Jump to content

Однополые браки в Мэриленде

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Однополые браки были юридически признаны в Мэриленде штата с 1 января 2013 года. В 2012 году представители -демократы , возглавляемые губернатором Мартином О'Мэлли , начали кампанию за ее легализацию. приняла закон, разрешающий однополые браки После долгих дебатов Генеральная Ассамблея Мэриленда ( двузначное законодательное собрание , состоящее из Сената и Палаты делегатов ) в феврале 2012 года и подписано 1 марта 2012 года. Закон вступил в силу 1 января. , 2013 после того, как 52,4% избирателей утвердили общенациональный референдум, состоявшийся 6 ноября 2012 года. Голосование было провозглашено как водораздел активистами по защите прав геев и отмечало, что права на брак в Соединенных Штатах были продлены на однополые пары Народное голосование. [ 1 ] Мэриленд был девятым штатом США , чтобы легализовать однополые браки.

После роста движения однополых браков в начале 1970-х Мэриленд создал первый закон в Соединенных Штатах , который явно определил брак , как «союз между мужчиной и женщиной». Попытки как запретить, так и легализовать однополые браки в 1990-х и 2000-х годах не смогли получить достаточную поддержку от центральных комитетов Генеральной Ассамблеи. Римско-католические власти по всему штату были категорически против легализации однополых браков, заявив, что он глубоко противоречит наилучшим интересам общества, [ 2 ] и угрожает религиозной свободе. [ 3 ] Дебаты вызвали споры между людьми, которые традиционно были согласованы по причинам и вызвали резкую критику со стороны афро-американских религиозных лидеров, которые сказали, что однополые браки «нарушат ткань культуры». [ 4 ]

Перед принятием Закона о защите гражданских браков государство признало однополые браки, совершенные в других юрисдикциях после выпуска юридического заключения в 2010 году от генерального прокурора Дуга Ганслера в его девятимесячном анализе законов об мероприятии . В 2012 году Апелляционный суд штата Мэриленд сохранил анализ Ганслера и принял единогласное решение по делу Порт против Коуэна, , что однополые браки, выполненные за пределами штата обнаружив v. Дин в 2007 году, в котором суд оставил в силе законом запрет на однополые браки как конституционные. [ 5 ]

[ редактировать ]
Дом штата Мэриленд , место встречи Генеральной Ассамблеи Мэриленда в Аннаполисе

Мэриленд занимает уникальное место в истории однополых браков в Соединенных Штатах . [ 6 ] В 1973 году он стал первым государством США в стране, которое определило брак как «союз между мужчиной и женщиной», явно запретив однополые браки . [ 7 ] [ 8 ] Генеральная Ассамблея Мэриленда приняла закон в течение короткого времени после того, как избиратели в штате ратифицировали статью 46 Декларации прав Мэриленда , обычно называемой поправкой к равным правам, в ноябре 1972 года. [ 9 ] Конституционное положение запрещало дискриминацию в равенстве прав на основе пола . [ 10 ] В 1975 году была выдана лицензия на брак двум женщинам, Мишеле Бернадетт Буш и Полетт Камилль Хилл в округе Монтгомери . Хотя клерк округа выпустил лицензию, а генеральный прокурор Фрэнсис Б. Берч опубликовал мнение, что чиновники округа не могли оспаривать обоснованность брака, лицензия была позже отменена. [ 11 ]

В течение 1990-х годов попытки как запретить, так и легализовать однополые браки не прошли через Генеральную Ассамблею. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] После того, как в марте 2004 года комитет в палате делегатов Мэриленда проголосовал за отклонение пары законопроектов о браке, которые представили бы конституционную поправку против однополых браков избирателям и недействительных однополых браков, совершенных в другом штате или чужой стране, американской Союз гражданских свобод (ACLU) и равенство Мэриленда подали иск , Deane & Polyak v. Conaway , [ 15 ] Чтобы оспорить существующий закон от имени девяти однополых пар и одного погибшего человека, чей партнер умер. [ 16 ] Ведущими истцами , от которых дело получило свое название, были Гита Дин, специалист по обучению в Колледже Goucher , и ее партнер Лиза Поляк, инженер по окружающей среде медицинского департамента армии США . [ 17 ] Истцы округах подали заявку на получение лицензий на брак в нескольких разных , но были отказаны окружными клерками. [ 18 ] [ 19 ] В своей жалобе запрет государства истцы утверждали, что законный на однополые браки нарушил конституционную защиту надлежащей правовой процедуры , равенства и запретов от дискриминации по признаку пола в статьях 24 и 46 Декларации прав в Мэриленде. [ 15 ] [ 18 ]

В январе 2006 года Балтимора судья окружного суда М. Брук Мердок вынес суммарное решение истцам, [ 20 ] Написание того, что «семейное право §2-201 нарушает статью 46 Декларации прав в Мэриленде, поскольку оно дискриминирует, основываясь на полу против подозреваемого класса, и не является узким адаптацией для обслуживания каких-либо убедительных правительственных интересов». [ 9 ] Она добавила, что «традиция и социальные ценности не могут адекватно поддерживать дискриминационную законом классификацию», [ 21 ] Потому что «когда традиция - это виды, под которым скрываются предрассудки или враждебность, это не законное государственное интерес». [ 22 ] Судья немедленно остановился на решении в ожидании апелляции генерального прокурора Мэриленда , [ 20 ] Дж. Джозеф Курран -младший , который произошел позже в тот же день. [ 23 ]

