Jump to content

Люмен Кристи

обратитесь к подписи
Диакон поднимает свечу во время пения « Люмен Кристи» .

Lumen Christi (лат. «Свет Христов») — стих, исполняемый в католической , лютеранской и некоторых англиканских церквях в рамках пасхального бдения . На лютеранских и англиканских службах его поют на местном языке. Ее поет диакон в Великую субботу , зажигая свечу. В английском обряде Сарум зажигается одна свеча.

Подробности

[ редактировать ]

На католической службе после освящения нового огня вне церкви служитель забирает от него свет. Процессия движется вверх по церкви к алтарю, дьякон в белом далматике несет свечу. Трижды процессия останавливается, диакон зажигает одну из свечей от свечи и поет Lumen Christi на одну ноту (фа, в системе сольфеджио ), опуская малую терцию на последнем слоге (то ре). Хор отвечает: Deo gratias в том же тоне. Каждый раз песня поется на более высокой ноте. Как поётся, все преклоняют колени. Придя к алтарю, диакон начинает освящение пасхальной свечи ( Exsultet ).

История и вариации

[ редактировать ]

Время от времени к пасхальной свече необходимо подносить свет от нового огня. Церемония выросла из этой практической необходимости и позже приобрела символическое значение.

Поначалу тройная свеча, вероятно, была предосторожностью, чтобы свет не погас в пути. Когда-то здесь было всего два фонаря. Сарума Общественная палата [1] (около 1210 года) говорит: «Пусть зажжётся свеча на трости, и пусть в то же время зажжётся другая свеча, чтобы можно было вновь зажечь свечу на трости, если она случайно задуется». [2] На миниатюре одиннадцатого века изображена пасхальная свеча, зажженная двойной свечой. [3] Тройные свечи впервые появились в двенадцатом и четырнадцатом Ordines Romani . [4] около двенадцатого века. Отец Терстон предполагает возможную связь между этим и старым обычаем разводить новый огонь три дня подряд. [2] Но предосторожность против задувания света приходится на несколько свечей. Применялся и мистический символизм числа три.

Гийом Дюран в главе о пасхальной свече [5] не упоминается тройная свеча. В обряде Сарум зажигалась только одна свеча. Пока его несли процессией к пасхальной свече, гимн Inventor rutili duxbone luminis исполняли два кантора , причем хор отвечал на первый куплет после каждого из остальных. [6] В мосарабском обряде епископ зажигает и благословляет одну свечу; пока его приносят к алтарю антифон : Lumen verum illuminans omnem hominem и т. д. , поется [7] В Милане в середине Торжества выходит иподиакон и без дальнейших церемоний приносит обратно зажженную от нового огня свечу. Он передает его диакону, который зажигает от него пасхальную свечу (и две другие) и затем продолжает торжествовать. [8]

Работает на основе

[ редактировать ]

Римская трехголосная версия Lumen Christi с ее повторениями в восходящих полутонах легла в основу драматического органного произведения Incantation pour un jour Saint («Заклинание для святого дня», 1949) Жана Лангле любимца . Пасхальная постлюдия.

Другое использование

[ редактировать ]

Lumen Christi - это также название нескольких католических монастырей , средних школ и немецкого религиозного сообщества Gemeinschaft Lumen Christi .

Школы, использующие это название, включают:

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ См. Consuetudinary (книга)
  2. ^ Jump up to: а б Терстон, Великий пост и Страстная неделя (Лондон, 1904 г.), с. 416
  3. ^ Терстон, с. 419
  4. ^ Патрология Латина , LXXVIII, 1076, 1218.
  5. ^ Обоснование , VI, 80.
  6. ^ Сарум Миссал , Бернтисленд, 1861-83, 337)
  7. ^ Смешанный Миссал , PL, 85, 459.
  8. ^ Амвросианский Миссал , типичное издание, Милан, 1902 г., Реперториум в конце книги, стр. 40
Атрибуция
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Люмен Кристи ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 54bd63e4ee1aacdcc5df472fb07d20ca__1713178560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/54/ca/54bd63e4ee1aacdcc5df472fb07d20ca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lumen Christi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)