Субботним вечером в прямом эфире

*Субботним вечером в прямом эфире*
Субботним вечером в прямом эфире
	Логотип используется с 1 октября 2022 г.
Также известен как	Субботний вечер NBC (1975–1977) ; Субботним вечером в прямом эфире '80 (1980) ;
Жанр	Стендап комедия ; Сатира ; Политическая сатира ; Варьете ; Эскиз комедии ;
Создано	Лорн Майклс
Написал	Список Saturday Night Live авторов
Режиссер	Дэйв Уилсон ; (1975–1986; 1989–1995) ; Пол Миллер ; (1986–1989) ; Бет Маккарти-Миллер ; (1995–2006) ; Дон Рой Кинг ; (2006–2021) ; Лиз Патрик ; (2021 – настоящее время) ;
В главных ролях	Список Saturday Night Live актеров
Диктор	Дон Пардо ; Мел Брандт ; Билл Ханрахан ; Даррел Хэммонд
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	49
Количество серий	968 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Лорн Майклс ; (1975–1980; 1985 – настоящее время) ; Жан Думанян (1980–1981) ; Дик Эберсол (1981–1985)
Производственные площадки	Студия 8H , NBC Studios , Нью-Йорк
Время работы	93 минуты (с рекламой)
Производственная компания	Бродвейское видео (1981 – настоящее время) ; показывать Другие студии:
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	11 октября 1975 г. - ; настоящий
Связанный
	ТВ Funhouse ; Обновление Saturday Night Live на выходных в четверг ;

«Субботним вечером в прямом эфире» ( SNL ) — американское ночное комедийное эстрадное шоу, созданное Лорном Майклсом и разработанное Майклсом и Диком Эберсолом, которое транслируется на канале NBC . Премьеру шоу провел Джордж Карлин на канале NBC 11 октября 1975 года под оригинальным названием « Субботний вечер NBC» . шоу Комедийные скетчи , которые часто пародируют современную американскую культуру и политику, исполняются большим и разнообразным составом репертуара и новыми актерами . Каждую серию ведет знаменитый гость, который обычно произносит вступительный монолог и выступает в скетчах с актерами, а также выступает музыкальный гость. Эпизод обычно начинается с холодного открытого скетча, который обычно основан на политических событиях, и заканчивается тем, что кто-то нарушает характер и заявляет: « Прямой эфир из Нью-Йорка, сегодня субботний вечер! », Правильно начиная шоу.

В 1980 году Майклс покинул шоу, чтобы изучить другие возможности. Его заменил Жан Думанян , которого затем после сезона плохих отзывов заменил Эберсол. Эберсол руководил всем до 1985 года, когда вернулся Майклс. С тех пор Майклс занимал должность шоураннера . Многие актеры SNL обрели национальную славу, появившись в сериале, и добились успеха в кино и на телевидении, как перед камерой, так и за ней. Другие, связанные с сериалом, например, писатели, сделали успешную карьеру в создании, написании сценариев и главных ролях на телевидении и в кино.

Трансляция SNL осуществляется из студии 8H в штаб-квартире NBC в здании Comcast Building на Рокфеллер Плаза , 30. С момента своего дебюта SNL выпустила в эфир 968 серий и начала свой 49-й сезон 14 октября 2023 года, что делает ее одной из самых продолжительных программ сетевого телевидения в Соединенных Штатах. . Формат шоу был разработан и воссоздан в нескольких странах и имел разный успех. Успешные скетчи показали жизнь за пределами шоу в виде художественных фильмов, в том числе «Братья Блюз» (1980) и «Мир Уэйна» (1992). Шоу продавалось и другими способами, включая выпуски домашних СМИ «лучших из» и целых сезонов, а также книги и документальные фильмы о закулисной деятельности по управлению и развитию шоу.

За пять десятилетий в эфире Saturday Night Live получила огромное количество наград, в том числе 84 премии Primetime Emmy Awards , шесть премий Гильдии писателей Америки и три премии Peabody Awards . В 2000 году он был занесен в Зал славы Национальной ассоциации телерадиовещателей . Оно заняло десятое место в » по версии TV Guide , списке « 50 величайших телешоу всех времён а в 2007 году оно было включено в список времён по версии Time «100 лучших телешоу всех . » получил более 305 номинаций на премию Primetime Emmy Award, больше всего среди всех телевизионных программ. ^{[ 2 ]} Живой аспект шоу привел к нескольким разногласиям и актам цензуры, ошибкам и преднамеренным саботажу со стороны исполнителей, а также гостей.

История

Развитие: 1974–1975 гг.

Начиная с 1965 года NBC филиалы сети транслировали повторы «Вечернего шоу» с Джонни Карсоном в главной роли по субботам или воскресеньям вечером. В 1974 году Джонни Карсон обратился к руководству NBC с просьбой отменить и сохранить шоу выходного дня, чтобы их можно было транслировать по вечерам в будние дни, что позволило ему взять отпуск. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В ответ президент NBC Герберт Шлоссер подошел к вице-президенту по ночным программам Дику Эберсолу и попросил его создать шоу, чтобы заполнить субботний вечерний интервал. ^{[ 5 ]} Затем Шлоссер и Эберсол обратились к Лорну Майклсу . В течение следующих трех недель Эберсол и Майклс разработали идею последнего о развлекательном шоу, включающем концептуальные комедийные сценки, политическую сатиру и музыкальные представления, которые привлекут зрителей в возрасте от 18 до 34 лет. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} NBC решила разместить новое шоу в своей студии по адресу Рокфеллер-центр, 30 . Майклзу была предоставлена Studio 8H , переоборудованная радиостудия, в которой транслировались выборы NBC и репортажи о высадке на Луну Аполлона . К премьере его отремонтировали за 250 000 долларов. ^{[ 8 ]}

К 1975 году Майклс собрал первоначальный актерский состав шоу, в который вошли Дэн Эйкройд , Джон Белуши , Чеви Чейз , Джейн Кертин , Гарретт Моррис , Ларейн Ньюман , Гильда Рэднер и Джордж Коу . ^{[ 9 ]} Актерский состав получил прозвище «Не готовы к игрокам прайм-тайма». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} термин, придуманный сценаристом шоу Хербом Сарджентом . ^{[ 13 ]} Большая часть кадрового резерва, участвовавшего в первом сезоне, была набрана из The National Lampoon Radio Hour . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} включая первоначального главного сценариста Майкла О'Донохью . ^{[ 16 ]}

Дебют и первые годы: 1975–1980.

«Субботний вечер» канала NBC дебютировал 11 октября 1975 года. ^{[ 7 ]} с эпизодом с участием Карлин в качестве ведущей. ^{[ 17 ]} Исходное название было использовано, потому что название Saturday Night Live использовалось Saturday Night Live с Говардом Козеллом на конкурирующей сети ABC . После отмены шоу Козелла в 1976 году NBC приобрела права на название и официально изменила название шоу на Saturday Night Live в начале сезона 1977–1978 годов . ^{[ 4 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} По словам Майклса, актерам изначально платили 750 долларов за серию, и они, по сути, жили в офисах. ^{[ 20 ]}^{[ 18 ]} Шоу стало основой четвертого эпизода, который вел Кэндис Берген , в большинстве сегментов которого участвовали актеры. ^{[ 21 ]} SNL Юмор вскоре стал восприниматься как освежающий и смелый по сравнению с предыдущими скетчами и развлекательными шоу, которые редко затрагивали спорные темы и проблемы. ^{[ 22 ]} Знаковыми персонажами этого периода шоу были самураи Белуши , Конусхеды Рэднера (Эйкройд, Кертин, Ньюман) и Розанна Розаннаданна . ^{[ 23 ]}

Наркотики были серьезной проблемой в течение первых пяти лет существования шоу, что усугубляло существующую напряженность. По словам Дуга Хилла и Джеффа Вейнграда, кокаин стал «неотъемлемой частью работы» над SNL к сезону 1978–1979 годов . ^{[ 24 ]} Эйкройд и Белуши покинули шоу после сезона 1978–1979 годов, чтобы создать «Братьев Блюз» . ^{[ 25 ]} а когда в 1980 году закончился пятый сезон, Майклс попросил руководителей приостановить шоу на год, чтобы дать ему время заняться другими проектами. ^{[ 26 ]} Майклс предложил писателям Элу Франкену , Тому Дэвису и Джиму Дауни в качестве замены; Президент NBC Фред Сильверман не любил Франкена и был в ярости из-за его программы «Обновление» в мае 1980 года под названием « Лимузин для хромого-О », в которой критиковалась работа Сильвермана. ^{[ 27 ]} Не сумев заключить сделку, которую он хотел, Майклс решил покинуть NBC, и Жан Думанян . его должность получила ^{[ 28 ]} Почти все сценаристы и актеры, включая Майклза, покинули сериал после финала сериала 24 мая 1980 года. ^{[ 29 ]}

Жан Думанян и Дик Эберсол, годы: 1980–1985 гг.

Быстро собранный новый состав Думаняна сразу же столкнулся с сравнением с предыдущим составом и не был встречен положительно ни критиками, ни публикой. ^{[ 30 ]} В эпизоде февраля 1981 года актер Чарльз Рокет использовал ненормативную лексику «ебать» во время скетча. ^{[ 31 ]} Позже Рокет сказал, что пытался убить время перед закрытием шоу и не собирался произносить это слово. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} После этого эпизода Думаняна уволили всего через десять месяцев работы. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Хотя некоторые руководители предлагали отменить SNL , шоу получило отсрочку, и Дик Эберсол . продюсером был нанят ^{[ 36 ]} Эскизы Эберола тяготели к более доступной и широкой комедии, что оттолкнуло некоторых давних поклонников, писателей и актеров. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Его отвращение к политическому юмору привело к тому, что в сериале в основном избегали шуток о президенте Рональде Рейгане во время его работы в качестве шоураннера. ^{[ 39 ]} Под руководством Эберсола Эдди Мерфи, которого мало использовали во время правления Думаняна, приобрел известность благодаря таким популярным персонажам, как « Соседство мистера Робинсона» и «Гамби» . ^{[ 40 ]} Его успех стал основным фактором возрождения шоу. ^{[ 41 ]} хотя это создавало напряженность внутри актерского состава. ^{[ 42 ]}^{[ а ]}

В нарушение традиции продюсеры наняли таких известных комиков, как Билли Кристал и Мартин Шорт на сезон 1984–1985 годов . ^{[ 44 ]} Хотя этот сезон считался одним из самых забавных в сериале, он значительно отличался от новаторского подхода Майклза. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Как и Майклс до него, Эберсол сообщил NBC, что вернется только в том случае, если шоу возьмет перерыв для переделки и перестройки и значительно отклонится от установленного живого формата. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} NBC отклонила эти просьбы и вместо этого решила обратиться к Майклзу с просьбой вернуться в качестве продюсера. ^{[ 47 ]}

Возвращение Майклса: 1985–2005 гг.

Майклс вернулся в сезон 1985–1986 годов ; шоу снова было переделано: Майклс позаимствовал идею Эберсола по поиску признанных актеров. ^{[ 26 ]} Сценаристы боролись с актерским составом, ^{[ 49 ]} и Майклс снова убрался в доме в сезоне 1986–1987 годов , ища неизвестные таланты, такие как Дана Карви и Фил Хартман, вместо известных имен. ^{[ 50 ]} Этот новый состав успешно возродил популярность шоу в глазах критиков и зрителей. ^{[ 51 ]}

В начале 1990-х годов большая часть основного состава начала покидать шоу, а более молодые исполнители, такие как Крис Фарли и Адам Сэндлер, начали получать статус репертуара. ^{[ 52 ]} Некоторые из этих актеров, такие как Сэндлер, Фарли, Роб Шнайдер , Спейд и Крис Рок , стали известны как «Плохие парни SNL » за свой возмутительный комедийный стиль. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Боясь, что актеры уйдут ради карьеры в кино, Майклс переполнил актерский состав, что привело к разрыву между ветеранами и новыми, более молодыми талантами. Это привело к усилению конкуренции за ограниченное экранное время шоу и к увеличению использования «молодого», менее тонкого юмора. ^{[ 55 ]}

В период с 1992 по 1994 год шоу потеряло Карви и Хартмана, двух своих крупнейших звезд. Желая повысить Олмейер Дон рейтинги и прибыльность SNL, президент NBC Западного побережья и другие руководители начали активно вмешиваться в шоу, рекомендуя новым звездам, таким как когда Криса Фарли и Адама Сэндлера увольняют, и критикуют дороговизну выступления вживую. ^{[ 56 ]} В этот период усилилась критика сценария сериала, которая достигла своего пика к сезону 1994–1995 годов , который считается одним из худших в сериале. Широко разрекламированный профиль шоу в Нью-Йорке в этот период резко критиковал юмор шоу, актерский состав и дисфункцию за кулисами. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

Актерский состав шоу был в значительной степени обновлен в сезоне 1995–1996 годов, в него вошли такие имена, как Уилл Феррелл и Чери Отери . ^{[ 59 ]} который успешно оживил шоу. ^{[ 60 ]} В этот период шоу столкнулось с новой конкуренцией в виде Fox комедийного скетч-шоу Mad TV , которое вышло в эфир на полчаса раньше, чем SNL. ^{[ 61 ]} и в нем был более разнообразный актерский состав. ^{[ 62 ]}

Сезон 2000–2001 годов также был отмечен хорошо принятой подделкой президентской кампании того года между Элом Гором и Джорджем Бушем . ^{[ 63 ]} Актеры и съемочная группа шоу в Нью-Йорке сильно пострадали от терактов 11 сентября 2001 года и вернулись 29 сентября с нашумевшим появлением Руди Джулиани . Политический юмор в следующих сезонах был уменьшен. ^{[ 64 ]}

Цифровая экспансия и президентство Трампа: 2005 – настоящее время

шоу перешло на в высоком разрешении вещание В сезоне 2005–2006 годов . ^{[ 65 ]} Перед началом сезона 2006–2007 годов бюджет шоу сократился, что привело к уменьшению состава актеров. ^{[ 66 ]} Следующий сезон также был прерван забастовкой Гильдии писателей Америки 2007–2008 годов , что привело к отмене нескольких серий. ^{[ 67 ]}

Позже Фей вернулась на шоу во время президентских выборов 2008 года , где несколько раз встречала критиков в роли кандидата в вице-президенты Сары Пэйлин . ^{[ 68 ]} Сценарист Роберт Смигел позже сказал, что это был «самый важный момент в сериале с 70-х годов», и Майклс заметил, что это сделало Фей «огромной звездой» и что «вы могли видеть, как восприятие полностью изменилось». ^{[ 69 ]} Армисен играл Барака Обаму с 2008 по 2012 год, после чего актерский состав Джей Фароа . его роль взял на себя ^{[ 70 ]}

Шоу стало больше полагаться на заранее записанный материал и видео, чем когда-либо прежде в этот период. ^{[ 71 ]} до такой степени, что некоторые комментаторы заявили, что иногда он затмевал живой материал шоу. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Записанный на пленку материал значительно увеличился в середине 2000-х годов благодаря SNL Digital Shorts от The Lonely Island и продолжился в последующие годы видео от Good Neighbor и Please Don't Destroy . ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

Шоу часто пародировало Дональда Трампа до и во время его президентства ; , продолжающееся впечатление от актера Алека Болдуина привело к значительному увеличению рейтингов и «приобретению актуальности» сериала . Fair Vanity По словам Джоанны Робинсон из ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

Из-за COVID-19 пандемии SNL 2019–2020 сезон был остановлен на неопределенный срок 16 марта 2020 года. ^{[ 80 ]} Позже, в апреле, сезон был возобновлен тремя эпизодами, созданными удаленно, под названием «Субботним вечером в прямом эфире дома» и «Субботним вечером в прямом эфире дома» . ^{[ 81 ]} и шоу вернулось в Studio 8H в октябре 2020 года. ^{[ 82 ]} Трехчасовая прямая трансляция в прайм-тайм, посвященная пятидесятилетию сериала, выйдет в эфир 16 февраля 2025 года. ^{[ 83 ]}

Будущее

В январе 2024 года издание Variety сообщило, что «в течение многих лет муссировались слухи» о том, что Майклс уйдет из сериала после пятидесятого сезона , премьера которого состоится в 2024 году. ^{[ 84 ]} В том же месяце Майклс рассказал Entertainment Tonight , что бывший главный сценарист и актер Тина Фей могла бы «легко» стать его преемницей, если бы он ушел в отставку, но сказал, что на тот момент он еще не принял решения. Майклс несколько раз работала с Фей с момента окончания ее пребывания в SNL , в том числе над 30 Rock . ^{[ 85 ]} Ранее в 2021 году Майклс заявил, что пятидесятилетие шоу будет «действительно хорошим временем, чтобы уйти». ^{[ 86 ]} Кенан Томпсон , самый продолжительный актерский состав шоу, в 2022 году предположил, что SNL может вообще прекратить свое существование после пятидесятого сезона, заявив, что это может иметь финансовый смысл для NBC. ^{[ 87 ]}

Актерский состав и съемочная группа

Бросать

Те, кого выбирают для участия в актерском составе SNL, обычно являются уже опытными артистами, набранными из импровизационных комедийных групп, таких как The Groundlings (Ньюман, Хартман, ^{[ 88 ]} Уилл Феррелл , Джон Ловиц , Кристен Уиг ^{[ 89 ]}) и Второй город (Эйкройд, Фарли, Тина Фей , ^{[ 90 ]} Тим Медоуз ), или признанные стендап-комики (Карви, Сэндлер, Макдональд, Крис Рок ), которые уже обладают подготовкой или опытом, необходимыми для SNL . ^{[ 91 ]} Актерский состав разделен на два уровня: более авторитетная группа исполнителей репертуара; и новые, непроверенные актеры, известные как избранные игроки, которые в конечном итоге могут быть переведены в репертуарный конюшня. ^{[ 92 ]} Из множества ролей, доступных в сериале, одна из самых продолжительных и самых желанных — это роль ведущего Weekend Update , сегмента с участием одного или двух ведущих, которые получают значительное экранное время, выступая в роли самих себя. Многие ведущие Weekend Update добились большего успеха за пределами шоу, в том числе Деннис Миллер . ^{[ 93 ]} Сет Мейерс , ^{[ 93 ]} Норм Макдональд , ^{[ 93 ]} Колин Куинн , ^{[ 93 ]} и Джимми Фэллон .

По состоянию на 49 сезон в состав SNL вошли 164 актера, включая, помимо вышеупомянутых игроков, Рэйчел Дратч , Эми Полер , Крис Рок , Дэвид Спейд , Уилл Форте , Джулию Луи-Дрейфус , Трейси Морган , Крис Парнелл , Майю Рудольф , Энди. Сэмберг , Молли Шеннон , Кристен Уиг и многие другие. ^{[ 94 ]} Кенан Томпсон - актерский состав шоу, работающий дольше всех. ^{[ 95 ]} В настоящее время актерский состав состоит из 15 участников, из них 11 репертуарных исполнителей и 4 приглашенных исполнителя:

Актерский состав сезона 2023–24 ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}
Репертуарные исполнители	Рекомендуемые игроки
Майкл Че (присоединился в 2014 г. )ⱡ Майки Дэй (присоединился в 2016 г. ) Эндрю Дисмукес (присоединился в 2020 г. ) Хлоя Файнман (присоединилась в 2019 г. ) Хайди Гарднер (присоединилась в 2017 г. ) Джеймс Остин Джонсон (присоединился в 2021 г. ) Колин Йост (присоединился в 2014 г.)ⱡ Эго Нводим (присоединился в 2018 г. ) Сара Шерман (присоединилась в 2021 г.) Кенан Томпсон (присоединился в 2003 г. ) Боуэн Ян (присоединился в 2019 г.)	Марчелло Эрнандес (присоединился в 2022 г. ) Майкл Лонгфелло (присоединился в 2022 г.) Хлоя Троаст (присоединилась в 2023 г. ) Девон Уокер (присоединился в 2022 г.)
ⱡ обозначает обновления выходного дня. якорь

Актерский состав часто нанимался на шоу на срок от пяти до шести лет. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} но, начиная с сезона 1999–2000 годов, новые сотрудники были связаны с переписанным контрактом, который позволял NBC взять актеров, по крайней мере, на второй год обучения, и включить их в ситком NBC. Актерам предоставляется возможность отклонить первые два предложения ситкома, но они должны принять третье предложение, при этом срок контракта с ситкомом диктуется NBC и потенциально может длиться до шести лет. ^{[ 99 ]} Этот шаг вызвал критику со стороны агентов по поиску талантов и менеджеров, которые считали, что с актером можно заключить контракт с NBC на двенадцать лет - шесть лет на SNL , а затем шесть лет на ситкоме. Контракт также предусматривал участие актера в трех художественных фильмах производства SNL Films, компании, принадлежащей NBC, Paramount Pictures и Michaels. Сообщается, что новые контракты были разработаны после того, как многие ранее неизвестные актеры, такие как Майк Майерс и Адам Сэндлер , получили известность на SNL только для того, чтобы уйти и зарабатывать деньги для других студий. ^{[ 99 ]} В интервью 2010 года сообщалось, что Уиг заключил контракт с SNL в общей сложности на семь лет. ^{[ 100 ]} Контракты также содержат сетевую опцию, которая позволяет NBC удалить актера в любое время. ^{[ 101 ]} В первом сезоне шоу актерам платили 750 долларов за серию, ко второму сезону они выросли до 2000 долларов, а к четвертому - до 4000 долларов. ^{[ 102 ]} К концу 1990-х новые актеры получали зарплату от 5000 долларов. ^{[ 99 ]} и 5500 долларов за серию, увеличиваясь до 6000 долларов на втором году и до 12 500 долларов для актерского состава на пятом году обучения. Исполнители могли заработать дополнительно 1500 долларов за серию за написание скетча, вышедшего в эфир. ^{[ 101 ]} В 2001 году Феррелл стал самым высокооплачиваемым актером, получая 350 000 долларов за сезон (примерно 17 500 долларов за серию). ^{[ 103 ]}

Количество актеров по сезонам

Писатели

В сезоне 2022–2023 годов Кент Саблетт, Элисон Гейтс и Стритер Сейделл . соавторами сценария шоу являются ^{[ 104 ]}

Сет Мейерс стал соавтором сценариста в 2005 году, стал единственным главным сценаристом с 2008 по 2012 год, а затем ушел в 2014 году. В сегменте Weekend Update есть собственная преданная команда сценаристов, возглавляемая главным сценаристом и продюсером Алексом Бэйзом с 2011 года. –12 сезон. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} Сцены в Weekend Update, в которых актеры играют вместе с ведущим, часто пишутся штатными сценаристами, не входящими в специальную команду Weekend Update, которые знают этих персонажей лучше. ^{[ 107 ]}

Колин Йост был писателем с 2005 года и был одним из главных сценаристов с 2012 по 2015 год, а затем был переименован в главного сценариста с 2017 по 2022 год. Майкл Че был писателем с 2013 года. Летом 2014 года он временно покинул шоу. но вернулся той осенью, чтобы вести Update, и восстановил свой статус писателя, а затем в течение пяти лет работал соавтором сценариста вместе с Йостом. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}

Сценаристы SNL часто также являются исполнителями или имеют опыт написания комедийных импровизаций. Многие из них наняты из людей схожего происхождения, таких как The Groundlings, Second City, Upright Citizens Brigade Theater и ImprovOlympic . ^{[ 110 ]} Комик Джим Дауни был главным сценаристом в течение девяти лет, начиная с 1985 года. ^{[ 111 ]} Опытных писателей, имеющих опыт работы в телешоу, также иногда приглашают в писательскую комнату SNL . Как и актеры SNL , которые появляются на камеру, многие сценаристы смогли добиться успеха за пределами шоу, например, Конан О'Брайен , который пришел в SNL из «Землянгов» в 1988 году, продолжал писать для «Симпсонов». и в конце концов начал вести собственное шоу . ^{[ 112 ]} Бывший главный сценарист Адам Маккей вместе с исполнителем Ферреллом основали успешный комедийный сайт Funny or Die . ^{[ 113 ]} В 2000 году Тина Фей стала первой женщиной- SNL. главным сценаристом ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]} и успешно перешел к участию в шоу, ^{[ 116 ]} а также писать сценарии и сниматься в художественных фильмах, ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} в конечном итоге она создала и снялась в своем собственном шоу 30 Rock , которое частично было основано на ее в SNL . опыте ^{[ 120 ]} В 2005 году Фей платили 1,5 миллиона долларов за сезон за ее двойную роль - главного сценариста и исполнителя. ^{[ 121 ]} Писатель Джон Малэни также добился успеха за пределами SNL благодаря хорошо принятым стендап-шоу, своему бродвейскому номеру «Шоу О, привет» и специальному « Джон Мулани и Sack Lunch Bunch» .