В то время как решение было отдано предпочтительным истцами, группами по правам геев и их сторонникам, в том числе более 100 религиозных лидеров и защитников социального обеспечения детей по всему штату, которые подали трусы Amicus , [ 23 ] [ 24 ] Другие местные религиозные лидеры и евангельские министры были расстроены этим решением и обратились за законодателями штатов, чтобы предложить конституционный запрет на однополые браки. [ 25 ] Такая поправка была одобрена губернатором Бобом Эрлихом, который сказал: «Моя политика по этому поводу очень ясна. Мы собираемся защитить брак. Традиционный брак». [ 26 ] В феврале 2006 года предлагаемый запрет был отклонен после того, как противники успешно внесли его в действие, чтобы узаконить гражданские союзы . [ 27 ] [ 28 ] Следовательно, в 2006 году делегат Дон Дуайер ввел резолюцию в импичке Мердока, утверждая, что «плохое поведение в должности, [умышленное] пренебрежение обязанностью и некомпетентность» для решения суда первой инстанции . [ 29 ] В 2007 году он ввел закон, который запретил бы обсуждение однополых союзов в государственных школах. [ 30 ] [ 31 ] Один законодатель сказал, что «это явная попытка запугать судей и сделать судебную организацию подчиняться законодательному органу», а Майкл Конрой, бывший президент Ассоциации адвокатов штата Мэриленд , сказал, что «нет оснований или закона для поддержки любого Предложение об импичмене Мердока для ее недавнего решения о однополых браках ». [ 32 ] Дэвид Рока, адвокат ACLU, назвал резолюцию «легкомысленным, опасным и экстремистским ответом от сумасшедшей бахромы». [ 29 ] Обе меры не смогли пройти через комитет. [ 32 ]

Conaway v. Дин и Поляк

[ редактировать ]

, Апелляционный суд высший суд штата Мэриленд, согласился заслушать апелляцию штата в 2006 году, обходной промежуточный суд . [ 33 ] было почти никаких вопросов К удивлению зрителей, во время устных аргументов , которые состоялись 4 декабря 2006 года, [ 33 ] вызывая предположения о том, что суд, возможно, принял апелляцию только для того, чтобы отменить решение окружного суда. [ 33 ] 18 сентября 2007 года суд принял решение по делу Conaway v. Deane & Polyak , отменив решение суда первой инстанции в отношении истцов в решении 4–3 и утверждая, что законом запрет на однополые браки не нарушает Мэриленд Конституция . [ 5 ]

Судья Гленн Т. Харрелл -младший писал, что, поскольку закон, в равной степени запрещал как мужчин, так и женщинам жениться на партнерах того же пола, он не был дискриминационным на основе пола и, следовательно, не нарушал поправку к равным правам (ERA) как Истцы спорили. [ 34 ] [ 35 ] Судья Харрелл сказал, что эпоха была предназначена для запрета дискриминации по признаку пола в отношении женщин и не применялась к этому делу, что, по его словам, была вопросом сексуальной ориентации . [ 35 ] Судья Линн А. Батталья написала несогласное мнение , в котором говорилось, что законы и постановления в Мэриленде запрещают дискриминацию, основанную на сексуальной ориентации, в дополнение к отсутствию государства запрещающего усыновления однополыми парами и его признания однополых паров в качестве соавторов. , Поддержите аргумент о том, что отказ в совершенных однополых парах, полные преимущества и привилегии брака не связаны с какими-либо рациональными интересами правительства. [ 36 ] бы Судья Батталья сказала, что она отправила дело в окружной суд для полного судебного разбирательства, чтобы урегулировать то, что она считала центральной фактической проблемой: может ли государство продемонстрировать, что оно «широкий общественный интерес» при сохранении брака в традиционной форме. [ 5 ] Неоценное мнение от главного судьи Роберта М. Белла обвинило большинство за то, что он не признал геев как подозрительного класса , нуждающегося в защите от дискриминации . [ 5 ] Он отклонил мнение большинства, что геи и лесбиянки политически уполномочены и не должны рассматриваться как составляющие такой класс. [ 5 ]

Эван Вольфсон , основатель Freedom to Marry , сказал, что решение было «глубоко испорчено», потому что большинство 4–3 не ответили на вопрос о том, как отрицание брака с однополыми парами повлияло на способность гетеросексуальных пар . [ 37 ] Президент кампании по правам человека , Джо Солмонезе , назвал решение «неудачей», а Кен Чо, адвокат ACLU, который утверждал от имени истцов, выразил надежду, что, в отличие от большинства скамей, Генеральная Ассамблея сможет Смотрите, «что лесбиянка и гей -пары формируют преданные отношения и любящие семьи, как гетеросексуальные пары». [ 37 ]

«Мы надеемся, что, в отличие от суда, законодательный орган увидит, что лесбиянки и геев Мэрилендеи не должны быть запрещены сотнями важных защиты, которые приходят с браком просто потому, что человек, которого они любят, является человеком одного пола. " [ 38 ]

- Кен Чо, адвокат ACLU

Признание браков за пределами штата

[ редактировать ]

