Музыкальный фестиваль Грант-Парка

Музыкальный фестиваль Грант-Парка
Музыкальный фестиваль Грант-Парка
Жанр	классической музыки Фестиваль
Даты	Среда, суббота, воскресенье, июнь – август
Местоположение(а)	Павильон Джея Притцкера , ; 201 Э. Рэндольф-стрит ; Миллениум Парк , ; Чикаго , Иллинойс , Соединенные Штаты ; (16 июля 2004 г. – настоящее время) ; ; Петрилло Музыкальная Оболочка ; 235 С. Коламбус Драйв ; Грант Парк , ; Чикаго , Иллинойс , Соединенные Штаты ; (1978–2004) ; ; Петрилло Музыкальная Оболочка ; Грант Парк , ; Чикаго , Иллинойс , Соединенные Штаты ; (1935–1977)
Годы активности	1 июля 1935 г. – настоящее время.
Веб-сайт	www.grantparkmusicfestival.com

( Музыкальный фестиваль в Грант-Парке ранее « Концерты в Грант-Парке ») — десятинедельная серия концертов классической музыки , проводимая ежегодно в Чикаго , штат Иллинойс , США . ^{[ 1 ]} В нем участвуют Симфонический оркестр Грант-Парка и хор Грант-Парка, а также приглашенные исполнители и дирижеры, и это одна из немногих бесплатных серий концертов классической музыки на открытом воздухе в США. ^{[ 2 ]}

Фестиваль является некоммерческой организацией . ^{[ 3 ]} Живые выступления стали традицией Чикаго с 1931 года, когда мэр Антон Чермак предложил проводить бесплатные концерты, чтобы поднять настроение чикагцам во время Великой депрессии . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Традиция проведения симфонических концертов на музыкальном фестивале в Грант-Парке зародилась в 1935 году.

Ранее фестиваль проводился в Petrillo Music Shell в Грант-парке. ^{[ 6 ]} но переехал в павильон Джея Прицкера в Миллениум-парка районе Грант-парка на свой 70-й сезон в 2004 году. ^{[ 7 ]} Концерты иногда проводятся в Театре Харриса . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Со временем у фестиваля была различная финансовая поддержка, три основных места проведения и одно название. В течение десятинедельного сезона фестиваль еженедельно проводит прямые трансляции на WFMT, в нем постоянно участвуют многие ведущие классические музыканты мира. Фестиваль может похвастаться рядом коммерческих записей, включая один релиз, номинированный на премию «Эмми».

Финансирование

Изначально сериал почти полностью финансировался Парковым районом. ^{[ 1 ]} Округ отвечал за заработную плату исполнителей, рекламу и маркетинг концертов , организовывал прослушивания в оркестре и координировал составление списка приглашенных артистов на каждый сезон. ^{[ 3 ]} Расходы на рекламу печатных СМИ, разработанных графическими дизайнерами Парк-Дистрикт, финансировались через Управление прогресса работ (WPA) и Федеральную программу искусств . Традиция размещения плакатов с изображением автобусов Управления транзита Чикаго , поездов, станций и полевых домов Чикаго «L» продолжалась даже после прекращения финансирования помощи WPA. ^{[ 10 ]}

В 1977 году Концертное общество Грант-парка начало координировать весь сбор средств для фестиваля. Он координировал как общий маркетинг, так и программу членства. Проводя мероприятия по сбору средств и продавая членство на фестивалях, он дополнял финансирование Паркового округа, которое составляло 1,5–2,0 миллиона долларов. В 1996 году сотрудники Паркового округа и фестиваля прекратили отношения с Концертным обществом. Парковый округ возобновил свою ответственность в качестве единственного отдела маркетинга и сбора средств. ^{[ 3 ]}

В конце 1990-х годов фестиваль был признан некоммерческой организацией и наладил связи с Департаментом культуры Чикаго. В результате этих отношений городской департамент взял на себя некоторые административные обязанности. ^{[ 3 ]} С 2009 года фестиваль с участием номинированного на Грэмми оркестра Грант-Парка и удостоенного наград хора спонсируется округом Чикаго-Парк , Департаментом культуры Чикаго и Оркестровой ассоциацией Грант-Парка. ^{[ 2 ]} Операционный бюджет фестиваля на 2024 год составляет 8,7 миллиона долларов. Парковый район обеспечивает примерно 35% эксплуатационных расходов, а Департамент культуры оказывает поддержку в натуральной форме. Оставшееся финансирование поступает из различных частных источников, включая фонды, корпорации и тысячи индивидуальных покровителей. ^{[ 1 ]}

