3 января – CITV отмечает свой двадцатый день рождения вечеринкой по случаю дня рождения CITV . [ 3 ]
4 января - ITV1 транслирует первый прямой эфир шоу « Свидание вслепую» , в котором ведущая Силла Блэк объявляет, что уходит из шоу спустя 18 лет. Позже она сообщает руководству ITV, что программу следует отложить из-за падения рейтингов, которые упали с 17 миллионов на пике до 4 миллионов. [ 4 ]
6 января - Шотландия и Грампиан принимают пакет идентификаторов знаменитостей ITV , представленный 28 октября 2002 года, хотя и с прикрепленными к ним собственными логотипами и с идентификаторами, изображающими гораздо больше шотландских личностей, помимо идентификаторов ITV1.
11 января
Girls Aloud и бывшая участница шоу Popstars: The Rivals Певица Шерил Твиди вовлечена в ссору с туалетной работницей ночного клуба Софи Амогбокпа в ночном клубе The Drink в Гилфорде. Впоследствии ей предъявлено обвинение в нападении на расовой почве после того, как она якобы назвала Амогбокпу «джигабу». [ 5 ] и нападение, повлекшее за собой причинение телесных повреждений. [ 6 ]
Дебют Channel 4 канале сериала «Салон» на — короткометражного сериала, документирующего события в специально построенном салоне красоты в Лондоне. [ 7 ] Сериал будет транслироваться в течение трех месяцев, а затем вернется во второй показ в октябре. Он завершится в марте 2004 года.
Мыло ITV1 «Перекресток» перезапускается под руководством продюсера Ивона Грейса и в явно лагерной атмосфере. Однако фанаты критикуют Грейс за ее двойственное отношение к неразрешенным сюжетным линиям сериала 2001–2002 годов. [ 9 ]
28 января - Лос-Анджелесская полицейская драма «Бумтаун» дебютирует на канале Five.
31 января - веб-сайт Campaign Week сообщает, что TBWA использовала персонажей из детского телешоу 1970-х годов «Дом Гектора» для рекламной кампании по перезапуску банковского счета Virgin One как аккаунта The One . Кампания была создана от имени Королевского банка Шотландии, который купил это имя у Virgin и AMP в июле 2001 года. [ 10 ]
Почтальон Пэт возвращается на CBeebies с новым сериалом через 6 лет после выхода в эфир последнего сериала. Первый эпизод называется «Почтальон Пэт и ракета Гриндейла»: в этом эпизоде дети отправляются на школьную прогулку к старой станции Гриндейл и очень рады, когда обнаруживают старый забытый паровоз Гриндейла, «Ракета Гриндейл». Все добровольно желают отремонтировать станцию и вернуть ее в рабочее состояние. Пэт и Тед пытаются снова запустить двигатель вместе с новым другом Аджаем и его семьей.
9–10 февраля – ITV1 показывает скандальную двухсерийную драму «Второе пришествие» , действие которой происходит вокруг возвращения на Землю Иисуса Христа в современном Манчестере. [ 18 ] [ 19 ]
12 февраля – За несколько недель до войны в Ираке BBC показывает серию программ, в которых рассматриваются аргументы за и против войны. Центральным элементом этого мероприятия является « День Ирака: аргументы за и против войны» , 90-минутная программа на BBC One в этот день. Программа, представленная Питером Сноу , анализирует возможные последствия войны на Ближнем Востоке и пытается оценить общественное мнение по этому вопросу с помощью опроса зрителей. [ 21 ]
Mersey Television Босс Фил Редмонд критикует наблюдателей за вещанием за то, что они вынуждают телевидение «тупить» после того, как Независимая телевизионная комиссия постановила, что эпизоды сериала « Бруксайд» , вышедшие в эфир в ноябре 2002 года и показывающие вооруженную осада, нарушили правила вещания и были неподходящими для аудитории, существовавшей до переломного момента. [ 26 ]
3 марта - пять эфиров « Дубль два: кадры, которые вы никогда не должны были видеть» , «видео-опровержение», выпущенное в ответ на документальный фильм Мартина Башира « Жизнь с Майклом Джексоном» . Эту передачу, которая ранее транслировалась на Sky One, смотрят 2,4 миллиона зрителей, что составляет 9,8% аудитории. [ 28 ]
Певец Джордж Майкл впервые за 17 лет появляется в программе BBC One Top of the Pops с кавером на Дона Маклина протестную песню The Grave , но сталкивается с конфликтом с продюсерами шоу из-за антивоенной и антиблэрской песни. рубашка, которую носят некоторые участники его группы. [ 31 ]
Часто сюрреалистический и резкий игровой журнал Teletext, Digitiser, публикуется в последний раз после десяти лет существования в эфире. На следующий день журнал заменяется GameCentral , в котором меньше юмора, чем в его предшественнике.