Сенатор штата Ричард Мадалено запросил в 2009 году, что генеральный прокурор Дуг Ганслер ответил на вопрос о том, могут ли однополые браки быть признан государством. [ 39 ] В феврале 2010 года Ганслер выпустил мнение после девятимесячного анализа законов штата, [ 40 ] Заявив, что действительные однополые браки, выполненные в штатах, которые разрешают однополые браки, могут быть признаны в соответствии с законодательством штата Мэриленд. [ 39 ] [ 41 ] Ганслер заявил, что мнение не является обязательным для судов, и государственные учреждения могут немедленно начать признать однополые браки за пределами штата. [ 39 ] [ 40 ] Он сказал, что ожидал, что мнение будет быстро оспорить в суде. [ 40 ]

Мнение вызвало негативную реакцию со стороны некоторых республиканцев , социально консервативных демократов и нескольких афро-американских законодателей, включая делегатов Эмметт С. Бернса-младшего и Дона Дуайера, которые выступили против мнения и пообещали инициировать разбирательство в импичменте против Ганслера. «Это не за счет генерального прокурора, и именно поэтому я буду предъявлять обвинения в импичменте», - сказал Дуайер в заявлении, где он назвал генерального прокурора узурпировать закон. [ 40 ] Римско -католические архиепископы из Вашингтона и Балтимор и епископ Уилмингтон также приняли «сильное исключение» к решению. [ 39 ] [ 40 ]

Порт против Коуэн

[ редактировать ]

Признание однополых браков со стороны других штатов стало прецедентом , когда Апелляционный суд постановил по делу округа Принс Джордж в мае 2012 года. Пара, две женщины, которые по закону замужем в Калифорнии , было отказано в разводе окружным судом. [ 42 ] 18 мая 2012 года Апелляционный суд опубликовал единогласное решение в отношении порта против Коуэна , которое подтвердило брак Джессики Порт и Вирджиния Коуэн, потому что в нем говорилось, что ни одно жизнеспособное решение суда не считало действительным иностранным браком «отвратительным» «Даже если брак был недействительным или наказуемым, как преступление было совершено в Мэриленде. [ 43 ] Мнение упоминалось о конфликтах, возникших в результате решений в округах Анны Арундел и Святой Марии , где две однополые пары дали свои петиции о разводе, и еще один случай в Балтиморе , где было отказано. [ 42 ] [ 44 ] Решение Суда было основано на традиционном использовании государства общего права об общем праве , в которой указывается, что Мэриленд «будет действовать в соответствии с законами и судебными решениями другого государства или юрисдикции, не в отношении обязательства, а из уважения и уважать." [ 42 ]

Законодательные действия

[ редактировать ]

После того, как Апелляционный суд поддержал законом запрет на однополые браки в 2007 году, сенатор штата Гвендолин Бритт из Landover Hills вместе с делегатами Виктором Р. Рамиресом и Беном Барнсом стремился спонсировать законопроект о браке в Генеральной Ассамблее. [ 45 ] 12 января 2008 года Бритт умер от сердечной недостаточности . [ 46 ] Исполнительный директор равенства Мэриленда Дэн Фурмански, который первоначально обратился к Бритту, чтобы спонсировать законодательство, сказала, что ее смерть была «разрушительной потерей, но борьба за гражданские права больше, чем у любого человека, и, по мере нашего борьбы за равенство в Мэриленде, ее Дух будет с нами ». [ 46 ] 25 января 2008 года Закон о свободе гражданских браков . в Палату делегатов был введен [ 47 ] Версия законопроекта в Сенате была представлена ​​сенаторами Ричардом Мадалено и Джейми Раскином в тот же день. [ 48 ] [ 49 ] Адвокаты провели митинг в поддержку законопроекта 11 февраля 2008 года, но в конечном итоге он потерпел неудачу в комитете, [ 50 ] Наряду с конституционным запретом, введенным доном Дуайером. [ 51 ]

Внутреннее партнерство

[ редактировать ]

Хотя ранние усилия по легализации однополых браков потерпели неудачу, Генеральная Ассамблея утвердила два закона в 2008 году, которые предоставляют все незамужние пары определенные права внутреннего партнерства , в том числе способность совершать посещения больниц и дома престарелых , выбор в конце срока службы и другие медицинские решения , а также права на совместное владение имуществом . [ 52 ] Внутренние партнеры должны быть не менее 18 лет и иметь возможность предоставить аффидевит, подтверждающие их отношения, а также два документа, такие как совместные проверки , ипотечные кредиты или аренда автомобилей, покрытие полисов медицинского страхования или назначение в качестве основного бенефициара в воля . [ 53 ] Законы вступили в силу 1 июля 2008 года. [ 54 ]

Закон о защите гражданских браков

[ редактировать ]
Губернатор Мартин О'Мэлли со сторонниками на пресс -конференции по равенству брака в Аннаполисе

