Доктор Уотсон

Эта статья о персонаже Шерлока Холмса. Для других видов использования см. Доктор Уотсон (устранение неоднозначности) .

Доктор Уотсон
Шерлок Холмс персонаж
Доктор Уотсон (слева) и Шерлок Холмс, Сидни Пейджет
Первое появление	Исследование в Скарле (1887)
Последнее появление	« Приключение Shoscombe Old Place » (1927, Canon )
Создан	Артур Конан Дойл
Информация во власти
Полное имя	Джон Х. Уотсон
Заголовок	Доктор
Занятие	Врач , писатель , хирург британской армии , ветеран войны
Семья	Х. Уотсон -старший (отец; умерший)
Супруг	Мэри Морстан (конец 1880 -х годов - между 1891 и 1894 годами) Вторая неназванная жена ( ок. 1903–?)
Национальность	Британский
Альма -матер	Медицинский колледж больницы Святого Варфоломея

Джон Х. Уотсон , известный как доктор Уотсон , является вымышленным персонажем в Шерлока Холмса рассказах сэра Артура Конана Дойла . Наряду с Шерлоком Холмсом доктор Уотсон впервые появился в романе «Исследование в Скарлет» (1887). « Приключение Shoscombe Old Place » (1927) является последней работой Дойла с участием Уотсона и Холмса, хотя их последнее появление в канонической временной шкале - « Его последний лук » (1917).

Как друг и доверенность Холмса, Уотсон появился в различных фильмах, телевизионных сериалах, видеоиграх, комиксах и радиопрограммах.

Создание персонажа

Сэр Артур Конан Дойл (1859–1930), создатель Шерлока Холмса и доктора Уотсона. Фото с 1914 года.

В ранних известных сюжетах Дойла ассоциат Холмса был назван «Ормонд Сакер» До того, как Дойл наконец остановился на "Джон Уотсон". Вероятно, он был вдохновлен одним из коллег Дойла, доктором Джеймсом Уотсоном.

Уотсон делится некоторым сходством с рассказчиком историй Эдгара Аллана По о вымышленном детективе С. Огюста Дюпина , созданного в 1841 году, но, в отличие от Уотсона, рассказчик По остается неназванным.

Вымышленная биография персонажа

Имя Уотсона упоминается только четыре раза. Первая часть первой истории Шерлока Холмса, исследование в Скарлете , является субтитрами , будучи переизданием из воспоминаний Джона Х. Уотсона, доктора медицинских наук, покойного медицинского департамента армии . Предисловие коллекции его последнего лука подписан «Джон Х. Уотсон, MD», и в « Проблеме моста Тор » Уотсон говорит, что его ящик для диспетчеры помечен «Джон Х. Уотсон, доктор медицинских наук» Его жена Мэри Уотсон , по -видимому, называет его «Джеймсом» в « Человеке с извращенной губой »; Дороти Л. Сэйерс предположил , что Мэри может использовать свое второе имя Хэмиша ( англизация Шеумаиса для Джеймса), хотя сам Дойл никогда не обращается к этому , , вокативная форма Сейма , шотландский гэльский включая начало. Дэвид В. Меррелл, с другой стороны, приходит к выводу, что Мэри не имеет в виду своего мужа, а скорее (фамилию) их слуги.

Год рождения Уотсона не указан в историях. Уильям С. Баринг-Гулд и Лесли С. Клингер считают, что Уотсон родился в 1852 году. Июнь Томсон приходит к выводу, что Уотсон, вероятно, родился либо в 1852 или 1853 году. По словам Томсона, большинство комментаторов принимают 1852 год как год рождения Уотсона.

В исследовании в Скарлете Уотсон, как рассказчик , устанавливается как учился в больнице Святого Варфоломея в Лондоне, получив медицинскую степень в Лондонском университете в 1878 году и впоследствии обучался в Нетли в качестве помощника хирурга в британской армии. Полем (В неканонической истории, «Полевой базар», Уотсон описывается, как он получил степень бакалавра медицины от Алма-Матер Дойла , Эдинбургский университет ; это, вероятно, было бы в 1874 году.) Он присоединился к британским войскам в Индии с 5-м Нортумберлендским Фузильером, а затем был привязан к 66-м (Беркширскому) полку стопы , который видел службу во второй англо-афганской войне , был ранен в битве при Майванде (июль 1880 года) пулей Джезаил ,, перенес кишечную лихорадку и отправили обратно в Англию на военнослужащем HMS Orontes после его выздоровления. С испорченным здоровьем ему дали ежедневную пенсию из 11 шиллингов и 6 пенсов в течение девяти месяцев.

