лаура Маргарет Хоуп , Джесси Скотт , Элеонора Солтау , Лиллиас Хэмилтон , Флоренс МакДауэлл , Фрэнсис «Фея» Уоррен ^{[ 91 ]} Мейбл Сен-Клер Стобарт, основавшая Женский конвойный корпус для больных и раненых , и Олив Келсо Кинг , водившая машину скорой помощи, – это были некоторые из женщин- гуманитарных работников, которые разделили судьбу сербского народа и армии в Великой войне. Вместе со своими «сестрами-самарянками» из Сербии они использовали свои медицинские знания и опыт, чтобы помочь сербской армии, и таким образом стали частью современной истории маленькой страны на Балканах и народа, пострадавшего от трагической Великой Отечественной войны. Отступление через коварные албанские горы в середине зимы 1915–1916 годов.

Растущая волна национализма на исходе 20-го века, безусловно, была одним из мотивов, побудивших женщин выбрать гуманитарную и благотворительную деятельность. Совмещение всех этих обстоятельств позволило женщине вырваться из исторически длительного подчиненного положения в сербском патриархальном обществе. ^{[ нужна ссылка ]}

Известные личности

Милунка Савич , одна из самых титулованных женщин в военной истории. ^{[ 92 ]} воевал всю войну. ^{[ 88 ]}

Соединенные Штаты

В армии

В ходе войны 21 498 медсестер армии США (все американские военные медсестры тогда были женщинами) служили в военных госпиталях в США и за рубежом. Многие из этих женщин находились недалеко от полей сражений и ухаживали за более чем миллионом солдат, которые были ранены или заболели. ^{[ 93 ]} 272 медсестры армии США умерли от болезней (в основном от туберкулеза, гриппа и пневмонии). ^{[ 94 ]} Восемнадцать медсестер афроамериканской армии служили в США, ухаживая за немецкими военнопленными ( военнопленными ) и афроамериканскими солдатами. Их распределили в Кэмп-Грант, штат Иллинойс , и Кэмп-Шерман, штат Огайо , и они жили в отдельных помещениях. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

«Hello Girls» — разговорное название американских женщин -операторов коммутатора во время Первой мировой войны, официально известных как «Отряд женщин-телефонисток Корпуса связи». Во время Первой мировой войны эти операторы коммутаторов были приведены к присяге в армейских войсках связи . ^{[ 98 ]} Этот корпус был сформирован в 1917 году по призыву генерала Джона Дж. Першинга с целью улучшить ухудшающееся состояние коммуникаций на Западном фронте. Кандидаты в подразделение женщин-телефонисток Корпуса связи должны были владеть английским и французским языками, чтобы гарантировать, что приказы будут услышаны кем угодно. Подали заявки более 7000 женщин, но было принято только 450 женщин. Многие из этих женщин были бывшими операторами коммутаторов или сотрудниками телекоммуникационных компаний. ^{[ 98 ]} Несмотря на то, что они носили армейскую форму и подчинялись армейским уставам, ^{[ 99 ]} им не дали почетных увольнений , но они считались «гражданскими лицами», нанятыми в армию, поскольку в армейских уставах указан мужской пол. Лишь в 1978 году, к 60-й годовщине окончания Первой мировой войны, Конгресс утвердил статус ветерана и почетное увольнение оставшихся женщин, служивших в женском телефонном отделении Корпуса связи. ^{[ 100 ]}

Первыми американками, зачисленными в регулярные вооруженные силы, были 13 000 женщин, принятых на действительную службу в ВМС США во время войны. Они работали в США и получали те же льготы и обязанности, что и мужчины, включая идентичную зарплату (28,75 долларов США в месяц), а после войны к ним относились как к ветеранам. ^{[ нужна ссылка ]}

Корпус морской пехоты США привлек 305 женщин-резервистов морской пехоты (F), чтобы «освободить мужчин для борьбы», заняв такие должности, как клерки и телефонные операторы в тылу. ^{[ нужна ссылка ]}

В январе 1918 года Миртл Хазард записалась на военную службу и стала радистом, а затем электриком в береговой охране . Она была единственной женщиной, служившей в береговой охране во время войны. ^{[ 101 ]} Широко распространено мнение, что сестры-близнецы Женевьева и Люсиль Бейкер были переведены из резерва береговой обороны ВМС в береговую охрану США в 1918 году. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} но их история оказалась апокрифической. ^{[ 101 ]}

Эти женщины были демобилизованы после прекращения боевых действий, и, за исключением корпуса медсестер, военные в форме снова стали исключительно мужскими. В 1942 году женщин снова призвали в армию, во многом по британской модели. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}

Невоенная поддержка

Женская сухопутная армия Америки была гражданской организацией, которая нанимала десятки тысяч женщин на сельскохозяйственные работы, чтобы освободить мужчин для военной службы. ^{[ 6 ]}
Красный Крест нанял около восьми миллионов женщин в качестве добровольцев на различных должностях и подготовил около 20 000 медсестер для вооруженных сил. Они также организовали Автосервис, состоявший из тысяч водителей и автомехаников, обеспечивавших перевозки различного рода. ^{[ 6 ]}
«Девушки» Армии Спасения предоставляли кофе, выпечку и различные личные услуги, такие как написание писем, солдатам в США и за рубежом. ^{[ 6 ]}

Известные личности

Грейс Банкер , главный оператор Hello Girls, получила армейскую медаль за выдающиеся заслуги . ^{[ 6 ]}
Мейбл Грауч , американская медсестра, работавшая в Красном Кресте. В 1914 году она возглавила группу медсестер, в том числе Флору Сандес , из Великобритании в Сербию.
Джой Брайт Хэнкок была одной из первых женщин, поступивших на службу в ВМС США. Она получила медаль Победы в Первой мировой войне , а позже сыграла важную роль в интеграции женщин в регулярный военно-морской флот. ^{[ 6 ]}^{[ 108 ]}
Лена Х. Сатклифф Хигби (1874–1941) служила суперинтендантом корпуса медсестер ВМС США . Она наиболее известна как первая женщина, получившая Военно-морской крест . ^{[ 109 ]} USS названным Higbee , эсминец ВМС США во время Второй мировой войны , был первым военным кораблем США, в честь женщины-военнослужащей ВМС США . ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} USS , Lenah H. Sutcliffe Higbee , эсминец с управляемыми ракетами также названный в честь Хигби, был крещен 24 апреля 2021 года в Паскагуле, штат Миссисипи. ^{[ 112 ]}
Анна Ховард Шоу основала Женский комитет Совета национальной обороны США , за что стала первой женщиной, получившей медаль «За выдающиеся заслуги» . ^{[ 6 ]}^{[ 113 ]}
Джулия Хант Кэтлин Парк ДеПью Тауффлиб , филантроп и первая американка, награжденная Военным крестом и Почетным легионом после того, как превратила свой французский замок в больницу.