Генеральная Ассамблея впервые рассмотрела Закон о защите гражданских браков в 2011 году. Губернатор Мартин О'Мэлли заявил, что подпишет законопроект, несмотря на побуждения архиепископа Балтимора Эдвина Фредерика О'Брайена с просьбой, чтобы он «сопротивлялся давлению, чтобы сделать это». [ 2 ] О'Мэлли сказал: «Я пришел к выводу, что дискриминация людей на основе их сексуальной ориентации в контексте гражданских брачных прав является несправедливым. Я также пришел к выводу, что обращение с детьми семей, возглавляемых однополыми парами с меньшей защитой в соответствии с законом Дети семей, возглавляемых гетеросексуальными родителями, также несправедливы ». [ 2 ] 24 февраля 2011 года Сенат , который считался самым большим препятствием для прохождения, одобрил законопроект на 25–21 голос. [ 55 ] Палата делегатов оказалась проблемой, когда адвокаты однополых браков изо всех сил пытались получить поддержку со стороны социальных консерваторов из округа принц Джордж , южного Мэриленда и пригородов Балтимора, которые процитировали религиозные проблемы. [ 56 ]

Дискуссия подчеркнула разногласия между открыто законодателями-геев и некоторыми чернокожими законодателями о том, является ли однополые браки вопросом гражданских прав . [ 57 ] Делегат Эммет С. Бернс-младший сказал: «Если вы хотите сравнить однополые браки с гражданскими правами, как я знаю, покажите мне ку-клукс-клан , который вторгся в ваш дом». [ 57 ] Делегат Кейффер Дж. Митчелл -младший , внук NAACP главного лоббиста Кларенс М. Митчелл -младший , [ 56 ] сказал: «Это проблема гражданских прав, когда мы, как государство и правительство, отрицаем равную защиту в соответствии с законом». [ 58 ] Несколько делегатов, которые изначально спонсировали законопроект, начали выражать сомнения после того, как его лоббировали со стороны церковных избирателей, включая Сэма Арора , [ 59 ] и Тиффани Алстон , которая отложила голос законопроекта в комитете Палаты представителей, пропустив сессию голосования. [ 55 ] Законопроект прошел через комитет после того, как его председатель, который редко голосует в комитете, проголосовал за. [ 55 ] палаты Кнут большинства выступил против законопроекта. [ 55 ] Несмотря на просьбы со стороны гей -законодателей, Палата делегатов проголосовала за отправку законопроекта в комитет 11 марта 2011 года и не пересмотрела его до января 2012 года. [ 55 ]

Проход и референдум

[ редактировать ]
Результаты вопроса 6 (2012) по графству

Закон о защите гражданских браков был вновь введен в Генеральную Ассамблею 23 января 2012 года. [ 60 ] В новой версии законопроекта содержались положения, которые более явно защищают религиозных лидеров, учреждений и их программ от судебных исков, если они отказываются исполнять обязанности или предоставление объектов для однополых браков или пары в качестве доктрины . [ 61 ] В ходе законодательного процесса несколько громких политических деятелей пытались убедить законодателей проголосовать за законопроект, включая бывшего президента Билла Клинтона , бывшего вице-президента Дика Чейни , Терри Маколиффа и Кена Мелмана . [ 62 ] Палата делегатов приняла законопроект с 72–67 голосами 17 февраля 2012 года, и Сенат прошел с 25–22 голосами 23 февраля 2012 года. [ 63 ] [ 64 ] Чтобы обеспечить поддержку от некоторых законодателей, которые хотели представить закон на публичный референдум , законопроект был внесен в силу 1 января 2013 года. [ 65 ]

Губернатор О'Мэлли подписал счет 1 марта 2012 года. [ 66 ] [ 67 ] В июне 2012 года сторонники референдума представили 109 313 действующих подписей Государственному секретарю Макдоно Джону П. , [ 68 ] Больше, чем 55 736, необходимо для избирательного бюллетеня в Мэриленде. [ 69 ] Язык вопроса 6 информировал избирателей, что Закон о защите гражданских браков позволит однополым парам получить лицензию на гражданское брак, защитить духовенство от необходимости проводить какую-либо конкретную церемонию брака в нарушение своих религиозных убеждений и подтвердить, что каждая религиозная вера имеет исключительный контроль над своей собственной богословской доктриной относительно того, кто может жениться в этой вере. [ 70 ] 6 ноября 2012 года эта мера прошла с 52,4% голосов. [ 71 ] [ 72 ] 29 ноября 2012 года генеральный прокурор Ганслер выпустил юридическое заключение, в котором говорилось, что судебные клерки могут немедленно принимать заявки на получение лицензий на брак и издать их 6 декабря 2012 года, пока дата вступления в силу лицензий, указанных 1 января 2013 года. [ 73 ] 20 из 23 округов в Мэриленде и городе Балтимор решили выпустить лицензии до графика. [ 74 ] Среди первых пар, получивших лицензию, были Джесси Вебер и Нэнси Эдди, которые получили лицензию на брак в здании суда Кларенса М. Митчелла -младшего в Балтиморе. «С юридической точки зрения важно иметь защиту брака. Но даже более того, это подтверждает быть признанным государством. Наша церемония была с нашим сообществом, нашей семьей, с нашими друзьями, но это похоже на Весь штат. [ 75 ] Первые браки были торжествены во вторник, 1 января 2013 года. Мэр Балтимора , Стефани Ролингс-Блейк , в тот день женился на шести парах в мэрии Балтимор . [ 76 ]

В законах штата Мэриленд теперь указывается следующее: [ 77 ]

В этом штате действителен только брак между двумя людьми, которым иначе не запрещено жениться. [MD Fam L Code § 2-201 (2013)]

Экономическое воздействие

[ редактировать ]

