елка из пасхальных яиц

Пасхальное дерево из Заальфельда с 9200 яйцами, снято 24 марта 2009 г.

Немецкая традиция украшать деревья и кусты пасхальными яйцами известна как Ostereierbaum , или пасхальное яичное дерево . Ярким примером является Saalfelder Ostereierbaum (дерево пасхальных яиц Заальфельда) в Заальфельде , Тюрингия .

История

Традиция в Германии украшать на Пасху ветки деревьев и кустов яйцами многовековая, берущая свое начало еще в христианскую эпоху. Яйцо – древний символ жизни во всем мире. В христианстве для празднования Пасхи пасхальные яйца символизируют пустую гробницу Иисуса воскрес которой он , из . ^[1]^[2]^[3] Кроме того, яйца имеют тринитарное значение: скорлупа, желток и белок составляют три части одного яйца. ^[4] Во время Великого поста , сезона покаяния, который предшествует Пасхе, яйца вместе с мясом, лакцинией и вином — это продукты, от которых традиционно воздерживаются, и эта практика продолжается в восточном христианстве и среди некоторых западных христианских общин, соблюдающих пост Даниила . ^[5]^[6] Яйца подвешивают на ветках уличных деревьев и кустарников и на срезанных ветках внутри. ^[7] Этот обычай встречается в основном в Германии , Австрии и немецкоязычной Швейцарии , но также и в других местах, находящихся под немецким влиянием, таких как Украина , Польша , Чехия , Венгрия , Моравия и голландский регион Пенсильвании в Соединенных Штатах. ^[8]^[9]^[10] Яичные деревья также иногда украшают на Первомай , Рождество , Троицу и в день летнего солнцестояния . ^[7] Другие немецкие пасхальные традиции включают украшение общественных колодцев в виде Остербруннен , Остерхазен ( пасхальные зайцы ) и Остерфойер (пасхальные костры). ^[11]

Заальфельдское пасхальное яичное дерево

Исключительным примером является Saalfelder Ostereierbaum , яблоня в саду Фолькера Крафта в Заальфельде , Тюрингия . Крафт и его семья украшают елку с 1965 года, начав всего с 18 пластиковых яиц. ^[12] Это была детская мечта Фолькера Крафта с тех пор, как он увидел свое первое пасхальное «дерево» — куст сирени , мимо которого он проходил по дороге в школу в 1945 году. ^[13] К 1994 году Крафты увеличили количество яиц примерно до 350 штук. По мере того как дерево росло, для украшения требовалось больше яиц. Крафты выбросили почти все яйца, использованные в их хозяйстве в течение года, и каждый год использовали их повторно. ^[12]

В период с 1994 по 2009 год семья вешала на елку в среднем 700 новых пасхальных яиц в год, но из-за урагана и вандализма чистый среднегодовой прирост составил 590 яиц. В 2012 году на пасхальном дереве было более 10 000 яиц, и Крафт заявил, что не будет пытаться вешать больше. ^[12]^[14] Дерево в Заальфельде не является рекордсменом по количеству яиц на одном дереве. Эта честь принадлежит Ростокскому зоопарку , который в апреле 2007 года украсил красный дуб 79 596 выдувными и раскрашенными яйцами, что принесло ему запись в Книге рекордов Гиннеса . ^[15]

В 1995 году в непосредственной близости был построен учебный центр ver.di , что принесло больше посетителей и национальную известность елке из крафтовых пасхальных яиц. ^[16] Начиная с 2003 года газеты из Нидерландов, Кувейта, Австрии, Испании, Австралии, Таиланда, США и Южной Африки начали сообщать о дереве из крафт-пасхальных яиц. ^[12] С тех пор сюда постоянно приезжают толпы посетителей. Вход бесплатный, но ради любопытства в 2011 году посетителей насчитали около 8 тысяч. ^[12]

Украшение

В зависимости от погоды и даты Пасхи семья начинает вешать яйца на елку в период с конца февраля по конец марта, примерно за четыре недели до Пасхи. В 2009 году на украшение елки у них ушло девять дней; в задании участвовали члены семьи, особенно Фолькер Крафт, его жена Криста и дочь Габриэла Румрих. Они используют лестницы, чтобы добраться до высоты дерева, и подвешивают яйца, работая изнутри возле ствола снаружи ветвей дерева и сверху вниз. Яйца удаляют до того, как вырастут листья, чтобы не повредить дерево. ^[12]