В 1881 году Уотсон познакомился с его другом Стэмфордом Холмсу, который ищет кого -то, где можно поделиться арендной платой в номерах на Бейкер -стрит 221B . Завершая, что они совместимы, они впоследствии переходят. Когда Уотсон замечает, что несколько эксцентричных гостей часто посещают комнаты, Холмс рассказывает, что он является «консалтинговым детективом » и что гости являются его клиентами.

В начале исследования в Скарлете Уотсон утверждает, что у него не было «ни Кита, ни родственника в Англии». В знак четырех , установлено, что его отец и старший брат умерли, и что оба имели то же самое имя, начиная с «H», когда Холмс осматривает старые часы во владении Уотсона, которые раньше были его отцом перед ним был унаследован его братом. Холмс оценивает, что часы имеют значение 50 гиней . Холмс вышел из часов, что брат Уотсона был «человеком неопрятных привычек - очень неопрятными и небрежными. У него остались хорошие перспективы, но он выбросил свои шансы, жил некоторое время в бедности со случайными короткими интервалами процветания и, наконец , чтобы выпить, он умер ». Холмс объясняет свои рассуждения: инициалы на часах, «HW», а также 50-летняя дата часов, рассказывающие Холмсу, что он принадлежал отцу Уотсона (у него была та же фамилия, что и Уотсон) и был передан Старший брат Уотсона; Его неопределенность от того факта, что внешняя сторона часовой панели помята (от того же кармана с монетами и ключами). Его хорошие перспективы выводятся из того факта, что, если он унаследовал дорогие часы из пятидесяти человек, он, должно быть, также унаследовал существенное богатство. Его бедность очевидна из того факта, что в случае с часами 4 номера претензий поцарапаны ломбардировщиками; Его процветание связано с тем фактом, что он смог выкупить часы; Его сильное питье связано с тем фактом, что вокруг отверстия для часов есть царапины от ключа - рука неустойчивой пьяницы, пытающуюся заморозить ночью.

Холмса Уотсон свидетельствует о навыках вывода в своем первом деле вместе, касающиеся ряда убийств, связанных с мормонской интригой. Когда дело решается, Уотсон подвергается возмущению, что Холмс не дает никакого кредита для этого прессы. Когда Холмс отказывается записывать и опубликовать свой рассказ о приключении, Уотсон пытается сделать это сам. Со временем Холмс и Уотсон становятся близкими друзьями.

В знак четырех , Уотсон обручился с Мэри Морстан , гувернантой . В « Приключении пустого дома », ссылка Уотсона на «мою собственную грустную утрату» подразумевает, что Морстан умер к тому времени, когда Холмс вернулся после прикладной смерти ; Этот факт подтверждается, когда Уотсон возвращается на Бейкер -стрит, чтобы поделиться комнатами с Холмсом. В « Приключении бланшированного солдата » (установлено в январе 1903 года) Холмс упоминает, что «Уотсон в то время покинул меня за жену», но эта жена никогда не была названа или не была описана.

В своем последнем луке , установленном в 1914 году в канун Первой мировой войны , Холмс отмечает, что Уотсон (который тогда будет за 60 лет) «объединяется с [его] старым служением», и они проводят «несколько минут» В том, что Холмс назвал, возможно, «последний тихий разговор, который когда -либо будет иметь [они]».

Уотсон как биограф Холмса

В романах Дойла Уотсон представлен как биограф Холмса. В конце первой опубликованной истории Холмса, исследования в Скарлете , Уотсон настолько возмущен Шотланд -Ярдом , требующим полного кредита за его решение, что он восклицает: «Ваши заслуги должны быть публично признаны. Вы должны опубликовать отчет об этом случае. Если. Если. Ты не будешь, я буду для тебя ». Холмс Суавели отвечает: «Вы можете делать то, что вам нравится, доктор». Таким образом, история представлена ​​как «переиздание из воспоминаний о Джоне Х. Уотсоне», и большинство других историй сериала разделяют это по знанию.

В первой главе «Знак Четырех Холмс комментирует первые усилия Уотсона как биографа»: «Я посмотрел на это. Честно Обработано таким же холодным и неэмоциональным образом. Мне удалось раскрыть это »; после чего Уотсон признает: «Я был раздражен этой критикой работы, которая была специально разработана, чтобы угодить ему. Я тоже признаюсь, что меня раздражало эготизм, который, казалось, требовал, чтобы каждая линия моей брошюры была посвящена Его Собственные специальные дела ».