История

Места проведения музыкальных фестивалей

Павильон Джея Притцкера на Большой лужайке в последние выходные 14 августа 2009 г., Бетховена на 9-м симфоническом фестивале. выступление

До 2004 года Petrillo Music Shell принимала музыкальный фестиваль.

Первый концерт состоялся после завершения оригинальной Petrillo Music Shell 1 июля 1935 года маршем из » Рихарда Вагнера «Тангейзера . ^{[ 5 ]} В прошлом Национальная радиовещательная компания (NBC) и CBS Broadcasting Inc. (CBS) транслировали бесплатные концерты. ^{[ 5 ]} В первое лето 65 концертов посетили около 1,9 миллиона человек. ^{[ 11 ]} был установлен рекорд посещаемости одного концерта - более 300 000 человек В 1939 году на концерте Лили Понс . ^{[ 12 ]} Понс делила сцену со своим мужем Андре Костеланцем , что было названо самой большой аудиторией в ее карьере. ^{[ 13 ]} По оценкам, Дэвид Рубинов набрал 225 000 фишек. ^{[ 14 ]} Текущая посещаемость примерно тридцати ежегодных концертов оценивается в общей сложности в триста тысяч человек. ^{[ 1 ]} На бесплатном фестивале всегда царила атмосфера пикника . ^{[ 15 ]} В 1930-е годы концерты транслировались в передачах национального радио на десятках радиостанций . ^{[ 16 ]}

Помимо поднятия настроения, музыкальный фестиваль в Грант-Парке смог обеспечить музыкантам прожиточный минимум. В 1938 году, когда минимальная заработная плата составляла 0,25 доллара в час, музыкантам платили 10 долларов (216,45 долларов сегодня) за двухчасовой концерт. ^{[ 14 ]} В первые годы, в 1940-е годы, Чикагский женский симфонический оркестр . на фестивале часто выступал ^{[ 17 ]} В 1944 году на фестивале появился собственный профессиональный симфонический оркестр Грант-Парка . ^{[ 1 ]} Также в 1944 году WGN (AM) открыл общенациональный синдицированный театр «Воздух» в прямом эфире из Грант-парка. В 1945 году Николай Малько стал первым постоянным дирижером фестиваля. ^{[ 18 ]} В этой должности он служил до 1954 года. ^{[ 19 ]}

Между запланированным выступлением Ван Клиберна на музыкальном фестивале в Грант-парке в 1958 году и его фактическим выступлением 16 июля в апреле того же года он выиграл проводимый раз в четыре года Международный конкурс Чайковского в Москве. Он получил международную известность после победы на одном из элитных музыкальных конкурсов мира. В результате его встретили праздником, который включал парад телеграфных лент по Мичиган-авеню, а его выступление на музыкальном фестивале в Грант-парке стало важным событием. ^{[ 20 ]}

В 1960-х годах фестиваль принял более авантюрное направление, представив произведения таких авторов, как Арнольд Шенберг , Сергей Прокофьев , Густав Малер и Антон Веберн. Томас Пек возглавил недавно сформированный хор Грант-Парка. ^{[ 21 ]} которым он руководил до своей смерти в 1994 году. ^{[ 22 ]} В 1963 году на фестивале были представлены интерактивные дневные молодежные концерты под руководством Ирвина Хоффмана , а иногда и молодежной аудитории. ^{[ 23 ]} Гордон также представил оперу на концерте в рамках фестиваля в 1964 году. ^{[ 24 ]}

» Рихарда Вагнера был « Тангейзер исполнен на первом музыкальном фестивале 1 июля 1935 года.

1939 года Концерт Лили Понс собрал более 300 000 посетителей, с этим числом мог конкурировать только Ван Клиберн .