Другие известные личности

бельгийский

Марта Кнокарт работала медсестрой в Вестрожебеке и Русселере , лечила как немецких, так и союзных солдат. Друг семьи завербовал ее шпионить в пользу британской разведки, и какое-то время она работала двойным агентом. наградили ее Железным крестом За свою медицинскую службу немцы . В 1916 году она была арестована и провела два года в тюрьме. После войны она получила множество наград от правительств Франции, Бельгии и Великобритании и написала мемуары под названием « Я была шпионкой!». ^{[ 114 ]}
Габриэль Пети шпионила в пользу британской секретной службы в Бельгии. Она была казнена в 1916 году и после окончания войны стала национальной героиней Бельгии. В 1919 году ее тело было перезахоронено на государственных похоронах. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}

Французский

Мадам Арно , вдова офицера французской армии, организовала Добровольческий корпус французских и бельгийских женщин национальной обороны. ^{[ 117 ]}
Луиза де Беттиньи была французским секретным агентом , шпионившим за немцами в пользу британцев под псевдонимом Алиса Дюбуа. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} В организованную ею сеть «Алиса» входило около 80 человек. Де Беттиньи была посмертно награждена Крестом Почетного легиона , Военным крестом 1914–1918 (Франция) с пальмой и Британской военной медалью , а также была удостоена звания кавалера Ордена Британской империи . ^{[ 120 ]}
Фотография Мари Марвингт в самолете, 1912 год.
В 1915 году Мари Марвингт стала первой женщиной, участвовавшей в боевых вылетах. Она получила Croix de guerre (Военный крест) за бомбардировку немецкой военной базы в Меце с воздуха . ^{[ 121 ]}
Эмильен Моро , которой было всего 16 лет, когда немцы вторглись во Францию, открыла школу, а позже превратила дом своей семьи во импровизированный пункт первой помощи. Она убила нескольких немцев, в том числе двоих из револьвера, за что получила французский военный крест , а также другие награды и медали от англичан. ^{[ 122 ]}
Луиза Тулиез была учительницей, которая работала с британской медсестрой Эдит Кэвелл и другими, чтобы помочь солдатам союзников, оказавшимся в тылу врага, выбраться из Бельгии и в Голландию. Она была схвачена вместе с Кэвеллом в 1915 году и приговорена к смертной казни, но ее приговор был заменен пожизненным заключением после шума по поводу казни Кэвелла. Она была награждена Военным крестом и Орденом Почетного легиона. ^{[ 123 ]}
Мари Леони Ванхутт работала с Луизой де Беттиньи под кодовым именем Шарлотта Ламерон. ^{[ 124 ]} Она была награждена Орденом Почетного легиона, Croix de guerre 1914–1918 (Франция) и стала кавалером Ордена Британской империи. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

румынский

Известная своей храбростью, Екатерина Теодороиу получила две медали «За военные заслуги» и была удостоена звания младшего лейтенанта, став первой женщиной-офицером в румынской армии. После того, как она погибла в бою в 1917 году, она стала национальным героем, и в 1921 году ее похоронили на государственном уровне. ^{[ 127 ]}

См. также

Конгресс женщин-союзниц на военной службе
Тыл во время Первой мировой войны
Роль женщин в мировых войнах
Женщины в мировых войнах
Корпус медсестер Королевской армии королевы Александры (Великобритания)
Отряд добровольной помощи (Великобритания)
Женская сухопутная армия (Великобритания)
Йоман (Ф) (США)
Корпус медсестер ВМС США (США)
Корпус медсестер армии США (США)
Американские женщины в Первой мировой войне (США)
Тыл Соединенных Штатов во время Первой мировой войны (США)
Женская сухопутная армия Америки (США)