В « Приключении серебряного пламени » Холмс признается: «Я сделал ошибку, мой дорогой Уотсон, что, я боюсь, более распространенное явление, чем кто -либо думал, кто знал меня только через ваши мемуары»; И в Собаке Баскервиля , главы 5–6, Холмс говорит: «Уотсон, Уотсон, если вы честный человек, вы также запишете это и установите его против моих успехов!»; В то время как в своем прологе « приключения желтого лица », сам Уотсон отметил: «В публикации этих коротких набросок [о делах Холмса] ... Естественно, я должен скорее останавливаться на его успехах, чем на его неудачах», На основании того, что там, где Холмс потерпел неудачу, часто никто не преуспел.

Иногда Уотсон (и через него, Дойл), кажется, полна решимости прекратить публиковать истории о Холмсе: в « Приключении второго пятно », Уотсон заявляет, что намеревался быть предыдущей историей («Приключение аббатства») «быть Последние из тех подвигов моего друга, г -на Шерлока Холмса, которые я когда -либо должен общаться с общественностью », но позже решил, что« эта длинная серия эпизодов должна завершить самую важную международную Случай, с которым он когда -либо призвал справиться »(« Второе пятно » - это дело). Несмотря на это, это сменило двадцать других историй.

В более поздних историях, написанных после выхода на пенсию Холмса (ок. 1903–04), Уотсон неоднократно ссылается на «заметки о многих сотнях случаев, на которые я никогда не ссылался», на основе того, что после выхода на пенсию Холмса детектив показал нежелание »на Продолжение публикации своего опыта. Ненависть к нему »(« Приключение второго пятно »). После выхода на пенсию Холмса Уотсон часто ссылается на специальное разрешение своего друга для публикации дальнейших историй, но получал случайные нежелательные предложения от Холмса о том, какие истории рассказывают, как отмечалось в начале « приключения ноги дьявола ».

В «Приключении бланшированного солдата», одной из двух историй, рассказанных самим Холмсом, детективным замечаниям о Уотсоне: «У меня часто бывает возможность указать на него, насколько поверхностны его рассказы и обвинить его в потворстве популярности Вкус вместо того, чтобы жестко ограничиваться фактами и фигурами, но стиль повествования редко отличается, и Холмс признается, что Уотсон был бы лучшим выбором, чтобы написать историю, отмечая, когда Он начинает писать, что быстро осознает важность представления сказки таким образом, чтобы заинтересовать читателя. В любом случае, Холмс регулярно называл Уотсона моим «верным другом и биографом» и однажды восклицает: «Я потерян без своего Босвелла ».

В начале « приключения завуалированного запасного » Уотсон предъявляет сильные заявления о «усмотрении и высоком чувстве профессиональной чести», которые управляют его работой в качестве биографа Холмса, но они не мешают Уотсону выражать себя и цитировать Холмса с откровенностью их антагонисты и их клиентов. Например, в « Рыжанной лиге » Уотсон представляет Джабеза Уилсона: «Наш посетитель имеет каждую оценку того, чтобы быть средним обычным британским торговцем, страдающим ожирением, напыщенным и медленным»-носил », не излишне черного платья. ".

Личные характеристики

Внешний вид

В исследовании в Скарлете , только что вернувшись из Афганистана, Уотсон описывается «так же тонким, как планка и коричневый, как орех». В последующих текстах он по -разному описывается как сильно построенный, соучастник либо среднего, либо немного выше среднего, с толстой, сильной шеей и небольшими усами .

Уотсон был спортсменом: это упоминается в « Приключении вампира Сассекса » (1924), что он использовал для игры в регби для Блэкхита , но он боится, что его физическое состояние снизилось с этого момента. В « Приключении Чарльза Августа Милвертона » (1899) Уотсон описывается как «сильно построенный человек среднего размера-челюсть, толстая шея, усы ...» в «его последнем луке», установленном в августе 1914 года, Уотсон описывается как «... сильно построенный, пожилой человек с серыми усами ...».

Уотсон читает плохие новости Холмсу в « Пять оранжевых пипсов ». Одна из Сидни Пейджета знаковых иллюстраций из журнала Strand .