Американский фильм ужасов 1982 года «Пятница, 13-е, часть III» дебютирует на британском телевидении на канале ITV1 в рамках воскресной вечерней программы канала.
10 марта - Независимая телевизионная комиссия объявила Каналу 4 выговор за показ документального фильма, в котором китайский художник съел мертворожденного ребенка, что, по мнению сторожевой собаки, демонстрирует «неуважение к человеческому достоинству». Грэма Нортона также критикуют за его шутку о покойном Морисе Гиббе. [ 34 ]
11 марта - BBC прекращает соглашение с Sky Digital , согласно которому каналы BBC транслируются исключительно Sky, а это означает, что спутниковые зрители смогут смотреть контент BBC без карты просмотра. Изменения вступят в силу с 30 мая. [ 35 ]
12 марта
ITV объявляет, что Кэт Дили возьмет на себя роль ведущей детской версии « Звезды в их глазах» , поскольку постоянный ведущий Мэтью Келли будет занят гастролями в рамках постановки, когда планируется записывать сериал. [ 36 ]
В эфир выходит кульминация сюжета Ричарда Хиллмана на улице Коронации , в которой серийный убийца пытается убить себя, свою жену Гейл Платт и ее детей, загнав их транспортер в местный канал. Завершение знаменует уход актера Брайана Капрона , сыгравшего Ричарда, из сериала.
Procter & Gamble объявляет о прекращении рекламной кампании Daz Doorstep Challenge спустя десять лет, считая ее «старомодной». Ее заменит кампания в стиле мыльной оперы Cleaner Close. [ 38 ] [ 39 ]
С началом вторжения в Ирак в 2003 году многие вещательные компании корректируют свои регулярные расписания, чтобы обеспечить актуальное освещение разворачивающихся событий. Все новостные программы BBC One немного увеличены по продолжительности, а на BBC News 24 они освещаются каждый день. ITV переносит свой основной вечерний выпуск на час вперед, к 21:00, который ведет Тревор Макдональд в прямом эфире из соседнего Кувейта , и отказывается от своего обычного ночного графика, чтобы обеспечить одновременную ночную трансляцию новостного канала ITV во время войны.
Джордж МакГи назначен контролером по закупкам программ BBC и вступит в эту должность с начала апреля. [ 41 ]
22 марта - ITN журналист Терри Ллойд убит во время освещения событий войны в Ираке после того, как он и его команда из двух операторов и переводчика попали под перекрестный огонь во время боев возле моста Шатт-эль-Басра в Басре. [ 42 ] между вооруженными силами США и Ирака . Его тело и тело его ливанского переводчика Хусейна Османа обнаружены, и позже выяснилось, что они оба были застрелены военнослужащими Соединенных Штатов. [ 43 ]
26 марта - корреспондент BBC по вопросам обороны Пол Адамс критикует освещение BBC News войны в Ираке в памятке боссам, назвав это освещение рисующим ложную картину. [ 45 ]
28 марта - Дебют « Выдающихся людей на пяти». Каждая программа рассказывает о жизни людей с редким заболеванием и / или необычными способностями. Многие из этих людей занимаются деятельностью, которая раньше считалась невозможной для людей в их состоянии.
30 марта - новостей Channel 4 Репортер Габи Радо найдена мертвой в Ираке, очевидно, упавшей с крыши отеля Абу Санаа в северном городе Сулеймания. Считается, что его смерть не связана с продолжающейся военной кампанией в этой стране. [ 46 ]
31 марта
Биркбек, Лондонский университет, выигрывает 2002–03 серию University Challenge , победив Крэнфилдский университет со счетом 180–155.
Carlton Cinema прекращает вещание и является последним закрывающимся каналом Carlton. [ 47 ]
5 апреля – BBC Two запускает The Big Read , общенациональный поиск любимой книги Британии. Проект призван побудить нацию читать, а людям будет предложено проголосовать за любимый роман. [ 48 ] [ 49 ]
После семинедельного судебного разбирательства в Королевском суде Саутуорка программа « Кто хочет стать миллионером?» участник Чарльз Ингрэм , его жена Диана и Теквен Уитток признаны виновными большинством голосов в «обеспечении исполнения ценного залога путем обмана». Каждый из Ингрэмов приговорен к 18-месячному тюремному заключению с отсрочкой на два года, каждый оштрафован на 15 000 фунтов стерлингов и обязан выплатить по 10 000 фунтов стерлингов в качестве покрытия судебных издержек. [ 50 ] Позже эта сумма была увеличена до совместного штрафа в размере 65 000 фунтов стерлингов, но после очередного слушания в 2004 году она была снижена до 30 000 фунтов стерлингов из-за того, что у них возникли финансовые трудности. Чарльз Ингрэм объявлен банкротом в декабре 2004 года. [ 51 ] Их обман в викторине позже становится предметом «Викторины» , пьесы 2017 года, написанной Джеймсом Грэмом . [ 52 ] который затем впоследствии превратился в трехсерийный мини-сериал на телевидении в 2020 году.
