Jump to content

Яичная каталка

Яичный рулет на Южной лужайке Белого дома в 1929 году.

Катание яиц , или пасхальное катание яиц , — это традиционная игра, в которую играют с яйцами на Пасху . У разных народов есть разные версии игры, в которую обычно играют сваренными украшенными вкрутую яйцами .

В христианстве для празднования Пасхи пасхальные яйца символизируют пустую гробницу Иисуса воскрес которой он , из . [1] [2] [3] Кроме того, яйца имеют тринитарное значение: скорлупа, желток и белок составляют три части одного яйца. [4] Во время Великого поста , сезона покаяния, который предшествует Пасхе, яйца вместе с мясом, лакцинией и вином — это продукты, от которых традиционно воздерживаются, и эта практика продолжается в восточном христианстве и среди некоторых западных христианских общин, соблюдающих пост Даниила . [5] [6] После завершения сорокадневного поста и начала Пасхи яйца можно снова употреблять в пищу, что дает начало различным традициям, таким как катание яиц, [7] что также символизирует ангела, откатывающего камень у входа в гробницу. [8]

Великобритания

[ редактировать ]

В Соединенном Королевстве традиция катать украшенные яйца по травянистым холмам насчитывает сотни лет и известна как «скоростное яйцо». Этот термин происходит от древнеанглийского Pasch , взятого из еврейского Pesach, означающего Пасху . [9] В Ланкашире ежегодно проводятся соревнования по катанию яиц на Холкомб-Хилл недалеко от Рэмсботтома и в парке Авенхэм в Престоне . Катание яиц было традицией в Авенхем-парке на протяжении сотен лет, но в последние годы стали использовать шоколадные яйца. [10] Другими традиционными местами катания яиц являются ров замка в Пенрите , Банкерс-Хилл в Дерби , Трон Артура в Эдинбурге , [11] Холм 60 на Беверли-Вествуд и на холме Пеншоу в Тайн-энд-Уир у памятника Пеншоу . [12]

Традиционно яйца заворачивали в луковую шелуху и варили, чтобы придать им пестрый золотой вид (хотя сегодня их обычно красят), и дети соревновались, кто сможет катить яйцо дальше всех. [9] украдут ее и используют в качестве лодок Существует старая ланкаширская легенда, согласно которой разбитую яичную скорлупу после этого следует тщательно раздавить, иначе ведьмы . [13] Яйца ели в пасхальное воскресенье или раздавали пейс-эггерам — фантастически одетым персонажам, которые ходили по улицам, распевая традиционные песни и собирая деньги в качестве дани перед тем, как разыграть традиционные мумие . [14] В музее Вордсворта в Грасмере хранится коллекция богато украшенных яиц, сделанных для детей поэта. [14]

В Шотландии пейс-эггин является традиционным от Шетландских островов до Бордерс, хотя день варьируется в зависимости от места. Днем яйца по-разному называлась Великая суббота, пасхальное воскресенье или пасхальный понедельник . [15] Пайс-Брэс Использовались , холмы или другие травянистые склоны или участки, такие как приморские переправы . [15] Существуют некоторые различия в написании и произношении термина темп , включая паш , мир и пасту . [15]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]
Рейганы на пасхальном яичном рулете в Белом доме в 1982 году.

В Соединенных Штатах пасхальный рулет проводится на Южной лужайке Белого дома каждый пасхальный понедельник для детей (13 лет и младше) и их родителей. Его принимают президент Соединенных Штатов и первая леди Соединенных Штатов .

Трампы на пасхальном яичном рулете в Белом доме в 2019 году

«Яичный рулет» — это гонка, в которой дети толкают яйцо по траве ложкой с длинной ручкой. [16] Сопутствующие мероприятия включают выступления представителей Белого дома в костюмах Пасхального кролика , выступления и чтения книг секретарей кабинета министров , а также выставки художественно украшенных яиц.

Яйцо катится по Эллипсу в 1929 году, на заднем плане виден Белый дом.

По традиции, [17] Долли Мэдисон , жена президента Джеймса Мэдисона , начала это мероприятие в 1814 году. Сотни детей принесли свои украшенные яйца, чтобы принять участие в играх. Катание пасхальных яиц было популярным ежегодным обычаем в Вашингтоне, округ Колумбия , и Александрии, штат Вирджиния , ещё в 1850-х годах. Дети катали яйца в пасхальный понедельник (а иногда и в Страстную пятницу ) в Капитолии , Белом доме и других парках и на открытых пространствах. [18] Пасхальные яйца катали в Капитолии еще в 1855 году. [19] и в Белом доме еще в 1860 году. [20] К 1870-м годам Капитолий стал самым популярным местом для катания яиц, хотя их также катали в Белом доме и других местах. [18]

В 1876 году, вскоре после того, как особенно шумный пасхальный катание яиц уничтожил большую часть лужайки перед Капитолием, Конгресс принял закон, запрещающий использование комплекса Капитолия в качестве детской игровой площадки. Сильный дождь помешал катанию яиц в 1877 году, поэтому запрет не проверялся до 1878 года. [21]

Президент Джо Байден и первая леди Джилл Байден откроют забеги Egg Roll в 2023 году.