Навыки и личность

Уотсон умный, если не хватает понимания Холмса, и служит идеальной фольгой для Холмса: архетипический поздний викторианский / эдвардианский джентльмен против блестящей, эмоционально отстраненной аналитической машины. Кроме того, он считается отличным доктором и хирургом, особенно Холмсом. Например, в « Приключении умирающего детектива » Холмс создает уловку, которую он смертельно болен, чтобы заманить подозреваемого в его присутствие, которое должно также обмануть Уотсона во время его принятия. В связи с этим, в дополнение к тщательно продуманной косметике и голоданию в течение нескольких дней для необходимого внешнего вида, Холмс твердо заявляет Уотсона, что он очень заразительен к прикосновению, прекрасно зная, что доктор немедленно выведет свое истинное состояние здоровья при обследовании Полем

Уотсон хорошо осведомлен как о пределах его способностей, так и о зависимости от Холмса на него:

Холмс был человеком с привычками ... и я стал одним из них ... товарищем ... на которого нерв он мог положить какую -то попола Я стимулировал его ... если я раздражал его определенной методической медленей в своем менталитете, это раздражение служило только для того, чтобы сделать его собственную пламенную интуицию, а впечатления прошарачивают более ярко и быстро. Такова была моя скромная роль в нашем альянсе.

- « Приключение ползучего человека »

Уотсон иногда пытается решить преступления самостоятельно, используя методы Холмса. Например, в Собаке Баскервиля Уотсон эффективно очищает несколько из многих загадок, с которыми сталкиваются пара, в том числе странные движения свечей Бэрримора, которые оказались сигналами его зятя Селдана, и Холмс восхваляет его за его рвение и и интеллект. Тем не менее, поскольку он не наделен почти суперлуманной способностью Холмса сосредоточиться на важных деталях дела и необычайного диапазона реконндийтов Холмса, Уотсон с ограниченным успехом в других случаях встречается с ограниченным успехом. Холмс подытожил проблему, с которой Уотсон столкнулся в одном запоминающемся упреке от « скандала в Богемии »: «Вполне ... видите ли, но вы не наблюдаете». В « Приключении одиночного велосипедиста » попытки Уотсона помочь расследованию Холмса оказались безуспешными из -за его невообразительного подхода, например, с просьбой о том, как лондонский агент по недвижимости, который живет в конкретной стране. (По словам Холмса, он должен был сделать, так это «уехал в ближайший публичный дом» и слушал сплетни.) Уотсон слишком неприличный, чтобы быть надлежащим детективом. И все же, как признает Холмс, у Уотсона есть неожиданные глубины о нем; Например, у него определенная нагрузка » По -прежний юмор », как отмечает Холмс в долине страха .

Уотсон и Холмс в иллюстрации Sidney Paget « Приключение серебряного пламени »

Уотсон никогда не магирует дедуктивные методы Холмса, но он может быть достаточно проницательным, чтобы следовать рассуждениям своего друга после факта. В « Приключении Строителя Норвуда » Холмс отмечает, что Джон Гектор Макфарлейн - «бакалавр, адвокат, масон и астматика». Уотсон комментирует как рассказчик: «Как я знакомился с методами моего друга, мне было несложно следовать его вычетам и наблюдать за неопрятностью одежды, сног юридических работ, часового чара и дыхания, которое имело побудил их ". Подобные эпизоды происходят в «Приключении дьявольной ноги», «Приключение одинокого велосипедиста» и « Приключение постоянного пациента ». В « Приключении Красного Круга » мы находим редкий случай, в котором Уотсон, а не Холмс правильно вычитает факт. В собаке басквильи , Уотсон показывает, что он взял некоторые навыки Холмса в работе с людьми, от которых желательна информация. (Как он наблюдает с читателем, «я не жил годами с Шерлоком Холмсом даром».)

Уотсон наделен сильным чувством чести. В начале «приключения завуалированного запасного» Уотсон предъявляет сильные заявления о «усмотрении и высоком чувстве профессиональной чести», которые управляют его работой в качестве биографа Холмса, но усмотрение и профессиональная честь не блокируют Уотсон и цитируют себя и цитируют Холмс с замечательной откровенностью на персонажей их антагонистов и их клиентов. Несмотря на частые выражения восхищения и дружбы Уотсона для Холмса, многие стрессы и напряжения жизни и работы с детективом делают себя очевидными в случайной резкой характере Уотсона. Наиболее спорным из таких вопросов является откровенность Уотсона в отношении употребления наркотиков Холмса. Хотя использование кокаина было законным и распространенным в эпоху Холмса, Уотсон напрямую критикует привычки Холмса.

