✖


Jump to content

Лука (2021 фильмы)

(Перенаправлено из Альберто Скорфано )

Лука
Два мальчика на воде (Лука Пагуро и Альберто Скорфано), с половиной их тел в их водных формах с морскими монстрами, скрывающимися под причалом. Над водой различные персонажи с деревней в качестве фона.
Выпустить плакат
Режиссер Энрико Касароса
Сценарий
Story by
  • Enrico Casarosa
  • Jesse Andrews
  • Simon Stephenson
Produced byAndrea Warren
Starring
Cinematography
  • David Juan Bianchi
  • Kim White
Edited by
  • Catherine Apple
  • Jason Hudak
Music byDan Romer
Production
company
Distributed byWalt Disney Studios
Motion Pictures[a]
Release dates
  • June 13, 2021 (2021-06-13) (Aquarium of Genoa)
  • June 18, 2021 (2021-06-18) (United States; Disney+)
  • March 22, 2024 (2024-03-22) (United States; theatrical)
  • April 5, 2024 (2024-04-05) (United Kingdom; theatrical)
Running time
95 minutes
CountryUnited States
LanguageEnglish
Box office$51.1 million[1][2]

Лука -американский анимационный о совершеннолетии фэнтезийный фильм 2021 года , созданный Pixar Animation Studios для Walt Disney Pictures . Фильм был снят Энрико Касаросом в его художественном режиссерском дебюте, продюсированном Андреа Уорреном и написанным Джесси Эндрюсом и Майком Джонсом из истории Касароса, Эндрюса и Саймона Стивенсона. В нем участвуют голоса Джейкоба Тремблея , Джека Дилана Гразера , Эммы Берман , Саверио Раймондо, Марко Барричелли, Майи Рудольф , Джима Гаффигана , Питера Сона , Лоренцо Крисси, Марины Массирони и Сэнди Мартина в поддержке Ролей.

Постановка на итальянской Ривьере в 1959 году, в фильме «Лука Пагуро» (Tremblay), молодого мальчика -монстра, способного принимать человеческую форму, находясь на земле, который исследует город Портороссо со своими новыми лучшими друзьями Альберто Скорфано (Grazer и Джулия Марковальдо (Берман), испытывая изменяющееся летнее приключение.

Лука черпает вдохновение в детстве Казарозы в Генуе , Италия. Несколько художников Pixar были отправлены в исследование итальянской ривьеры из итальянской культуры и окружающей среды для создания Portorosso, основной обстановки. Морские монстры, «метафора для чувства чувства», была свободно основана на старых итальянских региональных мифах и фольклоре . [3][4] As with the short film La Luna (2011), the design and animation were inspired by hand-drawn and stop motion works and Hayao Miyazaki's style. Casarosa described the result as a film that "pays homage to Federico Fellini and other classic Italian filmmakers, with a dash of Miyazaki in the mix too".[5] Развитие Луки длилось пять лет, и производство было выполнено удаленно во время пандемии Covid-19 . Дэн Ромер написал музыкальную партитуру фильма.

Luca premiered at the Aquarium of Genoa on June 13, 2021,[6] and was released direct-to-streaming on Disney+ in the United States on June 18, 2021 in response to the ongoing COVID-19 pandemic. It was released in theaters in countries without the streaming service, and given a simultaneous one-week theatrical run at Hollywood's El Capitan Theatre, from 18 to 24 June 2021.[7] It was theatrically released in the United States on March 22, 2024.[8]

The film received generally positive reviews from critics, and was the most-viewed streaming film of 2021, with over 10.6 billion minutes watched.[9][10] It was nominated for Best Animated Feature Film at the 79th Golden Globe Awards and the 94th Academy Awards. A short film sequel, Ciao Alberto, was released on Disney+ on November 12, 2021.[11]

Plot

[edit]

In the summer circa 1959,[12] timid sea monster child Luca Paguro herds goatfish off the coast of the Italian town of Portorosso. One day, Luca meets Alberto Scorfano, a fellow sea monster kid living alone in an abandoned lighthouse. Alberto demonstrates how sea monsters can turn into humans, as long as they stay dry. Luca begins sneaking out to meet Alberto against his parents' order to stay away from the surface, fearing that he might be hunted by humans. The boys quickly become friends, wishing to own a Vespa and travel around the world.

Upon discovering Luca's actions, his parents decide to send him to live in the deep with his uncle Ugo. In retaliation, Luca runs away from home and hides in Portorosso with Alberto, then he start to marching. The boys run afoul of Ercole Visconti, the local bully and five-time champion of the Portorosso Cup, a triathlon of swimming, pasta-eating, and biking. When Ercole tries to soak Luca in a fountain, Giulia Marcovaldo, a young girl, stops him. In hopes of winning the money needed for a Vespa, the boys team up with Giulia for the triathlon.

Giulia invites them to stay at her house and introduces her fisherman father, Massimo, who is prejudiced against sea monsters. Meanwhile, Luca's parents infiltrate the town to find their son. Giulia and Luca bond over their love of learning, to Alberto's ire. When Luca shows interest in attending school, Alberto intentionally reveals his own sea monster form to Giulia to prevent it. Unwilling to give himself up, Luca feigns shock at the transformation, and a betrayed Alberto flees as Ercole's gang arrives to hunt him. Heartbroken, Alberto trashes everything in his hideout. Shortly after, Giulia finds out that Luca is a sea monster as well, and sends him away for his safety.

Luca heads to Alberto's hiding place in an effort to reconcile with him, and learns that Alberto was abandoned by his father long ago. Though Alberto declines to participate in the triathlon, Luca promises to win the Vespa to rebuild their friendship. The triathlon begins with Luca and Giulia competing separately. Luca successfully completes the swimming race in a diving suit and the pasta-eating contest without revealing himself, but rain begins during the bike race. Alberto shows up to give Luca an umbrella, but Ercole knocks it away, exposing Alberto's sea monster form and shocking the spectators. Luca rescues Alberto, revealing his own true form, and the two bicycle towards the finish to get to the ocean.

Giulia deliberately collides with Ercole's bike to stop him from harpooning Luca and Alberto, who unintentionally cross the finish line before turning back to help Giulia. When Ercole and the other townsfolk confront the boys, Massimo stands up for them and insists that they have won. Luca is reunited with his family, and the humans accept the sea monsters, except Ercole, who is thrown into a fountain by his much-abused henchmen.

Luca and Alberto buy an old Vespa, but Alberto sells it to get a train ticket for Luca, allowing him to go to school in Genoa with Giulia. Luca's family, Massimo, and Alberto see Luca and Giulia off at the train station, where they all promise to stay in touch. During the credits, Luca meets Giulia's mother and attends school with Giulia, while Massimo adopts Alberto as his son.