Дикторы

Дон Пардо был диктором сериала, когда он начался, и продолжал выполнять эту роль на протяжении всего сезона, кроме седьмого, между 1981 и 1982 годами, когда Майклс ушел, а Мел Брандт и Билл Ханрахан роль анонсирующих исполнили . В 2004 году Пардо объявил, что уходит со своей должности, но затем продолжал занимать эту должность до 2009 года, когда он снова объявил о завершении карьеры, но затем продолжил работу в сезоне 2009–10. ^{[ 122 ]}

Сообщалось, что в 2010 году 92-летний Пардо снова подумывал о выходе на пенсию, но продолжал выступать в качестве диктора до своей смерти в возрасте 96 лет 18 августа 2014 года после 39-го сезона. За исключением короткого периода в 2006 году, когда Пардо предварительно записывал свои объявления у себя дома в Аризоне, он прилетел в Нью-Йорк, чтобы выполнять свои обязанности по объявлению вживую, до 2010 года, когда он начал постоянную запись из Аризоны. ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} Бывшие актеры Джо Пископо ^{[ 125 ]} и Даррелл Хаммонд также выдавали себя за Пардо и выполняли его обязанности по объявлению, когда Пардо был недоступен. ^{[ 126 ]} Хаммонд занял пост штатного диктора, начиная с 40 сезона . ^{[ 127 ]}

Ведущие и музыкальные гости

В типичном эпизоде SNL будет один ведущий, выбранный из-за его популярности или новизны, или потому, что у него есть фильм, альбом или другая работа, выпущенная незадолго до их появления в шоу. ^{[ 128 ]} Ведущий произносит вступительный монолог и желает спокойной ночи, представляет музыкального гостя и разыгрывает сценки с актерами. Традиционно ведущий шоу заканчивает вступительный монолог, упоминая музыкального гостя вечера и говоря: «Сегодня вечером у нас для вас отличное шоу, (музыкальный гость) здесь. Так что оставайтесь здесь, мы будем правы». назад." Комик Джордж Карлин был первым, кто вел SNL в дебютном эпизоде в октябре 1975 года; ^{[ 129 ]} три эпизода спустя Кэндис Берген стала первой женщиной-ведущей, а затем и первой ведущей, которая вернулась. Гостей, принимавших гостей пять или более раз, иногда называют членами « Клуба пятичасовых» — термин, возникший из скетча, выполненного в Тома Хэнкса . пятом эпизоде ^{[ 130 ]} По состоянию на 11 февраля 2017 года актер Алек Болдуин является рекордсменом по количеству выступлений в роли ведущего, с 1990 года выполнив эту обязанность семнадцать раз; Болдуин взял рекорд у актера Стива Мартина, который с 1976 года выступал в роли ведущего пятнадцать раз. ^{[ 131 ]} Иногда ведущими также являются бывшие участники актерского состава SNL.

В каждом эпизоде также присутствует музыкальный гость, сольный исполнитель или группа, которые исполняют два или три музыкальных номера. Изредка музыкальный гость одновременно выступает в роли ведущего, а также может появляться в комедийных скетчах. По состоянию на 11 октября 2020 года Дэйв Грол является самым частым музыкальным гостем, выступив на четырнадцати концертах с 1992 года. ^{[ 132 ]}

Майклс не разрешает гостям музыкальных выступлений использовать синхронизирующие губы . треки, ^{[ 133 ]} полагая, что это умаляет живой аспект шоу. Исключения делаются только тогда, когда музыкальное действие сосредоточено на интенсивных танцевальных номерах, а не на вокале, где трудно одновременно быть физически активным и петь. ^{[ 134 ]} Выступление поп-группы ABBA в 1975 году было первым и единственным выступлением, в котором использовалась синхронизация губ. ^{[ 133 ]} до скандального выступления Эшли Симпсон в 2004 году .

Эпизод от 18 декабря 2021 года (ведущий — Пол Радд ) стал первым эпизодом, в котором не было музыкальных выступлений со времен первого эпизода 12 сезона , а также третьим эпизодом за всю историю шоу, в котором не было музыкального гостя из-за рост популярности варианта Омикрон в Нью-Йорке во время пандемии COVID-19 . ^{[ 135 ]} Чарли XCX планировалась в качестве музыкального гостя, но ее выступление было отменено из-за новых ограничений, поскольку у шоу был «ограниченный актерский состав и съемочная группа» и не было зрителей. ^{[ 136 ]}

Группа

The Saturday Night Live Band (также известная как «The Live Band») — это группа SNL домашняя . Композитор, удостоенный премии Оскар, Говард Шор был первым музыкальным руководителем с 1975 по 1980 год, появляясь во многих музыкальных скетчах, в том числе «Говард Шор и его ансамбль медсестер» и (поддерживая хор береговой охраны США ) «Говард Шор и береговой патруль». На протяжении многих лет в группе выступали несколько нью-йоркских студийных музыкантов, в том числе Пол Шаффер (1975–1980), Лу Марини (1975–1983), Дэвид Сэнборн (1975), Майкл Брекер (начало 1980-х), Рэй Чу (1980–1983). ), Алан Рубин (1975–1983), Георг Вадениус (1979–1985), Стив Ферроне (1985), Дэвид Йохансен (исполняющий роль Бастера Пойндекстера), Том Мэлоун (занявший пост музыкального руководителя с 1981 по 1985 год) и Дж. Э. Смит (музыкальный руководитель с 1985 по 1995 год). По состоянию на 2017 год группой руководят Tower of Power выпускник Ленни Пикетт , клавишник Леон Пендарвис и Эли Брюггеманн, который не играет в группе на живых выступлениях. Группа играет инструментальные партии во время перерывов на станции и после них; филиалы, которые не размещают рекламу во время этих перерывов, слышат, как группа исполняет целые песни за Изображение-заставка Saturday Night Live до возобновления программы. ^{[ 137 ]} В конце выступления группа играет «Заключительную тему (Вальс ля ля)», написанную Шором. ^{[ 138 ]}

Производство

Студия

С момента создания шоу SNL транслировался из студии 8H, расположенной на восьмом и девятом этажах здания Comcast (бывшее здание RCA и здание GE , теперь 30 Rockefeller Plaza или «30 Rock»). Три шоу сезона 1976–77 были сняты на бывшей студии NBC Studios в Бруклине из-за того, что NBC News использовала Studio 8H для освещения президентских выборов . ^{[ 139 ]}

Летом 2005 года во время перерыва в съемках съемочная группа начала ремонт студии 8H. После премьеры тридцать первого сезона в октябре 2005 года шоу начало транслироваться по телевидению высокой четкости , появляясь в почтовом ящике на обычных телевизионных экранах. Офисы авторов, продюсеров и других сотрудников SNL находятся на 17 этаже «30 Rock». ^{[ 140 ]}

Создание эпизода

Производство эпизода SNL обычно начинается в понедельник с питч-совещания в свободной форме. ^{[ 141 ]}^{[ 140 ]}^{[ 142 ]} между актерами, сценаристами, продюсерами, включая Майклза, и приглашенным ведущим в офисе Майклса в течение двух часов. Хозяину предлагается поделиться идеями во время этой встречи. Хотя в этот день может потребоваться написание эскизов, основная часть работы вращается вокруг предложения идей. Вторник — единственный день, посвященный исключительно написанию сценариев. ^{[ 143 ]} процесс, который обычно длится всю ночь до следующего утра. Написание может начаться не раньше 20:00 . во вторник. ^{[ 141 ]} В 17:00 . в среду скетчи зачитываются актерами во время встречи за круглым столом в писательской комнате, ^{[ 142 ]} на мероприятии присутствовали сценаристы и продюсеры, присутствовавшие во время питч-совещания, технические эксперты, такие как визажисты, которым может потребоваться реализовать определенные идеи эскизов, например, с использованием протезов, и другие продюсеры, в результате чего присутствовало около пятидесяти человек. На этом этапе может быть по крайней мере сорок идей эскизов, которые читаются по очереди, длительностью более трех часов. ^{[ 144 ]}

После завершения чтения Майклс, главный сценарист, приглашенный ведущий и некоторые продюсеры шоу переедут в офис Майклса, чтобы определиться с макетом шоу и решить, какой из эскизов будет разработан для выхода в эфир. После завершения сценаристам и актерам разрешается войти в офис Майклза, чтобы просмотреть разбивку шоу и узнать, сохранился ли их эскиз. ^{[ 145 ]} Эскизы могут быть переписаны в тот же день, но обязательно начнутся в четверг. Работа сосредоточена на разработке и переписывании оставшихся эскизов. ^{[ 141 ]} и, возможно, репетиции. ^{[ 142 ]} Если скетч по-прежнему запланирован на период после четверга, его репетируют в пятницу или субботу, а затем переходят к репетиции перед живой аудиторией в 20:00 и снова в субботу, перед живым выступлением. ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} После репетиции Майклс проверит состав шоу, чтобы убедиться, что оно соответствует 90-минутной продолжительности, а эскизы, дошедшие до живой репетиции, могут быть удалены. ^{[ 146 ]} Часто это приводит к тому, что на репетицию восьми-двенадцати скетчей, вышедших на сцену и которые затем могут появиться в прямой трансляции, уходит менее двух дней. ^{[ 141 ]} Вступительный монолог, произнесенный приглашенным ведущим, имеет низкий приоритет и может быть написан уже в субботу днем. ^{[ 147 ]}

Согласно интервью с Тиной Фей в 2004 году, специальная команда авторов Weekend Update из трех-четырех человек будет писать шутки в течение недели. Ведущие Weekend Update обычно не работают с командой и не читают сценарии до вечера четверга, после того как основные эскизы шоу будут завершены. Организатор(ы) затем при необходимости внесут свой вклад в сценарий. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}

Постпродакшн

Поскольку помещения расположены на восьмом и семнадцатом этажах Rockefeller Plaza, пост-продакшн прямых трансляций Saturday Night Live включает микширование аудио и видео элементов с помощью Senior Audio Mixer в сочетании с дополнительными аудиопотоками, состоящими из музыки, звуковых эффектов, музыкальное сопровождение и заранее записанная озвучка. Все источники хранятся в цифровом формате, а шоу записываются и разделяются на отдельные элементы для реорганизации для будущих повторов и распространения. В 1998 году система отслеживания производства была переведена с аналоговой на цифровую систему , при этом для живых выступлений обычно требовалось 1,5 терабайта памяти, состоящей из аудиоэлементов и визуальных элементов на пять камер. ^{[ 150 ]} элементы Saturday Night Live Предварительно записанные , такие как некоторые коммерческие пародии, цифровые короткометражки SNL и графика шоу, обрабатываются за пределами площадки на пост-продакшн Broadway Video . ^{[ 151 ]}

Съемки и фотографии

Производственные мощности Studio 8H обслуживаются NBC Production Services. По состоянию на 2018 год в шоу используются пять камер Sony HDC-1500, в основном установленных на Vinten постаментах , хотя одна установлена на кране Chapman-Leonard Electra. ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}

По состоянию на 2014 год коммутатор для производства цифровых компонентов Grass Valley GVG 4000-3 и коммутатор маршрутизации цифровых компонентов GVG 7000 используются для маршрутизации визуальных сигналов в диспетчерскую, а для хранения отснятого материала используются несколько цифровых и аналоговых видеорегистраторов. Графика обеспечивается генератором символов Chyron Lyric Pro и генератором символов Avid Deko. Аудиооборудование включает аналоговую микшерную консоль Calrec T Series с цифровым управлением и Yamaha, цифровую микшерную консоль используемую для поддержки воспроизведения ленты и вспомогательной работы со звуком. ^{[ 155 ]} Хотя точные бюджеты других сезонов неизвестны, бюджет 39-го сезона (2013–14) составил более 70 миллионов долларов, на что он получил субсидию от штата Нью-Йорк в размере 12,3 миллиона долларов. ^{[ 156 ]}

По состоянию на 2009 год вступительный титр и вступительный монтаж снимаются с помощью цифровых зеркальных камер Canon EOS 5D Mark II и Canon EOS 7D . Типичные элементы записываются со скоростью тридцать кадров в секунду (кадров в секунду), а замедленные эпизоды снимаются со скоростью шестьдесят кадров в секунду, оба в высоком разрешении 1080p. ^{[ 157 ]}

Эди Баскин была первым фотографом SNL . Ее наняли после того, как Майклс увидел ее фотографии Лас-Вегаса и другие работы. Баскин помог создать вступительный заголовок шоу, сфотографировав ночной Нью-Йорк. ^{[ 158 ]} В первом эпизоде использовались рекламные фотографии ведущего Джорджа Карлина в качестве переходных заставок между шоу и рекламными паузами, во втором эпизоде использовались фотографии ведущего Пола Саймона, которые Баскин уже сделал . Именно тогда Майклс предложил Баскину сфотографировать ведущих на бамперах вместо использования рекламных фотографий, положив начало традиции, которая продолжается и сегодня. ^{[ 159 ]}

С 1999 года Мэри Эллен Мэтьюз является официальным фотографом SNL , отвечая за разработку уникальных макетов фотографий и эстетики для неподвижных изображений, используемых в шоу. Мэтьюз создает фотопортреты ведущих и музыкальных гостей каждого эпизода, которые используются в качестве рекламных заставок. Ограниченные временные рамки между участием ведущего в производственном процессе и шоу в прямом эфире вынуждают Мэтьюза создать импровизированные фотостудии на территории 30 Rock, при этом Мэтьюз пытается заснять ведущего во вторник, а музыкального гостя в четверг, хотя доступность любой из них может означать, что фотосессия для обоих состоится уже в четверг. ^{[ 160 ]} Мэтьюз использует красивое портретное освещение с жестким светом, чтобы добиться голливудского стиля. По поводу освещения Мэтьюз прокомментировал: «Я думаю, это просто помогает изображению выделяться на экране … Если вы используете мягкое или плоское освещение, оно становится не таким объемным … [Классическое голливудское освещение] дает немного больше контраста». и если я использую краевой свет, а затем освещаю фон, он уходит все дальше и дальше, я стараюсь достичь такой глубины, насколько могу». ^{[ 161 ]} Мэтьюз также отвечает за фотографирование актеров, закулисные снимки, документирование репетиций и рекламные фотографии. С 2010 года она также занималась режиссурой видеороликов, в том числе заголовков шоу. ^{[ 161 ]}

Транслировать

Шоу начинается в 23:29:30 по восточному времени и рассчитано на 93-минутный временной интервал, заканчивающийся в 1:02 ночи. ^{[ 162 ]}

На протяжении большей части SNL истории он транслировался в прямом эфире только на станции NBC в восточном и центральном часовых поясах, а все остальные получали записанную трансляцию в обычное время начала ночных сетевых программ (23:30 по тихоокеанскому времени и 22:30 по тихоокеанскому времени и 22:30 по тихоокеанскому времени и 22:30 по тихоокеанскому времени). 30:00 в других часовых поясах). С 2017 года шоу транслируется в прямом эфире на всей территории США. Поскольку шоу транслируется за пределами «безопасной гавани» короткая задержка трансляции за пределами восточного и центрального времени, установлена , чтобы соответствовать правилам Федеральной комиссии по связи в отношении программ в прайм-тайм. ^{[ 163 ]}

За пределами континентальных Соединенных Штатов шоу также транслируется в прямом эфире на трех станциях NBC на Аляске в 19:30 по местному времени. Две станции NBC по-прежнему транслируют SNL с задержкой на пленке: KHNL в Гонолулу задерживает его на один час до 19:30 и KUAM-TV на Гуаме , где прямая трансляция происходит в 13:30 по тихоокеанскому времени. в воскресенье переносит его на 23:00 .

С момента первого открытия в 1975 году с Майклом О'Донохью, Чеви Чейзом и Джоном Белуши шоу обычно начиналось с холодного открытого скетча, который заканчивался тем, что один или несколько актеров ломали характер и объявляли: « В прямом эфире из Нью-Йорка, сегодня субботний вечер». ! », за которым следуют вступительные титры. ^{[ 164 ]} С мая 1985 по апрель 1991 года SNL время от времени вытеснялась на главное событие Saturday Night .

В феврале 2013 года NBC начала транслировать сокращенные часовые повторы в определенные субботние вечера в 22:00 по восточному времени в течение регулярного сезона (они могут быть прерваны из-за того, что прямая трансляция происходит в прайм-тайм на Западном побережье); запланированные серии иногда представляли собой ретрансляции серии предыдущей недели, если это была первая трансляция. ^{[ 165 ]} Начиная с сезона 2014–15, когда шоу отмечалось 40-летие, в прайм-тайм ретранслировались избранные эпизоды со всего шоу под названием SNL Vintage . Сеть отказалась от старинных названий и перешла на самые последние ретрансляции, начиная с сезона 2023–2024 годов. ^{[ 166 ]}

NBC и Broadway Video владеют основными правами на шоу, а авторские права на каждый эпизод принадлежат либо NBC, либо Universal Television . С 1990 по 2004 год, а затем с 2015 года Comedy Central и его предшественник Ha! вышли в эфир повторы сериала, после чего E! подписал договор на проведение повторов. ^{[ 167 ]} Сокращенные тридцати- и шестидесятиминутные версии первых пяти сезонов, вышедшие в эфир под названием «Лучшее из субботнего вечера в прямом эфире» в синдикации (от Orion Television FCC ; в то время правила fin-syn не позволяли NBC напрямую распространять повторы шоу), начиная с 1980-е, а затем «Ник в ночи» в 1988 году. В сентябре 2010 года начались повторы большинства серий, снятых с 1998 года. выходит в эфир на канале VH1 . ^{[ 168 ]} Начиная с февраля 2016 года VH1 и дочерний канал Comedy Central Logo начали транслировать повторы эпизодов, начиная с 2006 года, по воскресеньям вечером, начав свою трансляцию как контрпрограмму для Суперкубка 50 и назвав ее «Прямой эфир из Нью-Йорка, это субботняя веселая ночь!» марафон.

будет транслировать последние четыре эпизода 42-го сезона 16 марта 2017 года канал NBC объявил, что впервые в прямом эфире во всех часовых поясах материковой части США, что создаст совместный опыт во всех штатах. Исполнительный директор NBC Роберт Гринблатт объяснил, что значительная аудитория шоу сделала его частью «национального разговора», и поэтому они сочли, что было бы уместно, чтобы вся страна была «одновременно вовлечена в шутку». ^{[ 169 ]} 19 сентября 2017 года NBC объявила, что все последующие серии будут транслироваться в прямом эфире по всему побережью США. ^{[ 170 ]} NBC объявила, что серия от 8 мая 2021 года, которую ведет Илон Маск, будет транслироваться в прямом эфире на YouTube по всему миру. впервые ^{[ 171 ]}

Задержки

Эпизод, запланированный на 25 октября 1986 года и организованный Розанной Аркетт , не выходил в эфир до 8 ноября из-за NBC трансляции шестой игры Мировой серии 1986 года между New York Mets и Boston Red Sox ; В четырехчасовой игре начались дополнительные возможности, в результате чего вечерняя трансляция SNL была отменена. Шоу было записано для студийной аудитории, начиная с 1:30 ночи по восточному времени, и транслировалось через две недели с шутливыми «извинениями» питчера Mets Рона Дарлинга . ^{[ 172 ]}^{[ ненадежный источник? ]}

Эпизод, запланированный на 10 февраля 2001 года и ведущим которого была Дженнифер Лопес , вышел в эфир с опозданием на 45 минут из-за игры XFL . Лопес и актерам не сказали, что они выходят в эфир с задержкой. Майклс был так расстроен задержкой, что всего через три недели эпизод был повторен. Молодая футбольная лига в конечном итоге изменила свои правила, чтобы ускорить игру, и была достигнута договоренность, согласно которой трансляция будущих игр будет отключена при запуске SNL , чтобы подобный инцидент не повторился. ^{[ 173 ]}

Эпизод от 7 ноября 2020 года, ведущим которого выступил Дэйв Шаппель , начался в 12:10 по восточному времени после того, как Клемсон — Нотр-Дам футбольный матч колледжей перешел в двойное овертайм. ^{[ 174 ]}

Международные версии

Поскольку SNL имел огромный успех в США, каналы в других странах создали свои собственные версии шоу, включая Бразилию, Германию, Египет, Испанию, Южную Корею, Японию, Россию, Канаду, Финляндию, Францию, Италию и другие страны. Польша. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

В середине-конце 1980-х годов Channel Four совместно с London Weekend Television создал шоу для британской аудитории под названием «Saturday Live» и «Friday Night Live» , повторная версия называлась «Saturday Почти Live». Он был основан на формате SNL , но не имел прямого отношения к американской программе.

