Венгерский шрифт Брайля

Венгерский шрифт Брайля
Тип сценария	алфавит
Основа печати	Венгерский алфавит
Языки	венгерский
Связанные скрипты
Родительские системы	Брайль Венгерский шрифт Брайля

Алфавит Брайля , используемый для написания венгерского языка, основан на международных нормах, состоящих из 27 основных букв латинского алфавита . Однако буквы q и z были заменены, чтобы повысить симметрию акцентированных букв венгерского алфавита , которые во многом являются новаторскими для венгерского шрифта Брайля.

Алфавит

Венгерский алфавит :

A Á BC Cs D Dz Dzs E É FG Gy HI Í JKL Ly MN Ny O Ó Ö Ő P (Q) RS Sz T Ty U Ú Ü Ű V (W) (X) (Y) Z Zs

Буквы, соответствующие традиционному шрифту Брайля:

а	б	с	д	и	ж	г	час
я	дж	к	л	м	н	тот	п
р	с	т	в	v	В	х	и

Буквы с ударением на гласных образуются из основных букв путем растяжения или отражения следующим образом. Традиционная буква q (которая не является частью основного венгерского алфавита) была присвоена букве ö , а неиспользуемый образец был присвоен букве ü :

	а	и	я	тот	он	в	ты	д
ä	на	и	в	от	он	ты	фу

Это создает следующий симметричный образец для умлаутных гласных:

он	он
ты	фу

( Ä не является частью основного венгерского алфавита.)

Согласные орграфы образуются из основных букв следующим образом. Традиционная буква z была заменена и используется в качестве скобки. Как и в случае с ударными гласными, большинство диграфов создаются путем размышления:

с	г	л	н	т	с	С
CS	гы	ли	тот	ty	нет	зз
CCS	Пегги	Лили	Миссис	телетайп	нет	ззз

Это создает следующую структуру среди сибилянтов :

с	нет
С	зз

Пунктуация

В отличие от английского или французского шрифта Брайля, венгерский шрифт Брайля имеет отдельные открывающие и закрывающие символы для скобок и кавычек.

,

.

;

:

-

'

?

!

... „ ... ”

... ( ... )

/

Математика и компьютерная запись

знак номера (#)	Знак доллара ($)	знак процента (%)	амперсант (&)	знак плюс (+)	звездочка/знак умножения (*)
знак деления (/)	знак равенства (=)	на знаке (@)	обратная косая черта (\)	каретка (^)	подчеркивание (_)
`	тильда/знак сходства (~)	знак абзаца (§)	евро (€)	знак пули (•)	градус (°)

Римские цифры

римские цифры используют заглавные буквы i, v, x, l, c, m.

я	II	III	IV	V
МЫ	VII	VIII	IX	Х
XI	ХХ	XXI	ХХХ	XXXI
XL	XLI	л	ЧТО	ЛХ
LXI	С	ТАМ	М	МНЕ

Форматирование

(число)

(кепки)