В 1970-е годы посещаемость фестиваля снизилась. ^{[ 25 ]} Митч Миллер , получивший популярность благодаря телешоу «Пой вместе с Митчем», был постоянным дирижером и одним из самых популярных участников. ^{[ 26 ]} Стивен Овицкий стал концертным менеджером в 1979 году и проработал до 1990 года. ^{[ 27 ]} В 1980-е годы фестиваль заслужил репутацию исполнителя произведений американских композиторов . ^{[ 28 ]} Овицкий сосредоточился на ныне живущих американских композиторах, таких как Уильям Болком , Джон Адамс , Майкл Торк и Пол Фриман . ^{[ 27 ]} В 1980-е годы также появилось множество элитных главных дирижеров, таких как Зденек Макал , Леонард Слаткин , Хью Вольф , Дэвид Зинман и Роберт Шоу . ^{[ 27 ]}

В 1990-е годы были представлены такие масштабные постановки, как русская опера «Князь Игорь» , рассказ Кейси в летучей мыши « Джека Брикхауса » с оркестровым сопровождением, шесть празднований чемпионата Национальной баскетбольной ассоциации «Чикаго Буллз» и знаменитый ответный визит Ван Клиберна в шестидесятом сезоне. Визит Ван Клиберна превзошел показатели посещаемости Понса: по оценкам, его посетило более 300 000 человек. ^{[ 29 ]} В 1992 году концерты в Грант-парке официально стали музыкальным фестивалем в Грант-парке. ^{[ 3 ]} С 1994 по 1997 год Хью Вольф был главным дирижером фестиваля, и до 2000 года потребовались тщательные поиски, чтобы найти Кальмара в качестве его преемника. ^{[ 3 ]}

Фестиваль завершил сезон 2005 года Джона Адамса « Пулитцеровской премии получением *О переселении душ»* .

В 2000 году фестиваль достиг соглашения с Cedille Records о записи оркестра Грант-Парка. За десятилетие было выпущено шесть компакт-дисков. ^{[ 30 ]} В 2001 году Boston Landmarks Orchestra был основан с целью проведения серии бесплатных летних концертов в бостонском Hatch Memorial Shell , а теперь утверждает, что также проводит ежегодную бесплатную летнюю музыкальную серию. ^{[ 31 ]} 16 июля 2004 г. ^{[ 32 ]} Фестиваль переехал в современный Притцкеровский павильон, где он делит пространство с регулярным сериалом мировой музыки («Музыка без границ»), джазовым сериалом («Сделано в Чикаго») и множеством ежегодных представлений театра «Степной волк » . Лирическая опера Чикаго и Чикагский симфонический оркестр . ^{[ 33 ]} Тем не менее, фестиваль остается ядром летней программы с его вечерними представлениями по средам, пятницам и субботам в течение десяти недель в разгар лета. ^{[ 33 ]} В конце сезона музыкального фестиваля в Грант-Парке 2005 года, в августе, фестивальный оркестр Грант-Парка и Карлос Кальмар представили Пулитцеровской премии произведение композитора Адамса, лауреата , «О переселении душ » , написанное по заказу Нью-Йоркского филармонического оркестра в честь жертвы терактов 11 сентября . ^{[ 34 ]} В 2006 году балет Джоффри отпраздновал свое пятидесятилетие в сотрудничестве с фестивалем. ^{[ 35 ]} В течение десятилетия фестиваль принимал множество инновационных талантов, таких как китайская на эрху исполнительница Бетти Сян , исполнительница на пипе Ян Вэй, португальская фаду певица Мариза , кубинский классический и джазовый кларнетист Пакито Д'Ривера , скрипач венгерско-ромского происхождения Роби Лакатос и средиземноморская певица Мария дель Мар Бонет . ^{[ 36 ]}

В 2020 году фестиваль был приостановлен из-за пандемии COVID-19 . В следующем году оно возобновилось.