Ссылки

^ Этвуд 2014 , стр. 15–205.
^ Этвуд 2014 , стр. 133–134.
^ Jump up to: ^а ^б Этвуд, 2014 г. , стр. 6–8.
^ Рэй, П. Орман (1918). «Избирательное право женщин в зарубежных странах» . Американский обзор политической науки . 12 (3): 469–474. дои : 10.2307/1946097 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1946097 . S2CID 146961744 .
^ Этвуд 2014 , с. 212.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Женщины в Первой мировой войне (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ Этвуд 2014 , с. 21.
^ Этвуд 2014 , стр. 181–183.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Олдрич, Милдред | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 7 сентября 2022 г.
^ «Сборник: Автобиография Милдред Олдрич» . Холлис за архивное открытие . Гарвардская библиотека. 1926 год . Проверено 6 сентября 2022 г.
^ Симкин, Джон. «Милдред Олдрич» . Спартак Образовательный . Проверено 6 сентября 2022 г.
^ Доти, Мадлен Забриски (1917). Короткие пайки: американка в Германии, 1915...1916 гг . Компания Век.
^ Этвуд 2014 , стр. 196–205.
^ Jump up to: ^а ^б Этвуд 2014 , с. 184.
^ Jump up to: ^а ^б Карлинс, Эмбер (2 октября 2018 г.). «Дороти Лоуренс - военный корреспондент» . Коллектив Героини . Проверено 15 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дороти Лоуренс: журналист и сапер на Сомме» . Блог скрытой истории . 18 января 2018 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
^ Маколи, Мэри Этель (1917). Германия во время войны: что видела и слышала американская девушка . Чикаго, Иллинойс: Издательская компания открытого суда . Проверено 18 февраля 2022 г.
^ «Университетская художественная галерея: Выставка: Мэри Этель Маколи: В тылу Германии [EXH201908]» . Университет Питтсбурга . Проверено 18 февраля 2022 г.
^ О'Дрисколл, Билл (12 февраля 2020 г.). «Экспонаты, посвященные исторической роли женщин в искусстве Питтсбурга» . 90,5 ВЕСА . Проверено 18 февраля 2022 г.
^ Вальс, Аманда (18 февраля 2020 г.). «Питт рассказывает о местных женщинах-художницах в книге «Мэри Этель Маколи: За немецкими линиями и три художницы (Три женщины)» . Питтсбургская городская газета . Проверено 18 февраля 2022 г.
^ Этвуд 2014 , с. 185.
^ Этвуд 2014 , стр. 186–195.
^ Хили, Морин (март 2002 г.). «Стать австрийцем: женщины, государство и гражданство в Первой мировой войне» . Центральноевропейская история . 35 (1): 1–35. дои : 10.1163/156916102320812382 .
^ Рейнхард Хайниш: Женщины в армии - Виктория Савс, «девушка-герой из Трех вершин». В: Pallasch, журнал военной истории. Выпуск 1/1997. Издательство австрийской милиции, Зальцбург, 1997, ZDB-ID 1457478-0, стр. 41–44.
^ Вахтлер, Майкл; О'Тул, Том (2006). Первая мировая война в Альпах (1-е изд.). [Бозен]: Атезия. ISBN 8860110378 . OCLC 71306399 . ^{[ нужна страница ]}
^ Герберт, Франк (2015). Войны Виктории Савс: от фронтовика в 1917 году до помощницы Гитлера . Вена. ISBN 978-3218009911 . OCLC 933212341 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) ^{[ нужна страница ]}
^ «Женщина и армия во время Первой мировой войны» . История Би-би-си . Проверено 2 февраля 2022 г.
^ Роберт, Кристина. «Гендер, класс и патриотизм: женские военизированные формирования в Британии во время Первой мировой войны». International History Review 19 № 1 (1997): 52–65.
^ Этвуд 2014 , стр. 134–135.
^ Jump up to: ^а ^б «Женский вспомогательный армейский корпус» . Национальный архив . Проверено 3 июня 2009 г.
^ Этвуд 2014 , с. 135.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хапфер, Морин. «Плюралистический подход к визуальной коммуникации: обзор риторики и репрезентации на плакатах времен Первой мировой войны». Университет Альберты. Достижения в области исследований потребителей. (1997): 322–26.
^ Эбботт, Эдит. «Война и женская работа в Англии» Журнал политической экономии (июль 1917 г.), 25 № 7 стр: 656. в JSTOR
^ Анджела Вуллакотт, От нее зависят их жизни: военные военные во время Великой войны (U of California Press, 1994)
^ Крисп, Хелен. «Женщины в боеприпасах». The Australian Quarterly 13. 3 (сентябрь 1941 г.): 71. в JSTOR .
^ Вуллакотт, Анджела. «Женщины-производители боеприпасов, война и гражданство». Обзор мира 8. 3 (сентябрь 1996 г.): 374.
^ «Здоровье работников боеприпасов». Британский медицинский журнал. (Издательская группа BMJ) 1.2883 (1 апреля 1916 г.): 488. JSTOR. Веб. 19 февраля 201.
^ Бибби, Мириам. «Дьявольская каша» . Историческая Великобритания . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Автор (12.11.2019). «Работник фабрики HM Гретна» . Музей дьявольской каши . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Брейдер, Крис (2001). Девочки Тимбертауна: женщины-оружейники Гретны в Первой мировой войне (Диссертация). Сл: машинописный текст.
^ Автор (04 февраля 2021 г.). «Согнись, как Белла: женский футбол во время Первой мировой войны и Mossband Swifts» . Музей дьявольской каши . Проверено 18 августа 2021 г.
^ Гейл Брейбон, Женщины-работницы в Первой мировой войне (Routledge, 2012)
^ Черч, Хайден (6 октября 1914 г.). «Каждая американка в Англии помогает жертвам войны» . Конституция Атланты . Проверено 27 апреля 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Женщины нашли военные госпитали» . Гаррисбергский телеграф . 21 июня 1917 года . Проверено 27 апреля 2018 г. - через Newspapers.com.
^ «Помощь в Британии: Фонд помощи американским женщинам во время войны» . Американские женщины в Первой мировой войне . 09.01.2017. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ « Окно сестер для сестер » . yorkminster.org . Проверено 03 апреля 2023 г.
^ Йоркский собор, Йорк; Приказ о службе, 9 декабря 1950 года. Служба в честь возвращения пяти окон при их повторном введении в 1950 году после Второй мировой войны. Ссылка: {CY/ZC}/D10/OR 1950 г.
^ Ньюман, Вивиан (2015). Еще мы служили: Забытым женщинам Первой мировой войны . Барнсли, Англия: История пера и меча. п. 145. ИСБН 978-1783462254 .
^ «Окно пяти сестер: открытие герцогини Йоркской». Канадская медсестра (Том 21, № 9 изд.). Виннипег, Канада: Канадская ассоциация медсестер. Сентябрь 1925 г. с. 484.
^ «1918: Австралийцы во Франции – Медсестры – «Розы нейтральной полосы » . Австралийский военный мемориал . Проверено 22 ноября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Госсэйдж, Кэролин. Шинели и гламурные ботинки . (Торонто: Dundurn Press Limited, 1991)
^ Jump up to: ^а ^б Библиотека и архивы Канады, «Канада и Первая мировая война: мы там были», правительство Канады, 7 ноября 2008 г., www.collectionscanada.gc.ca/firstworldwar/025005-2500-e.html
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Библиотека и архивы Канады, «Канада и Первая мировая война: мы там были», правительство Канады, 7 ноября 2008 г., www.collectionscanada.gc.ca/firstworldwar/025005-2100-e.html#d
^ Канада, Департамент общественных работ, Женский труд на земле (Онтарио, Отделение путей и труда) www.collectionscanada.gc.ca/firstworldwar/025005-2100.005.07-e.html
^ «Время приветствовать наших невоспетых героинь» . Сидней Морнинг Геральд . 12 апреля 2004 года . Проверено 19 января 2022 г.
^ Этвуд 2014 , стр. 24–32.
^ Этвуд 2014 , стр. 106–116.
^ «Леди Хелена Гляйхен ОБЕ, DStJ, FSA (1873–1947)» . Atelier Limited, Изобразительное искусство и консервация.. . Проверено 26 января 2022 г.
^ «ЛЕДИ ЕЛЕНА ГЛЯЙХЕН; дочь адмирала Принса, была художницей и скульптором» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2022 г.
^ Хамер, Эмили (1996). Слава Британии: история лесбиянок двадцатого века . Касселл. п. 54 . ISBN 978-0304329670 . Проверено 3 сентября 2019 г.
^ Этвуд 2014 , стр. 89–97.
^ Этвуд 2014 , стр. 98–105.
^ Кармайкл, Лаура (19 апреля 2021 г.). «День АНЗАК 2021 — сержант Олив Мэй Келсо Кинг (1885–1958)» . Камбалская женская школа . Проверено 20 января 2022 г.
^ Уилрайт, Джули (1989). Амазонки и военные служанки: женщины, которые одевались как мужчины в поисках жизни, свободы и счастья . Пандора. ISBN 978-0044403562 . ^{[ нужна страница ]}
^ «Раненая английская девочка получает Сербский крест» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1916 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