Немецкая версия SNL под названием RTL Samstag Nacht транслировалась в период с 1993 по 1998 год на канале RTL Television . Большинство серий вели немецкие знаменитости, однако некоторые шоу вели американские личности, которые никогда не вели американскую версию, в том числе Мел Брукс и Майкл Уинслоу . Из-за языкового барьера они появлялись только во вступительных монологах и в ограниченном количестве зарисовок. ^{[ 177 ]}

SNL в своей оригинальной американской версии выходит в эфир в Израиле с начала 2000-х годов и транслируется спутниковым провайдером . Еще в 2002 году на канале SNL шло местное шоу под названием Am Israel Hai («Народ Израиля в прямом эфире»), но его закрыли после одного сезона. Еще одно израильское шоу в стиле SNL, «Эрец Нехедерет» («Чудесная страна»), дебютировало в 2003 году и продолжает набирать высокие рейтинги.

SNL также выходит в эфир на Ближнем Востоке и в Северной Африке, OSN First HD каждую субботу вечером, через неделю после выхода в эфир в США. ^{[ 178 ]}

В Индии и Шри-Ланке Saturday Night Live! выходит в эфир часовая версия на Comedy Central через неделю после трансляции в США. ^{[ 179 ]}

Испанская версия шоу просуществовала недолго: несколько серий выходили в эфир по четвергам, а не по субботам, как следует из названия. Эта версия во многом копирует американскую версию, поскольку они создавали свои собственные версии эскизов, уже сделанных для оригинальной серии. ^{[ 175 ]} Итальянская программа «Субботний вечер в прямом эфире из Милана» транслировалась в течение четырех сезонов и использовала оригинальный материал. ^{[ 175 ]}^{[ 180 ]}

состоялась премьера южнокорейского канала SNL Korea 3 декабря 2011 года на кабельном канале tvN . ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}^{[ 184 ]} По состоянию на 11 ноября 2017 года завершено девять сезонов по 205 серий. 4 сентября 2021 года он был перезагружен и транслировался через Coupang Play , южнокорейский OTT-сервис. Только радиовещательные станции разные, а члены похожи или усилены.

Японская версия Saturday Night Live JPN , которая транслировалась в течение шести месяцев в 2011 году, была создана частично при участии спонсора Coca-Cola и продюсерской компании Лорна Майклса Broadway Video и транслировалась по сетям Fuji TV . Шоу проводилось в том же формате с некоторыми незначительными отличиями: его продолжительность составляла всего 45 минут, и его вел постоянный ведущий. Актерский состав состоял из опытных комиков, которые занимают центральное место, и новичков, играющих второстепенные роли. Он транслировался раз в месяц и закончился после шести выпусков, как и планировалось с самого начала. ^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}

В 2013 году на российском канале НТВ вышла в эфир адаптация SNL под названием «Суббота». Вечер. Шоу ( Суббота. Вечер. Шоу ) и продюсером Endemol 's Weit Media. В отличие от других международных версий, она не транслировалась в прямом эфире. ^{[ 188 ]} Из-за низких рейтингов и негативных отзывов третью серию сняли с расписания. ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]} Остальные шесть серий вышли в эфир в январе 2014 года, но без каких-либо анонсов и под другим названием: «Сегодня». Вечер. Шоу ( Сегодня. Вечер. Шоу ). Повторы адаптации транслировались по ночам на НТВ на протяжении первой половины 2015 года.

В 2014 году два девяностиминутных выпуска транслировались на французском языке на канале Télé-Québec в канадской провинции Квебек под названием SNL Québec ; специальные выпуски транслировались 8 февраля и 22 марта 2014 года. Ведущие Луи-Жозе Уд и Стефан Руссо , они имеют тот же формат и длину, что и оригинальный сериал SNL . ^{[ 191 ]} Некоторые скетчи из оригинальной программы, такие как «Дебби Даунер» и «Шведди Боллс» , были адаптированы на французский язык, тогда как другие скетчи представляли собой оригинальный материал, написанный непосредственно для сериала «Квебек». 13 мая 2014 года канал SNL Quebec был продлен еще на восемь серий, которые будут транслироваться ежемесячно в течение сезона 2014–15 годов, завершающегося сборником «Лучшее из». ^{[ 192 ]} Теле-Квебек объявил в мае 2015 года, что сериал не будет продлеваться из-за сокращения финансирования. ^{[ 193 ]} и Ici Radio-Canada Télé впоследствии подписали продюсерскую группу шоу и приняли участие в создании нового сериала Le nouveau show для этой сети. ^{[ 194 ]}

В январе 2017 года французский канал M6 запустил пилотный выпуск своей SNL адаптации «Le Saturday Night Live» .

Польское подразделение сервиса потокового видео по запросу Showmax запустило первый сезон своей SNL адаптации , SNL Polska, 2 декабря 2017 года. Шоу получило неоднозначные отзывы: ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}^{[ 197 ]} однако к концу серии улучшается. ^{[ 198 ]} Вслед за первой серией осенью 2018 года было представлено отдельное «Обновление выходного дня». ^{[ 199 ]} В декабре 2018 года Showmax объявила о закрытии своего польского филиала, фактически отменив шоу. ^{[ 200 ]}

10 декабря 2021 года Deadline сообщил, что Sky One в настоящее время работает над британской версией Saturday Night Live. ^{[ 201 ]}

Страна	Имя	Станция	Транслировать	Язык
Бразилия	Субботним вечером в прямом эфире	РедеТВ!	27 мая 2012 г. - 20 октября 2012 г.	португальский
Канада	SNL Квебек	Теле-Квебек	8 февраля 2014 г. - 21 марта 2015 г.	Французский
Китай	субботний вечер в прямом эфире	Ёку	23 июня 2018 г. – 8 сентября 2018 г.	Мандаринский китайский
Франция	Субботним вечером в прямом эфире	М6	5 января 2017 г. (одиночная серия)	Французский
Германия	РТЛ в субботу вечером	РТЛ Телевидение	6 ноября 1993 г. - 23 мая 1998 г.	немецкий
Италия	Субботний вечер в прямом эфире из Милана Субботним вечером в прямом эфире	Италия 1 ТВ8	2006 – 2011 7 апреля 2018 г. – 12 мая 2018 г.	итальянский
Япония	Субботний вечер в прямом эфире, Япония Субботний вечер в прямом эфире, Япония	Фуджи ТВ	27 октября 2012 г. - 17 ноября 2012 г.	японский
Польша	СНЛ Польша	Шоумакс	2 декабря 2017 г. – 17 марта 2018 г.	Польский
Россия	Суббота. Вечер. Шоу Сегодня. Вечер. Шоу	НТВ	13 сентября 2013 г. - 11 января 2014 г.	Русский
Южная Корея	SNL Корея Субботний вечер в прямом эфире, Корея	ТВН	3 декабря 2011 г. - 18 ноября 2017 г.	корейский
Южная Корея	SNL Корея Субботний вечер в прямом эфире, Корея	Купанг Играть	4 сентября 2021 г. – настоящее время	корейский
Испания	Субботним вечером в прямом эфире	Четыре	5 февраля 2009 г. - 13 мая 2009 г.	испанский
Финляндия	Субботний вечер в прямом эфире, Суоми	МТВ3	6 февраля 2016 г. - 23 апреля 2016 г.	финский
Египет	Субботний вечер в прямом эфире на арабском языке Субботним вечером в прямом эфире на арабском языке	Объединенные Нации	20 февраля 2016 г. – 6 января 2018 г.	арабский

Рейтинги телевидения США

Рейтинги шоу неуклонно росли в течение нескольких лет после его дебюта, достигнув наивысшей точки в пятом сезоне. После этого рейтинги вступили в период снижения и больше никогда не достигли таких высот, но к началу 1990-х годов достаточно выросли, чтобы сделать сезон 1992–93 годов пятым по рейтингу в истории шоу. С тех пор рейтинги неуклонно снижались. По состоянию на 2018 год тринадцать сезонов шоу с самым низким рейтингом пришлись на 2000-е годы. Рейтинги шоу часто временами повышались в годы президентских выборов в США. ^{[ 202 ]}

Сезон	Эпизоды	Дата начала	Дата окончания	Зрители (млн.)	Общий рейтинг ^{[ 203 ]}	Рейтинг 18–49
1975–76	24	11 октября 1975 г.	31 июля 1976 г.	Н/Д	6.4	Н/Д
1976–77	22	18 сентября 1976 г.	21 мая 1977 г.		7.9
1977–78	20	24 сентября 1977 г.	20 мая 1978 г.		9.8
1978–79		7 октября 1978 г.	26 мая 1979 г.		13.1
1979–80		13 октября 1979 г.	24 мая 1980 г.		13.5
1980–81	13	15 ноября 1980 г.	11 апреля 1981 г.		9.5
1981–82	20	3 октября 1981 г.	22 мая 1982 г.		8.0
1982–83	20	25 сентября 1982 г.	14 мая 1983 г.		7.4
1983–84	19	8 октября 1983 г.	12 мая 1984 г.		7.4
1984–85	17	6 октября 1984 г.	13 апреля 1985 г.		7.5
1985–86	18	9 ноября 1985 г.	24 мая 1986 г.		7.1
1986–87	20	11 октября 1986 г.	23 мая 1987 г.		7.6
1987–88	13	17 октября 1987 г.	27 февраля 1988 г.	11.77	8.4	6.4
1988–89	20	8 октября 1988 г.	20 мая 1989 г.	10.73	7.9	5.5
1989–90		30 сентября 1989 г.	19 мая 1990 г.	11.09	8.1	5.8
1990–91		29 сентября 1990 г.	18 мая 1991 г.	10.55	7.5	5.7
1991–92		28 сентября 1991 г.	16 мая 1992 г.	12.37	8.8	6.8
1992–93		26 сентября 1992 г.	15 мая 1993 г.	12.67	9.2	7.1
1993–94		25 сентября 1993 г.	14 мая 1994 г.	11.32	8.2	6.3
1994–95		24 сентября 1994 г.	13 мая 1995 г.	9.87	7.2	5.4
1995–96		30 сентября 1995 г.	18 мая 1996 г.	7.40	5.6	3.8
1996–97		28 сентября 1996 г.	17 мая 1997 г.	9.08	6.7	4.8
1997–98		27 сентября 1997 г.	9 мая 1998 г.	9.18	6.6	5.0
1998–99	19	26 сентября 1998 г.	15 мая 1999 г.	8.44	6.1	4.5
1999–00	20	2 октября 1999 г.	20 мая 2000 г.	8.32	6.0	4.4
2000–01		7 октября 2000 г.	19 мая 2001 г.	8.88	6.2	4.6
2001–02		29 сентября 2001 г.	18 мая 2002 г.	8.78	5.8	4.4
2002–03		5 октября 2002 г.	17 мая 2003 г.	8.34	5.5	4.1
2003–04		4 октября 2003 г.	15 мая 2004 г.	8.09	5.5	3.8
2004–05		2 октября 2004 г.	21 мая 2005 г.	7.47	5.1	3.6
2005–06	19	1 октября 2005 г.	20 мая 2006 г.	6.96	4.7	3.2
2006–07	20	30 сентября 2006 г.	19 мая 2007 г.	6.90	4.6	3.0
2007–08	12	29 сентября 2007 г.	17 мая 2008 г.	6.87	4.5	3.0
2008–09	22	13 сентября 2008 г.	16 мая 2009 г.	9.17	5.8	3.9
2009–10		26 сентября 2009 г.	15 мая 2010 г.	8.41	5.2	3.5
2010–11		25 сентября 2010 г.	21 мая 2011 г.	8.46	5.2	3.4
2011–12		24 сентября 2011 г.	19 мая 2012 г.	8.38	5.4	3.3
2012–13	21	15 сентября 2012 г.	18 мая 2013 г.	8.31	5.4	3.4
2013–14		28 сентября 2013 г.	17 мая 2014 г.	8.37	5.2	3.3
2014–15		27 сентября 2014 г.	16 мая 2015 г.	7.42	4.6	2.7
2015–16		3 октября 2015 г.	21 мая 2016 г.	8.70	4.9	2.9
2016–17		1 октября 2016 г.	20 мая 2017 г.	11.00	5.6	3.5
2017–18		29 сентября 2017 г.	19 мая 2018 г.	7.55	Н/Д	Н/Д
2018–19		29 сентября 2018 г.	18 мая 2019 г.	Н/Д	Н/Д	Н/Д
2019–20	18	28 сентября 2019 г.	9 мая 2020 г.	Н/Д	Н/Д	1.5
2020–21	20	3 октября 2020 г.	22 мая 2021 г.	9.00	Н/Д	2.1

Прием

В 2002 году канал SNL занял десятое место в рейтинге по версии TV Guide 50 величайших телешоу всех времён . ^{[ 204 ]} а в 2007 году он был удостоен включения в » журнала Time список «100 лучших телешоу всех времён . ^{[ 205 ]}

В июне 2013 года сериал занял 25-е место в списке 101 лучшего написанного шоу всех времен Гильдии писателей Америки по рейтингу сериалов за предыдущие семьдесят лет. ^{[ 206 ]} В декабре 2013 года TV Guide поставил его на 18-е место в списке 60 величайших шоу всех времен. ^{[ 207 ]} проведенный в 2015 году Опрос The Hollywood Reporter, среди 2800 актеров, продюсеров, режиссеров и других представителей индустрии, назвал SNL своим любимым шоу №7. ^{[ 208 ]} В настоящее время это ^{[ на момент? ]} 40-е по продолжительности телешоу в США ^{[ нужна ссылка ]}

В 2016 году исследование New York Times пятидесяти телешоу, получивших наибольшее количество лайков в Facebook, показало, что SNL «во многом является городским шоу. Оно наиболее популярно в городах по всей стране и студенческих городках. Амхерст, Массачусетс ; Мэдисон, Висконсин. . ; и Итака, штат Нью-Йорк, входят в десятку лучших». ^{[ 209 ]}

Некоторые критики предупреждают, что сериал слишком зависит от приглашенных актеров и бывших SNL актеров – особенно из-за того, что он изображает видных политиков на президентских выборах в США 2020 года – и начинает испытывать трудности с созданием актуального, по-настоящему забавного контента. ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}^{[ 214 ]}

В 2023 году журнал Variety поставил «Субботним вечером в прямом эфире» на 15-е место в списке 100 величайших телешоу всех времен. ^{[ 215 ]}

Похвалы

Субботний вечер в прямом эфире завоевал множество наград с момента своего дебюта, в том числе 84 премии Primetime Emmy Awards . ^{[ 216 ]} шесть премий Гильдии писателей Америки , ^{[ 217 ]} и три премии Пибоди . ^{[ 218 ]} В 2009 году он получил в общей сложности тринадцать номинаций на премию «Эмми» из 126 за всю жизнь, побив рекорд шоу по количеству номинаций на премию Primetime Emmy Award, ранее установленный 124 номинациями больничной драмой «Скорая помощь» . ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]} По состоянию на сентябрь 2022 года он получил рекордное количество номинаций на премию Primetime Emmy Award - 305.

Двадцать пять актеров были номинированы на премию Primetime Emmy Award за всю историю шоу. Эти номинации в основном относились к категории « Индивидуальное выступление в эстрадной или музыкальной программе» до того, как эта награда была прекращена; с тех пор номинации были в категориях «Актер второго плана» и «Актриса второго плана» для комедийных сериалов. Из 54 номинаций этих двадцати пяти исполнителей победили четыре: Чеви Чейз (1976), Джильда Рэднер (1978), Дана Карви (1993) и Кейт Маккиннон (2016, 2017). Кроме того, Алек Болдуин получил две номинации на премию «Эмми», выиграв одну из них в 2017 году за свою постоянную гостевую роль Дональда Трампа . ^{[ 221 ]}

Избирательный эффект

SNL также повлияла на американские выборы, чаще всего на президентские выборы. Избиратели сообщили, что политические зарисовки, показанные в программе, оказали на них влияние в кабине для голосования. По словам Майка Дабади, так называемый эффект SNL наблюдался во время президентской кампании 2008 года . Две трети избирателей, принявших участие в опросе, заявили, что видели трансляцию политически окрашенного контента на канале SNL , а десять процентов заявили, что это повлияло на их решение. Барак Обама получил выгоду от политического содержания: 59 процентов заявили, что действительно проголосовали за тогдашнего кандидата от Демократической партии. ^{[ 222 ]} Неуклюжее впечатление Чеви Чейза о тогдашнем президенте Джеральде Форде во время президентских выборов 1976 года было названо влиянием на выборы, и на самом деле была произнесена цитата, которую обычно приписывают кандидату в вице-президенты 2008 года Саре Пэйлин : «Я вижу Россию из своего дома». актерский состав SNL Тина Фей, играющая Пэйлин. ^{[ 223 ]} От политического содержания ненадолго отказались после террористической атаки в Нью-Йорке 11 сентября 2001 года , когда Эми Полер заявила, что авторы не хотели создавать политизированные материалы. ^{[ 224 ]}

появлялись несколько политиков На канале SNL , в том числе президент Джеральд Форд (в 1976 году, во время первого сезона шоу), тогдашний сенатор Барак Обама (2007 год), сенатор Джон Маккейн (2002 и 2008 годы), госсекретарь Хиллари Клинтон (2008 и 2015 годы) и Губернатор Сара Пэйлин (2008), которая появилась вместе с впечатлением Пэйлин Фей, в результате чего у шоу собралась самая большая аудитория из четырнадцати человек. лет с четырнадцатью миллионами зрителей. ^{[ 225 ]}^{[ 224 ]} Появление сенатора Обамы произошло отчасти потому, что Хиллари Клинтон отказалась от запланированного выступления. ^{[ 224 ]} Дональд Трамп вел шоу в 2015 году. ^{[ 226 ]} что вызвало споры. ^{[ 227 ]}

Споры

Из-за прямой трансляции шоу с момента его создания стало предметом многочисленных споров и инцидентов, включая спорные исполнители и содержание, технические проблемы, ненормативную лексику (как преднамеренную, так и случайную), а также шуточные обвинения в плагиате. ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}

Одним из инцидентов, получивших широкое освещение в средствах массовой информации, стало выступление в 1992 году певицы Шинеад О'Коннор , во время которой она разорвала фотографию Папы Иоанна Павла II во время своего выступления в попытке протестовать против католической церкви . ^{[ 228 ]}^{[ 232 ]} Это привело к сотням жалоб со стороны зрителей и широкой критике в то время. ^{[ 233 ]} Церковью хотя ретроспективное мнение о ее действиях было более положительным, поскольку много лет спустя сокрытие злоупотреблений стало достоянием общественности. ^{[ 234 ]}

Технические проблемы также привели к серьезным разногласиям, например, в широко разрекламированном инциденте с участием певицы Эшли Симпсон в 2004 году, когда она, казалось, синхронизировала губы во время своего второго выступления и выглядела взволнованной, когда играла не та песня. ^{[ 235 ]} Симпсон была единственной музыкальной исполнительницей в истории шоу, которая неожиданно покинула сцену в середине выступления, позже извинившись за инцидент и объяснив, что в начале недели она потеряла голос. ^{[ 229 ]}

Представления меньшинств

На протяжении многих лет SNL подвергалась критике за стереотипное и скудное представление расовых и гендерных групп. Исследование эпизодов SNL с 1975 по 2016 год (всего 826), проведенное в 2016 году, показало, что более 90% эпизодов имели белые хозяева, в то время как 6,8% были чернокожими, 1,2% были латиноамериканцами и 1,1% принадлежали к другому расовому меньшинству. ^{[ 236 ]}

Крис Рок указал, что его разочаровало то, что его ограничивали скетчами, в которых он играл стереотипные роли, такие как рэпер или черный политический активист, и он покинул шоу, чтобы выступить на In Living Color , в котором участвовали в основном черные актеры и которые предлагали Року больше творческой свободы. ^{[ 237 ]} Когда в 2013 году давний актер Кенан Томпсон предположил, что представленность афроамериканских женщин низка, потому что продюсеры не находили таких «готовых» комиков, средства массовой информации возразили, что это SNL не был готов, а расовое неравенство «является симптомом проблем». глубоко укоренен в комедии и индустрии развлечений в целом». ^{[ 238 ]}^{[ 239 ]}^{[ 240 ]} Томпсон также отказался больше играть чернокожих женщин в сериале и потребовал, чтобы SNL вместо этого наняла чернокожих женщин. ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}

В эфире SNL «мало представлено азиатских актеров в качестве актеров или ведущих». ^{[ 243 ]}^{[ 244 ]} До продвижения Боуэна Янга из сценариста в эфирного исполнителя в 2019 году в актерском составе было всего три человека азиатского происхождения: у Фреда Армисена (2002–2013) был дедушка-кореец; У Роба Шнайдера (1988–1994) была бабушка- филиппинка ; и Насим Педрад (2009–2014) родились в Тегеране , Иран . ^{[ 244 ]}^{[ 245 ]} За первые сорок семь сезонов в шоу приняли участие семь ведущих азиатского происхождения. ^{[ 236 ]}^{[ 243 ]}^{[ 244 ]}^{[ 246 ]}

Денни Диллон был первым актером-геем в сезоне 1980–81, но был в чулане в то время . Терри Суини был актером мужского пола SNL , первым открытым геем , появившимся в сезоне 1985–1986 годов. Суини также был первым постоянным гостем сериала, открыто транслируемого по сетевому телевидению. ^{[ 247 ]}^{[ 248 ]} Боуэн Янг — шестой актер ЛГБТК-сообщества, нанятый в 2019 году. Многочисленные новостные агентства отметили отказ от того, что Майклс нанял Янга, бывшего гея китайско-американского актерского состава, одновременно с Шейном Гиллисом , который, как выяснилось, транслировал то, что было воспринято. как гомофобные и антиазиатские шутки и оскорбления в его подкасте. ^{[ 249 ]}^{[ 250 ]} Через несколько дней представитель Майклса объявил, что Гиллис был уволен из-за разногласий. ^{[ 250 ]} Позже Гиллис стал ведущим SNL в 2024 году, в 49-м сезоне. ^{[ 251 ]} Молли Кирни стала первым открыто небинарным в 2022 году. актером, ^{[ 252 ]}

Мелисса Вильясеньор присоединилась в качестве ведущего игрока в эпизоде SNL от 1 октября 2016 года . ^{[ 253 ]} Вильясеньор был вторым латиноамериканцем в актерском составе после Ноэля Уэллса , который на четверть мексиканца. ^{[ 254 ]} и первая латиноамериканка, получившая статус репертуара. ^{[ 255 ]}

В других СМИ

Домашние СМИ

Universal Studios Home Entertainment и Lions Gate Entertainment владеют правами на видео на сериал. Universal выпустила комплекты DVD с полными сезонами первых нескольких сезонов, а доля прав Lionsgate является результатом предыдущих контрактов с NBC, заключенных до слияния NBC Universal . Большинство DVD-дисков Lionsgate SNL представляют собой сборники "Best Of...". ^{[ нужна ссылка ]}