Voice cast

[edit]
Jacob Tremblay voiced the title character
  • Jacob Tremblay as Luca Paguro, a 13-year-old[b] Italian boy and Alberto's best friend who is curious about the world above the sea.[13][14][15] He lives in the waters next to the Italian coast, in a farm where he herds goatfish with his parents.[16] Although he has been warned his whole life that the human world is a dangerous place, he longs for something beyond his quiet farm life, so when Alberto takes him to explore Portorosso, his eyes open up to a whole world of possibilities.[16] He and all other sea monsters take on human form when they are dry. Paguro means "hermit crab" in Italian.
  • Jack Dylan Grazer as Alberto Scorfano, a 14-year-old Italian boy and Luca's best friend who is enthusiastic to explore the human world.[13][14] He is a free-spirited, expressive and gregarious boy who is "all about having fun".[16] Despite his outgoing and free-spirited nature, he secretly hates living alone, as it is revealed that his only parent figure abandoned him in an island tower, leading him to feel lonely and insecure. Scorfano means "redfish" or "scorpionfish" in Italian.
  • Emma Berman as Giulia Marcovaldo, a 13-year-old Italian girl who is an outcast in Portorosso and befriends Luca and Alberto.[13][14] She is an "outgoing and charming adventurer with a love of books and learning".[16] To prepare for the role, Berman did some research by visiting a local Italian restaurant in San Francisco and met with an Italian waiter working there, who taught her how to speak Italian through some Zoom sessions.[17]
  • Saverio Raimondo as Ercole Visconti, an 18-year-old[c] who is a cowardly bully.[18] A repeat champion of the town's Portorosso Cup race despite many people pointing out he is too old for it, he is "a Vespa-owning, pompadoured blowhard who believes that everyone loves him and enjoys watching him eat sandwiches".[16] He has two followers, Ciccio and Guido, who are ready to do his bidding.[16] Voicing him, Raimondo was partly inspired by Giuseppe Anatrelli's performance as Luciano Calboni in the Fantozzi film series.[19] Raimondo reprised his role in the Italian-language dubbing of the movie.[20][21]
  • Maya Rudolph as Daniela Paguro, a sea monster, Lorenzo's wife, and Luca's mother who is determined to keep her son safe.[14][16]
  • Marco Barricelli as Massimo Marcovaldo, an Italian fisherman, cook and Giulia's father.[14] He is an imposing and tattooed man born with only one arm. Despite Luca and Alberto being intimidated by his big size and skill with a knife, Massimo has a soft heart, especially for his daughter.[16]
  • Jim Gaffigan as Lorenzo Paguro, a sea monster, Ugo's brother, Daniela's husband, and Luca's father,[14] a "well-meaning, but sometimes distracted dad who's very passionate about raising his prize-winning crabs";[16] Gaffigan based his performance on his own parenting skills.[22]
  • Peter Sohn and Lorenzo Crisci as Ciccio and Guido, Ercole's cronies.
  • Marina Massironi as Mrs. Marsigliese, a lady who runs the Portorosso Cup race and its sponsor.[23] Massironi reprised her role in the Italian-language dubbing of the movie.[20][21]
  • Sandy Martin as Grandma Paguro, a sea monster who is Luca's grandmother.[24] Grandma knows that breaking some rules is a part of growing up and she is a little too happy to look the other way if Luca's rebellious side should emerge.[16]
  • Sacha Baron Cohen as Ugo Paguro, an anglerfish-like sea monster, Luca's uncle, and Lorenzo's brother who lives in the depths of the ocean and has a see-through torso.[25]

Giacomo Gianniotti and Gino La Monica voice Giacomo and Tommaso respectively, two local fishermen (they reprised their roles in the Italian-language dubbing of the movie).[24][20] Elisa Gabrielli and Mimi Maynard play Concetta and Pinuccia Aragosta, two elderly women who are later revealed to be sea monsters. Francesca Fanti voices a police officer that gets annoyed with Ercole's antics. Jonathan Nichols voices Don Eugenio, a local priest (voiced by Gino D'Acampo in the British version).[26] Jim Pirri voices Mr. Branzino, a sea monster who is the Paguro family's neighbor. Casarosa voices an angry fisherman and a Scopa player.

Production

[edit]

Development

[edit]
Director Enrico Casarosa stated that the film was inspired by his own childhood.

On July 30, 2020, Pixar announced a new film titled Luca as an "Italy-set coming-of-age story", with Enrico Casarosa directing and Andrea Warren producing.[27] It is the feature-length directorial debut of Casarosa, who has previously directed the 2011 Academy Award-nominated short film La Luna.[28] It is the first Pixar film to be made almost exclusively at crew members' homes because of the closing of Pixar campus in Emeryville, California, due to the COVID-19 pandemic.[29] However, Casarosa stated it took five years to complete the development of Luca.[30]

Casarosa has described Luca as a "deeply personal story", being inspired by his childhood in Genoa, Italy, with the title character based on himself and Alberto on his best friend Alberto Surace (who voices a fisherman in the Italian dub version).[31][32] Casarosa has stated: "my summers were spent on beaches ... I met my best friend when I was 11. I was really shy and I found this troublemaker of a kid who had a completely different life. I wanted to make a movie about those kinds of friendships that help you grow up."[5]

He also declared that the film's core is a celebration of friendship:

Childhood friendships often set the course of who we want to become, and it is those bonds that are at the heart of our story in Luca. So, in addition to the beauty and charm of the Italian seaside, our film will feature an unforgettable summer adventure that will fundamentally change Luca.[33]

According to Casarosa, the result is a film that "pays homage to Federico Fellini and other classic Italian filmmakers, with a dash of Miyazaki in the mix too".[5] In addition of Fellini and Miyazaki's works, the films La Terra Trema (1948), Stromboli (1950) and Stand by Me (1986) were also cited as source of inspiration,[34] and Aardman Animations and Wes Anderson's stop-motion films influenced Casarosa's artistic sensibilities.[35]

During earlier drafts of the film, Casarosa stated that the chief creative officer of Pixar at the time, John Lasseter, pushed for the film to be bigger scaled which included a climax where the town of Portorosso was threatened by a giant kraken. Casarosa stated that Lasseter "had great instincts but it was a little more dogmatic". After Lasseter departed Pixar in 2018, Casarosa was allowed and encouraged to pursue the smaller intimate film he wanted to make as well as experiment with the animation by Lasseter's replacement and the film's executive producer, Pete Docter.[36] The approach of using more personable stories for the film due to Docter's oversight shifted the direction that the studio took with both storytelling and film production.[37]

To prepare for the film, Pixar sent several of the film's artists to the Italian Riviera for a research trip, during which they took photos of the area's landscape and peoples.[38] The film is rooted in the 50s and 60s, that Casarosa has described as a "golden age that feels timeless", with the music and designs inspired from that period "to capture a little bit of this timelessness of summer."[31]

The sea monsters featured in the film were pulled from Italian myths and regional folklore,[18] including the Tellaro octopus and local "little legends about sea dragons, creatures that either come to help or get into trouble".[39][3] Casarosa said: "I always found the old sea monsters on maps really fascinating. The mystery of the sea was so represented in the weird creatures that we used to draw. And that area has a lot of wonderful myths".[18] Production designer Daniela Strijleva stated: "We were really inspired by old sea maps. Some design details that carried through to the final film are things like the shapes of the fins of the sea monsters, how decorative their scales are, and the curves of their tails."[40] Casarosa also stated that the sea monster is a "metaphor for feeling different".[3]

Дисней подал в реестр авторских прав имен « Портороссо » и « Изола дель Маре » («Морский остров»). [citation needed] In the final film, Luca's surname is Paguro (Italian for "Hermit crab"), while Portorosso is the name of the village in which the film is set.

Анимация и дизайн

[ редактировать ]
Художники Pixar отправились в исследовательские поездки в итальянскую Ривьеру, чтобы подготовить обстановку фильма ( на фото Vernazza ).

Чтобы создать обстановку фильма «Портороссо», студия отправила несколько художников фильма в итальянскую Ривьеру для исследовательской поездки, в том числе на Чинква Терре , во время которой они сфотографировали ландшафт и народы района. Во время исследовательской поездки Динна Марсиглизе, художественный директор фильма, отметила, что их наблюдали за любопытными зрителями и решили включить это в дизайн персонажа. Изола дель Маре вдохновлен итальянским островом Тино . [ 41 ]

По словам дизайнера производства Даниэла Стрижлева, для разработки Луки потребовался год, потому что они хотели познакомиться с ним: «Энрико всегда хотел В этом Лука - мечтатель. [ 16 ] Глиняная фигура морского монстра Луки была скульпмента, чтобы помочь с процессом проектирования персонажа. [ 38 ]

Касароса описал сцены трансформации персонажей как «большие усилия» из -за многих итераций. Он также заявил, что еще одним большим усилием было найти другой вид: «Итак, вы примерно используете одни и те же инструменты, и вы не полностью переосмысливаете, но вы пытаетесь принести немного тепла, немного текстуры, немного несовершенства. Компьютер немного реалистичным и идеальным Естественно, хочет быть Бумага я люблю Draw, и мне нравится видеть, как рука художника показывается и немного выразительна - в мире, потому что мы также хотели взять людей в [см.] Италию в этом чудесно улучшенном и стилизованном способе, но также на выступлениях и и выступлениях и Персонажи, желающие заставить их почувствовать себя немного ручной работы ». [ 31 ]

Супервизор анимации Майк Вентурини заявил: «Энрико, как режиссер и художник, был вдохновлен в его юности в значительной степени библиотекой Миядзаки, начиная с одного из его первых проектов ... будущего мальчика . Это было одно из любимых вещей Энрико как Малыш Понравилось, и мы надеялись, что на нас может повлиять. Масштаб, мы смотрели на то, что были некоторые из характеристик Миядзаки. В дополнение к произведениям Миядзаки, Касароса заявил, что фильмы Аардмана и Андерсона «Стоп Это ребенок, это игривый мир. Холод. [ 35 ]