Уотсон также представлен как очень осторожный по характеру. События, связанные в «Приключении второго пятна», предположительно, очень чувствительны: «Если рассказывать историю, я, кажется, несколько расплывчата в определенных деталях, публика с готовностью понимает, что есть отличная причина для моей сдержанности. Это было Затем, через год, и даже через десятилетие, это будет безымянным, что в один во вторник утром мы нашли двух посетителей европейской славы в стенах нашей скромной комнаты на Бейкер -стрит ». Кроме того, в «Приключении завуалированного запасного» Уотсон отмечает, что он «сделал небольшое изменение имени и места» при представлении этой истории. Здесь он прямо о методе сохранения усмотрения и конфиденциальности, который другие ученые сделали из историй, с псевдонимами, заменяющими «реальные» имена клиентов, свидетелей и виновных и изменяемых первых имен, заменяющих реальные места.

Влияние

Будучи рассказчиком от первого лица в «Холмс-историях Дойла», Уотсон вдохновил на создание многих подобных рассказчиков. После появления Уотсона использование «Ватсоновского рассказчика», такого персонажа, как Уотсон, у которого есть основания быть близкой к детективу, но не может следовать или понимать линию исследования детектива, стал «стандартной особенностью классической детективной истории ". Этот тип персонажа был назван «Уотсон».

Партнерство Холмс-Уотсона, состоящее из «блестящего, но ущербного детектива» и «скромного, но надежного и сочувствующего помощника», повлияло на создание аналогичных команд в британской детективной фантастике на протяжении всего двадцатого века, от детектива Геркула Пуаро Пуаро и сопутствующего капитана Хастингс Гастингс. (Создан автором Агатой Кристи в 1920 году), инспектору Колина Декстера Морс и Сержант Льюис , введенный в 1975 году. Уотсон также повлиял на создание других вымышленных рассказчиков, таких как Банни Мандерс (помощник джентльмена вора А. Дж. Раффлз , созданный Э.В. Хорнунг в 1898 году) и американский персонаж Арчи Гудвин (помощник детектива Нерона Вольфа) , создан Rex Stout в 1934 году). Автор Кодо Номура смоделировал своих персонажей Хейдзи Зенигата и его помощника Хачигоро на Холмсе и Уотсоне.

Microsoft назвала отладчика в Microsoft Windows "Dr. Watson" .

Адаптация

Дополнительная информация: список актеров, которые сыграли доктора Уотсона

Театр

Холмс ( Уильям Джилетт , справа) с доктором Уотсоном ( Брюс МакРей (слева), в бродвейском производстве 1899 года Шерлока Холмса

Брюс МакРей вызвал роль Уотсона в бродвейском производстве Шерлока Холмса 1899 года , пьесы Уильяма Джилетта и Дойла.

Клод Кинг сыграл Уотсона на премьере 1910 года в крапчатой ​​группе . В 1923 году в « Возвращение Шерлока Холмса» , Уотсона сыграл Х.Г. Стокер . На музыкальной улице Бейкер 1965 года его сыграл Питер Саллис .

Дерек Варинг сыграл Уотсона на лондонской премьере Шерлока Холмса 1989 года: мюзикл . Лукас Холл изобразил Уотсона на премьере Баскервиля 2015 года: тайна Шерлока Холмса .

Фильм

Найджел Брюс (справа) в роли доктора Уотсона в Шерлоке Холмсе и секретном оружии (1942)

Актеры, чтобы сыграть Уотсона в ранних фильмах Адаптации Шерлока Холмса, включают Эдвард Филдинг ( 1916 ), Роланд Янг ( 1922 ), Ян Флеминг ( 1931 ), Атол Стюарт ( The Speckeld Band , 1931), Ян Хантер ( Знак четырех , 1932)) , Реджинальд Оуэн ( 1932 ) и Warburton Gamble ( исследование в Скарлет , 1933). Серия фильмов Холмса с Бэзилом Ратбоуном в роли Холмса и Найджела Брюса в роли Уотсона изобразила Доктора привлекательным, но некомпетентным помощником. Некоторые более поздние методы лечения представили более компетентный Уотсон.