Книги

«Субботним вечером в прямом эфире» , первая авторизованная книга об этом сериале, была опубликована Avon Books в 1977 году под редакцией Энн Биттс и Джона Хеда с фотографиями Эди Баскин; ^{[ 256 ]} все трое работали на SNL на момент публикации книги. В огромную иллюстрированную книгу в мягкой обложке вошли сценарии нескольких скетчей актеров 1975–80 годов. ^{[ 257 ]} В 1986 году Дуг Хилл и Джефф Вайнград написали « Субботний вечер: закулисная история субботнего вечера в прямом эфире» , закулисный взгляд на первые десять сезонов. ^{[ 258 ]} «Субботним вечером в прямом эфире: Первые двадцать лет » Майкла Кейдера был выпущен в 1994 году и содержал информацию об актерском составе, персонажах и других памятных моментах, увиденных в сериале с 1975 по 1994 год. ^{[ 259 ]}^{[ 260 ]}

Прямой эфир из Нью-Йорка: история субботнего вечера в прямом эфире без цензуры, рассказанная его звездами, писателями и гостями, была выпущена в 2002 году. Книга, написанная Томом Шейлсом и Джеймсом Эндрю Миллером, состоит из интервью с людьми, работавшими над шоу. . Интервью раскрывают личный опыт того, что произошло за кулисами, а также трудности с выходом шоу в эфир каждую неделю. ^{[ 261 ]} В 2004 году бывший актер Джей Мор выпустил свои мемуары « Задыхаясь от эфирного времени: два года в окопах субботнего вечера в прямом эфире». ^{[ 262 ]} о своих трудностях в течение двух сезонов в сериале с 1993 по 1995 год, связанных с выходом скетчей в эфир и напряженным рабочим графиком. Бывший актер Бобби Мойнихан описал книгу как «руководство о том, чего НЕ следует делать в SNL ». ^{[ 263 ]}

Фильмы

SNL предприняла несколько попыток превратить некоторые из наиболее популярных скетчей в полнометражные фильмы, имевшие разную степень коммерческого успеха и успеха у критиков. Первым набегом в кино стал успешный фильм Эйкройда и Белуши «Братья Блюз» (1980), который заработал более 115 миллионов долларов при бюджете в 27 миллионов долларов. ^{[ 264 ]}

В 1990 году Майклс курировал написание эскизного художественного фильма- антологии под названием «Субботний вечер в прямом эфире» со многими из нынешних сценаристов шоу, включая Эла Франкена , Тома Дэвиса , Грега Дэниэлса , Джима Дауни , Конана О'Брайена , Роберта Смигела , и Джордж Мейер , внесший свой вклад. Сценарий дошел только до первого пересмотренного проекта от 26 июля 1990 года, после чего от него отказались. ^{[ 265 ]}

Успех « Мира Уэйна » (1992) побудил Майклза создать больше спин-оффов фильмов, основанных на нескольких популярных скетч-персонажах. Майклс возродил персонажей 1970-х годов в фильме «Конусы» (1993), за которым последовал «Это Пэт» (1994); Стюарт спасает свою семью (1995); «Ночь в Роксбери» (1998), «Суперзвезда» (1999) и «Дамский угодник» (2000). Некоторые из них преуспели умеренно, другие — нет, в частности, фильм «Это Пэт» , который имел настолько плохие кассовые сборы, что снявшая фильм студия Touchstone Pictures (принадлежащая Walt Disney Company , которая также владеет конкурирующей с NBC компанией ABC ) отказалась от участия в фильме. это всего через неделю после его выпуска, ^{[ 266 ]} и «Стюарт спасает свою семью» , потерявшие 14 миллионов долларов. Многие из этих фильмов были произведены Paramount Pictures . Фильмы по мотивам «Братьев Блюз» были произведены компанией Universal Studios , которая в 2004 году объединилась с NBC и образовала NBC Universal (Universal также имеет совместное предприятие с Paramount для международного распространения фильмов двух студий).

Фильм	Дата выпуска (США)	Бюджет (оцененный)	Кассовый доход
Фильм	Дата выпуска (США)	Бюджет (оцененный)	Соединенные Штаты	В другом месте	По всему миру
Братья Блюз	20 июня 1980 г.	27 миллионов долларов	$57,229,890	$58,000,000	$115,229,890
Мир Уэйна	14 февраля 1992 г.	20 миллионов долларов	$121,697,323	$61,400,000	$183,097,323
Конусы	23 июля 1993 г.	33 миллиона долларов	$21,274,717	—	$21,274,717
Мир Уэйна 2	10 декабря 1993 г.	40 миллионов долларов	$48,197,805	—	$48,197,805
Это Пэт	26 августа 1994 г.	8 миллионов долларов ^{[ 267 ]}	$60,822	—	$60,822
Стюарт спасает свою семью	14 апреля 1995 г.	15 миллионов долларов	$912,082		$912,082
Братья Блюз 2000	6 февраля 1998 г.	28 миллионов долларов	$14,051,384	—	$14,051,384
Ночь в Роксбери	2 октября 1998 г.	17 миллионов долларов	$30,331,165	—	$30,331,165
Суперзвезда	8 октября 1999 г.	14 миллионов долларов	$30,636,478	—	$30,636,478
Дамский угодник	13 октября 2000 г.	24 миллиона долларов	$13,616,610	$126,602	$13,743,212
МакГрубер	21 мая 2010 г.	10 миллионов долларов	$8,525,600	$797,295	$9,259,314

Персонаж Боб Робертс из Тима Роббинса одноименного фильма (1992) впервые появился на канале SNL в короткометражном фильме о консервативном фолк-певце.

Кроме того, комедия 1999 года « Офисное пространство » возникла на основе серии короткометражных анимационных фильмов Майка Джаджа , вышедших в эфир на канале SNL в 1993 году. ^{[ 268 ]}

Вымышленное американское фолк-музыкальное трио The Folksmen впервые появилось на канале SNL , исполнив песню «Old Joe's Place», а затем появилось в фильме «Могучий ветер » (2002). Тремя участниками Folksmen были одни и те же три комика: Гарри Ширер , Майкл Маккин и Кристофер Гест , которые также появились в одном эпизоде с рок-группой Spinal Tap . На момент появления (сезон 1984–85) Ширер и Гест были актерами.

«Приключения мистера Билла в реальной жизни» основаны на зарисовках мистера Билла из ранних сезонов SNL . ^{[ 269 ]}

Рекламные ролики

На протяжении многих лет популярные персонажи сериала появлялись в рекламных кампаниях широкого ассортимента товаров.


Ссылка на эскиз	Продукт	Возвращающиеся актеры	Дата выпуска	Дополнительные примечания
Суперфанаты Билла Сверски	Совхоз	Роберт Смайгел , Джордж Вендт	09/2013 ^{[ 270 ]}
Конусы	Совхоз	Дэн Эйкройд , Джейн Кертин	05/2015 ^{[ 271 ]}	В этой кампании два отдельных рекламных ролика Coneheads.
Конусы	Метро	Н/Д	1993
Я бы хотел, чтобы сегодня было Рождество	Акура	Н/Д	11/2014 ^{[ 272 ]}	Обложка Джулиана Касабланкаса
Сухопутная акула	BMW	Н/Д	2003
МакГрубер	Пепси	Уилл Форте , Кристен Уиг	02/1/2009 ^{[ 273 ]}	Премьера состоялась во время Суперкубка XLIII, всего три рекламных ролика.
манго	Т от Александра Ванга	Крис Каттан	06/2014 ^{[ 274 ]}
г-н Билл	Метро	Уолтер Уильямс
г-н Билл	МастерКард	Уолтер Уильямс	06/2008 ^{[ 275 ]}
г-н Билл	Рамада Инн	Уолтер Уильямс	2001 ^{[ 276 ]}
г-н Билл	Anti-Drug PSA	Уолтер Уильямс	1980-е годы
г-н Билл	Бургер Кинг	Уолтер Уильямс	1985
г-н Билл	Американская кампания по водно-болотным угодьям	Уолтер Уильямс	2004-2005 ^{[ 277 ]}	Рекламу отменили опасения г-на Уильямса. Shell Oil Co. использовала ее для позитивного пиара. ^{[ 278 ]}
Накачиваемся с Гансом и Францем	Совхоз	Дэна Карви , Кевин Нилон	09/04/2014 ^{[ 279 ]}
Рихмейстер	Совхоз	Роб Шнайдер	09/2014 ^{[ 280 ]}	Рекламный ролик снят в ответ на заявления г-на Шнайдера о вакцинах ^{[ 281 ]}
Ребята из Роксбери	Диета Пепси Макс	Крис Каттан	02/3/2008	Премьера состоялась во время Суперкубка XLII.
Мир Уэйна	Убер Ест	Дэна Карви , Майк Майерс	02/2021 ^{[ 282 ]}	Кампания дебютировала в преддверии Суперкубка LV и повторялась во время большой игры.

Музыка

В 2005 году комедийная труппа The Lonely Island , состоящая из SNL участников Энди Сэмберга , Акивы Шаффера и Йормы Такконе , получила национальную известность после того, как присоединилась к шоу и дебютировала со своим комедийным музыкальным видео " Lazy Sunday ", написанным совместно с актером Крисом Парнеллом . Песня стала неожиданным хитом. ^{[ 283 ]} и убедил Майклса поощрять труппу писать больше комедийных песен. Дальнейшие успехи с такими песнями, как « Like a Boss », « Jizz in My Pants », « I’m on a Boat », « We Like Sportz », « Boombox » и « Dick in a Box », получившими премию Primetime Emmy. Премия за выдающуюся оригинальную музыку и тексты в 2007 году. ^{[ 284 ]} - видел, как The Lonely Island выпустили два альбома, Incredibad (2009). ^{[ 285 ]} и Turtleneck & Chain (2011), содержащий SNL песни и оригинальные произведения, разработанные . Альбомы были выпущены компанией Universal Republic Records , которой предоставили лицензию на песни SNL компании NBC и Broadway Video.

В 1976 году на лейбле Arista был выпущен актерский альбом, включающий песню «Chevy's Girls» и комедийные отрывки из шоу («Weekend Update», «Emily Litella», «Gun Control»); ^{[ 286 ]} Позже он был переиздан на компакт-диске и в формате MP3.

Другой

В нескольких программах были задокументированы закулисные события шоу. В репортаже «60 минут» , записанном на пленку в октябре 2004 года, показано интенсивное писательское безумие, которое продолжается в течение недели перед шоу, с многолюдными встречами и долгими часами работы. В отчете особо отмечено участие приглашенных ведущих в разработке и выборе эскизов, в которых они появятся. Точно так же был A&E эпизод «Биографии» , в котором освещался производственный процесс, а также эпизод «TV Tales» в 2002 году на канале E! . В 2010 году 94-минутный документальный фильм «Субботний вечер » актёра Джеймса Франко вышел , его режиссёрский дебют; он следует за производственным процессом эпизода от 6 декабря 2008 года, который вел Джон Малкович , от стадии концепции до эпизода, который фактически выходит в эфир. Хотя он изначально задумывался как пятиминутный короткометражный фильм для уроков киноискусства Франко в Нью-Йоркском университете , Майклс предоставил Франко доступ к процессу, что позволило расширить проект. ^{[ 142 ]} 15 февраля 2015 года канал NBC выпустил в эфир 3 + 1 ⁄ 2 -часовой специальный выпуск к Saturday Night Live . 40-летию Программа включала в себя смесь клипов, новые выступления классических персонажей предыдущих актеров, а также появление специальных гостей от предыдущих ведущих. ^{[ 287 ]}

В сентябре 2011 года компания по производству мороженого Ben & Jerry's выпустила ограниченную серию мороженого под названием « Schweddy Balls », вдохновленного одноименным эскизом 1998 года с участием Алека Болдуина, Аны Гастейер и Молли Шеннон в главных ролях . ^{[ 288 ]}^{[ 289 ]} По данным компании, это мороженое стало самым продаваемым вкусом, выпущенным ограниченным тиражом. ^{[ 290 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} Мороженое также подверглось критике и бойкоту со стороны Один миллион мам проекта Американской семейной ассоциации « » из-за «вульгарного» названия. ^{[ 288 ]}^{[ 291 ]} Некоторые розничные сети предпочли не продавать аромат, но отказались сообщить, было ли это решение по их собственному усмотрению или основано на бойкоте «Одного миллиона мам». ^{[ 291 ]}^{[ 292 ]} В июне 2014 года были представлены два новых вкуса, вдохновленные эскизами SNL: Lazy Sunday , основанный на одноименном эскизе с участием Энди Сэмберга и Криса Парнелла, и Gilly's Catastropic Crunch, основанный на повторяющихся эскизах Gilly с участием Кристен Уиг. ^{[ 293 ]} «Два диких и безумных пирога» , основанные на крылатой фразе из сериала « Братья Фестранк» , были представлены в сентябре 2014 года. ^{[ 294 ]} за ним последовал Wayne'Swirled , вдохновленный одноименным альбомом Wayne's World в феврале 2015 года. ^{[ 295 ]}

Примечания

↑ Нолте было назначено провести шоу, но оно отменилось всего за четыре дня до начала шоу. Эберсол предложил Мерфи возможность принять участие в матче, что Пископо воспринял как серьезное пренебрежение. Позже Пископо утверждал, что Эберсол использовал успех Мерфи, чтобы разделить двух бывших друзей и натравить их друг на друга. ^{[ 42 ]} Звезда Мерфи взорвалась, и в начале 1984 года он покинул SNL , чтобы сосредоточиться на своей кинокарьере. ^{[ 43 ]}

См. также

Saturday Live/Friday Night Live (британское телевизионное комедийное шоу аналогичного формата)