Casarosa и команда начали тестировать новые концепции анимации, надеясь принести игривую глупость персонажей, забрав некоторые из типично больших деталей. Области непосредственного фокуса были использованы более 2D-стиль позы, более широкие рты с округлыми, а не угловыми углами, и движения с несколькими конечностями, которые привнесли более глупые ощущение движению персонажа. Ссылаясь на движение с несколькими положениями, Касароса сказал: «Это старомодная мультипликационная техника в некотором смысле ... она вышла из рисунков, сущность человека, бегущего очень быстро. Мы хотели использовать технику с несколькими положениями в Области фильма, где персонажи занимались экстремальной физической точкой, где это добавило личность глупости момента. это когда мы могли. " [ 35 ]

Письмо

[ редактировать ]

30 июля 2020 года Джонс объявил, что будет совместно написать сценарий с Эндрюсом, и что он гордился этим. [ 42 ]

Это первый фильм Pixar, в котором участвовал Эндрюс, в то время как Джонс ранее написал в соавторстве ( 2020), а также считается старшим рассказом и творческим художником в студии. [ 43 ]

Джонс заявил: «Навязать партнерство по письму нелегко. Мы с Джесси в итоге получили действительно отличную встречу с ума о том, что мы действительно хотели сказать с этим фильмом. Джесси был на нем за два года до меня. Он действительно поставил в то время. 'плюс' Это, пытаясь как бы применить немного больше фонда Story ». [ 44 ]

Кастинг

[ редактировать ]
Джек Дилан Грэзер Голоса Альберто Скорфано.

25 февраля 2021 года выпустил тизер -трейлер и плакат, Tremblay, Grazer, Berman, Rudolph, Barricelli, Raimondo ( IT ) и Gaffigan были объявлены в рамках актера. [ 18 ] Мартин и Джанниотти были объявлены 28 апреля после того, как был выпущен официальный трейлер и плакат. [ 24 ]

Tremblay Голосит главного персонажа; Касароса заявил, что работать с ним была «таким удовольствием», и «мне нравится, насколько он серьезно и невинен. И он игрив и не боится пробовать что -то, поэтому с ним было так весело ... он на самом деле Один из немногих актеров, с которыми у нас было время работать перед пандемией, так что это было так весело ». [ 31 ] По словам Тремблай: «[Лука] действительно хочет исследовать мир, и я действительно могу относиться к этому, особенно сейчас. Я действительно хочу вернуться туда и просто узнать о разных культурах, как Лука. Он действительно хочет пойти на Этот город в Италии и узнает об их культуре и становится частью этого ». [ 45 ]

Касароса заявил, что Грейзер, который озвучивал Альберто, привносит в себя «естественную уверенность и уязвимость», «который является свободно душевным монстром-подростком с невозмутимым энтузиазмом по отношению к человеческому миру». Джулия, «посторонняя, несовершеннолетняя девушка», озвучивается новичком Берманом. Рудольф и Гаффиган, играющие в Даниэлу и Лоренцо, получили возможность импровизировать, а Касароса подчеркивает глубину и тепло, которое они приносят роли: «Она суровая мать. Она сложная и очень контролирующая мать, но есть другое тепло ей. Это уравновешивает это ". [ 45 ]

Луки Вспомогательный актерский состав включает в себя настоящие итальянские актеры: Raimondo Voices Ercole; Barricelli, у которого «процветающий голос», голоса Massimo; [ 18 ] [ 45 ] Джанниотти Голоса Джакомо; [ 24 ] Лоренцо Криски Голоса Гвидо; Massironi Voices Mrs. Marseille; [ 23 ] Gino La Monica Voices Томмасо; и Франческа Фанти озвучивает полицейского.

Раймондо был выбран Casarosa после того, как увидел его Netflix комедийное шоу Saverio Raimondo: Il Satiro Palante . Раймондо сравнил Эрколе с персонажем Стэйдом Хендерсоном из рассказа посетителя Дня Благодарения и озвучивал его, что он был вдохновлен Джузеппе Анатрелли выступлением в роли Лучано Калбони из серии Fantozzi Film. [ 46 ]

Тремблей заявил, что отношения между Лукой и Альберто «принесут много воспоминаний, когда люди смотрят это, и я надеюсь, что когда люди смотрят это, они смогут забыть о провиде [...] это так круто Я становлюсь частью чужой детства. Итак, когда люди видят это в Театры, я надеюсь, что они смогут вспомнить тусоваться с друзьями во время летних каникул и просто взрываться ». [ 18 ] [ 45 ]

Темы и вдохновение

[ редактировать ]

Касароса заявил, что фильм - это празднование дружбы, и «любовное письмо летом нашей юности - те годы формирования, когда вы находитесь», [ 39 ] Вдохновленный детством в Генуе . Касароса основал на себе главного героя, в то время как Альберто основан на своем лучшем другом, Альберто Сурасе, которому предан фильму и который также озвучивает рыбака в итальянском дабе. [ 31 ] Касароса заявил: «Мой лучший друг Альберто был чем -то вроде нарушителя, [пока] я был очень робким и имел немного защищенной жизни - мы не могли быть более разными ... Альберто вытащил меня из моей зоны комфорта и оттолкнул меня со многих скал, метафорически, а не . Что лежит в основе этого фильма ». [ 39 ]

Морские монстры, основанные на старых итальянских мифах и региональном фольклоре, были определены Казарозой как «метафора для чувства чувства», [ 3 ] Объясняя: «Мы также были немного« посторонними », поэтому было правильно использовать морские монстры, чтобы выразить идею, что мы чувствовали себя немного иначе, а не классными, как дети». Касароса заявил: «Я всегда находил старые морские монстры на картах действительно захватывающими. Тайна моря была настолько представлена ​​в странных существах, которые мы привыкли рисовать. И в этой области много замечательных мифов». [ 18 ] Продюсер Андреа Уоррен расширила: «Нам всегда нравилась идея о том, что метафора быть морским монстром может применить ко многим разным вещам. Существует тема открытости, демонстрации себя и самопринятия, а также принятие сообщества. Столкновение с идеей что для морских монстров есть нечто большее, чем они поняли. не правы, и что есть еще кое -что, чтобы учиться ». Касароса согласился: «Мы надеемся, что« морской монстр »может быть метафорой для всех [манеров] чувствовать себя по-другому-например, быть подростком или даже до-подростком-любой момент, когда вы чувствуете себя странно. Это и необходимость принять себя в первую очередь, какой бы мы ни чувствовали себя по -другому ». [ 39 ]

Некоторые считают, что Лука и Альберто скрывают свою истинную личность морских монстров в качестве аллегории для людей, которые являются членами сообщества ЛГБТК+ , чувствуя, как будто им нужно скрыть свои истинные себя, чтобы быть принятыми. [ 47 ] Касароса сказал, что это было непреднамеренно, и что его первоначальное видение фильма было исследовать время в жизни ребенка до романтики, [ 48 ] заявляя: «Но это своего рода любовь, верно? Там много объятий, и это физический, и мой опыт как прямой человек, конечно, не был этим». [ 49 ] Он приветствовал интерпретацию после выхода фильма, также заявив: «Хотя я идентифицируюсь с местоимениями, которые он/его, и я прямой человек, темы разнообразия, принятия и включения в наш фильм дороги моим сердцу». [ 50 ]

Касароса заявил, что некоторые люди интерпретировали историю как метафору для беженцев и иммигрантов. Хотя он заявил, что это тоже непреднамеренно, он приветствовал все интерпретации: «Мы знали, что снимали фильм, что это замечательный путь владения своей собственной идентичностью и выходом с ней - как бы ни была. Я думал, что все принесет свою собственную личность ». [ 51 ]

Казароса позже заявил, что фильм должен был стать метафорой для расы, и, хотя романтика кратко обсуждалась, он никогда не предназначался для того, чтобы стать центром истории; «Некоторые люди, кажется, злятся на то, что я не говорю« да »или« нет », но я чувствую, что это фильм о том, как быть открытым для какой -либо разницы». [ 49 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Лука (саундтрек)

1 апреля 2021 года Дэн Ромер был показан композитором фильма. [ 52 ] Ромер повлиял на итальянский и фолк-поп -жанр с 1950-х и 1960-х годов, начиная с фильма, и во время записи партитуры использовался широкий спектр инструментов. [ 53 ] Он был составлен в июле 2020 года и записан в середине марта 2021 года, придерживаясь строгих руководящих принципов безопасности во время ограничений по пандемии Covid-19 . [ 54 ] В фильме представлены песни Мины , Эдоардо Беннато , Джанни Моранди , Риты Павоне и Квартето Цетры , а также выдержки из опер Джакомо Пуччини и Гиоачино Россини . [ 55 ] [ 56 ] Альбом саундтрека был выпущен Walt Disney Records 18 июня 2021 года. [ 56 ]