По просьбе ряда детей, в том числе его собственного, тогдашний президент Резерфорд Б. Хейс и его жена Люси Хейс провели это мероприятие на лужайках Белого дома в 1878 году. [22] С этого года яичный рулет станет ежегодным мероприятием в Белом доме, за исключением 1917 года (перенесено к Монументу Вашингтона ), 1918–1920 годов (отменено из-за нехватки продовольствия и опасений гриппа ), 1942 года (перенесено в Западный Капитолий). Газон), 1943–1945 ( Вторая мировая война ), 1946–1947 (консервация продуктов питания), 1948–1952 (восстановление Белого дома) и 2020–2021 ( социального дистанцирования меры для смягчения последствий пандемии COVID-19 ), [23] [24] [25] затем возобновился в 2022 году. [26]

В 1953 году Мейми Эйзенхауэр мероприятие предложила открыть для чернокожих детей, которым было разрешено участвовать, начиная с 1954 года. [27] С 1977 года маркетинговая группа The American Egg Board активно поддерживает это мероприятие.

Это событие было показано в фильме 2007 года « Сокровище нации: Книга тайн» .

Другие страны

[ редактировать ]

В Германии приз вручается участнику, чье яйцо быстрее катится по дорожке из палочек. В Дании украшенные яйца катают по склонам лугов или леса, и победителем становится участник, чье яйцо катится дальше всех, а после игры съедаются целые яйца. Эта традиция широко распространена в городе Кёге . В Литве собирают те яйца, которых коснулось свернутое.

В Египте дети подбрасывают красные и желтые яйца в другой ряд яиц, и тот, чье яйцо разобьет одно яйцо, может забрать их все.