Спектакли

График представлений включает десять недель выступлений подряд по средам, пятницам и субботам с середины июня до середины августа. ^{[ 37 ]} В настоящее время выступления обычно начинаются в 6:30 в среду и пятницу и в 7:30 в субботу, при этом места в группе зарезервированы для подписчиков. Невостребованные места предоставляются публике за 15 минут до каждого выступления. Сидения на лужайке бесплатны и обычно украшены одеялами и семьями. Театр Харрис время от времени проводит мероприятия музыкального фестиваля в Грант-парке. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Оркестр и хор проводят открытые репетиции в Притцкеровском павильоне во время сезона выступлений, занятия обычно проходят с 11:00 до 13:30 и примерно с 14:30 или 15:00 до 17:00. ^{[ 38 ]} Фестиваль представлен штатом обученных гидов, называемых доцентами , которые задают вопросы и проводят образовательные беседы во время репетиций. ^{[ 39 ]} На репетициях имеются программы . ^{[ 40 ]}

Среди исполнителей 1930-х годов (слева направо) были Руди Валле , Хелен Морган , Миша Элман , Мориц Розенталь и Джон Чарльз Томас.

В 1930-е годы на концерты собирались одни из самых выдающихся исполнителей и дирижеров мира: Понс, Яша Хейфец , Бобби Брин , Руди Валле , Хелен Морган , дирижер Андре Костеланец , скрипачи Дэвид Рубинов , Миша Эльман , Ефрем Цимбалист и Альберт Сполдинг , пианист Мориц Розенталь , сопрано Марион Клэр , Эдит Мейсон и Вивиан Делла Кьеза , теноры Тито Скипа , Джон Картер , Лоуренс Тиббетт и баритон Джон Чарльз Томас . ^{[ 41 ]}

Среди исполнителей 1940-х годов (слева направо) были Марио Ланца , Пол Робсон , Грейс Мур , Миша Мишаков и Фредерик Сток.

В 1940-е годы выступал широкий спектр исполнителей, в том числе Марио Ланца , кларнетист Бенни Гудман , сопрано Кирстен Флагстад и актер-певец Поль Робсон . ^{[ 42 ]} Среди других исполнителей были сопрано Клэр, Эйлин Фаррелл , Грейс Мур и Делла Кьеза, теноры Джованни Мартинелли , Ричард Такер и Ян Пирс , баритон Роберт Меррилл , скрипач Миша Мишаков и дирижеры Фредерик Сток , Лео Копп , Артур Фидлер и Антал Дорати . ^{[ 43 ]}

Начиная с 1950-х годов мэр Чикаго Ричард Дж. Дейли приветствовал толпу на премьере почти каждый год в течение своего 21-летнего пребывания в должности. ^{[ 44 ]} Среди исполнителей 1950-х годов были сопрано Беверли Силлс и Фаррелл, тенор Пирс, пианисты Ван Клиберн, Хорхе Болет , Гэри Граффман и Эрл Уайлд , скрипачи Элман и Майкл Рабин , а также виолончелист Янош Старкер . ^{[ 45 ]}

Среди исполнителей 1950-х и 1960-х годов были (слева направо) Беверли Силлс , Мэриан Андерсон , Дэниел Баренбойм , Ицхак Перлман и Леонард Бернштейн.

1960-е годы поддержали традиции разнообразной публики и исполнителей, таких как контральто Мариан Андерсон , пианисты Альфред Брендель , Даниэль Баренбойм , Леон Флейшер , Лорин Холландер и Кристоф Эшенбах , скрипачи Ицхак Перлман , Руджеро Риччи , Чарльз Трегер , Хайме Ларедо , виолончелист Леонард Роуз , дирижер Леонард Бернстайн , тенор Пласидо Доминго , меццо-сопрано Мэрилин Хорн и Татьяна Троянос , сопрано Мартина Арройо и Роберта Питерс , а также множество танцевальных трупп, таких как Американский театр балета , балет Джоффри и испанская танцевальная компания Марии Альбы . ^{[ 21 ]}^{[ 46 ]} Балет Джоффри исполнил произведения Джеральда Арпино и Джорджа Баланчина . ^{[ 46 ]}

Среди исполнителей 1970-х годов (слева направо) были Дэйв Брубек , Леонард Слаткин , Аарон Копленд и Кэтлин Бэттл.