Маркетинг

[ редактировать ]
Реклама для фильма на поезде Караваджо в Манароле

были показаны некоторые концептуальные искусства фильма и глиняная фигура морского монстра Луки В ноябре 2020 года во втором эпизоде ​​Inside Pixar . [ 38 ] В декабре 2020 года ранний взгляд на фильм был показан в День инвестора Диснея, а клипы и некоторые скриншоты были позже просочены в Интернете. [ 57 ] 18 января 2021 года первое официальное изображение из фильма было выпущено Империей . [ 58 ] 19 января рекламный ролик все еще был выпущен на обложке итальянского журнала Il venerdì di repubblica , в котором участвовали Лука, Альберто и Джулию на Vespa на одном из живописных фона из фильма. [ 59 ]

Серия книг, основанных на фильме, была опубликована 14 мая 2021 года. [ 60 ] Funko выпустил линию Funko Pops на основе персонажей фильма. [ 61 ] Линия фигурки и игрушечных пакетов от Mattel была выпущена 1 июля 2021 года. [ 62 ] В июне 2021 года Trenitalia обнародовала свою ливрею на тему Луки для поезда Caravaggio . [ 63 ]

Чтобы продвигать релиз фильма, McDonald's запустил свою рекламную кампанию, включив одну из восьми игрушек для ванной комнаты бесплатно с покупкой счастливой еды . [ 64 ]

Через месяц после выхода фильма World Builder видеоигра Disney Magic Kingdoms включила ограниченное время « событие Luca », включая Лука, Альберто, Джулию, Эрколе и Макиавелли в качестве играбельных персонажей, в дополнение к достопримечательностям, основанным на местах фильма Полем [ 65 ]

Тематические достопримечательности

[ редактировать ]

Новая столовая, тематическая для Луки, открылась в ресторане Pizzeria Bella Notte в Fantasyland в Диснейленде Париж . Лука и Альберто появляются как встречающиеся персонажи в парках. [ 66 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный и потоковой

[ редактировать ]

У Лука была премьера 13 июня 2021 года в Италии в Аквариуме Генуи , с трехдневной проведкой некоммерческой организации Medicinema для сбора средств для Istituto Giannina Gaslini и других организаций на территории лигурийской территории. [ 6 ] Первоначально фильм должен был быть выпущен театрально в Соединенных Штатах 18 июня 2021 года Уолтом Дисней Студия Motion Pictures . [ 33 ] Однако 23 марта 2021 года Disney объявил о отмене театрального выпуска фильма, и вместо этого он был выпущен по всему миру на Disney+ в ответ на пандемию Covid-19 , в тот же день. [ 67 ] Фильм также сыграл недельную театральную помолвку в голливудском театре Эль-Капитан с 18 по 24 июня 2021 года. [ 68 ] На международных рынках, где Disney+ не доступен, он был выпущен театрально. [ 67 ] 5 декабря 2023 года было объявлено, что Лука , а также Soul (2020) и «Поворот красный» (2022) будут выпущены в кинотеатрах в Соединенных Штатах в начале 2024 года, когда Лука будет выпущена 22 марта 2024 Корт -фильмом для птиц . [ 69 ] [ D ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

После объявления 1 июля 2021 года Walt Disney Studios Home Entertainment выпустила Luca на Ultra HD Blu-Ray , Blu-Ray , DVD и Digital 3 августа 2021 года в Соединенных Штатах и ​​23 августа 2021 года в «Юнайтед» Королевство. [ 70 ]

Прием

[ редактировать ]

Зрители аудитории

[ редактировать ]

Согласно рейтингу Nielsen , после первых выходных, Luca возглавил все оригинальные фильмы в первые дни по потоковой передаче, с 1,573 миллиардами минут просмотра. [ 71 ] Нильсен сообщил, что фильм превышал еженедельный список топ -10 в течение недели 14–20 июня и рейтинг в № 2 по общим потоковым рейтингам после того, как сериал проявился на Netflix. [ 71 ] Фильм продолжал хорошо играть в последующие недели, заработав 1,15 миллиарда минут зрителя в период с 21 по 27 июля (равное около 1,2 миллионам часов), второе место для оригинального фильма, стоящего за завтрашней войной . [ 72 ] Лука была самой популярной потоковой пленкой 2021 года с просмотренным более чем 10,6 миллиардами минут. [ 9 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

К декабрю 2021 года фильм собрал 51,1 млн. Долл. США по всему миру, [ 2 ] В связи с тем, что его крупнейшие рынки являются Китай (14 миллионов долларов США), Россия (8,2 млн. Долл. США), Польша (3,6 млн. Долл. США), Гонконг (3,6 млн. Долл. США), Южная Корея (3 млн. Долл. США), Объединенные Арабские Эмираты (2,1 млн долл. США) и Румыния (1,02 долл. США. миллион) в своем международном выпуске [ 1 ] и Соединенные Штаты (1,3 млн. Долл. США), Мексика (307 884 долл. США), Австралия (63 292 долл. США) и Испания (34 474 долл. США) в переиздании 2024 года. [ 1 ] [ 73 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На обзора Aggregator веб -сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 91% на основе 304 обзоров со средним рейтингом 7,3/10. Консенсус критиков веб -сайта гласит: «Небольшой, но наполненный заразительной радостью, соблазнительная Лука доказывает, что Pixar может сыграть его в безопасности, в то время как все еще очаровательная аудитория всех возрастов». [ 74 ] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильм 71 из 100 из 100 на основе 52 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [ 75 ]

Алонсо Дуралде из TheWrap написал: « Лука сладкая и поражает, захватывая связь, которую незнакомцы могут строить за летом, и как эта дружба может выдержать. И, как и ее главные герои, у нее многое происходит под поверхностью». [ 76 ] От The Hollywood Reporter Дэвид Руни сказал, что «настоящая магия Луки - это ее визуальные эффекты. Дизайн персонажей привлекает как в морском мире, так и на суше, а богатство обстановки в обеих сферах является постоянным источником удовольствия. The The Weary. The The The Weary. The The Weary. The Игра света на великолепно синей воде порой почти фотореалистична, в то время как закат распространяет оранжевое сияние над камнями на береговой линии, заставляет вас жаждать быть там ». [ 77 ]

Чарли Риджли, писающий для Comicbook.com, похвалил фильм за его уникальность, чувствуя, что он сильно отклоняется от обычной повествовательной формулы и клише Pixar, но это не сделало его «меньшим», чем другие классики компании, такие как Toy Story и Up , выделение. Анимация, дизайн итальянской Ривьеры, Счет и историю. [ 78 ]

И наоборот, Фил де Семлен, пишущий для Time Out , назвал фильм «разочарование», пишущий «очаровательный, но легкий, Лука определенно не пиксар. Отсутствуют рыбную пряжу совершеннолетия, которая немного влажная по краям ». [ 79 ]