^ «Женщина и армия во время Первой мировой войны» . История Би-би-си . Проверено 2 февраля 2022 г.
^ «Джулия Грейс Уэльс предлагает влиятельное предложение положить конец войне в 1915 году» . Историческое общество Висконсина . Проверено 10 декабря 2008 г.
^ Мориц Рэндалл, Мерседес (1964). Неправильный бостонский язык: Эмили Грин Балч, лауреат Нобелевской премии мира, 1946 год . Тейлор и Фрэнсис. стр. 162–163.
^ Линтунен, Тиина (2014). «Женщины на войне» . Гражданская война в Финляндии 1918 года: история, память, наследие . Лейден: Издательство Brill. стр. 201–229. ISBN 978-9004243668 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэвис, Белинда Дж. (2000). Горящие домашние пожары: еда, политика и повседневная жизнь в Берлине времен Первой мировой войны . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 0807825263 .
^ Элиф Махир Метинсой, Османские женщины во время Первой мировой войны: повседневный опыт, политика и конфликты (Cambridge UP, 2017). полный текст онлайн
^ Jump up to: ^а ^б Метинсой, Элиф Махир. Османские женщины во время Первой мировой войны: повседневный опыт, политика и конфликты . ISBN 978-1108182850 . OCLC 1009075228 .
^ Тис-Сенокак, Люсьен (2017). Османские женщины-строители . Рутледж. дои : 10.4324/9781315247472 . ISBN 978-1315247472 . ^{[ нужна страница ]}
^ «Таблица 1: Единицы Международной системы (СИ)». Диабет . 38 (10): 1333. 1 октября 1989 г. doi : 10.2337/diab.38.10.1333 . S2CID 219221797 .
^ «Уровни самозанятости: женщины». Справочник ОЭСР (xls) . Организация экономического сотрудничества и развития. 2006. с. 115. дои : 10.1787/007547350572 . ISBN 978-9264035614 .
^ Андерсон, Харриет (1992). «ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Наследие дальновидного феминизма». Утопический феминизм: женские движения в Вене конца века . Издательство Йельского университета. стр. 249–254. дои : 10.2307/j.ctt2250vxg.22 . ISBN 978-0300057362 . JSTOR j.ctt2250vxg.22 .
^ Акын, Йигит (2014). «Война, женщины и государство: политика жертвоприношений в Османской империи во время Первой мировой войны». Журнал женской истории . 26 (3): 12–35. дои : 10.1353/jowh.2014.0040 . S2CID 143886448 .
^ Метинсой, Элиф Махир (1 января 2016 г.). «Написание истории обычных османских женщин во время Первой мировой войны». Аспазия . 10 (1). дои : 10.3167/asp.2016.100103 .
^ Лори Стофф, Они сражались за Родину: российские женщины-солдаты в Первой мировой войне и революции (U Press of Kansas, 2006) ^{[ нужна страница ]}
^ Риз, Роджер Р. (2000). Советский военный опыт: история Советской Армии, 1917–1991 гг . Рутледж . п. 17. ISBN 978-0415217194 .
^ «Больше никто не упускал из виду: Мария Бочкарева, которая вела женщин в бой во время Первой мировой войны» . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 2018 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
^ Город, надпись на Мемориальной башне Свободы в центре Канзаса; Миссури; США (23 марта 2019 г.). «Женщины в Первой мировой войне» . Национальный музей и мемориал Первой мировой войны . Проверено 17 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Салмонсон, Джессика Аманда (1991). Энциклопедия амазонок . Дом Парагона.
^ Этвуд 2014 , стр. 158–169.
^ Юрлова, Марина (2010). Девушка-Казачка . Гелиограф. ISBN 978-1930658707 . Проверено 7 февраля 2022 г. Источник: Издательство
^ Этвуд 2014 , с. 148.
^ Полетт Баску-Банс (2002). Память женщины: антология . Руководства МАФ. стр. 354–. ISBN 978-2914659055 .
^ Jump up to: ^а ^б Буняк, Петар (2007). « Романс « Могила и его забытый сербский перевод» Мицкевича Марилы » . Вклад в литературу, язык, историю и фольклор (на сербском языке). 73 (1–4): 125–140. дои : 10.2298/pkjif0704125b . S2CID 178740812 .
^ Оуингс, Вашингтон (Дольф) (январь 1977 г.). «Ратко Парежанин, Млада Босна и први светски рат [Молодая Босния и Первая мировая война]. Мюнхен: Искра, 1974. С. 459». Ежегодник истории Австрии . 12 (2): 588. дои : 10.1017/s0067237800012327 . S2CID 147331627 .
^ «Медицинские аспекты войны». Ланцет . 110 (2830): 783–784. Ноябрь 1877 г. doi : 10.1016/s0140-6736(02)49100-3 .
^ «Дань уважения Фрэнсис «Фея» Уоррен» . 24 апреля 2017 г.
^ Этвуд 2014 , с. 133.
^ Альзо, Лиза А. (2014). «Женщины-военнослужащие: узнайте об опыте ваших предков-женщин, которые ухаживали за солдатами и служили в тылу во время Первой мировой войны». Журнал «Семейное древо» . 15 (4). Гейл А372094944 .
^ «Армейские медсестры Первой мировой войны: обслуживание, превосходящее все ожидания - Фонд Центра армейского наследия» . www.armyheritage.org .
^ «Хронология женской истории» . Береговая охрана США . Проверено 11 марта 2011 г.
^ «Основные события в истории женщин-военных» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Проверено 11 марта 2011 г.
^ «Женщины в армии — интернационал» . Новости ЦБК . 30 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «База ВВС Мальмстрем» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.
^ Стерлинг, Кристофер Х. (2008). Военная связь: от древности до XXI века . ABC-CLIO., с. 55, ISBN 978-1851097326 .
^ «Привет, девочки» . Музей сигналов армии США . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Проверено 23 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Воеводич, Донна (24 марта 2023 г.). «Длинная синяя линия: близнецы Бейкер - повторное исследование первых женщин побережья - или так оно и было?» . Береговая охрана США . Проверено 30 июня 2023 г.
^ «Женщины в армии — интернационал» . Новости ЦБК . 30 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г.
^ «Хронология женской истории», Женщины и береговая охрана США, Офис историка береговой охраны США.
^ «Мемориал женщин на военной службе Америки» . Womensmemorial.org. 27 июля 1950 г. Проверено 8 сентября 2013 г.
^ «Длинная синяя линия: краткая история женской службы в береговой охране «Архив компаса береговой охраны» . Береговая охрана США. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Проверено 7 июня 2019 г.
^ Сьюзан Х. Годсон, Гордое служение: история женщин в ВМС США (2002)
^ Джинн Холм, Женщины в армии: незавершенная революция (1993), стр. 3–21.
^ Акерс, Регина Т. (2008). «КАПТ Джой Брайт Хэнкок» . Командование военно-морской истории и наследия . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ «Мабус называет DDG в честь первой женщины, награжденной Военно-морским крестом» . Военно-морской институт США. 14 июня 2016 г.
^ DD-710 «Класс зубчатых передач » . GlobalSecurity.org . Проверено 14 февраля 2010 г.
^ Барбара А. Уилсон. «Корабли, названные в честь женщин и не только «первых» » . Проверено 14 февраля 2010 г.
^ «Разрушитель Huntington Ingalls Industries Christens Лена Сатклифф Хигби (DDG 123)» (пресс-релиз). Хантингтон Ингаллс Индастриз. 25 апреля 2021 г. Проверено 25 апреля 2021 г.
^ «Шоу, Анна Ховард» . Национальный зал женской славы . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ Этвуд 2014 , стр. 62–69.
↑ Габриэль Пети «Смерть и жизнь женщины-шпионки во время Первой мировой войны» , Блумсбери, получено 7 февраля 2015 г.
^ Этвуд 2014 , стр. 53–61.
^ Спутник женской военной истории (История войн)
^ Этвуд 2014 , стр. 70–78.
^ Элисон Фелл (27 октября 2014 г.). «Точка зрения: почему помнят так мало героинь Первой мировой войны?» . Новости Би-би-си . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ О'Мара, Дэвид. «27 сентября 1918 года в этот день скончалась Луиза де Беттиньи (псевдоним «Алиса Дюбуа») . Ассоциация Западного фронта . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ Исторические Крылья - Интернет-журнал; Статья об Элен Дютрие Coupe Femina и Мари Марвингт: опубликовано 21 декабря 2012 г.: http://fly.historicwings.com/2012/12/helene-dutrieux-and-the-coupe-femina Проверено 17 апреля 2013 г.
^ Этвуд 2014 , стр. 44–52.
^ Этвуд 2014 , стр. 34–42.
^ «Сопротивление первой немецкой оккупации – Тропы памяти Великой войны в Северной Франции» . Тропа полей сражений Северной Франции . Проверено 16 декабря 2021 г.
^ «Мари-Леони Ванхут , сопротивляющаяся войне». Западная Франция . 12 августа 2014 г.
^ Горез-Бриен, Сандрин; Веризиан-Лефевр, Корин (2010). «Видения оккупированного Рубе: между литературой и историей» . Север . 64 : 109–127.
^ Этвуд 2014 , стр. 170–179.