Исследование, проведенное в Калифорнийском университете, в 2007 году, проведенное в браке на однополые пары, приведет к чистую прибыль в размере около Долл 3,2 млн. . США каждый год в год . [ 78 ] Исследование основано на данных Бюро переписей США и статистических отчетов Мэриленда. Прибыль связана с экономией расходов на проверенные средства программы общественного выгоды и увеличение доходов от продаж и налоговых доходов от свадеб связанного с свадьбой и туризма, . [ 78 ]

Другое исследование Института Уильямса, проведенное в феврале 2012 года, подсчитано, что за первые три года легализации однополые пары штата Мэриленд принесут от 40 до 64 миллионов долларов США для экономики штата , в дополнение к любым доходам из государств. [ 79 ] Несколько десятков небольших работодателей в штате также заявили, что однополые браки будут полезны для их бизнеса, помогая привлекать и удерживать талант. [ 80 ]

Демография и статистика брака

[ редактировать ]

Данные переписи 2000 года показали, что 11 243 однополых пар жили в Мэриленде. К 2005 году это увеличилось до более чем 15 600 пар, что, вероятно, связано с растущей готовностью однополых пар раскрывать свои партнерские отношения с государственными опросами. Однополые пары жили во всех округах штата и составляли 1,0% связанных домохозяйств и 0,6% всех домохозяйств в штате. Большинство пар жили в Балтиморе , округе Монтгомери и округе Принс Джордж . Однополые партнеры в Мэриленде были в среднем моложе, чем партнеры с противоположными полами, и с большей вероятностью будут заняты. Тем не менее, средний доход домохозяйств однополых пар был ниже, чем пары разных полов, а однополые пары также гораздо реже владели домом, чем партнеры с противоположными половыми. 21% однополых пар в Мэриленде воспитывали детей в возрасте до 18 лет, причем около 5900 детей, живущих в домохозяйствах, возглавляемыми однополыми парами в 2005 году. [ 81 ]

В 2013 году в Мэриленде было проведено 40 456 браков, что на 23% по сравнению с годом, который, как считается, в значительной степени объясняется легализацией однополых браков 1 января. [ 82 ] Государство не зафиксировало такое значительное увеличение количества браков с 1970 года. [ 83 ]

Перепись США в 2020 году показала, что было 12 969 домохозяйств замужних однополых паров (5427 мужчин и 7542 женских пар) и 8 488 не состоящих в браке домохозяйства однополых пар в Мэриленде. [ 84 ]

Общественное мнение

[ редактировать ]
Общественное мнение для однополых браков в Мэриленде
Источник опроса Даты введены Размер выборки Край ошибки Поддерживать Оппозиция Не знаю / отказался
Научно -исследовательский институт общественной религии 9 марта - 7 декабря 2023 г. 375 взрослых ± 0.82% 1 71% 27% 2%
Научно -исследовательский институт общественной религии 11 марта - 14 декабря 2022 года ? ? 71% 26% 3%
Научно -исследовательский институт общественной религии 8 марта - 9 ноября 2021 г. ? ? 75% 25% > 0,5%
Научно -исследовательский институт общественной религии 7 января - 20 декабря 2020 г. 1037 взрослых ? 68% 29% 3%
Научно -исследовательский институт общественной религии 5 апреля - 23 декабря 2017 г. 1220 взрослых ? 66% 25% 9%
Научно -исследовательский институт общественной религии 18 мая 2016 г. - 10 января 2017 г. 1727 взрослых ? 59% 32% 9%
Научно -исследовательский институт общественной религии 29 апреля 2015 г. - 7 января 2016 г. 1349 взрослых ? 54% 36% 10%
Научно -исследовательский институт общественной религии 2 апреля 2014 г. - 4 января 2015 г. 975 взрослых ? 56% 37% 7%
The Washington Post 11–15 октября 2012 г. 11 106 вероятных избирателей ± 3.5% 52% 43% 5%
Опрос государственной политики 14–21 мая 2012 года 852 вероятных избирателей ± 3.5% 52% 39% 9%
Опрос государственной политики 5–7 марта 2012 года 600 взрослых ± 3.5% 52% 44% 4%
The Washington Post 23–26 января 2012 1064 взрослых ± 3.5% 50% 44% 6%
Gonzales Research & Marketing Strategies 9–15 января 2012 808 зарегистрированных избирателей ± 3.5% 49% 47% 4%
Gonzales Research & Marketing Strategies 13–19 января 2011 г. 802 зарегистрированных избирателей ± 3.5% 51% 44% 5%
Grove Insight 12–16 января 2011 г. 700 зарегистрированных избирателей ± 3.7% 49% 41% 10%

Примечания:

  • 1 Запас ошибок для национального обследования составил ± 0,82 процентных пункта на уровне достоверности 95%, включая эффект проектирования для опроса 1,56.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Хонан, Эдит (7 ноября 2012 г.). «Мэриленд, Мэн, Вашингтон одобряет однополые браки» . Рейтер . Архивировано с оригинала 29 ноября 2012 года . Получено 14 февраля 2013 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в «О'Мэлли, архиепископ расходятся в отношении однополых браков, письма показывают» . Вашингтонпост.com . 21 декабря 2011 г. Получено 29 декабря 2011 года .
  3. ^ Broadwater, Люк (9 ноября 2011 г.). «Md. Епископы призывают католиков противостоять однополым бракам» . Балтиморское солнце . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Получено 17 марта 2013 года .
  4. ^ Селуэй, Уильям (19 октября 2012 г.). «Черный сдвиг на Мэриленде однополые браки связывает духовенство против NAACP» . Bloomberg Lp . Получено 9 марта 2013 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Рич, Эрик; Вагнер, Джон (18 сентября 2007 г.). «Высокий суд Мэриленда поддерживает запрет на однополые браки» . Вашингтон пост . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Получено 3 марта 2013 года .
  6. ^ Смит, Ван (3 октября 2013 г.). «Внутри крестового похода, чтобы убить новый закон Мэриленда о браке» . Балтиморская городская бумага . Архивировано из оригинала 2012-11-13 . Получено 8 марта 2013 года .
  7. ^ «История и график свободы вступать в брак в Соединенных Штатах» . FreedomTomarry.org. Архивировано с оригинала 2013-09-12 . Получено 7 марта 2013 года .
  8. ^ «Кодекс Мэриленда, семейный закон §2-201 (1973-2013)» . mgaleg.maryland.gov . Получено 7 марта 2013 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный Мердок, судья М. Брук. «Deane v. Conaway, 24-C-04-005390 (2006)» (PDF) . state.md.us. п. 2 ​Получено 8 марта 2013 года .
  10. ^ «Декларация прав» . MSA.Maryland.gov . Получено 8 марта 2013 года .
  11. ^ «Случаи суда о законодательстве - временная шкала» . www.buddybuddy.com . Получено 7 августа 2022 года .
  12. ^ «Смерть запрета на гей-брак» . Адвокат . 29 апреля 1997 года . Получено 8 марта 2013 года .
  13. ^ «Законопроект о доме 609 (1997)» . mgaleg.maryland.gov. 1 декабря 1997 года . Получено 8 марта 2013 года .
  14. ^ «Законопроект о доме 398 (1997)» . mgaleg.maryland.gov. 1 декабря 1997 года . Получено 8 марта 2013 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный Лангфитт, Фрэнк (8 июля 2004 г.). «Иск оспаривает закон штата, запрещающий однополые браки» . Балтимор Солнце . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Получено 8 марта 2013 года .
  16. ^ «О истцах» . aclu.org . Получено 8 марта 2013 года .
  17. ^ « Борьба за равенство в Мэриленде» рассматривает кампанию по легализации однополых браков » . Goucher.edu. 26 октября 2006 г. Архивировано с оригинала 5 мая 2015 года . Получено 24 января 2013 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный «Жалоба: Deane & Polyak v. Conaway» (PDF) . 2004 . Получено 8 марта 2013 года .
  19. ^ «Профиль корпуса: Deane & Polyak v. Conaway» . aclu.org. 1 января 2008 г. Получено 8 марта 2013 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный Липтак, Адам (21 января 2006 г.). «Судья Мэриленда аннулирует запрет на однополые браки; штат быстро апеллирует» . New York Times . Получено 21 февраля 2012 года .
  21. ^ Мердок, судья М. Брук. «Deane v. Conaway, 24-C-04-005390 (2006)» (PDF) . state.md.us. п. 18 ​Получено 8 марта 2013 года .
  22. ^ Мердок, судья М. Брук. «Deane v. Conaway, 24-C-04-005390 (2006)» (PDF) . state.md.us. п. 19 ​Получено 8 марта 2013 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный «Судья ударяет вниз по запрету на брак в Мэриленде» . Associated Press через btl-news.com . 26 января 2006 г. Архивировано с оригинала 20 октября 2014 года . Получено 8 марта 2013 года .
  24. ^ Джордан, Филлис (1 декабря 2006 г.). "Однополые браки: хорошо для детей?" Полем The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Получено 8 марта 2013 года .
  25. ^ Квон, Лилиан. «Конституционный запрет на однополые браки поднимает жару в Мэриленде» . Христианский пост . ChristianPost.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 8 марта 2013 года .
  26. ^ Моск, Мэтью (25 января 2006 г.). «Демократы в Md. Попробуйте ограничить дело гей -профсоюза» . The Washington Post . Получено 8 марта 2013 года .
  27. ^ Брюрингтон, Келли (3 февраля 2006 г.). «Мера брака отвергнута» . Балтимор Солнце . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 25 января 2008 года .
  28. ^ «Законопроект о доме 48 (2006)» . mgaleg.maryland.gov. 6 июня 2006 г. Получено 4 ноября 2012 года .
  29. ^ Jump up to: а беременный Брингтон, Келли; Скалка, Дженнифер (27 февраля 2006 г.). «Дуайер подтолкнет к импичменту судьи» . Baltimoresun.com. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года . Получено 8 марта 2013 года .
