Jump to content

язык нгарлума

(Перенаправлено с Пиджин Нгарлума )

Нгарлума
Кариярра
Родной для Западная Австралия
Область Робурн район
Этническая принадлежность Нгарлума , Карьера , Джабурара
Носители языка
11 (2005) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 Или:
nrl - Нгарлума
vka - Кариярра
глоттолог ngar1293
АИАЦИС [1] W38 Нгарлума, W39 Кариярра
ЭЛП Нгарлума
 Кариярра [2]
Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Нгарлума и Кариярра — члены диалектного континуума , входящего в состав нгаярда языковой группы Западной Австралии , в языковой семье пама-ньюнган . Некоторые источники предполагают, что вымерший диалект Джабурара был третьим членом континуума. [3] Однако очевидно, что джабурара имела особую идентичность, которая была частично скрыта из-за резкого сокращения числа говорящих на джабураре в конце 19 века, и есть некоторые свидетельства того, что джабурара, возможно, вместо этого был диалектом мартухуниры (см. ниже). .

Хотя нгарлума и кариярра, как части континуума, взаимопонятны , их носители считают их отдельными языками, что отражает этническое разделение между народами нгарлума и кариярра . Таким образом, их можно рассматривать как единый плюрицентрический язык .

В соответствии с классификационной схемой Карла Георга фон Бранденштейна 1967 года язык нгарлума был классифицирован как «прибрежный язык нгаярда» (или нгарьарта), но разделение группы на «прибрежные» и «внутренние» группы больше не считается действительным.

Диалекты

[ редактировать ]
Пиджин Нгарлума
Носители языка
Никто
на основе Нгарлума Пиджин
Коды языков
ИСО 639-3 Никто ( mis)
глоттолог pidg1247
ЭЛП Нгарлума

Помимо разделения на Нгарлума и Кариярра, внутри Нгарлума есть три или четыре субдиалекта. Однако включение Джабурары, которое соответствует вере народа Нгарлума в то, что народ Джабурара и их традиционная земля были подгруппой народа и земель Нгарлума, является спорным. Для этого есть две причины: диалект Джабурара иногда считается самостоятельным диалектом или диалектом Мартухуниры. Подтверждением последней теории является слово джабурара , что на языках региона означает «северяне»: [4] традиционные земли Джабурары на полуострове Бурруп и вокруг него обычно находятся к северу от земель Мартутунира (тогда как Джабурара находятся в основном к западу от земель Нгарлума).

Пиджинизированная форма нгарлума когда - то использовалась в качестве контактного языка в этом районе. [5]

Фонология

[ редактировать ]
Передний Назад
Высокий я в
Низкий а

Согласные

[ редактировать ]
Периферийное устройство ламинальный Апикальный
губной Велар Стоматологический Палатальный Альвеолярный Ретрофлекс
взрывной б к / ɡ т̪ ɟ д ɖ
носовой м ŋ нет с н ɳ
Боковой л ʎ л ɭ
Ротический р
аппроксимант В дж ɻ
  • Трель /r/ также можно услышать как постукивание [ ɾ ] .
  • Преназальные согласные также встречаются фонетически как [n̪t̪] [ɳɖ] . [6]

Языковое пространство/границы

[ редактировать ]

Люди кариярра до европейского поселения занимали территорию от реки Юл на восток до Порт-Хедленда и на юг до хребта Хамерсли .

Официальная территория определения титула коренных жителей Нгарлума (включая земли Джабурара) охватывает территорию к югу от Пойнт-Самсон , Казак , Уикхэм , Робборн до северной границы национального парка Милстрим-Чичестер и; от восточной стороны устья реки Мейтленд до западной стороны реки Пиава возле Уим-Крик , включая города Дампьер и Каррата . [7]

Однако эта граница является спорной по двум причинам: она включает территории, которые многие жители Мартутунира также считают традиционной страной; по юридическим причинам в него не входят территории, которые многие жители Нгарлума считают частью своей традиционной страны. [ нужна ссылка ]

  1. ^ Jump up to: а б W38 Нгарлума в базе данных языков коренных народов Австралии, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (дополнительные ссылки см. в информационном окне)
  2. ^ Данные проекта «Вымирающие языки» для Кариярры .
  3. ^ См., например: Оутс, Линетт Ф.; Оутс, Уильям Дж. (1970). Языки аборигенов Австралии: пересмотренный лингвистический обзор Австралии . Канберра: Австралийский институт исследований аборигенов. ISBN  0855750103 . НЛА   2163908 .
  4. ^ Тибергер, Николас (1996). «4.4 К северу от реки Гаскойн до Порт-Хедленда» . Справочник языков аборигенов Западной Австралии к югу от Кимберли . Архивировано из оригинала 4 января 1997 года . Проверено 12 октября 2012 г.
  5. ^ Денч, Алан (1998). «Пиджин Нгарлума: коренной контактный язык Северо-Западной Австралии». Журнал пиджина и креольского языка . 13 (1): 1–20. doi : 10.1075/jpcl.13.1.02den .
  6. ^ Кон, Эллисон (2012). Морфологическое описание Нгарлумы . Порт-Хедленд: Вангка Майя, Центр языка аборигенов Пилбара.
  7. ^ «Корпорация аборигенов Нгарлума» . Корпорация аборигенов Нгарлума. 2012 . Проверено 12 октября 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e15a475146831b21f6ffa39e5b86a5c__1721105100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/5c/8e15a475146831b21f6ffa39e5b86a5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ngarluma language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)