В 1970-х годах на фестивале выступали сопрано Джун Андерсон , вокалист Гордон Макрей , пианисты Дэйв Брубек , Алисия де Ларроша , Джером Ловенталь и Шелдон Школьник и скрипачки Элейн Скородина . Также были представлены танцоры Чикагского городского балета и Нью-Йоркского городского балета . ^{[ 47 ]} Среди дирижеров были Митч Миллер, Леонард Слаткин , Аарон Копленд и Дэвид Зинман . танцор Эдвард Виллелла и сопрано Кэтлин Бэттл . Также выступили ^{[ 48 ]}

Среди исполнителей 1980-х и 1990-х годов (слева направо) Розмари Клуни , Джошуа Белл и Док Северинсен.

В 1980-е годы среди выступающих исполнителей были пианисты Уолтер Кляйн, Холландер, Андре Уоттс и Гаррик Олссон , кларнетист Ричард Штольцман , Квартет Вермеера , баритон Меррилл, бас Пол Плишка , сопрано Арлин Огер и гитарист Корки Сигел . ^{[ 49 ]} Среди дирижеров были Макал, Слаткин, Вольф, Зинман и Шоу. ^{[ 27 ]}

Среди исполнителей 1990-х годов были Ван Клиберн, меццо-сопрано Фредерика фон Штаде , Розмари Клуни , скрипач Джошуа Белл , дирижер Максим Шостакович (руководивший произведениями своего отца Дмитрия Шостаковича ), трубач Док Северинсен и сопрано Дебора Фойгт . ^{[ 29 ]}

Среди исполнителей 2000-х (десятилетия) были (слева направо) Витторио Григоло , Отис Клей , Мариза , Декабристы и Джонита Латтимор.

В первое десятилетие нового тысячелетия на фестивале присутствовали сопрано Баттл, Дон Апшоу , Карина Говен и Эрин Уолл , тенор Витторио Григоло , пианист Стивен Хаф , скрипачи Рэйчел Бартон Пайн , Джеймс Энс , Роби Лакатос , Кристиан Тецлафф и Пинхас Цукерман , вокалисты Отис Клэй , Мариза и Мария дель Мар Бонет и рок-группа The Decabists . ^{[ 50 ]} Среди других исполнителей — пианистка Валентина Лисица , сопрано Джонита Латтимор , баритон Натан Ганн и меццо-сопрано Дженнифер Лармор . ^{[ 51 ]} Балет Джоффри также выступил на фестивале. ^{[ 35 ]}

Главный дирижер — Карлос Кальмар. Среди гостей сезона 2007 года были Марк-Андре Амлен , Рассел Браун , Эрин Уолл , Детский хор Глен Эллин и многие другие, исполнявшие произведения таких композиторов, как Брамс , Бетховен , Мендельсон , Лео Брауэр , Эйтор Вилла-Лобос , Тан Дун и Ферруччо Бузони. . ^{[ 37 ]}

В 2010-е годы 21 июля в Грант-Парке был запланирован показ документального фильма BBC о природе «Планета Земля в прямом эфире » с живым оркестровым сопровождением с участием композитора Джорджа Фентона , который выступал в качестве дирижера. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Прием

Frommer's описывает фестиваль как «одну из величайших сделок города». ^{[ 55 ]} и отмечает, что сериал популярен. ^{[ 56 ]} В одном из специальных выпусков отмечается, что фестиваль продолжает выполнять свою миссию эпохи Великой депрессии по поднятию сердец чикагцев, и предлагается приходить на фестиваль на час раньше, чтобы занять хорошие места на лужайке. ^{[ 57 ]} Он также отмечает, что дневные репетиции являются хорошей заменой вечерним выступлениям. ^{[ 40 ]}