Дизайн яиц

Все яйца выдуваются ртом. Некоторые украшены одним или несколькими разноцветными узорами. Некоторые яйца расписаны мотивами города, такими как городские ворота или дом-музей, но в качестве мотивов также используются всемирно известные здания. Многие яйца покрыты крючком и защищены от дальнейшего атмосферного воздействия. Каждый год используются новые темы. Некоторые яйца они протыкают для украшения, а другие украшают глиной, чтобы придать им такие формы, как лягушки, черепахи, ежи и воздушные шары. ^[12]

Некоторые посетители приносят свои яйца и жертвуют их на дерево. ^[17] и яйца из зарубежных стран представлены. Особо ценные яйца выставлены в защитной витрине. ^[12]

Закрытие в 2015 году и наследие

Согласно официальному сайту, 2015 год является последним годом Saalfelder Ostereierbaum, согласно следующему объявлению: «Сад будет закрыт с 07.04.2015 навсегда». ^[18]

По состоянию на начало 2016 года большая часть яиц была передана местной организации, которая планирует украсить другое дерево в Зальфельдском парке. Однако семьи Крафт и Румрич больше не будут участвовать.

Яйцо с растительными рисунками
Яйцо крючком
Жемчужное яйцо
Яйцо-мыши

Другое использование

Есть также свидетельства того, что яичные деревья использовались не только для празднования Пасхи.

Судя по всему, самым ярким барьером против ведьм является так называемое яичное дерево. Обычно это всего лишь небольшой мертвый кустик с коротко подстриженными ветвями, буквально покрытый тщательно выдутой яичной скорлупой. На действительно прекрасном яичном дереве есть сотни яичных скорлуп, на совершенствование которых часто требуются годы. Он прочно вкопан в землю возле хижины, любимое место — под большим кедром во дворе. Как яичное дерево должно отгонять ведьм, мне так и не удалось узнать. ^[19]