8 апреля – Певица-подросток Шарлотта Черч выступит в качестве гостя и представит выпуск « Есть ли у меня новости для вас», когда программа вернется в новом сериале, подтверждает BBC. В 17 лет она станет самым молодым человеком, представившим шоу. Среди других приглашенных докладчиков предстоящей серии, которая начнется 25 апреля, будут Мартин Клунс и Уильям Хейг . [ 53 ] [ 54 ]
29 апреля - BBC отвергает жалобы зрителей на то, что ее документальный фильм « Дева Мария» , вышедший в эфир незадолго до Рождества 2002 года, пытался подорвать религиозные убеждения. Жалобы на гей-поцелуй в сериале «Несчастные случаи» , вышедшем в эфир в январе, также отклонены. [ 58 ]
11 мая - The Observer сообщает, что BBC должна сократить количество саморекламных трейлеров после жалоб со стороны зрителей и конкурирующих вещательных компаний. Газета также сообщает, что трансляцию рекламы цифрового сервиса BBC, в которой героиня Физз из « Твинис» отрывала лицо, чтобы показать Джун Браун в роли Дот Коттон из «Ист-Энда», пришлось отложить на более поздний временной интервал, потому что некоторые зрители жаловались, что это доставляет их детям кошмары. [ 63 ]
Документальная драма « День, когда Британия прекратила свое существование» выходит в эфир на BBC Two. Он основан на вымышленной катастрофе 19 декабря 2003 года, в которой забастовка поезда стала первым в цепочке событий, приведших к обвалу транспортной системы страны и завершившемуся столкновением самолетов.
Пятеро приобрели права на наземное телевидение Великобритании на американскую сверхъестественную драму «Ангел» после того, как Channel 4 исключил эту программу из своего расписания. Дебют сериала состоится на канале Five 2 июня.
BBC Two транслирует Олимпийские игры 2000 года.
15 мая – , что Кевин Кеннеди покинет Coronation Street осенью после 20 лет игры в Керли Уоттс Сообщается . Персонаж будет вовлечен в драматическую сюжетную линию о жестокости полиции, и дверь будет оставлена открытой, чтобы он мог вернуться позже. [ 65 ]
17 мая - После общественного голосования за определение любимой книги Великобритании программа BBC The Big Read раскрывает 100 лучших книг в специальной программе на BBC Two, а BBC One транслирует финал Кубка Англии 2003 года . [ 66 ] [ 67 ]
19 мая – Болливудский актер Далип Тахил , который сыграет главу семьи Феррейра в EastEnders , выступает против критики со стороны британских азиатских актеров, которые утверждают, что роль должна была достаться британскому актеру. [ 68 ]
Во время рекламной паузы Friendly TV случайно транслирует разговор между членами своей команды News Hound , которые выдвигают обвинения по поводу аспектов Николь Кидман . частной жизни [ 70 ]
22 мая - По подсказке своего менеджера четыре участника поп-группы S Club выбегают из интервью на BBC Three's Liquid News , когда ведущая Клаудия Винклеман спрашивает их об их доходах. [ 72 ]
23 мая - ITV1, Channel 4, Five и другие каналы показали рекламу Barclays, в которой Сэмюэл Л. Джексон взял на себя передачу «Moving Smoothly», а также крупный план ног Рэйчел Стивенс , идущих по тротуару.