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Макалузо, с. viii
^ Перейти обратно: ^а ^б «Музыкальный фестиваль в Грант-Парке» . Город Чикаго. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макалузо, с. 168
^ Тиберт, Лаура, Чикаго Фроммера с детьми (3-е издание) , 2007, Wiley Publishing, Inc., ISBN 978-0-470-12481-9 , стр.263.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Нокс, с. 15
^ Делакома, Винн. «Музыкальный павильон Джея Притцкера звучит так же хорошо, как и выглядит» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
^ «Павильон Джея Притцкера, Миллениум-парк» . Метормикс Чикаго . Metromix.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Театр Харрис: Текущий сезон: Музыкальный фестиваль в Грант-Парке» . Театр Харрис. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б фон Рейн, Джон (18 марта 2009 г.). «Музыкальный фестиваль в Грант-Парке обещает большие «планы» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 апреля 2010 г.
^ Макалузо, стр. 4-5
^ Макалузо, с. 60
^ Макалузо, с. 62
^ Макалузо, с. 69
^ Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 63
^ Макалузо, с. 64
^ Макалузо, с. 67
^ Макалузо, с. 87
^ Макалузо, с. 77
^ Макалузо, с. 86
^ Макалузо, с. 96
^ Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 114
^ Макалузо, с. 127
^ Макалузо, с. 120
^ Макалузо, с. 126
^ Макалузо, с. 131
^ Макалузо, с. 139
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Макалузо, с. 149
^ Макалузо, с. 147
^ Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 165
^ Макалузо, с. 204
^ «Об оркестре» . Landmarksorchestra.org. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 9 мая 2010 г.
^ Фон Рейн, Джон (15 июля 2004 г.). «Фестиваль начинается с показа фаворитов: что-то для почти каждого, от классической музыки до латиноамериканского джаза» . Чикаго Трибьюн . Проверено 2 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 182
^ Макалузо, с. 215
^ Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 211
^ Макалузо, с. 212
^ Перейти обратно: ^а ^б «Музыкальный фестиваль в Грант-Парке 2007» . Grantparkmusicfestival.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
^ Ольсен, Надя (2009). Путеводитель по Чикаго для дешевого ублюдка . Моррис Бук Паблишинг, ООО. п. 44 . ISBN 978-0-7627-5023-8 .
^ Макалузо, с. 216
^ Перейти обратно: ^а ^б Тиберт, Лаура, Фроммер бесплатно и дешево, стр. 103–4.
^ Макалузо, с. 68
^ Макалузо, с. 78
^ Макалузо, с. 88
^ Макалузо, с. 100
^ Макалузо, с. 104
^ Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 122
^ Макалузо, с. 138
^ Макалузо, стр. 138-43
^ Макалузо, с. 158
^ Макалузо, с. 206
^ Макалузо, стр. 206-09
^ фон Рейн, Джон (17 февраля 2010 г.). «Новый директор надеется на партнерство с музыкальным фестивалем в Грант-Парке этим летом и в дальнейшем» . Чикаго Трибьюн . Проверено 2 мая 2010 г.
^ «BBC представляет в США программу Planet Earth Live с композитором Джорджем Фентоном, лауреатом премии «Эмми»» . Би-би-си. 3 января 2010 г. Проверено 2 мая 2010 г.
^ «Планета Земля в прямом эфире» . Музыкальный фестиваль в Грант-парке . Проверено 2 мая 2010 г.
^ Блэквелл, Элизабет Каннинг, «Чикаго Фроммера», 2010 г., с. 32
^ Блэквелл, Элизабет Каннинг, «Чикаго Фроммера», 2010 г., с. 156
^ Тиберт, Лаура, Фроммер бесплатно и очень дешево, стр. 8–9.

Ссылки

Нокс, Дженис А.; Хизер Оливия Белчер (2002). Тогда и сейчас: Петля Чикаго . Издательство Аркадия. ISBN 0-7385-1968-5 .
Макалузо, Тони, Джулия С. Бахрах и Нил Самос (2009). Звуки набережной озера в Чикаго: празднование музыкального фестиваля в Грант-парке . Книжная пресса Чикаго. ISBN 978-0-9797892-6-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Блэквелл, Элизабет Каннинг (2010). Ачауэр, Хилари с Ануджей Мадар (ред.). Фроммер, Чикаго, 2010 . Wiley Publishing, Inc. ISBN 978-0-470-50468-0 .
Тиберт, Лаура (2010). Шеннон, Джин (ред.). Фроммер бесплатен и очень дешев . Wiley Publishing, Inc. ISBN 978-0-470-73650-0 .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[Mviii-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Макалузо, с. viii

[GPMF-2] Перейти обратно: ^а ^б «Музыкальный фестиваль в Грант-Парке» . Город Чикаго. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.