В Восточной Европе существуют и другие традиции, такие как выстукивание яиц и украшение яиц . [28]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джордан, Энн (5 апреля 2000 г.). Христианство . Нельсон Торнс . ISBN  9780748753208 . Пасхальные яйца используются как христианский символ, обозначающий пустую гробницу. Снаружи яйцо выглядит мертвым, но внутри есть новая жизнь, которая вот-вот вырвется наружу. Пасхальное яйцо — это напоминание о том, что Иисус воскреснет из Своей гробницы и принесет новую жизнь. Православные христиане красят вареные яйца в красный цвет, чтобы сделать пасхальные яйца красного цвета, символизирующие кровь Христа, пролитую за грехи мира.
  2. ^ «Гардиан», том 29 . Х. Харбо. 1878 г. Именно так в то первое пасхальное утро Иисус ожил и вышел из гроба, оставив его как бы пустой оболочкой. Точно так же, когда христианин умирает, тело остается в могиле, пустая оболочка, а душа обретает крылья и улетает, чтобы быть с Богом. Таким образом, вы видите, что хотя яйцо и кажется мертвым, как камень, на самом деле в нем есть жизнь; а также оно подобно мертвому телу Христа, которое снова воскресло к жизни. Именно по этой причине мы используем яйца на Пасху. (В прежние времена некоторые красили яйца в красный цвет, чтобы показать вид смерти, которой умер Христос, — кровавую смерть.)
  3. ^ Геддес, Гордон; Гриффитс, Джейн (22 января 2002 г.). Христианская вера и практика . Хайнеманн . ISBN  9780435306915 . Красные яйца дарят православным христианам после пасхальной литургии. Они разбивают яйца друг о друга. Треск яиц символизирует желание вырваться из уз греха и страданий и войти в новую жизнь, следующую из воскресения Христа.
  4. ^ Мюррей, Майкл Дж.; Ри, Майкл К. (20 марта 2008 г.). Введение в философию религии . Издательство Кембриджского университета . п. 68. ИСБН  978-1-139-46965-4 .
  5. ^ «Пост: Дэниел Фаст набирает популярность» . ХаффПост . Служба религиозных новостей. 7 февраля 2013 года . Проверено 30 декабря 2018 г. В некоторых случаях целые церкви вместе соблюдают пост Даниила во время Великого поста. Эта идея находит отклик в методистских традициях, которые ведут свое происхождение от Джона Уэсли, сторонника поста. Лидеры Африканской методистской епископальной церкви призвали прихожан вместе соблюдать пост Даниила, и к этому присоединились общины от Вашингтона до Пенсильвании и Мэриленда.
  6. ^ Хинтон, Карла (20 февраля 2016 г.). «Постные и верные: католический приход в Оклахоме принимает постную дисциплину, основанную на библейской диете Даниила» . Оклахоман . Проверено 27 марта 2022 г. Многие прихожане церкви Св. Филиппа Нери участвуют в посте Даниила — религиозной диетической программе, основанной на опыте поста ветхозаветного пророка Даниила. ... участвующие прихожане начали пост Пепельной среды (10 февраля) и продлятся до Великой субботы, за день до Пасхального воскресенья.
  7. ^ Хелтербран, Валерий Р. (16 февраля 2012 г.). Почему гремучие змеи гремят: ... и еще 250 вещей, которые вам следует знать . Торговые публикации Тейлора. п. 110. ИСБН  978-1-58979-649-2 .
  8. ^ Корнфельд, Майра (16 октября 2007 г.). Здоровые гедонистские праздники: год мультикультурных и вегетарианских праздничных застолий . Саймон и Шустер. п. 208. ИСБН  978-0-7432-8725-8 .
  9. ^ Jump up to: а б видеть «Любопытные 28» . Архивировано из оригинала 4 марта 2008 г. Проверено 15 марта 2008 г. Проверено 15 марта 2008 г.
  10. ^ «Катание пасхальных яиц» . Городской совет Престона. 2012. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 7 апреля 2012 г.
  11. ^ «Пасхальные дни в Британии» . Хранитель . 30 марта 2012 г. Проверено 17 апреля 2022 г.
  12. ^ «Традиционное пасхальное веселье с катанием яиц у памятника Пеншоу» . Северное Эхо . ООО «Ньюсквест (Норт Восток)» 14 апреля 2017 г. . Проверено 26 марта 2018 г.
  13. ^ «Проверено 15 марта 2008 г.» . Timetravel-britain.com . Проверено 16 декабря 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б видеть «Пейс Эггинг» . Проверено 15 марта 2008 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Словарь шотландского языка::SND::Pace n» . Dsl.ac.uk. ​Проверено 16 апреля 2017 г.
  16. ^ «Яичный рулет Белого дома преображает южную лужайку» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 16 декабря 2011 г.
  17. ^ «Биография Долли Мэдисон :: Национальная библиотека первых леди» . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Проверено 5 апреля 2010 г.
  18. ^ Jump up to: а б Дженсен Браун, Питер (25 апреля 2019 г.). «Импичмент, вызовы в суд в Конгресс и материальный ущерб: как ролл с пасхальными яйцами стал традицией Белого дома» . Блог по истории раннего спорта и поп-культуры . Проверено 1 мая 2019 г.
  19. ^ Трехнедельный журнал Washington Sentinel , 7 апреля 1855 г.
  20. ^ «Пасха с подростками» . Вечерняя звезда . № 2228. 9 апреля 1860. с. 3. Сегодня, согласно ежегодному обычаю, подростки, мальчики и девочки, безмерно развлекаются на территории Президента, катая пасхальные яйца по склонам, разбивая их и вообще весело проводя время. Площадка довольно музыкальна, наполнена звонким детским смехом.
  21. ^ Арбельбид, CL (весна 2000 г.). «В пасхальный понедельник вы получите яичный рулет» . Журнал «Пролог» . 32 (1) . Проверено 1 мая 2019 г.
  22. ^ «История пасхального яичного рулета Белого дома» . Clinton2.nara.gov. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Проверено 16 декабря 2011 г.
  23. ^ «Пасхальные роллы: знаменательные даты» . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 18 апреля 2017 г.
  24. ^ Курц, Джуди (16 марта 2020 г.). «Белый дом отменяет пасхальный рулет с яйцами» . Холм . Проверено 31 марта 2024 г.
  25. ^ Гомес, Джастин (21 марта 2021 г.). «Пасхальный рулет с яйцами в Белом доме отменен из-за пандемии COVID-19» . Новости АВС . Проверено 31 марта 2024 г.
  26. ^ Чамли, Вирджиния (15 апреля 2022 г.). «Пасхальный рулет из яиц в Белом доме возвращается после паузы из-за COVID с темой «EGGucation»» . Люди . Проверено 17 апреля 2022 г.
  27. ^ Бумиллер, Элизабет (10 апреля 2006 г.). «Яичный рулет (снова!) становится ареной споров» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года.
  28. ^ Полан, Линда ; Кэнтуэлл, Эйлин (1983). Книга праздников всей Земли . Книги хорошего года. ISBN  978-0-673-16585-5 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c5a4cd552facee0c801d5a1cf4f72d8__1721654280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/d8/0c5a4cd552facee0c801d5a1cf4f72d8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Egg rolling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)