Уотсона сыграл актер Андре Морелл в фильме 1959 года в версии «Собаки Баскервиля» , в которой Морелл предпочел, чтобы его версия Уотсона была ближе к тому, что первоначально изображена в рассказах Дойла, а не на интерпретации Найджела Брюса. Другие изображения включают Роберта Дювалла напротив Никола Уильямсона Холмса в решении из семи процентов (1978); Дональд Хьюстон , который сыграл Уотсона в Холмсе Джона Невилла в исследовании в терроре (1965); Довольно воинственный, сухой Уотсон, изображенный Колином Блейкли в Билли Уайлдера Шерлока личной жизни Холмса (1970), в которой Холмс сыграл Роберт Стивенс (который начинает слухи, что они являются гомосексуальными любителями, чтобы отговорить женский интерес); и Джеймса Мейсона изображение в убийстве по указу (1978) с Кристофером Пламмером в роли Холмса. Алан Кокс сыграл подростка Уотсона в фильме 1985 года «Молодой Шерлок Холмс» , рассказанный Майклом Хордерном как старший Уотсон.

В пародийном фильме 1988 года без подсказки роли безумного Уотсона и чрезвычайно интеллектуального Холмса изменены. В фильме Холмс ( Майкл Кейн ) - изобретение Уотсона ( Бен Кингсли ), которого играет алкоголик ; Когда Уотсон первоначально предложил предложения о том, как решить случай для некоторых посещающих полицейских, он в то время подал заявку на должность в эксклюзивной, но частной медицинской практике и задумал вымышленного Холмса, чтобы избежать привлечения внимания к себе. Он продолжает «ложь» существования Холмса после того, как не сможет получить пост, наняв актера, поскольку люди хотели встретить «настоящего» Холмса. В то же время Уотсон становится все более расстроенным тем, что его собственные таланты не признаются, и неприятно пытаются завоевать знаменитость для себя как «врача по криминали Последнее противостояние с профессором Мориарти (одним из немногих мужчин, которые знают правду о своей динамике).

В фильмах «Гая Ричи » Шерлока Холмса Уотсон изображается Джудой Лоу . Закон изображает Уотсона знающим, смелым, сильным и очень профессиональным, а также компетентный детектив сам по себе. Помимо того, что его вооружено, его воплощение в фирмене также является способным мечом. Фильм изображает Уотсона, имеющую проблему азартных игр, которую Уильям С. Баринг-Гулд сделал из ссылки в « Приключении танцующих мужчин » к Холмсу, сохраняя чековую книгу Уотсона, заблокированную в ящике в его столе. Закон также изобразил Уотсона в сиквеле 2011 года, Шерлок Холмс: игра в тени .

«Прямой к DVD» 2010 года, когда Уотсон появляется в фильме Шерлок Холмс из «Сэр Артур Конан Дойл Холмс» , переосмысление научной фантастики, в котором его изобразил актер Гарет Дэвид-Ллойд . В начале фильма Уотсон - пожилой человек, изображенный Дэвидом Шеклтоном во время Блица в 1940 году. Он рассказывает своей медсестре рассказ о приключении, которое он и Холмс поклялся никогда не рассказывать общественности. В 1889 году он является домашним врачом и личным врачом и биографом Шерлока Холмса (Бен Сидер). Здесь Уотсон изображается так же легко смущено способностями Холмса, но история разворачивается в 1881 году, в том же году, что и исследование в Скарлете , которое может объяснить это. Он опытный боевик и лоялен, если часто раздражается методами Холмса.

Уотсон, изображенный Колином Старки, ненадолго появляется в фильме 2015 года «Мистер Холмс» (хотя у него нет диалога, а его лицо не показано). Размышляя о своей карьере детектива, Холмс ( Ян МакКеллен ) комментирует, что Уотсон воспринял значительную широту, написав случаи для публикации, до такой степени, что он рассматривает готовые продукты как чуть больше, чем « ужасные пенни ». Холмс отмечает, что несколько ключевых подробностей его литературного аналога, включая его трубку, шляпу озерстакеров и адрес Бейкер -стрит, 221B , были полностью вымышленными.

Аниме-фильм Mashup 2015 года «Империя трупов» представляет более младшего, переосмысленного Уотсона в качестве главного героя, в мире стимпанк, где мертвые реанимированы и используются в качестве рабочей силы. Его озвучил Йошимаса Хосоя на японском языке и Джейсон Либрехт в английском дабе.

В фильме 2019 года Enola Holmes 2 Химеш Патель появляется посткредитским появлением в роли доктора Уотсона. Фильм вдохновлен The Enola Holmes Mysteries , молодым взрослым фантастическим сериалом детективных романов американского автора Нэнси Спрингер .