См. также

Ссылки

^ Джордан, Энн (5 апреля 2000 г.). Христианство . Нельсон Торнс . ISBN 9780748753208 . Пасхальные яйца используются как христианский символ, обозначающий пустую гробницу. Снаружи яйцо выглядит мертвым, но внутри есть новая жизнь, которая вот-вот вырвется наружу. Пасхальное яйцо — это напоминание о том, что Иисус воскреснет из Своей гробницы и принесет новую жизнь. Православные христиане красят вареные яйца в красный цвет, чтобы сделать пасхальные яйца красного цвета, символизирующие кровь Христа, пролитую за грехи мира.
^ «Гардиан», том 29 . Х. Харбо. 1878 г. Именно так в то первое пасхальное утро Иисус ожил и вышел из гроба, оставив его как бы пустой оболочкой. Точно так же, когда христианин умирает, тело остается в могиле, пустая оболочка, а душа обретает крылья и улетает, чтобы быть с Богом. Таким образом, вы видите, что хотя яйцо и кажется мертвым, как камень, на самом деле в нем есть жизнь; а также оно подобно мертвому телу Христа, которое снова воскресло к жизни. Именно по этой причине мы используем яйца на Пасху. (В прежние времена некоторые окрашивали яйца в красный цвет, чтобы показать вид смерти, которой умер Христос, — кровавую смерть.)
^ Геддес, Гордон; Гриффитс, Джейн (22 января 2002 г.). Христианская вера и практика . Хайнеманн . ISBN 9780435306915 . Красные яйца дарят православным христианам после пасхальной литургии. Они разбивают яйца друг о друга. Разрушение яиц символизирует желание вырваться из уз греха и страданий и войти в новую жизнь, следующую из воскресения Христа.
^ Мюррей, Майкл Дж.; Ри, Майкл К. (20 марта 2008 г.). Введение в философию религии . Издательство Кембриджского университета . п. 68. ИСБН 978-1-139-46965-4 .
^ «Пост: Дэниел Фаст набирает популярность» . ХаффПост . Служба религиозных новостей. 7 февраля 2013 года . Проверено 30 декабря 2018 г. В некоторых случаях целые церкви вместе соблюдают пост Даниила во время Великого поста. Эта идея находит отклик в методистских традициях, которые ведут свое происхождение от Джона Уэсли, сторонника поста. Лидеры Африканской методистской епископальной церкви призвали прихожан вместе соблюдать пост Даниила, и к этому присоединились общины от Вашингтона до Пенсильвании и Мэриленда.
^ Хинтон, Карла (20 февраля 2016 г.). «Постные и верные: католический приход в Оклахоме принимает постную дисциплину, основанную на библейской диете Даниила» . Оклахоман . Проверено 27 марта 2022 г. Многие прихожане церкви Св. Филиппа Нери участвуют в посте Даниила — религиозной диетической программе, основанной на опыте поста ветхозаветного пророка Даниила. ... участвующие прихожане начали пост Пепельной среды (10 февраля) и продлятся до Великой субботы, за день до Пасхального воскресенья.
^ Jump up to: ^а ^б Ньюолл, Венеция (весна 1967 г.). «Некоторые заметки о яичном дереве». Фольклор . 78 (1): 29–45. дои : 10.1080/0015587X.1967.9717072 .
^ Стюарт, Марта (2 апреля 2000 г.). «Яйца — основа пасхального декора» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 апреля 2012 г.
^ «Пасха в Германии» . Путешествие в Германию. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
^ «В Германии 10 000 пасхальных яиц Дерева Благодати» . Фокс Ньюс. Ассошиэйтед Пресс. 4 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
^ «Немецкие пасхальные традиции» . Немецкая волна . Проверено 10 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Нойбауэр, Катрин (3 марта 2012 г.). «Чета Заальфельд украшает пасхальную елку 10 000 яиц» (на немецком языке). Тюрингский генерал . Проверено 8 апреля 2012 г.
^ «Пасхальное дерево, украшенное 10 000 крашеных яиц» . Телеграф . 4 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 г.
^ «В Германии растёт пасхальное яйцо» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 4 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
^ «Самое большое пасхальное дерево» . Guinnessworldrecords.com. 8 апреля 2007 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
^ «Вырезки из газет» (на немецком языке). Эйербаум-Заальфельд . Проверено 8 апреля 2012 г.
^ «История пасхального деревца» (на немецком языке). Эйербаум-Заальфельд . Проверено 8 апреля 2012 г.
^ «Эйербаум Заальфельд – Подсчет яиц» . Эйербаум-Заальфельд . Проверено 25 апреля 2015 г.
^ Рэндольф, Вэнс (31 июля 2012 г.). Озарк Магия и фольклор . Курьерская корпорация. ISBN 978-0-486-12296-0 .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Заальфельдером Остерейербаумом, на Викискладе?
Официальный сайт Дерева пасхальных яиц Заальфельда (на немецком языке)
Самое большое дерево из пасхальных яиц
Дерево пасхальных яиц. Архивировано 1 марта 2010 г. в Wayback Machine.

[Jordan-1] Джордан, Энн (5 апреля 2000 г.). Христианство . Нельсон Торнс . ISBN 9780748753208 . Пасхальные яйца используются как христианский символ, обозначающий пустую гробницу. Снаружи яйцо выглядит мертвым, но внутри есть новая жизнь, которая вот-вот вырвется наружу. Пасхальное яйцо — это напоминание о том, что Иисус воскреснет из Своей гробницы и принесет новую жизнь. Православные христиане красят вареные яйца в красный цвет, чтобы сделать пасхальные яйца красного цвета, символизирующие кровь Христа, пролитую за грехи мира.