Ссылки

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Портер, Рик (28 сентября 2021 г.). Режиссер « Субботним вечером в прямом эфире» Дон Рой Кинг уходит в отставку» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.
^ «70-я церемония вручения премии «Эмми» в фактах и цифрах» (PDF) . Премии Эмми . Академия телевизионных искусств и наук . 12 июля 2018. с. 5. Архивировано (PDF) оригинала 24 января 2022 г. Проверено 16 июня 2022 г.
^ Хилл и Вайнград 1986 , с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б Генри и Генри 2013 , с. 167.
^ Shales & Miller 2015 , стр. 19–20.
^ Уилсон Хант, Стейси (22 апреля 2011 г.). «Редкий взгляд на империю Лорна Майклза из SNL» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хэммилл 2004 , с. 2008.
^ Гринфилд, Джефф (11 февраля 2015 г.). « New York » журнала Оригинальный обзор « Субботнего вечера в прямом эфире Magazine за 1975 год » . Стервятник . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 23 августа 2024 г.
^ Шоу, Габби; Олито, Фрэнк (20 декабря 2022 г.). «ГДЕ ОНИ СЕЙЧАС: Все 162 актера в истории «Субботним вечером в прямом эфире»» . Бизнес-инсайдер . Проверено 21 августа 2024 г.
^ Маркс, Сенкевич и Беккер 2013 , стр. 6.
^ Пурдум, Тодд С. (4 апреля 2011 г.). « В программе «Субботним вечером в прямом эфире» политика высмеивается с двухпартийным удовольствием» . Политик . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 2 января 2022 г.
^ Этуотер, Карлтон (7 декабря 2010 г.). «Оглядываясь назад на первые пять лет SNL» . Стервятник . Проверено 21 августа 2024 г.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 59.
^ Уэйн, Тедди (29 октября 2013 г.). «Самая низкая форма юмора: как национальный пасквиль сформировал то, как мы смеемся сейчас» . Миллионы . Проверено 21 августа 2024 г.
^ Таппер, Джейк (3 июля 2005 г.). «Национальный пасквиль растет за счет тупости» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 августа 2024 г.
^ Райт, Мег (4 ноября 2014 г.). «Дети субботнего вечера: Майкл О’Донохью (1975)» . Стервятник . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 23 августа 2024 г.
^ «Вспоминая Карлин на премьере «SNL»» . Разнообразие . 23 июня 2008 года . Проверено 21 августа 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, Эбби; Клэр, Фиона (2 октября 2021 г.). «22 вещи, которые вы, вероятно, никогда не знали о «Субботним вечером в прямом эфире» » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 года . Проверено 22 августа 2024 г.
^ Ротман, Лили (26 сентября 2014 г.). «Удивительная история самой известной фразы Saturday Night Live» . ВРЕМЯ . Проверено 19 августа 2024 г.
^ Шефф-Кахан, Вики; Шиндехетт, Сьюзен; Парк, Джинни (25 сентября 1989 г.). « Субботним вечером в прямом эфире»! . Люди . Проверено 22 августа 2024 г.
^ Hill & Weingrad 1986 , стр. 96–97.
^ Каплан 2014 , стр. 6–7.
^ Каплан 2014 , с. 10.
^ Хилл и Вайнград 1986 , с. 322.
^ Hill & Weingrad 1986 , стр. 342–343.
^ Jump up to: ^а ^б Сланцы и Миллер 2015 , с. 288.
^ Shales & Miller 2015 , стр. 178–182.
^ Shales & Miller 2015 , стр. 183–184.
^ Shales & Miller 2015 , стр. 185–186.
^ Shales & Miller 2015 , стр. 192–193.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 175.
^ Hill & Weingrad 1986 , стр. 431–433.
^ ДеСантис, Рэйчел (6 февраля 2017 г.). « Субботним вечером в прямом эфире : история F-бомб» . Развлекательный еженедельник . Проверено 31 июля 2024 г.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 202.
^ Рабин, Натан (5 сентября 2012 г.). «Насколько это может быть плохо? Дело № 23: субботу вечером в прямом эфире в Прерванный сезон 1980–81 годов » . АВ-клуб . Проверено 23 августа 2024 г.
^ Shales & Miller 2015 , стр. 204–205.
^ Шейлс и Миллер 2015 , стр. 222–225.
^ Хилл и Вайнград 1986 , с. 452.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 270.
^ Каплан 2014 , с. 12.
^ Мини, Джейк (14 октября 2010 г.). « Субботним вечером в прямом эфире: Лучшее от Эдди Мерфи» пробуждает всплески гениальности» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Hill & Weingrad 1986 , стр. 465–467.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 236.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 255.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 286.
^ Хилл и Вайнград 1986 , с. 474.
^ Jump up to: ^а ^б Субботним вечером в прямом эфире в 80-х: Потерянные и найденные (документальный фильм). 13 ноября 2005 года . Проверено 25 августа 2024 г.
^ Этуотер, Карлтон (6 января 2011 г.). «Оглядываясь назад на субботу вечером в прямом эфире, 1980–1985» . Стервятник . Проверено 20 августа 2024 г.
^ Шейлс и Миллер 2015 , стр. 293–294.
^ Shales & Miller 2015 , стр. 308–313.
^ Эванс, Брэдфорд (27 сентября 2013 г.). «8 крупнейших переходных сезонов в истории SNL» . Стервятник . Проверено 24 августа 2024 г.
^ Каплан 2014 , с. 14.
^ Сигел, Алан (11 сентября 2019 г.). «Комедия 90-х, часть 3: Плохие парни из «Субботнего вечера в прямом эфире» » . Звонок . Проверено 30 апреля 2024 г.
^ Фэллон, Кевин (14 июня 2015 г.). «Тайны шоу «Субботним вечером в прямом эфире»: где рождаются легенды комедии» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 8 мая 2024 г.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 360.
^ Shales & Miller 2015 , стр. 415–416.
^ Крауч, Ян (21 октября 2014 г.). «Девять жизней шоу «Субботним вечером в прямом эфире» » . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 августа 2024 г.
^ Смит, Крис (13 марта 1995 г.). «Как «Субботний вечер в прямом эфире» стал мрачной шуткой» . Нью-Йорк . Проверено 26 августа 2024 г.
^ «СНЛ новое и улучшенное» . Элленсбург Дейли Рекорд . Ассошиэйтед Пресс . 27 сентября 1995 года . Проверено 28 мая 2024 г.
^ Субботним вечером в прямом эфире в 90-х: Нация поп-культуры (телепродукция). 2007.
^ Бодекер, Хэл (14 октября 1995 г.). « Безумное телевидение» уничтожает «SNL » . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 7 июня 2024 г.
^ Фанк, Тим (21 июля 1995 г.). « Субботние мертвецы» будут отремонтированы . Звездное знамя Окалы . Газеты Найт-Риддера . Проверено 7 июня 2024 г.
^ де Мораес, Лиза (2 ноября 2000 г.). «Записано из Нью-Йорка, это кандидаты в «Субботнем вечере» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года.
^ Диксон, Э.Дж.; Грин, Энди (8 сентября 2021 г.). « В плохие времена люди обращаются к шоу»: Эпизод SNL о событиях 11 сентября » . Роллинг Стоун . Проверено 20 августа 2024 г.
^ Каплан, Дон (27 апреля 2005 г.). « SNL» переходит в высокое разрешение» . Нью-Йорк Пост . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Картер, Билл (21 сентября 2006 г.). «Из-за сокращения бюджета NBC в программе «Субботним вечером в прямом эфире» осталось пять исполнителей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
^ Рызик, Мелена (19 ноября 2007 г.). «Забастовка или нет, для избранных, субботний вечер был в прямом эфире» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.
^ Поневозик, Джеймс (14 сентября 2008 г.). «Пэйлин Фей? Не проваливается » . ВРЕМЯ . Проверено 21 августа 2024 г.
^ Шейлс и Миллер 2015 , стр. 586–589.
^ Робинсон, Джоанна (9 августа 2016 г.). «Восемь лет спустя у SNL все еще есть проблема с Обамой» . Ярмарка тщеславия . Проверено 24 августа 2024 г.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 667.
^ Партон, Брэд (23 января 2014 г.). «Эволюция записанных на пленку эскизов и цифровых короткометражек SNL» . Стервятник . Проверено 24 августа 2024 г.
^ Уикс, Аманда (29 января 2023 г.). « SNL превосходит других в одном отношении» . Атлантика . Проверено 24 августа 2024 г.
^ Бойл, Майкл (22 января 2022 г.). «Почему, пожалуйста, не разрушайте абсурд скорости варпа — это будущее Saturday Night Live » . Сланец . Проверено 24 августа 2024 г.
^ «Влиятельные люди: телевидение и радио» . Нью-Йорк . 3 мая 2006 года . Проверено 22 августа 2024 г.
^ Эванс, Брэдфорд (26 августа 2013 г.). «Видеопутеводитель по годам Good Neighbor до появления SNL» . Стервятник . Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Проверено 29 августа 2024 г.
^ Абрамович, Сет (19 мая 2022 г.). «Как сериал «Субботним вечером в прямом эфире» «Пожалуйста, не разрушайте» стал вирусным оружием шоу» . Голливудский репортер . Проверено 28 августа 2024 г.
^ Конерман, Дженнифер (1 октября 2016 г.). «Алек Болдуин дебютирует в роли Трампа из SNL: «У меня лучшее суждение » . Голливудский репортер . Проверено 24 августа 2024 г.
^ Робинсон, Джоанна (9 ноября 2020 г.). «После того, как Трамп покончил с собой, станет ли субботний вечер в прямом эфире снова смешным ?» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Райт, Мег (16 марта 2020 г.). « SNL приостановит производство из-за коронавируса» . Стервятник . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Стейнберг, Брайан (9 апреля 2020 г.). « Чарты «Saturday Night Live» возвращаются на фоне пандемии коронавируса» . Разнообразие . Проверено 27 августа 2024 г.
^ Уайт, Питер (10 сентября 2020 г.). « Saturday Night Live» вернется в студию 8H в октябре» . Крайний срок . Проверено 29 августа 2024 г.
^ Голдберг, Лесли (10 мая 2024 г.). « SNL» отмечает 50-летие специальным выпуском в прямом эфире в прайм-тайм (в воскресенье)» . Голливудский репортер . Проверено 25 августа 2024 г.
^ Голдберг, Лесли (17 января 2024 г.). « SNL» без Лорна Майклза? «Это легко может быть Тина Фей», - говорит создатель» . Разнообразие . Проверено 21 августа 2024 г.
^ Шлюп Хоуп (27 февраля 2024 г.). «Почему Адам Сэндлер еще не думает, что Лорн Майклс уходит из шоу «Субботним вечером в прямом эфире» (эксклюзив)» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 21 августа 2024 г.
^ Брэтуэйт, Лестер (20 декабря 2021 г.). «Лорн Майклс планирует уйти из SNL на 50-летнем юбилее шоу — через 3 года» . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 августа 2024 г.
^ Мерфи, Крис (1 августа 2022 г.). «Кенан Томпсон считает, что закрытие SNL в 50 лет может оказаться неплохой идеей » . Ярмарка тщеславия . Проверено 21 августа 2024 г.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 325.
^ Снайдер, Джефф (28 февраля 2012 г.). « Писцы «Потомков» продают смолу компании Indian Paintbrush» . Разнообразие . Проверено 2 января 2022 г.
^ Данн, Дженси (апрель 2008 г.). «Тина Фей: Смешная девчонка» . Читательский дайджест . Ассоциация Ридерс Дайджест . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.
^ «Часто задаваемые вопросы по СНЛ» . Бродвейское видео. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
^ «Когда в «Субботнем вечере в прямом эфире» на короткое время было три актерских группы» . Faroutmagazine.co.uk . 19 марта 2022 г. Проверено 3 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Борт, Райан (12 сентября 2014 г.). «Почему на SNL обновления выходных смена ведущего является блестящей» . Эсквайр . Проверено 29 августа 2024 г.
^ Биография Кенана Томпсона NBC
^ Канг, Эстер; Таген-Дай, Карли (5 декабря 2023 г.). «Кенан Томпсон чуть не ушел из программы Saturday Night Live после того, как получил «нулевое эфирное время» за свои «ошибки новичка» » . Люди . Проверено 19 августа 2024 г.
^ «Субботний вечер в прямом эфире — NBC.com» . НБК .
^ Уайт, Питер; Гробар, Мэтт (4 октября 2023 г.). « SNL»: Пит Дэвидсон и Плохой Банни среди ведущих шоу NBC возвращаются с благословением SAG-AFTRA, полный актерский состав возвращается в 49-й сезон, и к нему присоединяется Хлоя Троаст» . Крайний срок . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Нг, Филиана (12 марта 2010 г.). «Джимми Фэллон раскрывает секреты лучших скетчей «Поздней ночи»» . Голливудский репортер . Проверено 24 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Богданович, Петр (16 августа 1999 г.). «Убийственный контракт SNL» . Нью-Йорк обозреватель . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.
^ Баркер, Оливия (21 мая 2010 г.). «Кристен Уиг из «SNL» помогает спасти положение в «Макгрубере» » . США сегодня . Проверено 24 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мор 2004 , с. 81.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 118.
^ «Война смешников» . Нетскейп. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
^ «Майлз Теллер/Кендрик Ламар». Субботним вечером в прямом эфире . Сезон 48. Эпизод 1. 1 октября 2022 г. Событие происходит во время заключительных титров. НБК.
^ Абрамович, Сет (16 сентября 2013 г.). « SNL» объявляет о наборе шести новых актеров» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Проверено 8 мая 2016 г.
^ «SNL За кулисами» . Субботним вечером в прямом эфире . НБК. 17 декабря 2011. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Райт, Мег (8 сентября 2010 г.). «За выпуском SNL на выходных: интервью со писателем и продюсером Дугом Абелесом» . Зевака . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ Оттерсон, Джо (12 декабря 2017 г.). « SNL» назначает Майкла Че и Колина Джоста соруководителями сценаристов» .
^ Райт, Мег (27 февраля 2022 г.). «SNL добавляет 3 новых сценаристов для 47-го сезона» . Стервятник . Проверено 27 февраля 2022 г.
^ Келлер, Ричард (17 апреля 2008 г.). «Не готовы к игрокам прайм-тайма, добившимся большого успеха: 1975–1985» . АОЛ . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.
^ «Комедия — это не смешно» . Журнал Нью-Йорк . 13 марта 1995 года . Проверено 20 июня 2015 г.
^ «Ведущий поздней ночи с Конаном О'Брайеном» . Большая сеть талантов. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
^ «10 лучших карьер после SNL» . Время . 5 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ Левин, Гэри (8 февраля 2001 г.). «Фей пробивается в мир юмористов». США Сегодня : 04.Д.
^ Гей, Джейсон (4 марта 2001 г.). «Знакомьтесь, новый четырехглазый секс-символ, ведущая «Обновлений выходного дня» Тина Фей» . Нью-Йорк обозреватель . Проверено 1 июля 2009 г.
^ Витчел, Алекс (25 ноября 2001 г.). «Контрразведка; ведущий «Обновления»: Мозги позади себя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июля 2009 г.
^ Отто, Джефф (23 апреля 2004 г.). «Интервью IGN с Тиной Фей» . ИГН . п. 1 . Проверено 10 августа 2010 г.
^ Эберт, Роджер (3 ноября 2010 г.). «Мегамозг» . РоджерЭберт.com . Проверено 2 января 2022 г.
^ Гросс, Кристи (10 июня 2009 г.). «Признайтесь, Тина Фей потрясающая» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 января 2022 г.
^ Поневозик, Джеймс (18 сентября 2006 г.). «Не корректируйте свой набор» . Время . Архивировано из оригинала 25 ноября 2006 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ Банай, София (26 сентября 2008 г.). «День Фей» . Портфолио . Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Проверено 13 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шнайдер, Майкл (17 сентября 2010 г.). « Уход «SNL» из-за объявления легенды Дона Пардо?» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 2 января 2022 г.
^ «RIP, диктор «Saturday Night Live» Дон Пардо» . Крайний срок Голливуд . 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
^ Уорд, Коли (9 сентября 2010 г.). «Пардо озвучит SNL из Тусона» . Проверено 8 января 2022 г.
^ «Джейми Ли Кертис/Фикс». Субботним вечером в прямом эфире . 18 февраля 1984 года. NBC.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 444.
^ Осиелло, Майкл (18 сентября 2014 г.). «SNL выбирает Даррела Хаммонда, чтобы он сменил Дона Пардо на посту диктора» . ТВЛайн . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 400.
^ Склар, Рэйчел (7 февраля 2008 г.). «Монолог Джорджа Карлина в SNL» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 2 января 2022 г.
^ Хартселл, Кэрол (10 марта 2013 г.). «Джастин Тимберлейк присоединяется к Клубу пятикратных во время монолога SNL» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 2 января 2022 г.
^ Семигран, Али (25 сентября 2011 г.). « Резюме «Субботнего вечера в прямом эфире»: возвращение короля (он же Алек Болдуин)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 2 января 2022 г.
^ Дарус, Алекс (26 апреля 2022 г.). «Музыкальный гость, чаще всего появлявшийся на SNL» . Looper.com . Проверено 14 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сланцы и Миллер 2015 , с. 68.
^ Люнг, Ребекка (11 февраля 2009 г.). «Майклс: Синхронизация губ и нет-нет 'SNL'» . 60 минут . ЦБС . Проверено 2 января 2022 г.
^ «Нью-Йорк устанавливает рекорд по количеству положительных случаев COVID за один день» . Нью-Йорк Пост . 18 декабря 2021 г. . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ « SNL» сокращает количество зрителей в прямом эфире и музыкального гостя Чарли XCX из-за всплеска COVID» . ЭнБиСи Бостон . 18 декабря 2021 г. . Проверено 20 декабря 2021 г.
^ «Группа SNL от NBC» .
^ Дарр, Дина (16 мая 2013 г.). «В записи: «Tapestry», песни SNL близки, но не одинаковы» . Журнал Рапид-Сити . Проверено 4 мая 2017 г.
^ «Студия SNL от NBC» .
^ Jump up to: ^а ^б Сланцы и Миллер 2015 , с. 52.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мор 2004 , с. 27.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карлсон, Дэниел (14 октября 2010 г.). «Субботний вечер – Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 113.
^ Мор 2004 , с. 28.
^ Мор 2004 , стр. 28–29.
^ Мор 2004 , с. 30.
^ Мор 2004 , с. 23.
^ «Писательница и актриса Тина Фей (Время 15:30)» (Аудио) . Свежий воздух . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 28 апреля 2004 года . Проверено 3 марта 2008 г.
^ Хилл, Джулианна (август 2000 г.). « SNL Тина Фей из ». Писательский дайджест : 40.
^ «Пример. Субботний вечер в прямом эфире: прямой эфир из Нью-Йорка через оптоволоконный канал SAN» (PDF) . QLogic. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2010 года . Проверено 16 ноября 2009 г.
^ «Переосмысление бродвейского видео» . Почта . 1 мая 2009 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
^ «Студия 8Н и кран Чепмена» . Глаза поколения... Живая история телевидения . Проверено 19 января 2019 г.
^ «Создание Saturday Night Live: Crane Camera — SNL» . СНЛ Ютуб . 9 января 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 19 января 2019 г.
^ «Электра II/Найк» . www.chapman-leonard.com . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
^ «Продюсерские услуги NBC» . Производственные услуги NBC. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 12 апреля 2010 г.
^ 1 НАЛОГОВЫЙ КРЕДИТ НА ФИЛЬМЫ – КВАРТАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ 2015 КАЛЕНДАРНЫЙ ГОД: ЧЕТВЕРТЫЙ КВАРТАЛ, 31 ДЕКАБРЯ 2015 г. Empire State Development
^ «Вступительная часть программы Saturday Night Live на канале NBC снимается в формате Full HD 1080p на цифровые зеркальные камеры Canon EOS» . Стрелять . 11 ноября 2009 года . Проверено 16 ноября 2009 г.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 60.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 62–63.
^ Савалих, Уильям (23 февраля 2010 г.). «Мэри Эллен Мэтьюз: Сегодня суббота!» . Цифровое фото Pro . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Савалих, Уильям (23 февраля 2010 г.). «Мэри Эллен Мэтьюз: Сегодня суббота!» . Цифровое фото Pro . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 19 апреля 2011 г.
^ «Эн-Би-Си Нью-Йорк» .
^ Стейнберг, Брайан (13 января 2018 г.). «Сэм Роквелл сбросил сюрприз «F-Bomb» на «SNL» » . Разнообразие . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ Шейлз, Том (10 ноября 2002 г.). «Прямой эфир из Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 13 ноября 2012 г.
^ Шнайдер, Майкл. «NBC переносит субботний вечер в прямом эфире в субботний прайм-тайм» . Телегид . Проверено 2 января 2022 г.
^ Стейнберг, Брайан (7 марта 2024 г.). «NBC отказывается от «винтажных» повторов «SNL» » . Разнообразие . Проверено 28 марта 2024 г.
^ Романо, Эллисон (25 октября 2002 г.). «Comedy Central сходит с ума» . Радиовещание и кабельное телевидение . Проверено 2 января 2022 г.
^ «Классические эпизоды субботнего вечера в прямом эфире теперь выходят в эфир на канале VH1» . ВХ1 . 27 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
^ Вильштейн, Мэтт (16 марта 2017 г.). «SNL впервые выйдет в прямой эфир во всех часовых поясах» . Ежедневный зверь . Проверено 16 марта 2017 г.
^ Пецки, Дениз (19 сентября 2017 г.). « Saturday Night Live» продолжит трансляцию в прямом эфире от побережья до побережья» . Крайний срок . Проверено 27 мая 2024 г.
^ Стейнберг, Брайан (8 мая 2021 г.). «Дебют Илона Маска в программе SNL получит глобальную прямую трансляцию на YouTube» . Разнообразие . Проверено 8 мая 2021 г.
^ «Субботним вечером в прямом эфире (сериал) Розанна Аркетт/Рик Окасек (1986) Общая информация» . IMDB . Проверено 23 января 2017 г.
^ «Карта результатов: Бойцовский клуб» . Sports Illustrated Vault . 26 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 2 января 2022 г.
^ « Фанаты SNL возмутились после того, как шоу было отложено из-за футбольного матча » Нью-Йорк Пост . 8 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Международные братья и сестры Saturday Night Live» . Иезавель . 11 июня 2011 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ «Субботним вечером в прямом эфире – Ohjelmat – MTV.fi» . МТВ . Проверено 6 января 2015 г.
^ «RTL Субботний вечер (сериал, 1993–1998)» . IMDB . 6 ноября 1993 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
^ «ОСН» . ОСН. 15 октября 2011 года . Проверено 23 октября 2011 г.
^ «Расписание Comedy Central, расписание Comedy Central на вторник, 8 декабря | вторник, 8 декабря | burrp!TV Guide» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
^ «СНЛ Италия» . TV.mediaset.it. 6 июля 2011. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.
^ Чхве, ЫнХва (22 ноября 2011 г.). « Saturday Night Live Korea » начнет выходить в эфир 3 декабря . enewsWorld . Си Джей Э&М. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.
^ Но, Хёнги (27 ноября 2011 г.). «Прямой эфир из Сеула, субботний вечер!» . Корея Таймс . Проверено 9 марта 2013 г.
^ Ким Джу Хёк, комик из <SNL KOREA> взрывается смехом: «Я впервые вижу что-то подобное» . JK Star News (на корейском языке). 28 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
^ Режиссер tvN Чан Джин объединяет усилия для создания корейской версии «Saturday Night Live» . Бум Сеул (на корейском языке). 9 ноября 2011. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
^ «СНЛ Япония» . Axiommagazine.jp. 5 июня 2011 г. Проверено 6 августа 2011 г.
^ Анджело, Меган (4 июня 2011 г.). «Субботним вечером в прямом эфире, Япония» . Businessinsider.com . Проверено 6 августа 2011 г.
^ «Прямой эфир из Токио, сегодня субботний вечер!» . japantimes.co.jp. 8 июля 2011 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
^ ТВ. Вечер. Шоу. Откуда телепродюсеры знают, что нужно зрителю . РБК Daily . 20 сентября 2013 г.
^ Бородина Арина (25 сентября 2013 г.). Ванга снова вернулась в телевизор . RIA Novosti .
^ Петровская Ирина (27 сентября 2013 г.). Искусство делать большое дело . Novaya Gazeta .
^ Соболевский, Саманта (8 мая 2013 г.). « Субботний вечер в прямом эфире получает канадскую трактовку». Петля .
^ Келли, Брендан (13 мая 2014 г.). «SNL Quebec возвращается во второй сезон» . Монреальский вестник . Проверено 12 декабря 2014 г.
^ «SNL Quebec, жертва сокращений в Теле-Квебеке» . Радио-Канада , 3 марта 2015 г.
^ "Радио-Канада выбирает комиков SNL Quebec" . Ла Пресс , 9 апреля 2015 г.
^ «Первая серия польского «Субботнего вечера в прямом эфире» не впечатлила (мнения)» . www.wirtualnemedia.pl . 4 декабря 2017 г.
^ «Однако польское «Субботним вечером в прямом эфире» очень разочаровало» . 12 декабря 2017 г.
^ «Посмотрел 2-й выпуск SNL Polska, но не засмеялся — mobiRANK.pl» . 9 декабря 2017 г.
^ «Каролак устроил зрителям безумное путешествие. «SNL Polska» начинает!» . 9 декабря 2017 г.
^ « SNL Polska — Weekend Update» от 27 октября на Showmax, днем позже на Telewizja WP» . 23 октября 2018 г.
^ «Showmax уходит из Польши, Naspers продаст сервис» . 12 декабря 2018 г.
^ Уайт, Питер (10 декабря 2021 г.). « Субботним вечером в прямом эфире»: британская версия ночной комедии NBC в разработке на канале Comcast Sky» . Крайний срок . Проверено 13 декабря 2021 г.
^ Фицджеральд, Тони (17 ноября 2018 г.). «Какой актерский состав «Субботнего вечера в прямом эфире» получил лучшие рейтинги за 44 сезона?» . Форбс . Проверено 7 мая 2021 г.
^ «Руководство по телевизионным рейтингам» . Проверено 19 января 2020 г.
^ «Телегид назвал 50 лучших шоу» . Ассошиэйтед Пресс/CBS News. 26 апреля 2002 года . Проверено 23 ноября 2009 г.
^ Поневозик, Джеймс (6 сентября 2007 г.). «100 телешоу за все время» . Время . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ « 101 лучший написанный телесериал всех времен» из руководства WGA/TV: полный список» . Крайний срок Голливуд . 2 июня 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
^ Фреттс, Брюс; Руш, Мэтт. «Величайшие шоу на Земле». Телегид . 61 (3194–3195): 16–19.
^ «100 любимых телешоу Голливуда» . Голливудский репортер . 16 сентября 2015 года . Проверено 17 июля 2019 г.
^ Кац, Джош (27 декабря 2016 г.). « Утиная династия» против «современной семьи»: 50 карт культурного разрыва в США» . Нью-Йорк Таймс .
^ Берман, Джуди (5 октября 2020 г.). «Можем ли мы шутить о том, что у президента есть COVID-19? Ночная комедия не может решить» . Время . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Валби, Карен (18 октября 2020 г.). « В «Субботним вечером в прямом эфире» проблема с Джимом Керри» . Ярмарка тщеславия . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Кавна, Майкл (30 октября 2020 г.). «Почему выдача себя за Байдена Джимом Керри на канале SNL не совсем прижилась» . Вашингтон Пост . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Али, Лорейн (12 ноября 2020 г.). «Комментарий: Джо Байден победил на выборах, но впечатление Джима Керри о нем — это проигрыш фанатов SNL» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Харрис, Аиша; с Тобином Лоу . «Значение SNL в 2020 году» . Национальное общественное радио . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ «100 величайших телешоу всех времен» . Разнообразие. 20 декабря 2023 г.
^ «Субботним вечером в прямом эфире — премии «Эмми», номинации и победы» . emmys.com . Проверено 11 октября 2022 г.
^ «Премия Гильдии писателей» . Премия Гильдии писателей Америки . Гильдия писателей Америки Запада . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 15 июня 2022 г.
^ «Лауреаты премии Джорджа Фостера Пибоди» (PDF) . Национальная ассоциация телерадиовещателей. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 23 ноября 2009 г.
^ «С 13 дополнительными номинациями на премию «Эмми» шоу «Субботний вечер в прямом эфире» бьет рекорд как шоу по количеству номинаций в истории программы награждений» . ТВНеделя . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 6 ноября 2010 г.
^ Ицкофф, Дэйв (8 июля 2010 г.). « Субботним вечером в прямом эфире побит рекорд Эмми, и Лорн Майклс с этим смирился» . Нью-Йорк Таймс .
^ Бичум, Крис (17 сентября 2017 г.). « Saturday Night Live» выигрывает еще 4 премии «Эмми» в воскресенье; умопомрачительный рекорд серии «Эмми» по количеству побед увеличен до 64» . Золотое дерби . Проверено 17 сентября 2017 г.
^ Фитцпатрик, Джон (5 ноября 2008 г.). «Эффект SNL: политические пародии из программы «Субботним вечером в прямом эфире» оказывают реальное влияние на избирателей» . Рейтер . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 29 августа 2013 г.
^ Кингкейд, Тайлер (25 сентября 2012 г.). Политические пародии из « Субботнего вечера в прямом эфире» могут повлиять на ход президентских выборов, утверждают ученые» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 29 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Миллер, Джеймс Эндрю; Шейлз, Том (20 августа 2014 г.). « Раскрыты политические тайны SNL: «Право» Хиллари, скетч «Убитый Обама» и «Карл Роув» из сериала » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ Паттен, Доминик (2 мая 2012 г.). «Нет SNL для Митта Ромни в этом сезоне, - говорит Лорн Майклс» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 января 2022 г.
^ «2» . 41 . 7 ноября 2015. NBC. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 4 октября 2020 г.
^ де Мораес, Лиза (5 ноября 2015 г.). «Дональд Трамп о «SNL»: латиноамериканский PAC предлагает вознаграждение за срыв вещания» . Крайний срок . Проверено 6 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Таппер, Джейк (13 октября 2002 г.). «Грех» . Салон . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Люнг, Ребекка (28 октября 2004 г.). «Майклс: Синхронизация губ и нет-нет 'SNL'» . Новости CBS . Проверено 31 июля 2024 г.
^ Рич, Кэти (14 января 2018 г.). «Субботним вечером в прямом эфире: «Дыра» и случайный вызов цензорам NBC F-бомбы» . Ярмарка тщеславия . Проверено 22 июля 2018 г.
^ Гупта, Прачи (7 октября 2014 г.). «5 эскизов, которые «СНЛ» якобы украла» . Салон . Проверено 31 июля 2024 г.
^ Мюррей, Ноэль (7 марта 2006 г.). «Инвентарь: десять памятных музыкальных моментов субботнего вечера» . АВ клуб . Лук . Проверено 22 января 2015 г.
^ «Певец рвет попу, шокирует публику» . Пресс-обзор . 5 октября 1992 г. с. А4. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 11 марта 2011 г.
^ Хесс, Аманда (18 мая 2021 г.). «Шинейд О'Коннор помнит вещи по-другому» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 28 июля 2023 г.
^ «Эшли Симпсон берет на себя вину за синхронизацию губ из «SNL»» . СЕГОДНЯ . Новости Эн-Би-Си. 28 октября 2004 года . Проверено 31 июля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Килкенни, Кэти (5 октября 2018 г.). « SNL»: Аквафина станет первой азиатской женщиной-ведущей за 18 лет» . Голливудский репортер . Проверено 15 сентября 2019 г.
^ Александр, Бренда (6 июня 2020 г.). «Крис Рок покинул «SNL» ради «In Living Color» из-за разочарования в стереотипном материале» . Шпаргалка по шоу-бизнесу . Проверено 20 июля 2021 г.
^ Геннис, Сэди (14 октября 2013 г.). «Кенан Томпсон винит в проблеме разнообразия SNL отсутствие талантливых черных комедийных актеров» . Телегид . Проверено 3 января 2020 г.
^ Керри, Коддетт (8 ноября 2013 г.). «Настоящая проблема с SNL и кастингом чернокожих женщин» . Атлантика . Проверено 3 января 2020 г.
^ Джеффрис, Майкл П. (7 сентября 2017 г.). «Замечательный взлет Тиффани Хэддиш» . Атлантика . Проверено 9 декабря 2019 г.
^ Вейсман, Али. « Кенан Томпсон из SNL отказывается одеваться в дрэг, пока на шоу не примут чернокожую женщину» . Бизнес-инсайдер . Проверено 5 марта 2019 г.
^ «16 раз женщины изменили правила игры в программе «Субботним вечером в прямом эфире» » . Гламур . 27 июня 2018 г. Проверено 5 марта 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лю, Дженнифер (17 сентября 2019 г.). «Перед своим историческим продвижением на сцену SNL Боуэн Ян был выбран «скорее всего, в качестве актера в шоу Saturday Night Live» в старшей школе» . CNBC . Проверено 19 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Коулман, Нэнси (12 сентября 2019 г.). « SNL» давно не хватает азиатских игроков. Один только что присоединился к составу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2019 г.
^ Пфефферман, Наоми (12 января 2009 г.). «InterfaithFamily.com» . Межконфессиональная семья . Проверено 4 октября 2012 г.
^ Чан, Тим (16 сентября 2019 г.). « SNL» наняла Боуэна Янга, но у него все еще есть проблема с разнообразием» . Роллинг Стоун . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Шейлс и Миллер 2015 , с. 295.
^
* Миллер, Лиз Шеннон (19 марта 2018 г.). « Субботним вечером в прямом эфире»: Алек Болдуин говорит, что в актерских составах было много мужчин-геев — их просто не было на съемках» . Индивайр . Проверено 16 сентября 2019 г.
- Шерман, Филипп (1994). Бернштейн, Сэмюэл (ред.). Необычные герои: прославление героев и образцов для подражания для американских геев и лесбиянок . Флетчер Пресс.
^
* Симс, Дэвид (13 сентября 2019 г.). « Субботний вечер в прямом эфире» совершил ошибку, наняв Шейна Гиллиса» . Атлантика . Проверено 13 сентября 2019 г.
- Хо, Вивиан (13 сентября 2019 г.). «SNL добавляет в актерский состав первого азиатского актера, в то время как еще один находится под огнем критики из-за антиазиатских оскорблений» . Хранитель . Проверено 13 сентября 2019 г.
- «Новый актерский состав «SNL» Шейн Гиллис ответил после того, как всплыло видео с расистскими оскорблениями» . Лос-Анджелес Таймс . 12 сентября 2019 г. Проверено 13 сентября 2019 г.
- Райт, Мег (13 сентября 2019 г.). «Новый сотрудник SNL Шейн Гиллис имеет историю расистских и гомофобных высказываний» . Стервятник . Проверено 13 сентября 2014 г.
- Торн, Уилл; Лоу, Элейн (13 сентября 2019 г.). «Новый актерский состав «SNL» Шейн Гиллис использует расистские, сексистские и гомофобные высказывания в появившихся материалах» . Разнообразие . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Льюис, Софи (13 сентября 2019 г.). «Новый актерский состав «SNL» Шейн Гиллис разоблачен в видеороликах с использованием расистских и гомофобных оскорблений» . Новости CBS . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Дегганс, Эрик (25 февраля 2024 г.). «Шейн Гиллис испытывает трудности в монологе «Субботним вечером в прямом эфире», избегая очевидного» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 2 августа 2024 г.
^ Юркаба, Джо (15 сентября 2022 г.). « Saturday Night Live» объявляет о своем первом небинарном актерском составе» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Эванс, Грег (2 октября 2016 г.). « Сюрприз 'SNL': новички Майки Дэй, Алекс Моффат и Мелисса Вильясеньор действительно производят хорошее и сильное впечатление» . Крайний срок . Проверено 6 августа 2021 г.
^ Ромеро, Деннис (12 сентября 2016 г.). «SNL нанимает свою первую латинскую актрису, и она из Лос-Анджелеса» LA Weekly . Проверено 6 августа 2021 г.
^ Виллафанье, Вероника (30 сентября 2016 г.). «SNL начинает новый сезон с дебюта первого актера-латиноамериканца, латиноамериканского писателя и Лин-Мануэля Миранды» . Форбс . Проверено 6 августа 2021 г.
^ Биттс и Хед 1977 .
↑ Книги Эрика Айдла. Архивировано 8 декабря 2020 г. в Wayback Machine на сайте dailyllama.com.
^ Хилл и Вайнград, 1986 .
^ Кадер 1994 .
^ Фреттс, Брюс (7 октября 1994 г.). «Рецензия на книгу: «Субботним вечером в прямом эфире: первые двадцать лет» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 12 апреля 2023 г.
^ О'Салливан, Уильям (4 января 2003 г.). «Прямой эфир из Нью-Йорка: история субботнего вечера в прямом эфире без цензуры, окончательный отчет о непреходящей творческой работе» . Вашингтонский . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
^ Мор 2004 .
^ Райан, Майк (26 февраля 2009 г.). « Бобби Мойнихан из SNL обсуждает работу с Бейонсе, Джастином Тимберлейком, Джеймсом Франко и другими» . Звездный Пульс. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 26 января 2012 г.
^ «Братья Блюз» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 16 декабря 2008 г.
^ Обзор сценария: ФИЛЬМ «СУББОТА НОЧЬМ В прямом эфире» с сайта Filmbuffonline.com
↑ В прямом эфире, из Нью-Йорка, это худшие фильмы с участием актеров SNL. Архивировано 27 мая 2010 г., в Wayback Machine с сайта Filmcritic.com.
↑ Это Пэт: гендерно-изменяющий персонаж Джулии Суини отправляется в Голливуд, но сможет ли он ... э ... она ... э ... э ... Пэт переехать? Архивировано 19 августа 2017 года в Wayback Machine , статья журнала Rolling Stone за сентябрь 1994 года.
^ Фиерман, Дэниел (26 февраля 1999 г.). «Страх судьи» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 16 августа 2007 г.
^ Розенберг, Ховард (10 сентября 1986 г.). «Первые прибывшие в тыл» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 апреля 2023 г.
^ « Парни из «Da Bears» из «SNL» возвращаются, чтобы насмехаться над Аароном Роджерсом» . Yahoo.com . 9 сентября 2013 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ «Реклама дня: Coneheads из SNL снимают ремейк рекламного ролика «Джейк из совхоза»» . 12 мая 2015 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ «У Acura тоже есть реклама с музыкой Джулиана Касабланкаса» . Стереогум . 28 ноября 2014 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Грэм, Марк (2 февраля 2009 г.). «МакГрубер продался компании Pepsi и переименовал себя в Pepsuber » . Стервятник . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Холмс, Салли (3 июня 2014 г.). «Манго делает свое веселое возвращение для T Александра Ванга» . ЭЛЬ . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Ли, Венди А. (3 июня 2008 г.). «Мистер Билл возвращается (в одной части), чтобы представить дебетовую карту (опубликовано в 2008 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ « О НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ мистер Билл, возрожденный Impax для Ramada» . Филадельфийский деловой журнал . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ «Мистер Билл приходит на помощь исчезающим водно-болотным угодьям Луизианы» . Сарасота Геральд-Трибюн . 12 января 2004 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
^ «Мистер Билл говорит: «Нееет!» в рекламу водно-болотных угодий» . Лос-Анджелес Таймс . 12 июня 2005 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Куинн, Кэссиди (5 сентября 2014 г.). «Выпускники программы Saturday Night Live снялись в новой рекламе совхоза» . КГВ . Проверено 12 апреля 2023 г.
^ «Реклама совхоза с Робом Шнайдером возвращает Рихмейстера из «SNL» - ВИДЕО» . Суета . 4 сентября 2014 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ «Совхоз отозвал рекламу Роба Шнайдера «Рихмейстер» после негативной реакции по поводу позиции актера против обязательных вакцин» . Э! Онлайн . 25 сентября 2014 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ «Швинг! Карди Би разбивает рекламное воссоединение Уэйна и Гарта на Суперкубке 2021 года: смотрите» . Рекламный щит . 3 февраля 2021 г. . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ Штейн, Джоэл (17 апреля 2006 г.). «Прямо из Нарнии» . Время . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 2 января 2022 г.
^ «Победители Эмми 2007 года: полный список» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . 17 сентября 2007 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ Кауфман, Гил (10 декабря 2008 г.). « Звезда 'SNL' Энди Сэмберг нанимает T-Pain, Джастина Тимберлейка и Нору Джонс для нового альбома» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 8 января 2022 г.
^ «Субботним вечером в прямом эфире NBC» . www.discogs.com . 1976 год . Проверено 23 декабря 2018 г.
^ Лоури, Брайан (16 февраля 2015 г.). «Телеобзор: 40-й выпуск программы «Субботним вечером в прямом эфире» демонстрирует раздутие живота среднего возраста» . Разнообразие .
^ Jump up to: ^а ^б Верона 2014 .
^ Штайнмец, Кэти (7 сентября 2011 г.). «Шведди Шары: новейший экспортный товар Бена и Джерри из Вермонта» . Время . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ О'Коннелл, Майкл (20 октября 2011 г.). «Вкус «Saturday Night Live» Бена и Джерри, «Schweddy Balls», не приветствуется в некоторых магазинах» . Голливудский репортер . Проверено 8 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нетберн, Дебора (23 сентября 2011 г.). «Мороженое Ben & Jerry's 'Schweddy Balls' имеет рейтинг R?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 февраля 2012 г.
^ Семигран, Али (21 октября 2011 г.). «Ben & Jerry’s Schweddy Balls не продаются в некоторых магазинах. Вы уже попробовали?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 января 2022 г.
^ Клудт, Аманда (19 июня 2014 г.). «Ben & Jerry's представляет мороженое на тему SNL» . Пожиратель . Проверено 12 декабря 2014 г.
^ Эйкен, Кристен (24 сентября 2014 г.). «Новый вкус Ben & Jerry, вдохновленный SNL, — их лучший вкус, но вы не найдете его ни в одной пинте» . ХаффПост . Проверено 1 декабря 2021 г.
^ «Представляем Wayne'Swirled: новейшую партию SNL!» . Бен и Джерри. 10 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.