  30. ^ «Законопроект о доме 919 (2007)» . mgaleg.maryland.gov. 3 октября 2007 г. Получено 8 марта 2013 года .
  31. ^ Линсен, Джошуа (22 марта 2006 г.). «Md. Законодательный орган убивает однополые браки» . Вашингтонский лезвие . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 8 марта 2013 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный Вейл-Гринберг, Элизабет (17 марта 2006 г.). «Переезд, чтобы импичмент доктора медицины. Судья терпит неудачу» . Вашингтонский лезвие . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 8 марта 2013 года .
  33. ^ Jump up to: а беременный в Кин, Лиза (7 декабря 2006 г.). «Лицензирование брака идет в Верховный суд Мэриленда» . Associated Press через Pridesource.com . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 марта 2013 года .
  34. ^ Леонард, Артур. «Разделенного Высокого суда Мэриленда отклоняет иск о однополых браках» . typepad.com. Архивировано из оригинала 2010-07-10 . Получено 8 марта 2013 года .
  35. ^ Jump up to: а беременный Харрелл, судья Гленн Т. (18 сентября 2007 г.). «Conaway v. Deane, 932 A.2d 571 (2007)» (PDF) . Получено 8 марта 2013 года .
  36. ^ Харрелл, судья Гленн Т. (18 сентября 2007 г.). «Conaway v. Deane, 932 A.2d 571 (2007)» (PDF) . п. 152 ​Получено 8 марта 2013 года .
  37. ^ Jump up to: а беременный Кин, Лиза (26 сентября 2007 г.). «Анализ: Md. Суд поддерживает запрет на однополые браки» . Windy City Times . Получено 1 января 2013 года .
  38. ^ «ACLU и равенство Мэриленд осуждает 4-3 Решение Высокого суда Мэриленда, отрицая защиту в браке для однополых пар» (пресс-релиз). Американский союз гражданских свобод . 18 сентября 2007 г.
  39. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Гандосси, Тайлер (25 февраля 2010 г.). «Мэриленд А.Г.: Государство может распознать однополые браки» . CNN . Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года.
  40. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Дэвис, Аарон С.; Вагнер, Джон (24 февраля 2010 г.). «Мэриленд признать однополые браки из других мест» . The Washington Post . Получено 22 мая 2010 года .
  41. ^ «Даг Ганслер: могут быть признаны однополые браки за пределами штата, действительный в состоянии празднования в штате» (PDF) . 23 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2015 года . Получено 4 ноября 2012 года .
  42. ^ Jump up to: а беременный в «Порт против Коуэна. № 69, сентябрьский срок, 2011 год. 18 мая 2012 г.» (PDF) . Получено 4 ноября 2012 года .
  43. ^ Белчик, Жаклин (18 мая 2012 г.). «Высокий суд штата Мэриленд дает однополые разводы» . Юрист . Получено 1 марта 2015 года .
  44. ^ Витте, Брайан (18 мая 2012 г.). «Однополый развод признан Апелляционным судом штата Мэриленд» . Huffington Post . Получено 18 мая 2012 года .
  45. ^ Седам, Шон Р. (18 сентября 2007 г.). «Высокий суд Мэриленда поддерживает запрет на однополые браки» . Post-Newsweek Media . Gazette.net. Архивировано с оригинала 5 ноября 2012 года . Получено 8 марта 2013 года .
  46. ^ Jump up to: а беременный Наджафи, Юсеф (14 января 2008 г.). «Смерть союзника: сенатор штата Мэриленд Гвендолин Бритт умирает» . Метро еженедельно . Получено 8 июня 2014 года .
  47. ^ Рамирес, Виктор Р.; и др. (25 января 2008 г.). «Законопроект о доме 351 (2008)» (PDF) . Получено 2 февраля 2008 г.
  48. ^ Мадалено, Ричард; и др. (25 января 2008 г.). «Законопроект Сената 290 (2008)» . Получено 2 февраля 2008 г.
  49. ^ Малик, Алия (28 января 2008 г.). «Геи планируют борьбу с правами на брак до признания их потребностей по широкому кругу социальных и экономических вопросов, лидер Мэриленда надеется на значительные законодательные выгоды» . Балтиморское солнце . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 9 марта 2013 года .
  50. ^ «Равенство в Мэриленде День лобби» . Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 года . Получено 3 февраля 2008 года .
  51. ^ «Законопроект о доме 1345 (2008)» . mgaleg.maryland.gov. 23 ноября 2008 г. Получено 5 ноября 2012 года .
  52. ^ AP Source (4 апреля 2008 г.). «Медицинские права для геев одобрены в MD» . Associated Press через Pridesource.com . Архивировано с оригинала 3 марта 2016 года . Получено 9 марта 2013 года .
  53. ^ Смитерман, Лора (15 марта 2008 г.). «Домашний партнер Билл продвигается» . Балтиморское солнце . Архивировано с оригинала 27 марта 2013 года . Получено 9 марта 2013 года .
  54. ^ «Законодательство о внутреннем партнерах Мэриленда» . Октябрь 2008 . Получено 9 марта 2013 года .
  55. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Вагнер, Джон (12 марта 2011 г.). «Maryland House сорвал законопроект, который легализует однополые браки» . The Washington Post . Получено 9 марта 2013 года .
  56. ^ Jump up to: а беременный Таверниз, Сабрина (11 марта 2011 г.). «Однополые браки законопроект не терпит неудачу в Мэриленде» . New York Times . Получено 9 марта 2013 года .
  57. ^ Jump up to: а беременный Хьюз, Брайан (12 марта 2011 г.). «Религиозные возражения убивают законопроект о однополых браках» . Washingtonexaminer.com . Получено 9 марта 2013 года .