[Harbaugh-2] «Гардиан», том 29 . Х. Харбо. 1878 г. Именно так в то первое пасхальное утро Иисус ожил и вышел из гроба, оставив его как бы пустой оболочкой. Точно так же, когда христианин умирает, тело остается в могиле, пустая оболочка, а душа обретает крылья и улетает, чтобы быть с Богом. Таким образом, вы видите, что хотя яйцо и кажется мертвым, как камень, на самом деле в нем есть жизнь; а также оно подобно мертвому телу Христа, которое снова воскресло к жизни. Именно по этой причине мы используем яйца на Пасху. (В прежние времена некоторые окрашивали яйца в красный цвет, чтобы показать вид смерти, которой умер Христос, — кровавую смерть.)

[3] Геддес, Гордон; Гриффитс, Джейн (22 января 2002 г.). Христианская вера и практика . Хайнеманн . ISBN 9780435306915 . Красные яйца дарят православным христианам после пасхальной литургии. Они разбивают яйца друг о друга. Разрушение яиц символизирует желание вырваться из уз греха и страданий и войти в новую жизнь, следующую из воскресения Христа.

[MurrayRea2008-4] Мюррей, Майкл Дж.; Ри, Майкл К. (20 марта 2008 г.). Введение в философию религии . Издательство Кембриджского университета . п. 68. ИСБН 978-1-139-46965-4 .

[RNS2013-5] «Пост: Дэниел Фаст набирает популярность» . ХаффПост . Служба религиозных новостей. 7 февраля 2013 года . Проверено 30 декабря 2018 г. В некоторых случаях целые церкви вместе соблюдают пост Даниила во время Великого поста. Эта идея находит отклик в методистских традициях, которые ведут свое происхождение от Джона Уэсли, сторонника поста. Лидеры Африканской методистской епископальной церкви призвали прихожан вместе соблюдать пост Даниила, и к этому присоединились общины от Вашингтона до Пенсильвании и Мэриленда.

[Hinton2016-6] Хинтон, Карла (20 февраля 2016 г.). «Постные и верные: католический приход в Оклахоме принимает постную дисциплину, основанную на библейской диете Даниила» . Оклахоман . Проверено 27 марта 2022 г. Многие прихожане церкви Св. Филиппа Нери участвуют в посте Даниила — религиозной диетической программе, основанной на опыте поста ветхозаветного пророка Даниила. ... участвующие прихожане начали пост Пепельной среды (10 февраля) и продлятся до Великой субботы, за день до Пасхального воскресенья.

[newall-7] Jump up to: ^а ^б Ньюолл, Венеция (весна 1967 г.). «Некоторые заметки о яичном дереве». Фольклор . 78 (1): 29–45. дои : 10.1080/0015587X.1967.9717072 .

[8] Стюарт, Марта (2 апреля 2000 г.). «Яйца — основа пасхального декора» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 апреля 2012 г.

[9] «Пасха в Германии» . Путешествие в Германию. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 8 апреля 2012 г.

[10] «В Германии 10 000 пасхальных яиц Дерева Благодати» . Фокс Ньюс. Ассошиэйтед Пресс. 4 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.

[11] «Немецкие пасхальные традиции» . Немецкая волна . Проверено 10 апреля 2012 г.

[neubauer-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Нойбауэр, Катрин (3 марта 2012 г.). «Чета Заальфельд украшает пасхальную елку 10 000 яиц» (на немецком языке). Тюрингский генерал . Проверено 8 апреля 2012 г.

[13] «Пасхальное дерево, украшенное 10 000 крашеных яиц» . Телеграф . 4 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 12 апреля 2012 г.

[14] «В Германии растёт пасхальное яйцо» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 4 апреля 2012 года . Проверено 8 апреля 2012 г.

[15] «Самое большое пасхальное дерево» . Guinnessworldrecords.com. 8 апреля 2007 года . Проверено 19 апреля 2012 г.

[16] «Вырезки из газет» (на немецком языке). Эйербаум-Заальфельд . Проверено 8 апреля 2012 г.

[17] «История пасхального деревца» (на немецком языке). Эйербаум-Заальфельд . Проверено 8 апреля 2012 г.

[18] «Эйербаум Заальфельд – Подсчет яиц» . Эйербаум-Заальфельд . Проверено 25 апреля 2015 г.

[19] Рэндольф, Вэнс (31 июля 2012 г.). Озарк Магия и фольклор . Курьерская корпорация. ISBN 978-0-486-12296-0 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]