Награды

[ редактировать ]
Награды, полученные Лукой (2021 фильм)
Премия Дата церемонии Категория Получатель (ы) Результат Рефери
Награды Академии 27 марта 2022 года Лучшая анимированная функция Энрико Касароса , Андреа Уоррен Номинирован [ 80 ]
Награды American Cinema Editors Awards 5 марта 2022 года Лучший отредактированный анимационный художественный фильм Кэтрин Эппл, Джейсон Худак Номинирован [ 81 ] [ 82 ]
ADG Excellence in Production Design Awards 5 марта 2022 года Превосходство в производственном дизайне для анимационного фильма Даниэла Стрийлева Номинирован [ 83 ]
Альянс женщин -журналистов 25 января 2022 года Лучший анимационный фильм Лука Номинирован [ 84 ]
Лучшая анимированная женщина Эмма Берман Номинирован
Annie Awards 12 марта 2022 года Лучшая анимированная функция Лука Номинирован [ 85 ]
Лучшая анимация персонажа - функция Тарун Лак Номинирован
Лучший дизайн персонажа - функция Динна Марсель Номинирован
Лучшее направление - функция Энрико Касароса Номинирован
Лучшая музыка - функция И Ромер Номинирован
Лучшая озвучка - функция Джек Дилан Грейзер Номинирован
Лучшее письмо - функция Джесси Эндрюс , Майк Джонс Номинирован
Лучшая редакционная статья - функция Кэтрин Эппл, Джейсон Худак, Дженнифер Еврей, Тим Фокс, Дэвид Сазер Номинирован
Ассоциация кинокритиков Остина 11 января 2022 года Лучший анимационный фильм Лука Номинирован [ 86 ]
Британская академия награды 13 марта 2022 года Лучший анимационный фильм Энрико Касароса, Андреа Уоррен Номинирован [ 87 ]
Черные награды 27 февраля 2022 года Выдающаяся голосовая производительность Майя Рудольф Номинирован [ 88 ]
Награды Cinema Audio Society Awards 19 марта 2022 года Выдающееся достижение в микшировании звука для кинофильма - анимированное Винс Каро, Кристофер Скарбосио, Тони Виллафлор, Грег Хейс, Джейсон Батлер, Ричард Дуарте Номинирован [ 89 ]
Чикагская ассоциация кинокритиков 15 декабря 2021 года Лучший анимационный фильм Лука Номинирован [ 90 ] [ 91 ]
Критики выбирают кино награды 13 марта 2022 года Лучшая анимированная функция Лука Номинирован [ 92 ]
Даллас - Форт -Уорт -Ассоциация кинокритиков 20 декабря 2021 года Лучший анимационный фильм Лука Номинирован [ 93 ]
Детройтское общество критиков 5 января 2022 года Лучшая анимированная функция Лука Номинирован [ 94 ]
Флоридские кинокритики Круг 22 декабря 2021 года Лучший анимационный фильм Лука Номинирован [ 95 ]
Ассоциация кинокритиков Грузии 14 января 2022 года Лучший анимационный фильм Лука Номинирован [ 96 ]
Награды «Золотой глобус» 9 января 2022 года Лучший анимационный художественный фильм Лука Номинирован [ 97 ]
Голливудская ассоциация критиков 1 июля 2021 года Награда в середине сезона - лучшая картина Лука Номинирован [ 98 ] [ 99 ]
28 февраля 2022 года Лучший анимационный фильм Лука Номинирован [ 100 ] [ 101 ]
Лучший анимированный или VSX Performance Джейкоб Тремблей Номинирован
Голливудская музыка в медиа -наградах 17 ноября 2021 года Оригинальный счет - анимационный фильм И Ромер Номинирован [ 102 ]
Хьюстонское общество кинокритиков 19 января 2022 года Лучшая анимированная функция Лука Номинирован [ 103 ] [ 104 ]
Награды «Звуковые ролики» 13 марта 2022 года Выдающиеся достижения в редактировании звука - анимация функций Крис Скарабосио, Андре Фенли, Рич Куинн, Ронни Браун, Джастин Дойл, Паскаль Гарно, Э. Ларри Оатфилд, Яна Вэнс, Ронни Браун, Лодж Уорстер Номинирован [ 105 ]
NAACP Image Awards 26 февраля 2022 года Выдающаяся анимированная кинофильма Лука Номинирован [ 106 ]
Nickelodeon Kids 'Choice Awards 9 апреля 2022 года Любимый анимационный фильм Лука Номинирован [ 107 ]
Общество онлайн -критиков 24 января 2022 года Лучшая анимированная функция Лука Номинирован [ 108 ] [ 109 ]
Награды людей 7 декабря 2021 года Семейный фильм 2021 года Лука Выиграл [ 110 ]
Премия Америки Гильдии продюсеров 19 марта 2022 года Выдающийся продюсер анимированных театральных кинофильмов Андреа Уоррен Номинирован [ 111 ]
Общество кинокритиков Сан -Диего 10 января 2022 года Лучший анимационный фильм Лука Выиграл [ 112 ]
Сан -Франциско район залив Круг Критики 10 января 2022 года Лучшая анимированная функция Лука Номинирован [ 113 ]
Спутниковые награды 2 апреля 2022 года Лучший анимационный или смешанный медиа -фильм Лука Номинирован [ 114 ] [ 115 ]
Награды Сатурн 25 октября 2022 года Лучший анимационный фильм Лука Номинирован [ 116 ] [ 117 ]
Лучшее выступление молодого актера Джейкоб Тремблей Номинирован
Общество кинокритиков Сиэтла 17 января 2022 года Лучшая анимированная функция Лука Номинирован [ 118 ]
Ассоциация кинокритиков Сент -Луиса 19 декабря 2021 года Лучший анимационный фильм Лука Номинирован [ 119 ] [ 120 ]
Награды Общества визуальных эффектов 8 марта 2022 года Выдающиеся визуальные эффекты в анимированной функции Энрико Касароса, Андреа Уоррен, Дэвид Рю, Джон Рейш Номинирован [ 121 ] [ 122 ]
Выдающийся анимированный персонаж в анимированной функции Gwendelyn Enderoglu, Laurie Ngyen Kim, Tanja Krampfert, Maria Lee (для Луки) Номинирован
Выдающаяся созданная среда в анимированной функции Airton Dittz, Jr., Джек Хаттори, Майкл Раттер, Джошуа Уэст (для Portorosso Piazza ) Номинирован
Выдающиеся моделирование эффектов в анимированной функции Амит Баадкар, Грег Гладстоун, Эмрон Гровер, Тим Спельц Номинирован
Вашингтонская ассоциация кинематографических критиков Вашингтон 6 декабря 2021 года Лучший анимационный фильм Лука Номинирован [ 123 ]
Лучшее голосовое представление Джейкоб Тремблей Номинирован

Короткометражный фильм

[ редактировать ]
Основные статьи: Привет, Альберто

Продолжение короткометражного фильма «Лука» под названием Ciao Alberto было выпущено на Disney+ 12 ноября 2021 года. [ 124 ] Он написан и режиссер МакКенна Харрис и продюсирован Мэттом Демартини с Энрико Касаросом в качестве исполнительного продюсера. [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] Он фокусируется на Альберто, поскольку он продолжает привыкать к работе с Massimo; в конце концов принял его как фигуру отца.

Будущее

[ редактировать ]