Библиография

Биттс, Энн ; Хед, Джон, ред. (1977). Субботним вечером в прямом эфире . Нью-Йорк: Книги Эйвона. ISBN 978-0-380-01801-7 .
Кадер, Майкл (1994). Субботним вечером в прямом эфире: первые двадцать лет . Бостон: Хоутон Миффлин. ISBN 978-0-395-70895-8 .
Гейтс, Ракель (2013). «Принося черное: Эдди Мерфи и афроамериканский юмор в субботу вечером в прямом эфире ». У Маркса, Ник; Сенкевич, Мэтт; Беккер, Рон (ред.). Saturday Night Live и американское телевидение . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. стр. 151–172. ISBN 978-0-253-01090-2 . JSTOR j.ctt16gznsz.12 .
Хэммилл, Джеффри (2004). «Субботним вечером в прямом эфире». В Ньюкомбе, Гораций (ред.). Энциклопедия телевидения . Том. 1 (2-е изд.). Нью-Йорк: Фицрой Дирборн (опубликовано в 2014 г.). стр. 2008–2014 гг. ISBN 978-1-135-19479-6 .
Генри, Дэвид; Генри, Джо (5 ноября 2013 г.). Неистовая крутость: Ричард Прайор и мир, который его создал . Алгонкинские книги . ISBN 9781616200787 .
Хилл, Дуг; Вайнград, Джефф (1986). Субботний вечер: закулисная история Saturday Night Live . Нью-Йорк: Буковые книги. ISBN 978-0-688-05099-3 .
Каплан, Арье (1 августа 2014 г.). Субботним вечером в прямом эфире: формирование телевизионной комедии и американской культуры . 21 век. ISBN 978-1-467710-86-2 .
Маркс, Ник; Сенкевич, Мэтт; Беккер, Рон (2013). «Введение: положение в субботу вечером в прямом эфире в американской телевизионной культуре». У Маркса, Ник; Сенкевич, Мэтт; Беккер, Рон (ред.). Saturday Night Live и американское телевидение . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы. стр. 1–21. ISBN 978-0-253-01090-2 . JSTOR j.ctt16gznsz.4 .
Мор, Джей (2004). Жажда эфирного времени: два года в окопах Saturday Night Live . Нью-Йорк: Книги Гипериона. ISBN 978-1-4013-0006-7 .
Шейлс, Том ; Миллер, Джеймс Эндрю (6 октября 2015 г.). Прямой эфир из Нью-Йорка: полная история субботнего вечера в прямом эфире без цензуры, рассказанная его звездами, писателями и гостями (2-е изд.). Книги Бэк-Бэй . ISBN 978-0-316-29506-2 . LCCN 2014943177 .
Тропиано, Стивен (2013). Часто задаваемые вопросы в субботу вечером в прямом эфире . Нью-Йорк: Книги Аплодисментов.
Верони, Клайв (2014). Spin: как политика может перевернуть маркетинг с ног на голову . Торонто: Дом Ананси Пресс. ISBN 978-1-77089-318-4 .

Дальнейшее чтение

Дэвис, Том (2009). Тридцать девять лет потери кратковременной памяти: первые дни существования SNL от человека, который там был . Нью-Йорк: Гроув Пресс. ISBN 978-0-8021-1880-6 .
Стритер, Майкл (2005). Ничто не потеряно навсегда: Фильмы Тома Шиллера . Нью-Йорк: BearManor Media. ISBN 978-1-59393-032-5 .
Уолли, Джим (2010). Субботним вечером в прямом эфире, голливудская комедия и американская культура: от Чеви Чейза до Тины Фей . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. дои : 10.1057/9780230107946 . ISBN 978-0-230-10794-6 .
«Бывшая звезда SNL Даррелл Хаммонд о своем шокирующем наркотическом прошлом: «У меня возникла блестящая идея попробовать крэк» . E! News . 24 октября 2011 г. Проверено 24 октября 2011 г.
Голдберг, Лесли; Абрамович, Сет (7 января 2014 г.). « В «Субботним вечером в прямом эфире» появилась первая афроамериканка за пять лет» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 7 января 2013 г.
Андреева, Нелли (6 января 2013 г.). «Сашир Замата присоединяется к субботнему вечернему эфиру в качестве нового актера» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 7 января 2013 г.
« SNL переживает очередную смену поколений» . Республика Аризона . 4 февраля 2006. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 9 января 2012 г.

Внешние ссылки

[44] Нолте было назначено провести шоу, но оно отменилось всего за четыре дня до начала шоу. Эберсол предложил Мерфи возможность принять участие в матче, что Пископо воспринял как серьезное пренебрежение. Позже Пископо утверждал, что Эберсол использовал успех Мерфи, чтобы разделить двух бывших друзей и натравить их друг на друга. ^{[ 42 ]} Звезда Мерфи взорвалась, и в начале 1984 года он покинул SNL , чтобы сосредоточиться на своей кинокарьере. ^{[ 43 ]}

[thrdirector-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Портер, Рик (28 сентября 2021 г.). Режиссер « Субботним вечером в прямом эфире» Дон Рой Кинг уходит в отставку» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 14 июня 2021 г.

[2] «70-я церемония вручения премии «Эмми» в фактах и цифрах» (PDF) . Премии Эмми . Академия телевизионных искусств и наук . 12 июля 2018. с. 5. Архивировано (PDF) оригинала 24 января 2022 г. Проверено 16 июня 2022 г.

[FOOTNOTEHillWeingrad19867-3] Хилл и Вайнград 1986 , с. 7.

[FOOTNOTEHenryHenry2013167-4] Jump up to: ^а ^б Генри и Генри 2013 , с. 167.

[FOOTNOTEShalesMiller201519–20-5] Shales & Miller 2015 , стр. 19–20.

[ReporterMichaelsEmpire-6] Уилсон Хант, Стейси (22 апреля 2011 г.). «Редкий взгляд на империю Лорна Майклза из SNL» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г.

[FOOTNOTEHammill20042008-7] Jump up to: ^а ^б Хэммилл 2004 , с. 2008.

[Vulture1975Original-8] Гринфилд, Джефф (11 февраля 2015 г.). « New York » журнала Оригинальный обзор « Субботнего вечера в прямом эфире Magazine за 1975 год » . Стервятник . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 23 августа 2024 г.

[BusinessInsiderFullCast-9] Шоу, Габби; Олито, Фрэнк (20 декабря 2022 г.). «ГДЕ ОНИ СЕЙЧАС: Все 162 актера в истории «Субботним вечером в прямом эфире»» . Бизнес-инсайдер . Проверено 21 августа 2024 г.

[FOOTNOTEMarxSienkiewiczBecker20136-10] Маркс, Сенкевич и Беккер 2013 , стр. 6.

[CastPTime-11] Пурдум, Тодд С. (4 апреля 2011 г.). « В программе «Субботним вечером в прямом эфире» политика высмеивается с двухпартийным удовольствием» . Политик . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 2 января 2022 г.

[VultureLookingBack1975-12] Этуотер, Карлтон (7 декабря 2010 г.). «Оглядываясь назад на первые пять лет SNL» . Стервятник . Проверено 21 августа 2024 г.

[FOOTNOTEShalesMiller201559-13] Шейлс и Миллер 2015 , с. 59.

[LampoonMillions-14] Уэйн, Тедди (29 октября 2013 г.). «Самая низкая форма юмора: как национальный пасквиль сформировал то, как мы смеемся сейчас» . Миллионы . Проверено 21 августа 2024 г.

[NYT2005Lampoon-15] Таппер, Джейк (3 июля 2005 г.). «Национальный пасквиль растет за счет тупости» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 августа 2024 г.

[VultureMichaelWriter-16] Райт, Мег (4 ноября 2014 г.). «Дети субботнего вечера: Майкл О’Донохью (1975)» . Стервятник . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 23 августа 2024 г.

[VarietyCarlinPremiere-17] «Вспоминая Карлин на премьере «SNL»» . Разнообразие . 23 июня 2008 года . Проверено 21 августа 2024 г.

[22ThingsInsider-18] Jump up to: ^а ^б Джонс, Эбби; Клэр, Фиона (2 октября 2021 г.). «22 вещи, которые вы, вероятно, никогда не знали о «Субботним вечером в прямом эфире» » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 года . Проверено 22 августа 2024 г.

[SurprisingStoryTIME-19] Ротман, Лили (26 сентября 2014 г.). «Удивительная история самой известной фразы Saturday Night Live» . ВРЕМЯ . Проверено 19 августа 2024 г.

[PeopleSNL1989-20] Шефф-Кахан, Вики; Шиндехетт, Сьюзен; Парк, Джинни (25 сентября 1989 г.). « Субботним вечером в прямом эфире»! . Люди . Проверено 22 августа 2024 г.

[FOOTNOTEHillWeingrad198696–97-21] Hill & Weingrad 1986 , стр. 96–97.

[FOOTNOTEKaplan20146–7-22] Каплан 2014 , стр. 6–7.

[FOOTNOTEKaplan201410-23] Каплан 2014 , с. 10.

[FOOTNOTEHillWeingrad1986322-24] Хилл и Вайнград 1986 , с. 322.

[FOOTNOTEHillWeingrad1986342–343-25] Hill & Weingrad 1986 , стр. 342–343.

[FOOTNOTEShalesMiller2015288-26] Jump up to: ^а ^б Сланцы и Миллер 2015 , с. 288.

[FOOTNOTEShalesMiller2015178–182-27] Shales & Miller 2015 , стр. 178–182.

[FOOTNOTEShalesMiller2015183–184-28] Shales & Miller 2015 , стр. 183–184.

[FOOTNOTEShalesMiller2015185–186-29] Shales & Miller 2015 , стр. 185–186.

[FOOTNOTEShalesMiller2015192–193-30] Shales & Miller 2015 , стр. 192–193.

[FOOTNOTEShalesMiller2015175-31] Шейлс и Миллер 2015 , с. 175.

[FOOTNOTEHillWeingrad1986431–433-32] Hill & Weingrad 1986 , стр. 431–433.

[FBombsEW-33] ДеСантис, Рэйчел (6 февраля 2017 г.). « Субботним вечером в прямом эфире : история F-бомб» . Развлекательный еженедельник . Проверено 31 июля 2024 г.

[FOOTNOTEShalesMiller2015202-34] Шейлс и Миллер 2015 , с. 202.

[AVClubSeason6-35] Рабин, Натан (5 сентября 2012 г.). «Насколько это может быть плохо? Дело № 23: субботу вечером в прямом эфире в Прерванный сезон 1980–81 годов » . АВ-клуб . Проверено 23 августа 2024 г.

[FOOTNOTEShalesMiller2015204–205-36] Shales & Miller 2015 , стр. 204–205.

[FOOTNOTEShalesMiller2015222–225-37] Шейлс и Миллер 2015 , стр. 222–225.

[FOOTNOTEHillWeingrad1986452-38] Хилл и Вайнград 1986 , с. 452.

[FOOTNOTEShalesMiller2015270-39] Шейлс и Миллер 2015 , с. 270.

[FOOTNOTEKaplan201412-40] Каплан 2014 , с. 12.

[Murphy1-41] Мини, Джейк (14 октября 2010 г.). « Субботним вечером в прямом эфире: Лучшее от Эдди Мерфи» пробуждает всплески гениальности» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 8 января 2022 г.

[FOOTNOTEHillWeingrad1986465–467-42] Jump up to: ^а ^б Hill & Weingrad 1986 , стр. 465–467.

[FOOTNOTEShalesMiller2015236-43] Шейлс и Миллер 2015 , с. 236.

[FOOTNOTEShalesMiller2015255-45] Шейлс и Миллер 2015 , с. 255.

[FOOTNOTEShalesMiller2015286-46] Шейлс и Миллер 2015 , с. 286.

[FOOTNOTEHillWeingrad1986474-47] Хилл и Вайнград 1986 , с. 474.

[LostAndFound80s-48] Jump up to: ^а ^б Субботним вечером в прямом эфире в 80-х: Потерянные и найденные (документальный фильм). 13 ноября 2005 года . Проверено 25 августа 2024 г.

[VultureLookingBack8085-49] Этуотер, Карлтон (6 января 2011 г.). «Оглядываясь назад на субботу вечером в прямом эфире, 1980–1985» . Стервятник . Проверено 20 августа 2024 г.

[FOOTNOTEShalesMiller2015293–294-50] Шейлс и Миллер 2015 , стр. 293–294.

[FOOTNOTEShalesMiller2015308–313-51] Shales & Miller 2015 , стр. 308–313.

[Vulture8Transitions-52] Эванс, Брэдфорд (27 сентября 2013 г.). «8 крупнейших переходных сезонов в истории SNL» . Стервятник . Проверено 24 августа 2024 г.

[FOOTNOTEKaplan201414-53] Каплан 2014 , с. 14.

[RingerBadBoys-54] Сигел, Алан (11 сентября 2019 г.). «Комедия 90-х, часть 3: Плохие парни из «Субботнего вечера в прямом эфире» » . Звонок . Проверено 30 апреля 2024 г.

[DailyBeastLegends-55] Фэллон, Кевин (14 июня 2015 г.). «Тайны шоу «Субботним вечером в прямом эфире»: где рождаются легенды комедии» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 8 мая 2024 г.