Источники

Этвуд, Кэтрин (2014). Женщины-герои Первой мировой войны: 16 выдающихся сопротивляющихся, солдат, шпионов и медиков . Чикаго Ревью Пресс. стр. 148–. ISBN 978-1613746899 .
Ли, Джанет, я бы хотел, чтобы моя мама могла меня увидеть сейчас: медсестра первой помощи Йоманри (Фани)
Ли, Джанет «Переговоры о гендерных и классовых отношениях, 1907–1918», NWSA Journal, (2007), стр. 138–158.

Ресурсы библиотеки о
Женщины в Первой мировой войне

Дальнейшее чтение

Кук, Бернард А. Женщины и война: историческая энциклопедия от древности до наших дней (2 том, 2006 г.) ISBN 1851097708
Фелл, Элисон С. и Кристин Э. Халлетт, ред. Сестринское дело во время Первой мировой войны: новые перспективы (Routledge, 2013), 216 стр. ISBN 978-0415832052
Хигонне, Маргарет Р. и др., ред. За линией: гендер и две мировые войны (Йельский университет, 1987) ISBN 0300036876
Ленеман, Лия. «Женщины-медики на войне, 1914–1918». История болезни (1994) 38 № 2 стр: 160–177. онлайн
Проктор, Тэмми М. Женский интеллект: женщины и шпионаж в Первой мировой войне (NYU Press, 2006). ISBN 0814766935 ОСЛК 51518648
Риссер, Николь Домбровски. Женщины и война в двадцатом веке: зачислены с согласия или без него (1999) ISBN 0815322879

Австралия

Де Врис, Сюзанна . Героические австралийские женщины на войне: удивительные истории о храбрости от Галлиполли до Кокоды . ХарперКоллинз, 2004. ISBN 0732276691

Британия

Брейбон, Гейл. Женщины-работницы в Первой мировой войне: британский опыт (1981) онлайн
Бриттен, Вера . Завещание молодости (1933). Завещание молодости: автобиографическое исследование 1900–1925 годов . Лондон: Orion Publishing Co., 2014. ISBN. 978-1780226590 .
Фармборо, Флоренция. Медсестра на Русском фронте: дневник 1914–1918 годов. Впервые опубликовано издательством Constable (Великобритания) в 1974 году. ISBN 009459970X . (Американское издание этой книги имеет название « С армией царя: Медсестра на русском фронте 1914–1918» и было опубликовано издательством Stein & Day , Briarcliff Manor , Нью-Йорк, 1975. ISBN 0812817931 )
Грейзел, Сьюзен Р. Женщины и Первая мировая война (2002) онлайн
Халлетт, Кристин Э. (2016). Медсестры-писатели Великой войны . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-1784992521 .
Лоуренс, Дороти. Сапер Дороти: единственная английская женщина-солдат в 51-й королевской инженерной дивизии 79-й туннельной компании во время Первой мировой войны (2010 г.) [1]
Ньюман, Вивьен (2014). Мы также служили: забытые женщины Первой мировой войны . История ручки и меча. ISBN 978-1783462254 . OCLC 890938484 .
Одитт, Шэрон. Женщины-писатели времен Первой мировой войны: аннотированная библиография (1999) онлайн

Канада

Фишер, Сьюзен. Мальчики и девочки на нейтральной полосе: англо-канадские дети и Первая мировая война (University of Toronto Press, 2013) ISBN 978-1442642249 ОСЛК 651903020
Глассфорд, Сара и Эми Дж. Шоу, ред. Сестричество страданий и служения: женщины и девушки Канады и Ньюфаундленда во время Первой мировой войны (UBC Press, 2012) ISBN 978-0774822589 ОСЛК 774094735

Франция

Дэрроу, Маргарет Х. Французские женщины и Первая мировая война: военные истории в тылу (2000) онлайн

Германия

Дэниел, Уте. Война изнутри: немецкие женщины рабочего класса в Первой мировой войне (Нью-Йорк: Берг, 1997). ISBN 085496892X ОСЛК 38146749
Хагеманн, Карен и Стефани Студент-Спрингорум, ред. Главная/Фронт: Вооруженные силы, война и гендер в Германии двадцатого века (Берг, 2002) ISBN 1859736653
Хагеманн, Карен, «Мобилизация женщин для войны: история, историография и память о военной службе немецких женщин в двух мировых войнах», Journal of Military History 75:3 (2011): 1055–1093.

Италия

Белзер, А. Женщины и Великая война: женственность под огнем в Италии (Springer, 2010).
Хойер, Дженнифер. Женщины и Великая война: женственность под огнем в Италии (Пэлгрейв Макмиллан, 2014) ISBN 978-0230315686 ОСЛК 5584091074
Ре, Люсия (2016). «Женщины на войне» . В Аматанджело, Сьюзен (ред.). Итальянские женщины на войне: сестры по оружию от объединения до двадцатого века . Роуман и Литтлфилд. стр. 75–112. ISBN 978-1611479546 .

Османская империя

Акын, Йигит (2014). «Война, женщины и государство: политика жертвоприношений в Османской империи во время Первой мировой войны». Журнал женской истории . 26 (3): 12–35. дои : 10.1353/jowh.2014.0040 . S2CID 143886448 .
Акын, Йигит. Когда война вернулась домой: Великая война османов и опустошение империи (Stanford University Press, 2018), глава 5, стр. 144–162. ISBN 978-1503604902
Метинсой, Элиф Махир. Османские женщины во время Первой мировой войны: повседневный опыт, политика и конфликты (Cambridge University Press, 2017) ISBN 978-1107198906

Сербия

Криппнер, Моника. Качество милосердия: женщины на войне, Сербия, 1915–1918 гг . Ньютон Эббот [Англия]: Дэвид и Чарльз, 1980. ISBN 0715378864 ОСЛК 7250132

Соединенные Штаты

Кэмпбелл, Д'Энн. «Пересекающиеся течения; женщины военно-морского флота от Первой мировой войны до Tailhook». Вооруженные силы и общество 20.4 (1994): 641–644.
Дюмениль, Линн. Вторая линия защиты: американские женщины и Первая мировая война (U of North Carolina Press, 2017). xvi, 340 стр.
Эбберт, Жан и Мари-Бет Холл (2002). Первые, немногие, забытые: женщины ВМФ и морской пехоты в Первой мировой войне . Аннаполис, Мэриленд : Издательство Военно-морского института . ISBN 978-1557502032 .
Гэвин, Лэтти. Американские женщины в Первой мировой войне: они тоже служили (University Press of Colorado, 1997). ISBN 087081432X ОСЛК 35270026
Годсон, Сьюзен Х. Гордо служа: история женщин в ВМС США (2002), главы 1–2 ISBN 1557503176 ОСЛК 46791080
Гринвальд, Морин В. Женщины, война и работа: влияние Первой мировой войны на женщин-работниц в Соединенных Штатах (1990) ISBN 0313213550
Холм, Жанна. Женщины в армии: незавершенная революция (1993), стр. 3–21. ISBN 0891414509 ОСЛК 26012907
Дженсен, Кимберли. Мобилизация Минервы: американские женщины в Первой мировой войне . Урбана: Издательство Университета Иллинойса, 2008. ISBN 978-0252032370
Кеннеди, Дэвид М. Здесь: Первая мировая война и американское общество (Oxford University Press, 2004). ISBN 0195027299 ОСЛК 6085939
Миллард, Ширли. Я видел, как они умирают: дневник и воспоминания Ширли Миллард (Harcourt, Brace and Company, 1936), переизданные в мягкой обложке издательством Quid Pro Books, 2011 г. ISBN 978-1610270236

Внешние ссылки

Грейзел, Сьюзен Р.: Женская мобилизация на войну , в: 1914–1918-онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны .
Дженсен, Кимберли: Женская мобилизация для войны (США) , в: 1914–1918 — онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны .
Ноукс, Люси: Женская мобилизация для войны (Великобритания и Ирландия) , в: 1914–1918 — онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны .
Бетт, Пегги: Женская мобилизация на войну (Франция) , в: 1914–1918 — онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны .
Стиббе, Мэтью: Женская мобилизация на войну (Германия) , в: 1914–1918-онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны .
Щербинин, Павел Петрович: Женская мобилизация на войну (Российская империя) , в: 1914–1918-онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны .
Глассфорд, Сара: Женская мобилизация для войны (Канада) , в: 1914–1918 — онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны .
Фрэнсис, Рэй : Женская мобилизация для войны (Австралия) , в: 1914–1918 — онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны .
Бадер-Заар, Биргитта: Полемика: связанные с войной изменения в гендерных отношениях: проблема женского гражданства , в: 1914–1918-онлайн. Международная энциклопедия Первой мировой войны .
Исторический проект женщин-ветеранов Бетти Х. Картер, расположенный в отделе специальных коллекций и университетских архивов Университета Северной Каролины в Гринсборо.
Текстиль и артефакты от женщин во время Первой мировой войны находятся в отделе специальных коллекций и университетских архивов Университета Северной Каролины в Гринсборо.