Телевидение

Уильям Подмор сыграл Уотсона в «Три Гарридебса» (1937).

Первым актером, сыгравшим Уотсона в сериале (в отличие от одноразовой адаптации), был Рэймонд Фрэнсис , который появился в британском сериале 1951 года, мы представляем Алана Уитли в роли мистера Шерлока Холмса в ....

Ховард В сериале Sherlock Holmes Holmes 1950-х годов в роли Марион-Кроуфорд стабильного Уотсона с нокаутированным ударом.

Найджел Сток сыграл Уотсона в двух сериях Би -би -си в 1965 и 1968 годах.

В Советского Союза телесериале «Приключения Шерлока Холмса и доктора Уотсона» , режиссер Игоря Маслоникова , Уотсон сыграл Витали Соломин . Телеграф включал Соломина в их список 10 лучших актеров, чтобы сыграть доктора Уотсона.

Уотсон был изображен Дэвидом Берком , а затем Эдвардом Хардвике в телесериале 1980 -х и 1990 -х годов «Приключения Шерлока Холмса» , «Возвращение Шерлока Холмса» , «Кейс -книга Шерлока Холмса» и «Воспоминания Шерлока Холмса» , в главной роли в главной роли Джерти Бретт в роли Холмса.

В анимационном сериале Sherlock Holmes в 22 -м веке (1999–2001) Холмс приобретает «нового» Уотсона в форме робота. Робот, поглощая все знания оригинала, считает себя Уотсоном, а Холмс относится к нему как таковым, заключая, что «дух» - это Уотсон, хотя «тело» не так.

Ян Харт изобразил молодого, способного и дважды подгоняю Уотсона для телевидения BBC , когда -то напротив Ричарда Роксбурга в роли Холмса (в 2002 году адаптации Собаки Басквильи ) и во второй раз напротив Руперта Эверетта в качестве великого детектива в новой истории Шерлок Холмс и случай шелкового чулка (2004).

сериала В святилище доктор Джеймс Уотсон ( Питер Уингфилд ) является членом «Пять» и фактического детектива в рассказах Дойла. Персонаж Холмса создан, и Уотсон стал помощником по просьбе Уотсона к Дойлу.

В телевизионном шоу BBC Sherlock 2010 года Мартин Фриман изображает Уотсона в качестве уволенного военного доктора, который поражает сложную, но хорошую дружбу с блестящим, но эксцентричным Холмсом ( Бенедикт Камбербэтч ). Как и в случае с оригинальным персонажем, Уотсон служил в британской армии в Афганистане . Адаптация установлена ​​в современном Лондоне.

2012 года CBS школа Элементарная , установленная в Нью-Йорке , меняет персонажа на азиатскую американскую женщину, доктор Джоан Уотсон ( Люси Лю ), бывший зверь, ставший трезвым компаньоном .

В российской адаптации 2013 года Шерлок Холмс Уотсон изображается старше Холмса. Персонаж сыграл Андрей Павин в его последней роли, когда он умер вскоре после того, как съемки были закончены.

В японской серии кукол 2014 года Шерлок Холмс , Уотсон, сын доктора и студент -перевод из Австралии, становится соседом по комнате Шерлока Холмса в 221B Бейкер -Хаус . Хотя изначально в недоумении относительно того, как справиться с Холмсом, он становится близко к своему странному соседу по комнате. Он записывает расследование Холмса в записной книжке, известном как «Ватосонская память» («Память о Джоне Х. Уотсоне») и пишет статьи, основанные на нем для школьной настенной газеты . Ватару Такаги озвучивает его и рассказывает шоу.

В японском сериале 2018 года мисс Шерлок оба главных героя переосмыслены как женщины. Доктор Вато Тачибана ( Шихори Кандзия ) встречает Сару «Шерлок» Футаба ( Юко Такеучи ) после того, как стала свидетелем смерти ее наставника. Вскоре она помогает ей в расследовании этого события и становится ее соседкой, другом и помощником. Шерлок называет ее «Вато-сан», что звучит похоже на «Уотсон».

В японском анимационном сериале 2019 года Кабукичо Шерлок Юичи Накамура озвучивает переосмысленного Уотсона, который является помощником Холмса в Кабукичо.

В 2022 году было объявлено, что Morris Bestnut будет сниматься и стать исполнительным продюсером в предстоящей серии CBS под названием Watson .