Актерский состав выразил интерес к возвращению для продолжения и представил различные представления о том, о чем он будет, среди которых было шутливое предложение, которое они часто делали, давая дяде Уго сериал. Касароса выразил интерес к продолжению, который был бы похож на родительскую ловушку , которая будет сосредоточена на попытке Лука и Джулии воссоединить Массимо и его жену. [ 128 ] В октябре 2022 года Касароса заявил, что не было никаких нынешних планов для продолжения Луки , но что он разрабатывал новый, оригинальный фильм, предположительно для Pixar. [ 129 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Распространено Walt Disney Studios Motion Pictures через баннер Walt Disney Pictures .
  2. ^ Другая официальная информация описывает его как 13-летнего.
  3. ^ Хотя возраст Эрколе не раскрывается в фильме с тех пор, как он выиграл Кубок Портороссо за последние пять лет подряд, а также заявил, что ему 16 (очевидно, самый старый возраст для участия в нем) в течение года, около 1959 года и в предыдущем году, в предыдущем году, Ему должно быть 17 лет в абсолютном младшем (при условии, что ему было 12, когда он впервые выиграл Кубок Портороссо). В конце концов, директор Энрико Касароса подтвердил, что возраст Эрколе составил около 18 лет. [ 13 ]
  4. ^ Для птиц ранее показан с помощью Monsters, Inc.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в « Лука (2021) » . Касса моджо . IMDB . Получено 4 апреля 2024 года .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный " Лука " . Числа . Nash Information Services, LLC . Получено 4 апреля 2024 года .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Десовиц, Билл (25 февраля 2021 года). « Первый трейлер« Лука »: итальянский монстр Pixar's Sea Monster-это причудливая и включающая» . IndieWire . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 16 марта 2021 года .
  4. ^ «Вдохновленный: Динна Марсиглиз, искусство олова», Inside Pixar, сезон 1, Эпизод 2, Дисней, 2021.
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Трэвис, Бен (18 января 2021 г.). «Лука: вдохновение в приключении Pixar от мифического приключения совершеннолетия-эксклюзивное изображение» . Империя . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Получено 11 февраля 2021 года .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Фильм" Лука "Проект солидарности: три вечера в World Preview, чтобы построить камеры» . IVG (на итальянском). 31 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Получено 8 июня 2021 года .
  7. ^ «Luca Image: новый взгляд на главных героев в следующем оригинальном фильме Pixar» . Экран . 19 января 2021 года. Архивировано с оригинала 23 января 2021 года . Получено 22 января 2021 года .
  8. ^ Персонал Boxoffice (5 декабря 2023 г.). «Душа Диснея и Пиксара, ставшая красной, и Лука направляются в кинотеатры по всей стране в 2024 году» . Boxoffice Pro .
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хейли МакКаллоу (24 января 2022 г.). «Лука Диснея/Пиксара была главным потоковым фильмом 2021 года» . CBR . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Получено 26 января 2022 года .
  10. ^ Ричард Финк (22 января 2022 г.). «Luca's Pixar - самый потоковой фильм 2021 года, согласно чартам Нильсена» . Экран . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Получено 26 января 2022 года .
  11. ^ Брэндон Новара (7 ноября 2021 г.). «Продолжение Лука короткое трейлер Ciao Alberto возвращает нас к итальянской Ривьере» . movieweb.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Получено 16 ноября 2021 года .
  12. ^ Casarosa, Enrico [@sketchcrawl] (14 июля 2021 г.). "~ 1959 https://t.co/wppynsuces" ( твит ). Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Получено 30 октября 2021 года - через Twitter .
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Casarosa, Enrico [@sketchcrawl] (10 июля 2021 г.). «Возраст для меня не является точной вещью с персонажами, я мог бы дать оба ответа на Луку, 12 и 13. Ему около 12 лет. Джулия около 13, Альберто около 14. Эрколе около 18. https://t.co/ gklkyyekk8 " ( твит ). Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Получено 30 октября 2021 года - через Twitter .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Эванс, Грег (25 февраля 2021 г.). « Лука» Тизер: Disney и Pixar объявляют о голосовом акте, открыть трейлер для предстоящей анимационной функции » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 25 февраля 2021 года .
  15. ^ «Познакомьтесь с персонажами и актером Disney и Pixar's Luca» . 28 апреля 2021 года . Получено 29 апреля 2023 года .
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k «Познакомьтесь с персонажами и актером Disney и Pixar's Luca» . mamasgeeky.com . 28 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 1 мая 2021 года . Получено 7 мая 2021 года .
  17. ^ Сент -Лоуренс, Крис (21 августа 2021 г.). «Эмма Берман о ее прорывной роли в« Луке »Pixar - эксклюзивном интервью» . Обсуждая фильм . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Получено 1 сентября 2021 года .
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин «Трейлер Pixar Luca Teaser дает Джейкобу Тремблу, пропитанное солнцем итальянским летом с морскими монстрами» . Развлечения еженедельно . 25 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Получено 26 февраля 2021 года .
  19. ^ «Саверио Раймондо: С« Лукой »я начинаю новую карьеру в кино» . Fabriquaducinema.it (на итальянском языке). 16 июня 2021 года. Архивировано с оригинала 26 Яноги, 26, 2022 . Получено 26 яноги, 2022 .
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в TG24, Sky. « Лука», итальянские голосовые актеры нового фильма Disney Pixar. Фото » . TG24.sky.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Получено 9 июня 2021 года . {{cite web}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  21. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Итальянские актеры Луки, вот и все голоса нового фильма Pixar» . Имперленд (на итальянском языке). 26 мая 2021 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2021 года . Получено 9 июня 2021 года .
  22. ^ Риджли, Чарли (17 июня 2021 года). «Джим Гафиган из Луки объясняет, как его опыт работы как родителя повлиял на его нового персонажа Pixar» . Comicbook.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Получено 20 июня 2020 года .
  23. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Лука: Вот итальянские персонажи и голоса фильма Disney Pixar!» Полем Comics1 (на итальянском). 26 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Получено 1 июня 2021 года .
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Читвуд, Адам (28 апреля 2021 года). «Новый трейлер для« Луки »также показывает фильм Pixar's Sea Monster Adventure» . Коллайдер ​ Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Получено 29 апреля 2021 года .
  25. ^ Фини, Марк. «В« Луке », последний последний, это история о рыбе из воды - буквально» . Бостонский глобус . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Получено 12 июня 2021 года .
  26. ^ «Джино д'Акампо дебютирует в фильме в Диснее и Пиксаре« Лука » . uk.news.yahoo.com . 2 июня 2021 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2021 года . Получено 9 июня 2021 года .
  27. ^ Grater, Том (30 июля 2020 г.). «Pixar раскрывает италию, наступающую совершеннолетие, историю« Лука »из« La Luna »режиссера и продюсера« Лава » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Получено 30 июля 2020 года .
  28. ^ «Кандидаты на премию 84 -й Оскар» . Oscars.org | Академия кинематографического искусства и наук . 24 января 2012 года. Архивировано с оригинала 25 августа 2013 года . Получено 28 января 2012 года .
  29. ^ Дон Кэй (28 апреля 2021 года). «Как Лука стала первым фильмом Pixar, снятым дома» . Логовой гик . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Получено 15 мая 2021 года .
  30. ^ @sketchcrawl (19 июня 2021 г.). "Потребовалось около 5 лет, чтобы сделать Луку. Мы работали за 3+лет до Covid: написание, история, искусство и персонажи ... но когда мы собирались начать выстрел в пандемическом хит. Мы сделали макет, анимацию, EFX, симуляция , освещение и все постпроизводство в WFH/ Distanced Mode! » ( Твит ) - через Twitter .
  31. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Перри Немирофф (25 февраля 2021 г.). Как выглядят Pixar Sea Monsters? « Коллайдер ​ Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Получено 15 марта 2021 года .
  32. ^ «Главные герои фильма Disney Pixar" Luca "и итальянских голосов" . TeamWorld (на итальянском). 17 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 года .
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Рубин, Ребекка (30 июля 2020 г.). «Pixar делится подробностями о следующем оригинальном фильме« Лука » » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Получено 3 августа 2020 года .
  34. ^ Полови, Кевин (25 февраля 2021 г.). «Трейлер« Лука »Пиксара« Лука »: режиссер говорит, что приключения на совершеннолетие под влиянием Миядзаки, Феллини и« Стоя меня » . Yahoo! Полем Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Получено 24 марта 2021 года .
  35. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Создание стилизованного 2D-вдохновленного веселья Pixar« Luca » » . awn.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Получено 28 апреля 2021 года .
  36. ^ Тейлор, Дрю (20 января 2022 г.). «Почему режиссер« Лука »Энрико Касароса отменил больший финал в пользу близости» . Обертка . Получено 9 января 2024 года .