[M168-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макалузо, с. 168

[4] Тиберт, Лаура, Чикаго Фроммера с детьми (3-е издание) , 2007, Wiley Publishing, Inc., ISBN 978-0-470-12481-9 , стр.263.

[K15-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Нокс, с. 15

[6] Делакома, Винн. «Музыкальный павильон Джея Притцкера звучит так же хорошо, как и выглядит» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.

[7] «Павильон Джея Притцкера, Миллениум-парк» . Метормикс Чикаго . Metromix.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Проверено 20 сентября 2007 г.

[Harris_Theater-8] Перейти обратно: ^а ^б «Театр Харрис: Текущий сезон: Музыкальный фестиваль в Грант-Парке» . Театр Харрис. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 13 апреля 2010 г.

[von_Rhein,_John-9] Перейти обратно: ^а ^б фон Рейн, Джон (18 марта 2009 г.). «Музыкальный фестиваль в Грант-Парке обещает большие «планы» » . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 апреля 2010 г.

[4-5-10] Макалузо, стр. 4-5

[11] Макалузо, с. 60

[12] Макалузо, с. 62

[13] Макалузо, с. 69

[M63-14] Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 63

[M64-15] Макалузо, с. 64

[M67-16] Макалузо, с. 67

[M87-17] Макалузо, с. 87

[M77-18] Макалузо, с. 77

[M86-19] Макалузо, с. 86

[M96-20] Макалузо, с. 96

[M114-21] Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 114

[M127-22] Макалузо, с. 127

[M120-23] Макалузо, с. 120

[M126-24] Макалузо, с. 126

[M131-25] Макалузо, с. 131

[M139-26] Макалузо, с. 139

[M149-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Макалузо, с. 149

[M147-28] Макалузо, с. 147

[M165-29] Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 165

[M204-30] Макалузо, с. 204

[31] «Об оркестре» . Landmarksorchestra.org. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 9 мая 2010 г.

[32] Фон Рейн, Джон (15 июля 2004 г.). «Фестиваль начинается с показа фаворитов: что-то для почти каждого, от классической музыки до латиноамериканского джаза» . Чикаго Трибьюн . Проверено 2 мая 2010 г.

[M182-33] Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 182

[M215-34] Макалузо, с. 215

[M211-35] Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 211

[M212-36] Макалузо, с. 212

[GPMF07-37] Перейти обратно: ^а ^б «Музыкальный фестиваль в Грант-Парке 2007» . Grantparkmusicfestival.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 20 сентября 2007 г.

[38] Ольсен, Надя (2009). Путеводитель по Чикаго для дешевого ублюдка . Моррис Бук Паблишинг, ООО. п. 44 . ISBN 978-0-7627-5023-8 .

[39] Макалузо, с. 216

[Ff&dc-40] Перейти обратно: ^а ^б Тиберт, Лаура, Фроммер бесплатно и дешево, стр. 103–4.

[M68-41] Макалузо, с. 68

[M78-42] Макалузо, с. 78

[M88-43] Макалузо, с. 88

[M100-44] Макалузо, с. 100

[M104-45] Макалузо, с. 104

[M122-46] Перейти обратно: ^а ^б Макалузо, с. 122

[M138-47] Макалузо, с. 138

[M138-43-48] Макалузо, стр. 138-43

[M158-49] Макалузо, с. 158

[M206-50] Макалузо, с. 206

[M206-09-51] Макалузо, стр. 206-09

[NdltpwGPMFtsab-52] фон Рейн, Джон (17 февраля 2010 г.). «Новый директор надеется на партнерство с музыкальным фестивалем в Грант-Парке этим летом и в дальнейшем» . Чикаго Трибьюн . Проверено 2 мая 2010 г.

[53] «BBC представляет в США программу Planet Earth Live с композитором Джорджем Фентоном, лауреатом премии «Эмми»» . Би-би-си. 3 января 2010 г. Проверено 2 мая 2010 г.

[54] «Планета Земля в прямом эфире» . Музыкальный фестиваль в Грант-парке . Проверено 2 мая 2010 г.