  58. ^ Лобианко, Том (11 марта 2011 г.). «Законопроект Мэриленда однополые браки умирает без окончательного голосования» . Huffington Post . Получено 8 января 2013 года .
  59. ^ Позорная колебания Сэма Ароры о равенстве брака в Мэриленде . The Washington Post . Получено 9 июня 2012 года.
  60. ^ Linkskey, Энни (23 января 2012 г.). «О'Мэлли вводит законопроект о однополых браках» . Балтиморское солнце . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Получено 9 марта 2013 года .
  61. ^ Volsky, Igor (25 января 2012 г.). «Законопроект о однополых браках Мэриленда включает в себя наиболее« явную »защиту религиозного совести» . Подумайте о прогрессе . Получено 19 февраля 2012 года .
  62. ^ Лински, Энни (17 февраля 2012 г.). «Законодатели Мэриленда под национальным давлением на законопроект о браке» . Балтимор Солнце . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Получено 20 февраля 2012 года .
  63. ^ «Дом делегатов Мэриленда принимает законопроект о равенстве брака» . Подумайте. 17 февраля 2012 года . Получено 17 февраля 2012 года .
  64. ^ Хилл, Дэвид (23 февраля 2012 г.). «Сенат Мэриленда одобряет законопроект о однополых браках» . Вашингтон Таймс . Получено 24 февраля 2012 года .
  65. ^ Таверниз, Сабрина (17 февраля 2012 г.). «В Мэриленде Дом проходит Билл, чтобы позволить геям пожениться» . New York Times . Получено 14 октября 2014 года .
  66. ^ Лопес, Рикардо (1 марта 2012 г.). «Губернатор Мэриленда, чтобы подписать законопроект о однополых браках сегодня» . Лос -Анджелес Таймс . Получено 8 марта 2013 года .
  67. ^ Лински, Энн (1 марта 2012 г.). «О'Мэлли подписывает законопроект о однополых браках» . Балтиморское солнце . Архивировано с оригинала 16 ноября 2012 года . Получено 14 июня 2012 года .
  68. ^ Лински, Энни (10 июля 2012 г.). «Сертифицировано однополые брачные ходатайства» . Балтиморское солнце . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Получено 11 июля 2012 года .
  69. ^ Вагнер, Джон (10 июля 2012 г.). «Md. Barge Paltioners рассказали об успехе» . Вашингтон пост . Получено 26 августа 2013 года .
  70. ^ «Язык вопросов на всеобщие выборы 2012 года» . Выборы.state.md.us . Совет по выборам штата Мэриленд . Получено 20 августа 2012 года .
  71. ^ «Государственный совет штата Мэриленд» . Выборы.state.md.us. Ноябрь 2012 года. Архивировано с оригинала 2012-11-29 . Получено 28 ноября 2012 года .
  72. ^ Хонан, Эдит (7 ноября 2012 г.). «Избиратели Мэриленда одобряют однополые браки, Мэн, готовый к» . Рейтер . Получено 7 ноября 2012 года .
  73. ^ «Генеральный прокурор Мэриленда вызывает юридическое заключение о сроках лицензий на однополые браки» . Вашингтон пост . 29 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 2012-11-30 . Получено 29 ноября 2012 года .
  74. ^ «Мы выиграли брак - что теперь? Ответы на ваши вопросы» . Равенство Мэриленд. 8 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 2013-02-14 . Получено 4 декабря 2012 года .
  75. ^ Марбель, Джин (7 декабря 2012 г.). «Первые брачные лицензии, выданные однополым парам Мэриленда» . Балтиморское солнце .
  76. ^ «Многие свадьбы, как однополые браки, становится законным в MD» . USA сегодня . 1 января 2013 года.
  77. ^ 2013 КОД МАРИЛЕСКИ
  78. ^ Jump up to: а беременный Badgett, MV Lee (1 ноября 2007 г.). «Влияние на бюджет Мэриленда на то, чтобы позволить однополым парам вступать в брак» . Институт Уильямса, Юридическая школа Калифорнийского университета в Лос -Анджелесе . Получено 11 декабря 2010 года .
  79. ^ «Расширение брака с однополыми парами в Мэриленде будет иметь положительные последствия для 12 500 пар, воспитывающих более 5000 детей» . WilliamsInstitute.law.ucla.edu. 10 февраля 2012 года. Архивировано с оригинала 10 декабря 2012 года . Получено 10 декабря 2012 года .
  80. ^ Мирабелла, Лорейн (10 ноября 2012 г.). «Закон о однополых браках Мэриленда хорошо для бизнеса, говорят работодатели» . Baltimoresun.com. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 года . Получено 9 декабря 2012 года .
  81. ^ «Снимок переписи» (PDF) . Институт Уильямса . Получено 30 августа 2022 года .
  82. ^ Шарфштейн, Джошуа М. (6 января 2015 г.). «Годовой отчет о статистике VIALTITICS Maryland 2013, с.5» (PDF) . Департамент здравоохранения и психической гигиены . Получено 13 января 2015 года .
  83. ^ Шарфштейн, Джошуа М. (6 января 2015 г.). «Годовой отчет о статистике VIALTITICS Мэриленда 2013, с.193» (PDF) . Департамент здравоохранения и психической гигиены . Получено 13 января 2015 года .
  84. ^ «PCT1405 Пара домохозяйств, по типу» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 11 декабря 2023 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7faa2f13692293f66b37a291f0f2a4b6__1726494360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7f/b6/7faa2f13692293f66b37a291f0f2a4b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Same-sex marriage in Maryland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)