  37. ^ Десовиц, Билл (21 марта 2022 года). « Лука»: как анимационная функция, номинированная на Оскар, помогла изменить культуру Pixar » . Инди -проволока . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Получено 22 марта 2022 года .
  38. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Вдохновленность: Динна Марсиглиз, искусство стержня». Внутри Pixar . Сезон 1. Эпизод 2. 2020. Дисней+ .
  39. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Джефферсон, Камилла (28 апреля 2021 года). «Изучение дружбы, принятия и преодоления страха в Люкой Пиксар» . News.disney.com . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Получено 14 мая 2021 года .
  40. ^ Николь Кларк (21 апреля 2021 года). «Лука: Как Pixar превратил морского монстра в настоящего мальчика» . Магнитный ​ Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Получено 14 июня 2021 года .
  41. ^ Casarosa, Enrico [@sketchcrawl] (26 июня 2021 г.). . Она вдохновлена ​​Изолой дель Тино перед Портенерере. « Mare Карла -марина вдохновила нашу карту ... Мы назвали остров в нашем фильме Isola del Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Получено 30 октября 2021 года - через Twitter .
  42. ^ Джонс, Майк [@whereisjones] (30 июля 2020 г.). «С гордостью написать это с помощью @_JESSE_ANDREWS_. Summer 2021! Pixar рассказывает о следующем оригинальном фильме« Luca 'https://t.co/t3k6mp153w через @variety » ( твит ). Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Получено 30 октября 2021 года - через Twitter .
  43. ^ Chrysostomou, Джордж (9 марта 2021 г.). «Лука: 10 захватывающих вещей, которые мы уже знаем о последнем фильме Pixar» . Экранная разглагольствование . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Получено 25 марта 2021 года .
  44. ^ «Интервью: Майк Джонс из Пиксара о соавторстве" Soul "и" Luca " " . thefilmexperience.net . 6 марта 2021 года. Архивировано с оригинала 28 апреля 2021 года . Получено 15 мая 2021 года .
  45. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Немирофф, Перри (25 февраля 2021 г.). « Режиссер« Лука »представляет голос, включая Джейкоба Тремблея и злодея его фильма Pixar» . Коллайдер ​ Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Получено 18 марта 2021 года .
  46. ^ «Saverio Raimondo рассказывает« Лука », новый фильм Disney Pixar:« Приглашение узнать, как выходить за рамки препятствий » » . Velvetmag (на итальянском языке). 17 2021 июня года Получено 16 июля 2021 года .
  47. ^ Аби Трэвис (25 февраля 2021 года). «Подождите секунду - главные герои в« Лукой »Pixar" Luca 'Gay? " Полем Отвлечься . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Получено 4 апреля 2021 года .
  48. ^ Джон Манган (23 июня 2021 г.). «Директор Pixar говорит, что« Лука » - это не ЛГБТ+ романтика» . Itm . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Получено 17 июля 2021 года .
  49. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Тейлор, Дрю (5 января 2022 г.). « Лука» режиссер Энрико Касароса в основных темах ЛГБТК+ » . Обертка . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Получено 28 января 2022 года .
  50. ^ «Лука (2021): новый фильм Диснея рассказывает о выходе?» Полем Cupofgreetea.it (на итальянском языке). 23 2021 года июня Получено 17 июля 2021 года .
  51. ^ «Является ли первый гей -фильм Лука Пиксара? Как сошли« более глубокая история »и дизайн анимации фильма Диснея+ фильма, с небольшой помощью карт Ренессанса и морских игуан» . Южно -Китайский утренний пост . 22 июня 2021 года. Архивировано с оригинала 22 июня 2021 года . Получено 23 июня 2021 года .
  52. ^ "Дэн Ромер забил Пиксар" Лука " . Music Music Reporter . 1 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 3 апреля 2021 года .
  53. ^ Якобсен, Кевин (2 декабря 2021 г.). « Композитор Luca» Дэн Ромер о том, как заправляющий финальный трек сравнивается с песнями Рианны, Weezer [эксклюзивное видео -интервью] » . Голддерби . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 года . Получено 12 апреля 2022 года .
  54. ^ Burlingame, Джон (18 июня 2021 г.). «Аккордеоны, мандолины и струны для пиццикато: композитор« Лука »на счете фильма« Италия »Pixar» . Разнообразие . Архивировано с оригинала 12 апреля 2022 года . Получено 12 апреля 2022 года .
  55. ^ Hough, QV (18 июня 2021 года). «Гид саундтрека Luca: каждая песня в фильме (и что они имеют в виду)» . Экранная разглагольствование . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Получено 19 июня 2021 года .
  56. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Пол Фогарти (18 июня 2021 года). «Саундтрек Luca: Исследуйте песни и музыку Disney.pixar Film» . HITC . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 года . Получено 19 июня 2021 года .
  57. ^ Даниэль Гиллеспи (11 декабря 2020 года). «Изображения Луки сначала посмотрите на театральный фильм Pixar 2021 года» . Экран . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Получено 3 апреля 2021 года .
  58. ^ Бен Трэвис (18 января 2021 года). «Вдохновение мифического приключения Pixar-эксклюзивное изображение» . Империя . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Получено 11 февраля 2021 года .
  59. ^ «Новое изображение для Pixar's" Luca "раскрыта» . Animationxpress Team . 19 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Получено 3 апреля 2021 года .
  60. ^ « Лука» книги появляются на Amazon - теперь доступны для заказа » . Pixar Post . 18 марта 2021 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 25 апреля 2021 года .
  61. ^ Шон Фэллон (27 апреля 2021 года). «Новый Disney Funko Pop Preorders: Ultimate Princess, Small World и Luca» . Comicbook.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Получено 28 апреля 2021 года .
  62. ^ Кристиан Саклао (7 мая 2021 г.). «Mattel представляет фигурки Луки перед премьерой Disney+ Disney+» . Geekspin.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года . Получено 18 мая 2021 года .
  63. ^ «Un Treno Rock Per" Luca ", Il Nuovo Film Disney Pixar" . fsnews.it (на итальянском языке). 13 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Получено 14 июня 2021 года .
  64. ^ « Лука» игрушки с счастливыми блюдами прибывают в McDonald's » . Lackingplace.com . 8 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Получено 18 июня 2021 года .
  65. ^ «Обновление 51: Лука | Livestream» . YouTube . 9 июля 2021 года.
  66. ^ «Пиццерия Белла Нотт» . Диснейленд Париж . Получено 4 октября 2023 года .
  67. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Д'Алессандро, Энтони (23 марта 2021 г.). «Дисней смещает« Черную вдову »и« Круэллу »на выпуск дня и даты в кинотеатрах и Disney+, Jarring Summer Cox Office» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года . Получено 9 мая 2021 года .
  68. ^ «Luca's Disney/Pixar, чтобы сыграть эксклюзивное театральное взаимодействие в голливудском театре Эль -Капитан» . Boxoffice Pro . 3 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Получено 8 июня 2021 года .
  69. ^ Моро, Иордан (5 декабря 2023 г.). «Пиксар« Душа »,« Поворот красный »и« Лука », приходят в кинотеатры после дебютов Диснея+ во время пандемии» . Разнообразие . Получено 5 декабря 2023 года .
  70. ^ «Luca» Pixar получает цифровой, 4K, Blu-Ray и DVD-релиз этим летом » . Collider.com . Июль 2021 года. Архивировано с оригинала 1 июля 2021 года . Получено 1 июля 2021 года .
  71. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Брайан Велк (15 июля 2021 г.). « Luca» делает Big Splash как самый популярный потоковой фильм в еженедельных рейтингах Нильсена » . Обертка . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Получено 17 июля 2021 года .
  72. ^ « The Tomorrow War» набирает большое открытие на графике потоковых рейтингов фильмов » . Голливудский репортер . 29 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Получено 31 июля 2021 года .
  73. ^ «Onemic 2024 Weekend 12» . Касса моджо .
  74. ^ « Лука (2021) » . Гнилые помидоры . Фанданго СМИ . Получено 21 июня 2023 года . Измените это в Wikidata
  75. ^ « Лука обзоры » . Метакритный . FANDOM, Inc. Получено 20 июня 2021 года .
  76. ^ Дуралде, Алсоносо (16 июня 2021 г.). « Luca» . TheWrap . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Получено 16 июня 2021 года .
  77. ^ Руни, Дэвид (16 июня 2021 года). "Pixar's" Luca ": Reily Review" . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Получено 16 июня 2021 года .
  78. ^ Риджли, Чарли (16 июня 2021 г.). «Обзор Луки: это душевное летнее зрелище - мгновенная классика Pixar» . Comicbook.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Получено 16 июня 2021 года .
  79. ^ Де Семлин, Фил (14 июня 2021 г.). «Мама Миа! Лука немного разочаровывает» . Время . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Получено 21 июня 2021 года .
  80. ^ Нордике, Кимберли (27 марта 2022 г.). «Оскар: полный список победителей» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  81. ^ Джардина, Кэролин (27 января 2022 года). « Белфаст , король Ричард , нет времени умереть среди американских редакторов кино Эдди наград» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  82. ^ Танккей, джаз (5 марта 2022 г.). « Король Ричард , Тик, Тик ... Бум! ТОП Айс Эдди награды» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  83. ^ Джардина, Кэролин (5 марта 2022 г.). « Дюна , кошмарная аллея , нет времени умереть награды« Гильдия арт -режиссеров » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  84. ^ Урбан, Саша (25 января 2022 г.). « Сила собаки охватывает премию« Альянс женщин -кинематографистов » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  85. ^ Джардина, Кэролин (12 марта 2022 года). « Митчеллс против машин выигрывает на церемонии вручения премии Энни» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  86. ^ Партридж, Джон (4 января 2022 г.). «2021 г. Награда Ассоциации кино критиков Остина» . Ассоциация кинокритиков Остин. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  87. ^ Равиндран, Манори (3 февраля 2022 г.). «Представленные номинации Bafta Awards: Dune , Power of the Dog Lead Field, Уилл Смит зарабатывает первый кивок Bafta» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Получено 3 февраля 2022 года .