[FOOTNOTEAtwood201415–205-1] Этвуд 2014 , стр. 15–205.

[FOOTNOTEAtwood2014133–134-2] Этвуд 2014 , стр. 133–134.

[FOOTNOTEAtwood20146–8-3] Jump up to: ^а ^б Этвуд, 2014 г. , стр. 6–8.

[4] Рэй, П. Орман (1918). «Избирательное право женщин в зарубежных странах» . Американский обзор политической науки . 12 (3): 469–474. дои : 10.2307/1946097 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1946097 . S2CID 146961744 .

[FOOTNOTEAtwood2014212-5] Этвуд 2014 , с. 212.

[NPS-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Женщины в Первой мировой войне (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 16 декабря 2021 г.

[FOOTNOTEAtwood201421-7] Этвуд 2014 , с. 21.

[FOOTNOTEAtwood2014181–183-8] Этвуд 2014 , стр. 181–183.

[Encyclopedia-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Олдрич, Милдред | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 7 сентября 2022 г.

[Hollis-10] «Сборник: Автобиография Милдред Олдрич» . Холлис за архивное открытие . Гарвардская библиотека. 1926 год . Проверено 6 сентября 2022 г.

[Spartacus-11] Симкин, Джон. «Милдред Олдрич» . Спартак Образовательный . Проверено 6 сентября 2022 г.

[12] Доти, Мадлен Забриски (1917). Короткие пайки: американка в Германии, 1915...1916 гг . Компания Век.

[FOOTNOTEAtwood2014196–205-13] Этвуд 2014 , стр. 196–205.

[FOOTNOTEAtwood2014184-14] Jump up to: ^а ^б Этвуд 2014 , с. 184.

[Karlins-15] Jump up to: ^а ^б Карлинс, Эмбер (2 октября 2018 г.). «Дороти Лоуренс - военный корреспондент» . Коллектив Героини . Проверено 15 февраля 2022 г.

[Hidden-16] Jump up to: ^а ^б «Дороти Лоуренс: журналист и сапер на Сомме» . Блог скрытой истории . 18 января 2018 года . Проверено 15 февраля 2022 г.

[17] Маколи, Мэри Этель (1917). Германия во время войны: что видела и слышала американская девушка . Чикаго, Иллинойс: Издательская компания открытого суда . Проверено 18 февраля 2022 г.

[18] «Университетская художественная галерея: Выставка: Мэри Этель Маколи: В тылу Германии [EXH201908]» . Университет Питтсбурга . Проверено 18 февраля 2022 г.

[19] О'Дрисколл, Билл (12 февраля 2020 г.). «Экспонаты, посвященные исторической роли женщин в искусстве Питтсбурга» . 90,5 ВЕСА . Проверено 18 февраля 2022 г.

[20] Вальс, Аманда (18 февраля 2020 г.). «Питт рассказывает о местных женщинах-художницах в книге «Мэри Этель Маколи: За немецкими линиями и три художницы (Три женщины)» . Питтсбургская городская газета . Проверено 18 февраля 2022 г.

[FOOTNOTEAtwood2014185-21] Этвуд 2014 , с. 185.

[FOOTNOTEAtwood2014186–195-22] Этвуд 2014 , стр. 186–195.

[23] Хили, Морин (март 2002 г.). «Стать австрийцем: женщины, государство и гражданство в Первой мировой войне» . Центральноевропейская история . 35 (1): 1–35. дои : 10.1163/156916102320812382 .

[24] Рейнхард Хайниш: Женщины в армии - Виктория Савс, «девушка-герой из Трех вершин». В: Pallasch, журнал военной истории. Выпуск 1/1997. Издательство австрийской милиции, Зальцбург, 1997, ZDB-ID 1457478-0, стр. 41–44.

[25] Вахтлер, Майкл; О'Тул, Том (2006). Первая мировая война в Альпах (1-е изд.). [Бозен]: Атезия. ISBN 8860110378 . OCLC 71306399 . ^{[ нужна страница ]}

[26] Герберт, Франк (2015). Войны Виктории Савс: от фронтовика в 1917 году до помощницы Гитлера . Вена. ISBN 978-3218009911 . OCLC 933212341 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) ^{[ нужна страница ]}

[BBC-27] «Женщина и армия во время Первой мировой войны» . История Би-би-си . Проверено 2 февраля 2022 г.

[28] Роберт, Кристина. «Гендер, класс и патриотизм: женские военизированные формирования в Британии во время Первой мировой войны». International History Review 19 № 1 (1997): 52–65.

[FOOTNOTEAtwood2014134–135-29] Этвуд 2014 , стр. 134–135.

[waac-30] Jump up to: ^а ^б «Женский вспомогательный армейский корпус» . Национальный архив . Проверено 3 июня 2009 г.

[FOOTNOTEAtwood2014135-31] Этвуд 2014 , с. 135.

[Hupfer,_Maureen_1997-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хапфер, Морин. «Плюралистический подход к визуальной коммуникации: обзор риторики и репрезентации на плакатах времен Первой мировой войны». Университет Альберты. Достижения в области исследований потребителей. (1997): 322–26.

[33] Эбботт, Эдит. «Война и женская работа в Англии» Журнал политической экономии (июль 1917 г.), 25 № 7 стр: 656. в JSTOR

[34] Анджела Вуллакотт, От нее зависят их жизни: военные военные во время Великой войны (U of California Press, 1994)

[Crisp,_Helen_1941-35] Крисп, Хелен. «Женщины в боеприпасах». The Australian Quarterly 13. 3 (сентябрь 1941 г.): 71. в JSTOR .

[Woollacott,_Angela_1996-36] Вуллакотт, Анджела. «Женщины-производители боеприпасов, война и гражданство». Обзор мира 8. 3 (сентябрь 1996 г.): 374.

[Munitions_Workers_1916-37] «Здоровье работников боеприпасов». Британский медицинский журнал. (Издательская группа BMJ) 1.2883 (1 апреля 1916 г.): 488. JSTOR. Веб. 19 февраля 201.

[Bibby-38] Бибби, Мириам. «Дьявольская каша» . Историческая Великобритания . Проверено 11 февраля 2022 г.

[39] Автор (12.11.2019). «Работник фабрики HM Гретна» . Музей дьявольской каши . Проверено 18 августа 2021 г.

[Brader-40] Jump up to: ^а ^б Брейдер, Крис (2001). Девочки Тимбертауна: женщины-оружейники Гретны в Первой мировой войне (Диссертация). Сл: машинописный текст.