[55] Блэквелл, Элизабет Каннинг, «Чикаго Фроммера», 2010 г., с. 32

[56] Блэквелл, Элизабет Каннинг, «Чикаго Фроммера», 2010 г., с. 156

[57] Тиберт, Лаура, Фроммер бесплатно и очень дешево, стр. 8–9.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

v т и Грант Парк
Features and attractions	Art Institute of Chicago Auditorium Building BP Pedestrian Bridge Buckingham Fountain Burnham Pavilions Chicago Lakefront Trail Grant Park Symphony Orchestra Maggie Daley Park Millennium Park Museum Campus Adler Planetarium Field Museum of Natural History Shedd Aquarium Soldier Field Nichols Bridgeway Petrillo Music Shell
Public art	8th Street Fountain Abraham Lincoln: The Head of State Agora America's Courtyard Big Beaver Totem Pole The Bowman and The Spearman Bust of Georg Solti Chicago Stock Exchange Arch Cloud Gate Christopher Columbus Crown Fountain Cubi VII Flying Dragon Fountain of the Great Lakes General John Logan Memorial Joseph Rosenberg Fountain Large Interior Form Lions Magdalene Man Enters the Cosmos Man with Fish Olmec Head, Number 8 Spiral Galaxy Spirit of Music Untitled (Wool)
Events	Bike the Drive Chicago Blues Festival Chicago Jazz Festival Chicago Marathon Grant Park Music Festival Lollapalooza Taste of Chicago 1968 Democratic National Convention protests Barack Obama election victory speech (2008)
Area streets	Balbo Drive Columbus Drive Ida B. Wells Drive Historic Michigan Boulevard District Jackson Boulevard Lake Shore Drive Michigan Avenue Monroe Street Randolph Street Roosevelt Road
Other	Burnham Plan of Chicago Metra Electric District Millennium Station Municipal Grant Park Stadium South Shore Line

v т и Миллениум Парк
Features and attractions	Boeing Galleries BP Pedestrian Bridge Chase Promenade Cloud Gate Crown Fountain Exelon Pavilions Grainger Plaza Harris Theater Jay Pritzker Pavilion Lurie Garden McCormick Tribune Plaza & Ice Rink McDonald's Cycle Center Millennium Station Nichols Bridgeway Park Grill Wrigley Square
Surrounding streets	Columbus Drive Historic Michigan Boulevard District Michigan Avenue Randolph Street
Influences	Frank Gehry Kathryn Gustafson Robert Israel Anish Kapoor Piet Oudolf Renzo Piano Jaume Plensa Skidmore, Owings & Merrill
Related	Burnham Pavilions Grant Park Grant Park Music Festival Petrillo Music Shell

v т и Музыкальные площадки Иллинойса
Outdoor	Credit Union 1 Amphitheatre Guaranteed Rate Field Huntington Bank Pavilion Jay Pritzker Pavilion Maxwell Street Market Marion Stadium Petrillo Music Shell Ravinia Festival Soldier Field Wrigley Field
Theaters and clubs	Aragon Ballroom Arcada Theater Arie Crown Theater Auditorium Theatre Bottom Lounge Buddy Guy's Legends Chicago Theatre Constellation Coronado Theatre Empty Bottle Foellinger Auditorium Genesee Theatre Green Mill Hideout House of Blues Jazz Showcase Kingston Mines Krannert Center Lincoln Hall Metro Paramount Theatre Park West Peoria Civic Center Theatre Rialto Square Theatre Riviera Theatre Rosemont Theatre Thalia Hall Vic Theatre Virginia Theatre
Arenas	Allstate Arena Bank of Springfield Center Banterra Center BMO Center Credit Union 1 Arena Grossinger Motors Arena NIU Convocation Center Now Arena Peoria Civic Center State Farm Center United Center Vibrant Arena at The MARK Wharton Field House Wintrust Arena
Festivals	Chicago Blues Festival Chicago Jazz Festival Grant Park Music Festival Lollapalooza Pitchfork Music Festival Pygmalion Music Festival Riot Fest Summer Camp Music Festival
Historic venues	Checkerboard Lounge Chicago Coliseum Chicago Stadium Congress Theater Double Door E2 International Amphitheatre The Limelight/Excalibur and Vision/Castle Lounge Ax Neo O'Banion's Poplar Creek Music Theater The Thirsty Whale Uptown Theatre Velvet Lounge West End