  88. ^ « Чем сильнее они падают» лидирует Black Reel Awards с рекордными 20 номинациями » . Wtop.com . 16 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 17 декабря 2021 года . Получено 17 декабря 2021 года .
  89. ^ Джардина, Кэролин (25 января 2022 г.). « Дюна», «История Вестсайда» среди кандидатов на звуковое общество в кинотеатре » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  90. ^ «История Вестсайда возглавляет кандидатов от Чикаго Критиков 2021 года» . Rogerebert.com . 13 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2021 года . Получено 14 декабря 2021 года .
  91. ^ «Джейн Кэмпион« Сила собаки »вводит в Чикагские критики награды с семь» . 16 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Получено 18 декабря 2021 года .
  92. ^ Джексон, Анжелика; Шанфельд, Итан (13 марта 2022 г.). «Critics Choice Awards 2022: Сила собаки , Теда Лассо , преемственности выиграть Big (список полных победителей)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 марта 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  93. ^ «DFW фильма -критики название« Сила собаки «Лучший фильм 2021 года» . Даллас - Форт, стоит ассоциация кинокритиков . 20 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2021 года . Получено 27 января 2022 года .
  94. ^ «2021 Детройтские кинокритики Общества Критики победители» . 6 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2021 года . Получено 10 декабря 2021 года .
  95. ^ «Флоридские кинокритики Круг объявляет победителей 2021 года» . Флорида Критики Критики Круг . 22 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 27 января 2022 года .
  96. ^ "2021 Награды" . Грузия КИЛК -Критики Ассоциация . Архивировано с оригинала 9 января 2022 года . Получено 7 января 2022 года .
  97. ^ Файнберг, Скотт; Гаевски, Райан (9 января 2022 года). « Сила собаки , Вестсайдская история высших золотых глобусов на частной церемонии на фоне продолжающегося бойкота» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Получено 25 ноября 2022 года .
  98. ^ «Номинации на премию« Голливудской ассоциации голливудских критиков »(HCA) в середине сезона» . 29 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .
  99. ^ «В высотах выигрывает лучшую картину на премии HCA в середине сезона» . Broadwayworld.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Получено 15 июля 2021 года .
  100. ^ «Dune, Coda и Belfast возглавляют 5 -ю ежегодные номинации HCA Film Awards» . HollywoodCriticicsassociation.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Получено 13 декабря 2021 года .
  101. ^ «Последняя церемония HCA Film Awards выдвинута из -за растущих проблем с Covid» . Deadline.com . 21 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 11 января 2022 года . Получено 11 января 2022 года .
  102. ^ «Музыка 2021 года в номинациях на визуальных медиа» . Голливудская музыка в Media Awards . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Получено 21 ноября 2021 года .
  103. ^ Вондер Хаар, Петр (4 января 2022 г.). «Сила собаки достаточно убедительна, чтобы возглавить номинации Хьюстонских кинокритиков 2021 года» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  104. ^ Вондер Хаар, Петр (20 января 2022 года). «Общество кинокритиков Хьюстона объявляет о своих 15 -м ежегодных лауреатах» . Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  105. ^ Педерсен, Эрик (24 января 2022 г.). «Награды« Золотой катушки »: звуковые редакторы выявляют номинации на 69 -ю ежегодную церемонию» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  106. ^ Джексон, Анжелика (18 января 2022 года). «Номинации NAACP Image Awards: Дженнифер Хадсон, Lil Nas X, ее,« Чем сильнее они падают, «небезопасное» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  107. ^ Гаевски, Райан (9 апреля 2022 года). «Награды по выбору детей: Человек-паук: ни в коем случае не выигрывает дома, доктор Джилл Байден говорит» . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 27 апреля 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  108. ^ «2021 Награды (25 -й годовой)» . Общество онлайн -критиков . 19 января 2022 года. Архивировано с оригинала 23 февраля 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  109. ^ «OFCS представляет: 25 -й ежегодные номинации на 2021 год» . Общество онлайн -критиков . 18 января 2022 года. Архивировано с оригинала 19 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  110. ^ Коутс, Тайлер (7 декабря 2021 г.). «People's Choice Awards: Дуэйн Джонсон, Черная вдова и Шан-Чи среди лучших победителей» . Голливудский репортер . Архивировано с оригинала 27 апреля 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  111. ^ Педерсен, Эрик (27 января 2022 г.). «Номинации на премию PGA Awards:« Пицца солодкой »,« Не смотрите »,« Dune »,« King Richard »и« Coda »среди фотографий, борющихся за премию Marquee» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  112. ^ «Сан -Диего -критики 2021 победители:« Сила собаки »называется лучшим фильмом» . 10 января 2022 года. Архивировано с оригинала 10 января 2022 года . Получено 11 января 2022 года .
  113. ^ «Награды SFBAFCC 2021» . Сан -Франциско . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Получено 27 января 2022 года .
  114. ^ « Белфаст», «Сила собаки» ведут 26 -й спутниковые награды » . Декабрь 2021 года. Архивировано с оригинала 1 декабря 2021 года . Получено 10 декабря 2021 года .
  115. ^ «Официальный график 26 -й ежегодной спутниковой премии, отмечающих достижения в кино, телевидение» . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Получено 11 января 2022 года .
  116. ^ Тиноко, Армандо (12 августа 2022 г.). «Номинации Saturn Awards: Бэтмен , Кошмарский переулок , Человек-паук , лучше позвонить в список Saul Top» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Получено 12 августа 2022 года .
  117. ^ О'Рурк, Райан (26 октября 2022 года). «Победители премии Сатурна, озаглавленные всем везде, везде , ведущий Maverick и лучше позвонить Саулу » . Коллайдер ​ Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  118. ^ « Сила собаки» возглавляет кандидатуры в общество кинокритиков в Сиэтле 2021 года » . Сиэтл Кино -критики Общество . 10 января 2022 года. Архивировано с оригинала 30 января 2022 года . Получено 10 января 2022 года .
  119. ^ «Ежегодные награды STLFCA» . Ассоциация кинокритиков Сент -Луиса . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Получено 27 января 2022 года .
  120. ^ Гениа, Мэтт (19 декабря 2021 г.). «Победители 2021 года Ассоциации кинокритиков Сент -Луиса (STLFCA)» . NextBestpicture . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Получено 27 января 2022 года .
  121. ^ Хипс, Патрик (18 января 2022 года). «Награды VES Awards во главе с Dune , Encanto , Loki » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  122. ^ Педерсен, Эрик (8 марта 2022 года). «VES Awards: Dune & Encanto Lead с четырьмя победами в каждой; Foundation Tops TV - полный список победителей» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Получено 24 ноября 2022 года .
  123. ^ Глиной, Мэтт (3 декабря 2021 г.). «Номинации 2021 года в Вашингтоне, округ Колумбия, номинации» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Получено 5 декабря 2021 года .
  124. ^ Новаро, Брэндон (7 ноября 2021 г.). Трейлер " Luca 'Scell" Ciao Alberto "возвращает нас к итальянской Ривьере» . Movieweb . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Получено 16 ноября 2021 года .
  125. ^ Casarosa, Enrico [@sketchcrawl] (21 сентября 2021 г.). «Это верно! Кенна сняла этот красивый ! короткий Полем Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Получено 30 октября 2021 года - через Twitter .
  126. ^ Casarosa, Enrico [@sketchcrawl] (21 сентября 2021 г.). «Я исполнял исполнительный продюсер ... https://t.co/h76wapqeei» ( твит ). Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Получено 30 октября 2021 года - через Twitter .
  127. ^ Indiewire [@indiewire] (21 сентября 2021 г.). «Новый анимационный короткометражный фильм Pixar #CiaoAlberto показывает персонажей из« Луки »и премьер на Disney+ 12 ноября. Https://t.co/1gqvw5w8mq» ( твит ). Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Получено 30 октября 2021 года - через Twitter .
  128. ^ Вайс, Джош (21 июня 2021 года). «Команда« Лука »часто шутила о телевизионном побоке для одного из самых странных персонажей фильма Pixar» . Syfy Wire . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Получено 23 июня 2021 года .
  129. ^ «В настоящее время сиквел не находится в работе. Я люблю Луку, и это, конечно, [sic] персонажи ... но я разрабатываю новый оригинальный фильм» . 7 октября 2022 года.
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Лука (2021 фильм) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luca_(2021_film)&oldid=1246916079#Voice_cast"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3221000dceedd5017c870c9f2e74951__1726940940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/51/c3221000dceedd5017c870c9f2e74951.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Luca (2021 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)