[FOOTNOTEShalesMiller2015360-56] Шейлс и Миллер 2015 , с. 360.

[FOOTNOTEShalesMiller2015415–416-57] Shales & Miller 2015 , стр. 415–416.

[NineLivesNewYorker-58] Крауч, Ян (21 октября 2014 г.). «Девять жизней шоу «Субботним вечером в прямом эфире» » . Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 августа 2024 г.

[Season20Takedown-59] Смит, Крис (13 марта 1995 г.). «Как «Субботний вечер в прямом эфире» стал мрачной шуткой» . Нью-Йорк . Проверено 26 августа 2024 г.

[APShakeup1995-60] «СНЛ новое и улучшенное» . Элленсбург Дейли Рекорд . Ассошиэйтед Пресс . 27 сентября 1995 года . Проверено 28 мая 2024 г.

[90sTVDoc1-61] Субботним вечером в прямом эфире в 90-х: Нация поп-культуры (телепродукция). 2007.

[MadTVClobber-62] Бодекер, Хэл (14 октября 1995 г.). « Безумное телевидение» уничтожает «SNL » . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 7 июня 2024 г.

[63] Фанк, Тим (21 июля 1995 г.). « Субботние мертвецы» будут отремонтированы . Звездное знамя Окалы . Газеты Найт-Риддера . Проверено 7 июня 2024 г.

[TapedCandidates2000-64] де Мораес, Лиза (2 ноября 2000 г.). «Записано из Нью-Йорка, это кандидаты в «Субботнем вечере» » . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года.

[RollingStoneSep11-65] Диксон, Э.Дж.; Грин, Энди (8 сентября 2021 г.). « В плохие времена люди обращаются к шоу»: Эпизод SNL о событиях 11 сентября » . Роллинг Стоун . Проверено 20 августа 2024 г.

[HighDefNewYorkPost-66] Каплан, Дон (27 апреля 2005 г.). « SNL» переходит в высокое разрешение» . Нью-Йорк Пост . Проверено 27 августа 2024 г.

[BudgetCuts2006-67] Картер, Билл (21 сентября 2006 г.). «Из-за сокращения бюджета NBC в программе «Субботним вечером в прямом эфире» осталось пять исполнителей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.

[RyzikStrikeNYT-68] Рызик, Мелена (19 ноября 2007 г.). «Забастовка или нет, для избранных, субботний вечер был в прямом эфире» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.

[PalinFalinTIME-69] Поневозик, Джеймс (14 сентября 2008 г.). «Пэйлин Фей? Не проваливается » . ВРЕМЯ . Проверено 21 августа 2024 г.

[FOOTNOTEShalesMiller2015586–589-70] Шейлс и Миллер 2015 , стр. 586–589.

[ObamaProblemVF-71] Робинсон, Джоанна (9 августа 2016 г.). «Восемь лет спустя у SNL все еще есть проблема с Обамой» . Ярмарка тщеславия . Проверено 24 августа 2024 г.

[FOOTNOTEShalesMiller2015667-72] Шейлс и Миллер 2015 , с. 667.

[VulturePreEvolution-73] Партон, Брэд (23 января 2014 г.). «Эволюция записанных на пленку эскизов и цифровых короткометражек SNL» . Стервятник . Проверено 24 августа 2024 г.

[AtlanticPreRecorded-74] Уикс, Аманда (29 января 2023 г.). « SNL превосходит других в одном отношении» . Атлантика . Проверено 24 августа 2024 г.

[SlatePDDFuture-75] Бойл, Майкл (22 января 2022 г.). «Почему, пожалуйста, не разрушайте абсурд скорости варпа — это будущее Saturday Night Live » . Сланец . Проверено 24 августа 2024 г.

[NYMagLonely-76] «Влиятельные люди: телевидение и радио» . Нью-Йорк . 3 мая 2006 года . Проверено 22 августа 2024 г.

[VultureGoodNeighbor-77] Эванс, Брэдфорд (26 августа 2013 г.). «Видеопутеводитель по годам Good Neighbor до появления SNL» . Стервятник . Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Проверено 29 августа 2024 г.

[78] Абрамович, Сет (19 мая 2022 г.). «Как сериал «Субботним вечером в прямом эфире» «Пожалуйста, не разрушайте» стал вирусным оружием шоу» . Голливудский репортер . Проверено 28 августа 2024 г.

[ReporterBaldwinTrumpDebut-79] Конерман, Дженнифер (1 октября 2016 г.). «Алек Болдуин дебютирует в роли Трампа из SNL: «У меня лучшее суждение » . Голливудский репортер . Проверено 24 августа 2024 г.

[VanityFairTrumpDone-80] Робинсон, Джоанна (9 ноября 2020 г.). «После того, как Трамп покончил с собой, станет ли субботний вечер в прямом эфире снова смешным ?» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 27 августа 2024 г.

[VulturePostponeCovid-81] Райт, Мег (16 марта 2020 г.). « SNL приостановит производство из-за коронавируса» . Стервятник . Проверено 27 августа 2024 г.

[VarietyCovidAtHome-82] Стейнберг, Брайан (9 апреля 2020 г.). « Чарты «Saturday Night Live» возвращаются на фоне пандемии коронавируса» . Разнообразие . Проверено 27 августа 2024 г.

[DeadlineReturn2020-83] Уайт, Питер (10 сентября 2020 г.). « Saturday Night Live» вернется в студию 8H в октябре» . Крайний срок . Проверено 29 августа 2024 г.

[Reporter50thDate-84] Голдберг, Лесли (10 мая 2024 г.). « SNL» отмечает 50-летие специальным выпуском в прямом эфире в прайм-тайм (в воскресенье)» . Голливудский репортер . Проверено 25 августа 2024 г.

[VarietyFeySuccessor-85] Голдберг, Лесли (17 января 2024 г.). « SNL» без Лорна Майклза? «Это легко может быть Тина Фей», - говорит создатель» . Разнообразие . Проверено 21 августа 2024 г.

[ETMichaelsRetire-86] Шлюп Хоуп (27 февраля 2024 г.). «Почему Адам Сэндлер еще не думает, что Лорн Майклс уходит из шоу «Субботним вечером в прямом эфире» (эксклюзив)» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 21 августа 2024 г.

[EWMichaelsRetire-87] Брэтуэйт, Лестер (20 декабря 2021 г.). «Лорн Майклс планирует уйти из SNL на 50-летнем юбилее шоу — через 3 года» . Развлекательный еженедельник . Проверено 21 августа 2024 г.

[VanityFairThompsonEnding-88] Мерфи, Крис (1 августа 2022 г.). «Кенан Томпсон считает, что закрытие SNL в 50 лет может оказаться неплохой идеей » . Ярмарка тщеславия . Проверено 21 августа 2024 г.

[FOOTNOTEShalesMiller2015325-89] Шейлс и Миллер 2015 , с. 325.

[CastWiig1-90] Снайдер, Джефф (28 февраля 2012 г.). « Писцы «Потомков» продают смолу компании Indian Paintbrush» . Разнообразие . Проверено 2 января 2022 г.

[FeySC-91] Данн, Дженси (апрель 2008 г.). «Тина Фей: Смешная девчонка» . Читательский дайджест . Ассоциация Ридерс Дайджест . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.

[CastCasting-92] «Часто задаваемые вопросы по СНЛ» . Бродвейское видео. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.

[93] «Когда в «Субботнем вечере в прямом эфире» на короткое время было три актерских группы» . Faroutmagazine.co.uk . 19 марта 2022 г. Проверено 3 июня 2024 г.

[EsquireUpdateChange-94] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Борт, Райан (12 сентября 2014 г.). «Почему на SNL обновления выходных смена ведущего является блестящей» . Эсквайр . Проверено 29 августа 2024 г.

[:2-95] Биография Кенана Томпсона NBC

[ThompsonNearlyQuit-96] Канг, Эстер; Таген-Дай, Карли (5 декабря 2023 г.). «Кенан Томпсон чуть не ушел из программы Saturday Night Live после того, как получил «нулевое эфирное время» за свои «ошибки новичка» » . Люди . Проверено 19 августа 2024 г.

[97] «Субботний вечер в прямом эфире — NBC.com» . НБК .

[Deadline-98] Уайт, Питер; Гробар, Мэтт (4 октября 2023 г.). « SNL»: Пит Дэвидсон и Плохой Банни среди ведущих шоу NBC возвращаются с благословением SAG-AFTRA, полный актерский состав возвращается в 49-й сезон, и к нему присоединяется Хлоя Троаст» . Крайний срок . Проверено 4 октября 2023 г.

[CastContract2-99] Нг, Филиана (12 марта 2010 г.). «Джимми Фэллон раскрывает секреты лучших скетчей «Поздней ночи»» . Голливудский репортер . Проверено 24 января 2012 г.

[CastContract-100] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Богданович, Петр (16 августа 1999 г.). «Убийственный контракт SNL» . Нью-Йорк обозреватель . Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Проверено 24 января 2012 г.

[CastContract3-101] Баркер, Оливия (21 мая 2010 г.). «Кристен Уиг из «SNL» помогает спасти положение в «Макгрубере» » . США сегодня . Проверено 24 января 2012 г.

[FOOTNOTEMohr200481-102] Jump up to: ^а ^б Мор 2004 , с. 81.

[FOOTNOTEShalesMiller2015118-103] Шейлс и Миллер 2015 , с. 118.

[CastContractFerrell-104] «Война смешников» . Нетскейп. Архивировано из оригинала 3 октября 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.

[S48E1-105] «Майлз Теллер/Кендрик Ламар». Субботним вечером в прямом эфире . Сезон 48. Эпизод 1. 1 октября 2022 г. Событие происходит во время заключительных титров. НБК.

[2013SepCasting-106] Абрамович, Сет (16 сентября 2013 г.). « SNL» объявляет о наборе шести новых актеров» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Проверено 8 мая 2016 г.

[AlexBaze1-107] «SNL За кулисами» . Субботним вечером в прямом эфире . НБК. 17 декабря 2011. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 года . Проверено 18 декабря 2011 г.

[WritersAbelesInt1-108] Jump up to: ^а ^б Райт, Мег (8 сентября 2010 г.). «За выпуском SNL на выходных: интервью со писателем и продюсером Дугом Абелесом» . Зевака . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 8 января 2021 г.

[109] Оттерсон, Джо (12 декабря 2017 г.). « SNL» назначает Майкла Че и Колина Джоста соруководителями сценаристов» .

[110] Райт, Мег (27 февраля 2022 г.). «SNL добавляет 3 новых сценаристов для 47-го сезона» . Стервятник . Проверено 27 февраля 2022 г.

[CastHistory-111] Келлер, Ричард (17 апреля 2008 г.). «Не готовы к игрокам прайм-тайма, добившимся большого успеха: 1975–1985» . АОЛ . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 7 января 2012 г.

[112] «Комедия — это не смешно» . Журнал Нью-Йорк . 13 марта 1995 года . Проверено 20 июня 2015 г.

[speakerbio-113] «Ведущий поздней ночи с Конаном О'Брайеном» . Большая сеть талантов. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.

[WriterMcKay-114] «10 лучших карьер после SNL» . Время . 5 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 8 января 2022 г.

[Levin2001-115] Левин, Гэри (8 февраля 2001 г.). «Фей пробивается в мир юмористов». США Сегодня : 04.Д.

[observer-116] Гей, Джейсон (4 марта 2001 г.). «Знакомьтесь, новый четырехглазый секс-символ, ведущая «Обновлений выходного дня» Тина Фей» . Нью-Йорк обозреватель . Проверено 1 июля 2009 г.

[witchel-117] Витчел, Алекс (25 ноября 2001 г.). «Контрразведка; ведущий «Обновления»: Мозги позади себя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июля 2009 г.

[Otto2004-118] Отто, Джефф (23 апреля 2004 г.). «Интервью IGN с Тиной Фей» . ИГН . п. 1 . Проверено 10 августа 2010 г.

[Ebert2010-119] Эберт, Роджер (3 ноября 2010 г.). «Мегамозг» . РоджерЭберт.com . Проверено 2 января 2022 г.

[grosz-120] Гросс, Кристи (10 июня 2009 г.). «Признайтесь, Тина Фей потрясающая» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 января 2022 г.

[Poniewozik2006-121] Поневозик, Джеймс (18 сентября 2006 г.). «Не корректируйте свой набор» . Время . Архивировано из оригинала 25 ноября 2006 года . Проверено 8 января 2022 г.

[WriterHeadSalary-122] Банай, София (26 сентября 2008 г.). «День Фей» . Портфолио . Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Проверено 13 августа 2018 г.

[Announcer1-123] Jump up to: ^а ^б Шнайдер, Майкл (17 сентября 2010 г.). « Уход «SNL» из-за объявления легенды Дона Пардо?» . Разнообразие . Деловая информация Рида . Проверено 2 января 2022 г.

[2014Pardo-124] «RIP, диктор «Saturday Night Live» Дон Пардо» . Крайний срок Голливуд . 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.

[125] Уорд, Коли (9 сентября 2010 г.). «Пардо озвучит SNL из Тусона» . Проверено 8 января 2022 г.

[126] «Джейми Ли Кертис/Фикс». Субботним вечером в прямом эфире . 18 февраля 1984 года. NBC.

[FOOTNOTEShalesMiller2015444-127] Шейлс и Миллер 2015 , с. 444.

[128] Осиелло, Майкл (18 сентября 2014 г.). «SNL выбирает Даррела Хаммонда, чтобы он сменил Дона Пардо на посту диктора» . ТВЛайн . Проверено 18 сентября 2014 г.

[FOOTNOTEShalesMiller2015400-129] Шейлс и Миллер 2015 , с. 400.

[HostCarlin-130] Склар, Рэйчел (7 февраля 2008 г.). «Монолог Джорджа Карлина в SNL» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 2 января 2022 г.

[Host5Timer-131] Хартселл, Кэрол (10 марта 2013 г.). «Джастин Тимберлейк присоединяется к Клубу пятикратных во время монолога SNL» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 2 января 2022 г.

[HostBaldwinRec-132] Семигран, Али (25 сентября 2011 г.). « Резюме «Субботнего вечера в прямом эфире»: возвращение короля (он же Алек Болдуин)» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 2 января 2022 г.

[133] Дарус, Алекс (26 апреля 2022 г.). «Музыкальный гость, чаще всего появлявшийся на SNL» . Looper.com . Проверено 14 августа 2022 г.

[FOOTNOTEShalesMiller201568-134] Jump up to: ^а ^б Сланцы и Миллер 2015 , с. 68.

[60MinutesInterview-135] Люнг, Ребекка (11 февраля 2009 г.). «Майклс: Синхронизация губ и нет-нет 'SNL'» . 60 минут . ЦБС . Проверено 2 января 2022 г.

[136] «Нью-Йорк устанавливает рекорд по количеству положительных случаев COVID за один день» . Нью-Йорк Пост . 18 декабря 2021 г. . Проверено 20 декабря 2021 г.

[137] « SNL» сокращает количество зрителей в прямом эфире и музыкального гостя Чарли XCX из-за всплеска COVID» . ЭнБиСи Бостон . 18 декабря 2021 г. . Проверено 20 декабря 2021 г.

[138] «Группа SNL от NBC» .

[139] Дарр, Дина (16 мая 2013 г.). «В записи: «Tapestry», песни SNL близки, но не одинаковы» . Журнал Рапид-Сити . Проверено 4 мая 2017 г.

[140] «Студия SNL от NBC» .

[FOOTNOTEShalesMiller201552-141] Jump up to: ^а ^б Сланцы и Миллер 2015 , с. 52.

[FOOTNOTEMohr200427-142] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Мор 2004 , с. 27.

[SatNightDocu-143] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Карлсон, Дэниел (14 октября 2010 г.). «Субботний вечер – Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 8 января 2022 г.

[FOOTNOTEShalesMiller2015113-144] Шейлс и Миллер 2015 , с. 113.

[FOOTNOTEMohr200428-145] Мор 2004 , с. 28.

[FOOTNOTEMohr200428–29-146] Мор 2004 , стр. 28–29.

[FOOTNOTEMohr200430-147] Мор 2004 , с. 30.

[FOOTNOTEMohr200423-148] Мор 2004 , с. 23.

[149] «Писательница и актриса Тина Фей (Время 15:30)» (Аудио) . Свежий воздух . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 28 апреля 2004 года . Проверено 3 марта 2008 г.

[150] Хилл, Джулианна (август 2000 г.). « SNL Тина Фей из ». Писательский дайджест : 40.

[snlpostprodsan-151] «Пример. Субботний вечер в прямом эфире: прямой эфир из Нью-Йорка через оптоволоконный канал SAN» (PDF) . QLogic. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2010 года . Проверено 16 ноября 2009 г.

[broadreinvent-152] «Переосмысление бродвейского видео» . Почта . 1 мая 2009 года . Проверено 16 февраля 2015 г.

[153] «Студия 8Н и кран Чепмена» . Глаза поколения... Живая история телевидения . Проверено 19 января 2019 г.

[154] «Создание Saturday Night Live: Crane Camera — SNL» . СНЛ Ютуб . 9 января 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 19 января 2019 г.

[155] «Электра II/Найк» . www.chapman-leonard.com . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.

[nbcproduction8h-156] «Продюсерские услуги NBC» . Производственные услуги NBC. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 12 апреля 2010 г.

[157] 1 НАЛОГОВЫЙ КРЕДИТ НА ФИЛЬМЫ – КВАРТАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ 2015 КАЛЕНДАРНЫЙ ГОД: ЧЕТВЕРТЫЙ КВАРТАЛ, 31 ДЕКАБРЯ 2015 г. Empire State Development

[snlpostprodcanon-158] «Вступительная часть программы Saturday Night Live на канале NBC снимается в формате Full HD 1080p на цифровые зеркальные камеры Canon EOS» . Стрелять . 11 ноября 2009 года . Проверено 16 ноября 2009 г.

[FOOTNOTEShalesMiller201560-159] Шейлс и Миллер 2015 , с. 60.

[FOOTNOTEShalesMiller201562–63-160] Шейлс и Миллер 2015 , с. 62–63.

[MatthewsInt1-161] Савалих, Уильям (23 февраля 2010 г.). «Мэри Эллен Мэтьюз: Сегодня суббота!» . Цифровое фото Pro . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 19 апреля 2011 г.

[MatthewsInt2-162] Jump up to: ^а ^б Савалих, Уильям (23 февраля 2010 г.). «Мэри Эллен Мэтьюз: Сегодня суббота!» . Цифровое фото Pro . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 19 апреля 2011 г.

[163] «Эн-Би-Си Нью-Йорк» .

[164] Стейнберг, Брайан (13 января 2018 г.). «Сэм Роквелл сбросил сюрприз «F-Bomb» на «SNL» » . Разнообразие . Проверено 23 февраля 2019 г.

[LFNYch1-165] Шейлз, Том (10 ноября 2002 г.). «Прямой эфир из Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 13 ноября 2012 г.

[166] Шнайдер, Майкл. «NBC переносит субботний вечер в прямом эфире в субботний прайм-тайм» . Телегид . Проверено 2 января 2022 г.

[167] Стейнберг, Брайан (7 марта 2024 г.). «NBC отказывается от «винтажных» повторов «SNL» » . Разнообразие . Проверено 28 марта 2024 г.

[168] Романо, Эллисон (25 октября 2002 г.). «Comedy Central сходит с ума» . Радиовещание и кабельное телевидение . Проверено 2 января 2022 г.

[169] «Классические эпизоды субботнего вечера в прямом эфире теперь выходят в эфир на канале VH1» . ВХ1 . 27 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 г.

[tdb-snllive42-170] Вильштейн, Мэтт (16 марта 2017 г.). «SNL впервые выйдет в прямой эфир во всех часовых поясах» . Ежедневный зверь . Проверено 16 марта 2017 г.

[171] Пецки, Дениз (19 сентября 2017 г.). « Saturday Night Live» продолжит трансляцию в прямом эфире от побережья до побережья» . Крайний срок . Проверено 27 мая 2024 г.

[172] Стейнберг, Брайан (8 мая 2021 г.). «Дебют Илона Маска в программе SNL получит глобальную прямую трансляцию на YouTube» . Разнообразие . Проверено 8 мая 2021 г.

[173] «Субботним вечером в прямом эфире (сериал) Розанна Аркетт/Рик Окасек (1986) Общая информация» . IMDB . Проверено 23 января 2017 г.

[174] «Карта результатов: Бойцовский клуб» . Sports Illustrated Vault . 26 февраля 2001 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 2 января 2022 г.

[175] « Фанаты SNL возмутились после того, как шоу было отложено из-за футбольного матча » Нью-Йорк Пост . 8 ноября 2020 г.

[jezebel-176] Jump up to: ^а ^б ^с «Международные братья и сестры Saturday Night Live» . Иезавель . 11 июня 2011 года . Проверено 8 января 2022 г.

[MTV-177] «Субботним вечером в прямом эфире – Ohjelmat – MTV.fi» . МТВ . Проверено 6 января 2015 г.

[178] «RTL Субботний вечер (сериал, 1993–1998)» . IMDB . 6 ноября 1993 года . Проверено 21 апреля 2018 г.

[179] «ОСН» . ОСН. 15 октября 2011 года . Проверено 23 октября 2011 г.

[180] «Расписание Comedy Central, расписание Comedy Central на вторник, 8 декабря | вторник, 8 декабря | burrp!TV Guide» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.

[mediaset1-181] «СНЛ Италия» . TV.mediaset.it. 6 июля 2011. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.

[182] Чхве, ЫнХва (22 ноября 2011 г.). « Saturday Night Live Korea » начнет выходить в эфир 3 декабря . enewsWorld . Си Джей Э&М. Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 9 марта 2013 г.

[183] Но, Хёнги (27 ноября 2011 г.). «Прямой эфир из Сеула, субботний вечер!» . Корея Таймс . Проверено 9 марта 2013 г.

[184] Ким Джу Хёк, комик из <SNL KOREA> взрывается смехом: «Я впервые вижу что-то подобное» . JK Star News (на корейском языке). 28 ноября 2011 года . Проверено 23 ноября 2012 г.

[185] Режиссер tvN Чан Джин объединяет усилия для создания корейской версии «Saturday Night Live» . Бум Сеул (на корейском языке). 9 ноября 2011. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 23 ноября 2012 г.

[186] «СНЛ Япония» . Axiommagazine.jp. 5 июня 2011 г. Проверено 6 августа 2011 г.

[187] Анджело, Меган (4 июня 2011 г.). «Субботним вечером в прямом эфире, Япония» . Businessinsider.com . Проверено 6 августа 2011 г.

[188] «Прямой эфир из Токио, сегодня субботний вечер!» . japantimes.co.jp. 8 июля 2011 года . Проверено 5 февраля 2015 г.

[189] ТВ. Вечер. Шоу. Откуда телепродюсеры знают, что нужно зрителю . РБК Daily . 20 сентября 2013 г.