[41] Автор (04 февраля 2021 г.). «Согнись, как Белла: женский футбол во время Первой мировой войны и Mossband Swifts» . Музей дьявольской каши . Проверено 18 августа 2021 г.

[42] Гейл Брейбон, Женщины-работницы в Первой мировой войне (Routledge, 2012)

[:4-43] Черч, Хайден (6 октября 1914 г.). «Каждая американка в Англии помогает жертвам войны» . Конституция Атланты . Проверено 27 апреля 2018 г. - через Newspapers.com.

[:5-44] «Женщины нашли военные госпитали» . Гаррисбергский телеграф . 21 июня 1917 года . Проверено 27 апреля 2018 г. - через Newspapers.com.

[:2-45] «Помощь в Британии: Фонд помощи американским женщинам во время войны» . Американские женщины в Первой мировой войне . 09.01.2017. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[46] « Окно сестер для сестер » . yorkminster.org . Проверено 03 апреля 2023 г.

[47] Йоркский собор, Йорк; Приказ о службе, 9 декабря 1950 года. Служба в честь возвращения пяти окон при их повторном введении в 1950 году после Второй мировой войны. Ссылка: {CY/ZC}/D10/OR 1950 г.

[48] Ньюман, Вивиан (2015). Еще мы служили: Забытым женщинам Первой мировой войны . Барнсли, Англия: История пера и меча. п. 145. ИСБН 978-1783462254 .

[49] «Окно пяти сестер: открытие герцогини Йоркской». Канадская медсестра (Том 21, № 9 изд.). Виннипег, Канада: Канадская ассоциация медсестер. Сентябрь 1925 г. с. 484.

[50] «1918: Австралийцы во Франции – Медсестры – «Розы нейтральной полосы » . Австралийский военный мемориал . Проверено 22 ноября 2010 г.

[gossage-51] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Госсэйдж, Кэролин. Шинели и гламурные ботинки . (Торонто: Dundurn Press Limited, 1991)

[gamble-52] Jump up to: ^а ^б Библиотека и архивы Канады, «Канада и Первая мировая война: мы там были», правительство Канады, 7 ноября 2008 г., www.collectionscanada.gc.ca/firstworldwar/025005-2500-e.html

[Allan-53] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Библиотека и архивы Канады, «Канада и Первая мировая война: мы там были», правительство Канады, 7 ноября 2008 г., www.collectionscanada.gc.ca/firstworldwar/025005-2100-e.html#d

[public-54] Канада, Департамент общественных работ, Женский труд на земле (Онтарио, Отделение путей и труда) www.collectionscanada.gc.ca/firstworldwar/025005-2100.005.07-e.html

[SMH-55] «Время приветствовать наших невоспетых героинь» . Сидней Морнинг Геральд . 12 апреля 2004 года . Проверено 19 января 2022 г.

[FOOTNOTEAtwood201424–32-56] Этвуд 2014 , стр. 24–32.

[FOOTNOTEAtwood2014106–116-57] Этвуд 2014 , стр. 106–116.

[Atelier-58] «Леди Хелена Гляйхен ОБЕ, DStJ, FSA (1873–1947)» . Atelier Limited, Изобразительное искусство и консервация.. . Проверено 26 января 2022 г.

[NYT-59] «ЛЕДИ ЕЛЕНА ГЛЯЙХЕН; дочь адмирала Принса, была художницей и скульптором» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2022 г.

[60] Хамер, Эмили (1996). Слава Британии: история лесбиянок двадцатого века . Касселл. п. 54 . ISBN 978-0304329670 . Проверено 3 сентября 2019 г.

[FOOTNOTEAtwood201489–97-61] Этвуд 2014 , стр. 89–97.

[FOOTNOTEAtwood201498–105-62] Этвуд 2014 , стр. 98–105.

[Kambala-63] Кармайкл, Лаура (19 апреля 2021 г.). «День АНЗАК 2021 — сержант Олив Мэй Келсо Кинг (1885–1958)» . Камбалская женская школа . Проверено 20 января 2022 г.

[64] Уилрайт, Джули (1989). Амазонки и военные служанки: женщины, которые одевались как мужчины в поисках жизни, свободы и счастья . Пандора. ISBN 978-0044403562 . ^{[ нужна страница ]}

[65] «Раненая английская девочка получает Сербский крест» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1916 года . Проверено 6 февраля 2022 г.

[BBC_Bourke-66] «Женщина и армия во время Первой мировой войны» . История Би-би-си . Проверено 2 февраля 2022 г.

[67] «Джулия Грейс Уэльс предлагает влиятельное предложение положить конец войне в 1915 году» . Историческое общество Висконсина . Проверено 10 декабря 2008 г.

[Moritz-68] Мориц Рэндалл, Мерседес (1964). Неправильный бостонский язык: Эмили Грин Балч, лауреат Нобелевской премии мира, 1946 год . Тейлор и Фрэнсис. стр. 162–163.

[69] Линтунен, Тиина (2014). «Женщины на войне» . Гражданская война в Финляндии 1918 года: история, память, наследие . Лейден: Издательство Brill. стр. 201–229. ISBN 978-9004243668 .

[Davis-70] Jump up to: ^а ^б ^с Дэвис, Белинда Дж. (2000). Горящие домашние пожары: еда, политика и повседневная жизнь в Берлине времен Первой мировой войны . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 0807825263 .

[71] Элиф Махир Метинсой, Османские женщины во время Первой мировой войны: повседневный опыт, политика и конфликты (Cambridge UP, 2017). полный текст онлайн

[Metinsoy,_Elif_Mahir,_1981-_author-72] Jump up to: ^а ^б Метинсой, Элиф Махир. Османские женщины во время Первой мировой войны: повседневный опыт, политика и конфликты . ISBN 978-1108182850 . OCLC 1009075228 .

[73] Тис-Сенокак, Люсьен (2017). Османские женщины-строители . Рутледж. дои : 10.4324/9781315247472 . ISBN 978-1315247472 . ^{[ нужна страница ]}

[74] «Таблица 1: Единицы Международной системы (СИ)». Диабет . 38 (10): 1333. 1 октября 1989 г. doi : 10.2337/diab.38.10.1333 . S2CID 219221797 .

[75] «Уровни самозанятости: женщины». Справочник ОЭСР (xls) . Организация экономического сотрудничества и развития. 2006. с. 115. дои : 10.1787/007547350572 . ISBN 978-9264035614 .

[76] Андерсон, Харриет (1992). «ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Наследие дальновидного феминизма». Утопический феминизм: женские движения в Вене конца века . Издательство Йельского университета. стр. 249–254. дои : 10.2307/j.ctt2250vxg.22 . ISBN 978-0300057362 . JSTOR j.ctt2250vxg.22 .

[77] Акын, Йигит (2014). «Война, женщины и государство: политика жертвоприношений в Османской империи во время Первой мировой войны». Журнал женской истории . 26 (3): 12–35. дои : 10.1353/jowh.2014.0040 . S2CID 143886448 .

[78] Метинсой, Элиф Махир (1 января 2016 г.). «Написание истории обычных османских женщин во время Первой мировой войны». Аспазия . 10 (1). дои : 10.3167/asp.2016.100103 .

[79] Лори Стофф, Они сражались за Родину: российские женщины-солдаты в Первой мировой войне и революции (U Press of Kansas, 2006) ^{[ нужна страница ]}

[80] Риз, Роджер Р. (2000). Советский военный опыт: история Советской Армии, 1917–1991 гг . Рутледж . п. 17. ISBN 978-0415217194 .