Радио

Для большей части серии радиостанций 1930–1936 гг. The Adventures of Sherlock Holmes , Ли Ловелл сыграл Уотсона с Ричардом Гордоном в роли Холмса.

Найджел Брюс повторил свою роль в фильме «Уотсона» по радио напротив «Первый Базилик Ратбоун» , затем Том Конвея в роли Холмса для большей части радиосвязи 1940 -х годов «Новые приключения Шерлока Холмса» . Разные актеры играли Уотсона в более поздние сезоны.

Карлтон Хоббс изобразил Холмса в серии радиопередач BBC, которые проходили с 1952 по 1969 год, когда Норман Шелли играл Уотсона. Многие из них транслировались в детском час. Из многих актеров, которые изобразили Холмса и Уотсона для BBC, Hobbs and Shelley Duo - самый длинный бег.

В 1954 году сэр Ральф Ричардсон сыграл Уотсона (по имени Джеймс, а не Джон) в короткой радиосвязи на NBC напротив сэра Джона Гилгуда в роли Холмса.

Уотсон также был изображен актером английского происхождения Майклом Уильямсом для радиоприемника BBC полной пробега Канона Холмса с ноября 1989 года по июль 1998 года. Уильямс вместе с Клайвом Меррисоном , сыгравшим Холмс, были первыми актерами, которые изобразили Дойл Персонажи всех рассказов и романов канона. После смерти Уильямса Би -би -си продолжила шоу с дальнейшими приключениями Шерлока Холмса . Было продюсировано четыре серии, все написанные Бертом Коулсом , который был главным писателем в полном проекте Canon, с Эндрю Саксом в главной роли напротив Меррисона.

В 1998 году театр воображения получил права от поместья дамы Джин Конан Дойл на создание новых радиостанций о Холмсе и Уотсоне. Лоуренс Альберт играет Уотсона в Холмсе первого Джона Гилберта, а затем Джона Патрика Лоури в радиосвязи в дальнейших приключениях Шерлока Холмса . Лоури и Альберт также сыграли Холмса и Уотсона соответственно в классических приключениях Шерлока Холмса , которые адаптировали все рассказы Дойла и романы.

Видеоигры

Холмс и Уотсон (справа), как они появляются в видеоигры 2004 года, Шерлок Холмс: Случай серебряной серьги

Уотсон появляется вместе с Холмсом в нескольких видеоиграх Шерлока Холмса, таких как Sherlock Holmes: Consulting Detective (1991) и его два продолжения, а также потерянные файлы Sherlock Holmes (1992) и его продолжение. Уотсон также появляется с Холмсом в Шерлока Холмса, серии видеоигр разработанной Frogwares .

Уотсон появляется в начале великого адвоката ACE: Adventures (2015), где его убивают во время преподавания в Японии. Его роль в качестве помощника Шерлока Холмса вместо этого заполнена другим персонажем по имени Айрис Уотсон, который утверждает, что является его дочерью и использует «доктора Джона Х. Уотсона» в качестве псевдонимы . Оба Watsons изменили свои имена на Уилсон из -за проблем с авторским правом в международных выпусках.

Печать

Стивен Кинг , американский романист, написал рассказ под названием « Дело доктора в коллекции 1993 года » в Кошмарах и мечтах , где Уотсон фактически решает дело вместо Холмса. Уотсон появляется в качестве вспомогательного персонажа в детективах Лори Р. Кинга детективных романов Мэри Рассел из Мэри Рассел .

Американский автор Майкл Мэллори начал серию историй в середине 1990-х годов с участием таинственной второй жены Уотсона, которую он назвал Амелией Уотсон. В «Войне миров » Шерлока Холмса вторая жена Уотсона - фиолетовый Охотник, из « Приключения медных буков ».

Смотрите также

• Список актеров, которые сыграли доктора Уотсона
• Шерлок Холмс Пастич

Библиография

• Баталия, Ромеш С. (1998). Эволюция артиллерии в Индии: от битвы при Пласси (1757) до восстания 1857 года . Союзные издатели. ISBN  8170238722 .

Внешние ссылки

• Музей Шерлока Холмса
• WHO2 Биография
• Шерлок Холмс Публичная библиотека
• Аналитический профиль хорошего доктора
• Спекуляции о шести женах доктора Уотсона
• Постколониальный канонический и культурный пересмотр повествований Конана Дойла Холмса