[190] Бородина Арина (25 сентября 2013 г.). Ванга снова вернулась в телевизор . RIA Novosti .

[191] Петровская Ирина (27 сентября 2013 г.). Искусство делать большое дело . Novaya Gazeta .

[192] Соболевский, Саманта (8 мая 2013 г.). « Субботний вечер в прямом эфире получает канадскую трактовку». Петля .

[193] Келли, Брендан (13 мая 2014 г.). «SNL Quebec возвращается во второй сезон» . Монреальский вестник . Проверено 12 декабря 2014 г.

[compressions-194] «SNL Quebec, жертва сокращений в Теле-Квебеке» . Радио-Канада , 3 марта 2015 г.

[195] "Радио-Канада выбирает комиков SNL Quebec" . Ла Пресс , 9 апреля 2015 г.

[196] «Первая серия польского «Субботнего вечера в прямом эфире» не впечатлила (мнения)» . www.wirtualnemedia.pl . 4 декабря 2017 г.

[197] «Однако польское «Субботним вечером в прямом эфире» очень разочаровало» . 12 декабря 2017 г.

[198] «Посмотрел 2-й выпуск SNL Polska, но не засмеялся — mobiRANK.pl» . 9 декабря 2017 г.

[199] «Каролак устроил зрителям безумное путешествие. «SNL Polska» начинает!» . 9 декабря 2017 г.

[200] « SNL Polska — Weekend Update» от 27 октября на Showmax, днем позже на Telewizja WP» . 23 октября 2018 г.

[201] «Showmax уходит из Польши, Naspers продаст сервис» . 12 декабря 2018 г.

[202] Уайт, Питер (10 декабря 2021 г.). « Субботним вечером в прямом эфире»: британская версия ночной комедии NBC в разработке на канале Comcast Sky» . Крайний срок . Проверено 13 декабря 2021 г.

[203] Фицджеральд, Тони (17 ноября 2018 г.). «Какой актерский состав «Субботнего вечера в прямом эфире» получил лучшие рейтинги за 44 сезона?» . Форбс . Проверено 7 мая 2021 г.

[204] «Руководство по телевизионным рейтингам» . Проверено 19 января 2020 г.

[tvguidebestsnl-205] «Телегид назвал 50 лучших шоу» . Ассошиэйтед Пресс/CBS News. 26 апреля 2002 года . Проверено 23 ноября 2009 г.

[AwardTime100-206] Поневозик, Джеймс (6 сентября 2007 г.). «100 телешоу за все время» . Время . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 8 января 2022 г.

[2013WGABestever-207] « 101 лучший написанный телесериал всех времен» из руководства WGA/TV: полный список» . Крайний срок Голливуд . 2 июня 2013. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.

[208] Фреттс, Брюс; Руш, Мэтт. «Величайшие шоу на Земле». Телегид . 61 (3194–3195): 16–19.

[thr20150916-209] «100 любимых телешоу Голливуда» . Голливудский репортер . 16 сентября 2015 года . Проверено 17 июля 2019 г.

[katz20161227-210] Кац, Джош (27 декабря 2016 г.). « Утиная династия» против «современной семьи»: 50 карт культурного разрыва в США» . Нью-Йорк Таймс .

[can_we_joke_2020_10_05_time_com-211] Берман, Джуди (5 октября 2020 г.). «Можем ли мы шутить о том, что у президента есть COVID-19? Ночная комедия не может решить» . Время . Проверено 28 ноября 2020 г.

[jim_carrey_problem_2020_10_18_vanity_fair-212] Валби, Карен (18 октября 2020 г.). « В «Субботним вечером в прямом эфире» проблема с Джимом Керри» . Ярмарка тщеславия . Проверено 28 ноября 2020 г.

[biden_impersonation_2020_10_30_wash_post-213] Кавна, Майкл (30 октября 2020 г.). «Почему выдача себя за Байдена Джимом Керри на канале SNL не совсем прижилась» . Вашингтон Пост . Проверено 28 ноября 2020 г.

[joe_biden_won_2020_11_12_latimes_com-214] Али, Лорейн (12 ноября 2020 г.). «Комментарий: Джо Байден победил на выборах, но впечатление Джима Керри о нем — это проигрыш фанатов SNL» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 ноября 2020 г.

[meaning_of_snl_2020_11_12_npr_org-215] Харрис, Аиша; с Тобином Лоу . «Значение SNL в 2020 году» . Национальное общественное радио . Проверено 28 ноября 2020 г.

[216] «100 величайших телешоу всех времен» . Разнообразие. 20 декабря 2023 г.

[217] «Субботним вечером в прямом эфире — премии «Эмми», номинации и победы» . emmys.com . Проверено 11 октября 2022 г.

[218] «Премия Гильдии писателей» . Премия Гильдии писателей Америки . Гильдия писателей Америки Запада . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 15 июня 2022 г.

[219] «Лауреаты премии Джорджа Фостера Пибоди» (PDF) . Национальная ассоциация телерадиовещателей. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Проверено 23 ноября 2009 г.

[AwardsRecordEmmy-220] «С 13 дополнительными номинациями на премию «Эмми» шоу «Субботний вечер в прямом эфире» бьет рекорд как шоу по количеству номинаций в истории программы награждений» . ТВНеделя . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 6 ноября 2010 г.

[AwardsRecordEmmy2-221] Ицкофф, Дэйв (8 июля 2010 г.). « Субботним вечером в прямом эфире побит рекорд Эмми, и Лорн Майклс с этим смирился» . Нью-Йорк Таймс .

[222] Бичум, Крис (17 сентября 2017 г.). « Saturday Night Live» выигрывает еще 4 премии «Эмми» в воскресенье; умопомрачительный рекорд серии «Эмми» по количеству побед увеличен до 64» . Золотое дерби . Проверено 17 сентября 2017 г.

[ImpactGeneral-223] Фитцпатрик, Джон (5 ноября 2008 г.). «Эффект SNL: политические пародии из программы «Субботним вечером в прямом эфире» оказывают реальное влияние на избирателей» . Рейтер . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 29 августа 2013 г.

[ImpactPalin-224] Кингкейд, Тайлер (25 сентября 2012 г.). Политические пародии из « Субботнего вечера в прямом эфире» могут повлиять на ход президентских выборов, утверждают ученые» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 29 августа 2013 г.

[THRPolitical-225] Jump up to: ^а ^б ^с Миллер, Джеймс Эндрю; Шейлз, Том (20 августа 2014 г.). « Раскрыты политические тайны SNL: «Право» Хиллари, скетч «Убитый Обама» и «Карл Роув» из сериала » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 8 января 2022 г.

[HostPoliticians-226] Паттен, Доминик (2 мая 2012 г.). «Нет SNL для Митта Ромни в этом сезоне, - говорит Лорн Майклс» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 января 2022 г.

[227] «2» . 41 . 7 ноября 2015. NBC. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 4 октября 2020 г.

[228] де Мораес, Лиза (5 ноября 2015 г.). «Дональд Трамп о «SNL»: латиноамериканский PAC предлагает вознаграждение за срыв вещания» . Крайний срок . Проверено 6 октября 2020 г.

[SalonSinead-229] Jump up to: ^а ^б Таппер, Джейк (13 октября 2002 г.). «Грех» . Салон . Проверено 19 июня 2015 г.

[CBSNewsSimpson-230] Jump up to: ^а ^б Люнг, Ребекка (28 октября 2004 г.). «Майклс: Синхронизация губ и нет-нет 'SNL'» . Новости CBS . Проверено 31 июля 2024 г.

[231] Рич, Кэти (14 января 2018 г.). «Субботним вечером в прямом эфире: «Дыра» и случайный вызов цензорам NBC F-бомбы» . Ярмарка тщеславия . Проверено 22 июля 2018 г.

[Salon5Plagiarism-232] Гупта, Прачи (7 октября 2014 г.). «5 эскизов, которые «СНЛ» якобы украла» . Салон . Проверено 31 июля 2024 г.

[AVClubSinead-233] Мюррей, Ноэль (7 марта 2006 г.). «Инвентарь: десять памятных музыкальных моментов субботнего вечера» . АВ клуб . Лук . Проверено 22 января 2015 г.

[SpokesmanReviewSinéad-234] «Певец рвет попу, шокирует публику» . Пресс-обзор . 5 октября 1992 г. с. А4. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 11 марта 2011 г.

[SinéadNYT-235] Хесс, Аманда (18 мая 2021 г.). «Шинейд О'Коннор помнит вещи по-другому» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 28 июля 2023 г.

[NBCTodaySimpson-236] «Эшли Симпсон берет на себя вину за синхронизацию губ из «SNL»» . СЕГОДНЯ . Новости Эн-Би-Си. 28 октября 2004 года . Проверено 31 июля 2024 г.

[:5-237] Jump up to: ^а ^б Килкенни, Кэти (5 октября 2018 г.). « SNL»: Аквафина станет первой азиатской женщиной-ведущей за 18 лет» . Голливудский репортер . Проверено 15 сентября 2019 г.

[238] Александр, Бренда (6 июня 2020 г.). «Крис Рок покинул «SNL» ради «In Living Color» из-за разочарования в стереотипном материале» . Шпаргалка по шоу-бизнесу . Проверено 20 июля 2021 г.

[239] Геннис, Сэди (14 октября 2013 г.). «Кенан Томпсон винит в проблеме разнообразия SNL отсутствие талантливых черных комедийных актеров» . Телегид . Проверено 3 января 2020 г.

[240] Керри, Коддетт (8 ноября 2013 г.). «Настоящая проблема с SNL и кастингом чернокожих женщин» . Атлантика . Проверено 3 января 2020 г.

[:1-241] Джеффрис, Майкл П. (7 сентября 2017 г.). «Замечательный взлет Тиффани Хэддиш» . Атлантика . Проверено 9 декабря 2019 г.

[242] Вейсман, Али. « Кенан Томпсон из SNL отказывается одеваться в дрэг, пока на шоу не примут чернокожую женщину» . Бизнес-инсайдер . Проверено 5 марта 2019 г.

[243] «16 раз женщины изменили правила игры в программе «Субботним вечером в прямом эфире» » . Гламур . 27 июня 2018 г. Проверено 5 марта 2019 г.

[:0-244] Jump up to: ^а ^б Лю, Дженнифер (17 сентября 2019 г.). «Перед своим историческим продвижением на сцену SNL Боуэн Ян был выбран «скорее всего, в качестве актера в шоу Saturday Night Live» в старшей школе» . CNBC . Проверено 19 сентября 2019 г.

[:4-245] Jump up to: ^а ^б ^с Коулман, Нэнси (12 сентября 2019 г.). « SNL» давно не хватает азиатских игроков. Один только что присоединился к составу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2019 г.

[246] Пфефферман, Наоми (12 января 2009 г.). «InterfaithFamily.com» . Межконфессиональная семья . Проверено 4 октября 2012 г.

[TChan-247] Чан, Тим (16 сентября 2019 г.). « SNL» наняла Боуэна Янга, но у него все еще есть проблема с разнообразием» . Роллинг Стоун . Проверено 17 сентября 2019 г.

[FOOTNOTEShalesMiller2015295-248] Шейлс и Миллер 2015 , с. 295.

[249] * Миллер, Лиз Шеннон (19 марта 2018 г.). « Субботним вечером в прямом эфире»: Алек Болдуин говорит, что в актерских составах было много мужчин-геев — их просто не было на съемках» . Индивайр . Проверено 16 сентября 2019 г.
Шерман, Филипп (1994). Бернштейн, Сэмюэл (ред.). Необычные герои: прославление героев и образцов для подражания для американских геев и лесбиянок . Флетчер Пресс.

[250] Шерман, Филипп (1994). Бернштейн, Сэмюэл (ред.). Необычные герои: прославление героев и образцов для подражания для американских геев и лесбиянок . Флетчер Пресс.

[250] * Симс, Дэвид (13 сентября 2019 г.). « Субботний вечер в прямом эфире» совершил ошибку, наняв Шейна Гиллиса» . Атлантика . Проверено 13 сентября 2019 г.
Хо, Вивиан (13 сентября 2019 г.). «SNL добавляет в актерский состав первого азиатского актера, в то время как еще один находится под огнем критики из-за антиазиатских оскорблений» . Хранитель . Проверено 13 сентября 2019 г.

«Новый актерский состав «SNL» Шейн Гиллис ответил после того, как всплыло видео с расистскими оскорблениями» . Лос-Анджелес Таймс . 12 сентября 2019 г. Проверено 13 сентября 2019 г.

Райт, Мег (13 сентября 2019 г.). «Новый сотрудник SNL Шейн Гиллис имеет историю расистских и гомофобных высказываний» . Стервятник . Проверено 13 сентября 2014 г.

Торн, Уилл; Лоу, Элейн (13 сентября 2019 г.). «Новый актерский состав «SNL» Шейн Гиллис использует расистские, сексистские и гомофобные высказывания в появившихся материалах» . Разнообразие . Проверено 13 сентября 2019 г.

[252] Хо, Вивиан (13 сентября 2019 г.). «SNL добавляет в актерский состав первого азиатского актера, в то время как еще один находится под огнем критики из-за антиазиатских оскорблений» . Хранитель . Проверено 13 сентября 2019 г.

[253] «Новый актерский состав «SNL» Шейн Гиллис ответил после того, как всплыло видео с расистскими оскорблениями» . Лос-Анджелес Таймс . 12 сентября 2019 г. Проверено 13 сентября 2019 г.

[254] Райт, Мег (13 сентября 2019 г.). «Новый сотрудник SNL Шейн Гиллис имеет историю расистских и гомофобных высказываний» . Стервятник . Проверено 13 сентября 2014 г.

[255] Торн, Уилл; Лоу, Элейн (13 сентября 2019 г.). «Новый актерский состав «SNL» Шейн Гиллис использует расистские, сексистские и гомофобные высказывания в появившихся материалах» . Разнообразие . Проверено 13 сентября 2019 г.

[using-251] Jump up to: ^а ^б Льюис, Софи (13 сентября 2019 г.). «Новый актерский состав «SNL» Шейн Гиллис разоблачен в видеороликах с использованием расистских и гомофобных оскорблений» . Новости CBS . Проверено 13 сентября 2019 г.

[GillisHostSNL-252] Дегганс, Эрик (25 февраля 2024 г.). «Шейн Гиллис испытывает трудности в монологе «Субботним вечером в прямом эфире», избегая очевидного» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 2 августа 2024 г.

[kearney-nbc-15sep2022-253] Юркаба, Джо (15 сентября 2022 г.). « Saturday Night Live» объявляет о своем первом небинарном актерском составе» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 15 сентября 2022 г.

[254] Эванс, Грег (2 октября 2016 г.). « Сюрприз 'SNL': новички Майки Дэй, Алекс Моффат и Мелисса Вильясеньор действительно производят хорошее и сильное впечатление» . Крайний срок . Проверено 6 августа 2021 г.

[255] Ромеро, Деннис (12 сентября 2016 г.). «SNL нанимает свою первую латинскую актрису, и она из Лос-Анджелеса» LA Weekly . Проверено 6 августа 2021 г.

[256] Виллафанье, Вероника (30 сентября 2016 г.). «SNL начинает новый сезон с дебюта первого актера-латиноамериканца, латиноамериканского писателя и Лин-Мануэля Миранды» . Форбс . Проверено 6 августа 2021 г.

[FOOTNOTEBeattsHead1977-257] Биттс и Хед 1977 .

[258] Книги Эрика Айдла. Архивировано 8 декабря 2020 г. в Wayback Machine на сайте dailyllama.com.

[FOOTNOTEHillWeingrad1986-259] Хилл и Вайнград, 1986 .

[FOOTNOTECader1994-260] Кадер 1994 .

[261] Фреттс, Брюс (7 октября 1994 г.). «Рецензия на книгу: «Субботним вечером в прямом эфире: первые двадцать лет» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 12 апреля 2023 г.

[262] О'Салливан, Уильям (4 января 2003 г.). «Прямой эфир из Нью-Йорка: история субботнего вечера в прямом эфире без цензуры, окончательный отчет о непреходящей творческой работе» . Вашингтонский . Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 г.

[FOOTNOTEMohr2004-263] Мор 2004 .

[BookMohr1-264] Райан, Майк (26 февраля 2009 г.). « Бобби Мойнихан из SNL обсуждает работу с Бейонсе, Джастином Тимберлейком, Джеймсом Франко и другими» . Звездный Пульс. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 26 января 2012 г.

[BOMBlues-265] «Братья Блюз» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 16 декабря 2008 г.

[266] Обзор сценария: ФИЛЬМ «СУББОТА НОЧЬМ В прямом эфире» с сайта Filmbuffonline.com

[267] В прямом эфире, из Нью-Йорка, это худшие фильмы с участием актеров SNL. Архивировано 27 мая 2010 г., в Wayback Machine с сайта Filmcritic.com.

[268] Это Пэт: гендерно-изменяющий персонаж Джулии Суини отправляется в Голливуд, но сможет ли он ... э ... она ... э ... э ... Пэт переехать? Архивировано 19 августа 2017 года в Wayback Machine , статья журнала Rolling Stone за сентябрь 1994 года.

[269] Фиерман, Дэниел (26 февраля 1999 г.). «Страх судьи» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 16 августа 2007 г.

[270] Розенберг, Ховард (10 сентября 1986 г.). «Первые прибывшие в тыл» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 апреля 2023 г.

[271] « Парни из «Da Bears» из «SNL» возвращаются, чтобы насмехаться над Аароном Роджерсом» . Yahoo.com . 9 сентября 2013 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[272] «Реклама дня: Coneheads из SNL снимают ремейк рекламного ролика «Джейк из совхоза»» . 12 мая 2015 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[273] «У Acura тоже есть реклама с музыкой Джулиана Касабланкаса» . Стереогум . 28 ноября 2014 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[274] Грэм, Марк (2 февраля 2009 г.). «МакГрубер продался компании Pepsi и переименовал себя в Pepsuber » . Стервятник . Проверено 9 февраля 2021 г.

[275] Холмс, Салли (3 июня 2014 г.). «Манго делает свое веселое возвращение для T Александра Ванга» . ЭЛЬ . Проверено 9 февраля 2021 г.

[276] Ли, Венди А. (3 июня 2008 г.). «Мистер Билл возвращается (в одной части), чтобы представить дебетовую карту (опубликовано в 2008 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 февраля 2021 г.

[277] « О НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ мистер Билл, возрожденный Impax для Ramada» . Филадельфийский деловой журнал . Проверено 9 февраля 2021 г.

[278] «Мистер Билл приходит на помощь исчезающим водно-болотным угодьям Луизианы» . Сарасота Геральд-Трибюн . 12 января 2004 года . Проверено 12 апреля 2023 г.

[279] «Мистер Билл говорит: «Нееет!» в рекламу водно-болотных угодий» . Лос-Анджелес Таймс . 12 июня 2005 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[280] Куинн, Кэссиди (5 сентября 2014 г.). «Выпускники программы Saturday Night Live снялись в новой рекламе совхоза» . КГВ . Проверено 12 апреля 2023 г.

[281] «Реклама совхоза с Робом Шнайдером возвращает Рихмейстера из «SNL» - ВИДЕО» . Суета . 4 сентября 2014 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[282] «Совхоз отозвал рекламу Роба Шнайдера «Рихмейстер» после негативной реакции по поводу позиции актера против обязательных вакцин» . Э! Онлайн . 25 сентября 2014 года . Проверено 9 февраля 2021 г.

[283] «Швинг! Карди Би разбивает рекламное воссоединение Уэйна и Гарта на Суперкубке 2021 года: смотрите» . Рекламный щит . 3 февраля 2021 г. . Проверено 9 февраля 2021 г.

[LonelyIsland1-284] Штейн, Джоэл (17 апреля 2006 г.). «Прямо из Нарнии» . Время . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 2 января 2022 г.

[LonelyIsland2-285] «Победители Эмми 2007 года: полный список» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . 17 сентября 2007 года . Проверено 8 января 2022 г.

[LonelyIsland3-286] Кауфман, Гил (10 декабря 2008 г.). « Звезда 'SNL' Энди Сэмберг нанимает T-Pain, Джастина Тимберлейка и Нору Джонс для нового альбома» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 8 января 2022 г.

[287] «Субботним вечером в прямом эфире NBC» . www.discogs.com . 1976 год . Проверено 23 декабря 2018 г.

[288] Лоури, Брайан (16 февраля 2015 г.). «Телеобзор: 40-й выпуск программы «Субботним вечером в прямом эфире» демонстрирует раздутие живота среднего возраста» . Разнообразие .

[FOOTNOTEVeroni2014-289] Jump up to: ^а ^б Верона 2014 .

[MerchIceCream3-290] Штайнмец, Кэти (7 сентября 2011 г.). «Шведди Шары: новейший экспортный товар Бена и Джерри из Вермонта» . Время . Проверено 21 февраля 2012 г.

[291] О'Коннелл, Майкл (20 октября 2011 г.). «Вкус «Saturday Night Live» Бена и Джерри, «Schweddy Balls», не приветствуется в некоторых магазинах» . Голливудский репортер . Проверено 8 января 2021 г.

[MerchIceCream2-292] Jump up to: ^а ^б Нетберн, Дебора (23 сентября 2011 г.). «Мороженое Ben & Jerry's 'Schweddy Balls' имеет рейтинг R?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 февраля 2012 г.

[MerchIceCream-293] Семигран, Али (21 октября 2011 г.). «Ben & Jerry’s Schweddy Balls не продаются в некоторых магазинах. Вы уже попробовали?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 8 января 2022 г.

[294] Клудт, Аманда (19 июня 2014 г.). «Ben & Jerry's представляет мороженое на тему SNL» . Пожиратель . Проверено 12 декабря 2014 г.

[295] Эйкен, Кристен (24 сентября 2014 г.). «Новый вкус Ben & Jerry, вдохновленный SNL, — их лучший вкус, но вы не найдете его ни в одной пинте» . ХаффПост . Проверено 1 декабря 2021 г.

[296] «Представляем Wayne'Swirled: новейшую партию SNL!» . Бен и Джерри. 10 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ а ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

История субботнего вечера в прямом эфире
1975–1980
сезоны 1 , 2 , 3 , 4 , 5
1980–1985
сезоны 6 , 7 , 8 , 9 , 10
1985–1990
сезоны 11 , 12 , 13 , 14 , 15
1990–1995
сезоны 16 , 17 , 18 , 19 , 20
1995–2000
сезоны 21 , 22 , 23 , 24 , 25
2000–2005
сезоны 26 , 27 , 28 , 29 , 30
2005–2010
сезоны 31 , 32 , 33 , 34 , 35
2010–2015
сезоны 36 , 37 , 38 , 39 , 40
2015–2020
сезоны 41 , 42 , 43 , 44 , 45
2020 – настоящее время
сезоны 46 , 47 , 48 , 49 , 50
Обновление выходного дня
v т и