[NYT_Bochkareva-81] «Больше никто не упускал из виду: Мария Бочкарева, которая вела женщин в бой во время Первой мировой войны» . Нью-Йорк Таймс . 26 апреля 2018 года . Проверено 3 февраля 2022 г.

[82] Город, надпись на Мемориальной башне Свободы в центре Канзаса; Миссури; США (23 марта 2019 г.). «Женщины в Первой мировой войне» . Национальный музей и мемориал Первой мировой войны . Проверено 17 мая 2019 г.

[Amazons-83] Jump up to: ^а ^б Салмонсон, Джессика Аманда (1991). Энциклопедия амазонок . Дом Парагона.

[FOOTNOTEAtwood2014158–169-84] Этвуд 2014 , стр. 158–169.

[85] Юрлова, Марина (2010). Девушка-Казачка . Гелиограф. ISBN 978-1930658707 . Проверено 7 февраля 2022 г. Источник: Издательство

[FOOTNOTEAtwood2014148-86] Этвуд 2014 , с. 148.

[87] Полетт Баску-Банс (2002). Память женщины: антология . Руководства МАФ. стр. 354–. ISBN 978-2914659055 .

[Bunjak_2007_125–140-88] Jump up to: ^а ^б Буняк, Петар (2007). « Романс « Могила и его забытый сербский перевод» Мицкевича Марилы » . Вклад в литературу, язык, историю и фольклор (на сербском языке). 73 (1–4): 125–140. дои : 10.2298/pkjif0704125b . S2CID 178740812 .

[89] Оуингс, Вашингтон (Дольф) (январь 1977 г.). «Ратко Парежанин, Млада Босна и први светски рат [Молодая Босния и Первая мировая война]. Мюнхен: Искра, 1974. С. 459». Ежегодник истории Австрии . 12 (2): 588. дои : 10.1017/s0067237800012327 . S2CID 147331627 .

[90] «Медицинские аспекты войны». Ланцет . 110 (2830): 783–784. Ноябрь 1877 г. doi : 10.1016/s0140-6736(02)49100-3 .

[91] «Дань уважения Фрэнсис «Фея» Уоррен» . 24 апреля 2017 г.

[FOOTNOTEAtwood2014133-92] Этвуд 2014 , с. 133.

[93] Альзо, Лиза А. (2014). «Женщины-военнослужащие: узнайте об опыте ваших предков-женщин, которые ухаживали за солдатами и служили в тылу во время Первой мировой войны». Журнал «Семейное древо» . 15 (4). Гейл А372094944 .

[94] «Армейские медсестры Первой мировой войны: обслуживание, превосходящее все ожидания - Фонд Центра армейского наследия» . www.armyheritage.org .

[95] «Хронология женской истории» . Береговая охрана США . Проверено 11 марта 2011 г.

[96] «Основные события в истории женщин-военных» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Проверено 11 марта 2011 г.

[cbc.ca-97] «Женщины в армии — интернационал» . Новости ЦБК . 30 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г.

[Malmstrom-98] Jump up to: ^а ^б «База ВВС Мальмстрем» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года.

[frombanker-99] Стерлинг, Кристофер Х. (2008). Военная связь: от древности до XXI века . ABC-CLIO., с. 55, ISBN 978-1851097326 .

[100] «Привет, девочки» . Музей сигналов армии США . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Проверено 23 января 2010 г.

[longblue-101] Jump up to: ^а ^б Воеводич, Донна (24 марта 2023 г.). «Длинная синяя линия: близнецы Бейкер - повторное исследование первых женщин побережья - или так оно и было?» . Береговая охрана США . Проверено 30 июня 2023 г.

[Coastguard-102] «Женщины в армии — интернационал» . Новости ЦБК . 30 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г.

[WHC-103] «Хронология женской истории», Женщины и береговая охрана США, Офис историка береговой охраны США.

[womensmemorial-104] «Мемориал женщин на военной службе Америки» . Womensmemorial.org. 27 июля 1950 г. Проверено 8 сентября 2013 г.

[blue-105] «Длинная синяя линия: краткая история женской службы в береговой охране «Архив компаса береговой охраны» . Береговая охрана США. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Проверено 7 июня 2019 г.

[106] Сьюзан Х. Годсон, Гордое служение: история женщин в ВМС США (2002)

[107] Джинн Холм, Женщины в армии: незавершенная революция (1993), стр. 3–21.

[NHHC-108] Акерс, Регина Т. (2008). «КАПТ Джой Брайт Хэнкок» . Командование военно-морской истории и наследия . Проверено 16 декабря 2021 г.

[109] «Мабус называет DDG в честь первой женщины, награжденной Военно-морским крестом» . Военно-морской институт США. 14 июня 2016 г.

[110] DD-710 «Класс зубчатых передач » . GlobalSecurity.org . Проверено 14 февраля 2010 г.

[111] Барбара А. Уилсон. «Корабли, названные в честь женщин и не только «первых» » . Проверено 14 февраля 2010 г.

[NNS_Higbee_Christened-112] «Разрушитель Huntington Ingalls Industries Christens Лена Сатклифф Хигби (DDG 123)» (пресс-релиз). Хантингтон Ингаллс Индастриз. 25 апреля 2021 г. Проверено 25 апреля 2021 г.

[NWHF-113] «Шоу, Анна Ховард» . Национальный зал женской славы . Проверено 16 декабря 2021 г.

[FOOTNOTEAtwood201462–69-114] Этвуд 2014 , стр. 62–69.

[book-115] Габриэль Пети «Смерть и жизнь женщины-шпионки во время Первой мировой войны» , Блумсбери, получено 7 февраля 2015 г.

[FOOTNOTEAtwood201453–61-116] Этвуд 2014 , стр. 53–61.

[117] Спутник женской военной истории (История войн)

[FOOTNOTEAtwood201470–78-118] Этвуд 2014 , стр. 70–78.

[BBC_Viewpoint-119] Элисон Фелл (27 октября 2014 г.). «Точка зрения: почему помнят так мало героинь Первой мировой войны?» . Новости Би-би-си . Проверено 16 декабря 2021 г.

[WFA-120] О'Мара, Дэвид. «27 сентября 1918 года в этот день скончалась Луиза де Беттиньи (псевдоним «Алиса Дюбуа») . Ассоциация Западного фронта . Проверено 16 декабря 2021 г.

[121] Исторические Крылья - Интернет-журнал; Статья об Элен Дютрие Coupe Femina и Мари Марвингт: опубликовано 21 декабря 2012 г.: http://fly.historicwings.com/2012/12/helene-dutrieux-and-the-coupe-femina Проверено 17 апреля 2013 г.

[FOOTNOTEAtwood201444–52-122] Этвуд 2014 , стр. 44–52.

[FOOTNOTEAtwood201434–42-123] Этвуд 2014 , стр. 34–42.

[Rem_Trails-124] «Сопротивление первой немецкой оккупации – Тропы памяти Великой войны в Северной Франции» . Тропа полей сражений Северной Франции . Проверено 16 декабря 2021 г.

[Ouest-125] «Мари-Леони Ванхут , сопротивляющаяся войне». Западная Франция . 12 августа 2014 г.

[Nord-126] Горез-Бриен, Сандрин; Веризиан-Лефевр, Корин (2010). «Видения оккупированного Рубе: между литературой и историей» . Север . 64 : 109–127.

[FOOTNOTEAtwood2014170–179-127] Этвуд 2014 , стр. 170–179.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]