30 мая - ITV1 транслирует заключительную серию «Перекрестка» после того, как сериал был закрыт из-за падения рейтингов. В финале босс отеля Энджел Сэмпсон, которую играет Джейн Эшер , просыпается и обнаруживает, что она кассирша в супермаркете, и что ее пребывание на посту босса отеля Crossroads было всего лишь сном. [ 74 ]
Силла Блэк представляет финальную версию « Свидания вслепую» , объявив о своем намерении покинуть давнее игровое шоу в январе. [ 76 ] Изменение формата шоу стало одним из факторов ее решения покинуть шоу. [ 77 ]
4 июня - Сообщается, что бывшая Bucks Fizz певица Шерил Бейкер получила перелом лодыжки в результате несчастного случая при прыжке с парашютом на прошлых выходных во время съемок нового сериала Drop the Celebrity для ITV1. [ 79 ]
5 июня — ITV1 выходит в эфир заключительного выпуска сериала « Ночь и день» . [ 80 ]
9 июня - Мусульманский совет Великобритании пожаловался на недавний эпизод сериала «Призраки» , в котором фигурировала мечеть, в которой людей учат быть террористами-смертниками после того, как Центральная мечеть Бирмингема была испорчена после передачи эпизода. BBC заявляет, что не получила никаких доказательств того, что инцидент связан с программой. [ 81 ]
10 июня — Брюс Форсайт утвержден ведущим заключительного эпизода последней серии сериала « Есть ли у меня новости для вас» . С момента принятия формата приглашенного ведущего в конце прошлого года сериал получил повышение рейтингов, а это означает, что BBC приостановила планы по поиску постоянной замены Ангусу Дейтону . [ 82 ] Эпизод, представленный Форсайтом, как известно, включает в себя то, как он играет в игру «Играй в свои иракские карты правильно» - вариацию формата представленного им игрового шоу, но с использованием колоды иракских игральных карт вместо традиционной колоды. [ 83 ]
Канал 4 объявляет, что его многолетний сериал «Бруксайд» завершится в ноябре. [ 84 ]
12 июня
Сюжетная линия с участием «Улицы Коронации» персонажа Тодда Гримшоу , который отказался от поступления в Оксфордский университет, потому что его девушка сказала, что не пойдет за ним туда, подвергается критике со стороны Sutton Trust, организации, которая поощряет детей из бедных семей подавать документы в ведущие университеты. Фонд заявляет, что разочарован тем, что сюжетная линия посылает неправильное сообщение детям, которые смотрят сериал. В выпуске также подчеркивается небольшое количество героев сериала, которые учатся в университетах. [ 85 ]
17 июня - BBC Two транслирует специальный выпуск TOTP2, посвященный продюсеру Микки Мосту , скончавшемуся 30 мая. [ 88 ]
19 июня - Актриса Лора Сэдлер , играющая Сэнди Харпер в Холби-Сити , умирает в больнице после того, как несколькими днями ранее упала из многоквартирного дома на западе Лондона. В результате падения она получила обширные травмы головы и до сих пор не пришла в сознание. [ 89 ] Последующее расследование, проведенное в Коронерском суде Западного Лондона, вынесло вердикт о смерти в результате несчастного случая . [ 90 ]
20 июня - Последний выпуск « Играй в карты правильно» транслируется на ITV с Брюсом Форсайтом в качестве ведущего, что, в свою очередь, также знаменует окончание последней серии игрового шоу, которая выйдет в эфир на ITV. Он вернулся с разовыми специальными предложениями, представленными Ant & Dec 15 октября 2005 года и Верноном Кеем 26 мая 2007 года в рамках серии Gameshow Marathon . [ 91 ]
Директор телевидения Channel 4 Тим Гардам объявляет, что уйдет с этой должности через пять лет и уйдет в конце года. [ 93 ]
Жалоба зрителей на выпуск программы V Graham Norton на Channel 4 , в которой Дастин Хоффман рассказал шутку, содержащую табуированное слово, поддержана Комиссией по стандартам вещания. » на канале ITV Программа «Сегодня вечером также подверглась критике после выхода в эфир интервью с беременной девочкой-подростком, которое было воспринято как носившее эксплуататорский характер, поскольку ее затруднительное положение во многом возникло из-за недостатка знаний. [ 94 ]
Премьера игрового шоу «Судный день» на канале ITV1, ведущим которого является Брайан Конли . Его отменили после двух серий из-за очень низких рейтингов. [ 95 ]
2 июля - Адвокаты, представляющие Майкла Бэрримора , которого уволили с London Weekend Television в сентябре 2002 года, подтверждают, что он подаст в суд на телекомпанию из-за невыплаты зарплаты. Он практически не появлялся на телевидении с тех пор, как в 2001 году стало известно о смерти мужчины во время вечеринки в его доме, хотя в феврале 2002 года в эфир вышел сериал « Мой вид музыки» . [ 97 ]
4 июля - Полуденный выпуск региональных новостей перенесен с BBC Two на BBC One.
7 июля - Mastermind возвращается на телевидение в своем первом полном сериале с 1997 года, где Джон Хамфрис берет на себя роль ведущего викторины. [ 98 ] [ 99 ]
8 июля - Комиссия независимого телевидения отклоняет жалобы родственников жертвы доктора Гарольда Шипмана ITV 2002 года на то, что фильм о серийном убийце был фактически неточным. Комиссия приходит к выводу, что, хотя в некоторых сценах была использована художественная лицензия, они были «сочувственно представлены» и, следовательно, не нанесли вреда семье жертвы. [ 100 ]
9 июля - ITV1 исключает две недавно запущенные программы из своего расписания в прайм-тайм из-за плохих рейтингов. Игровое шоу «Судный день» и комедийный сериал «Сорок что-то» в главной роли с Хью Лори выйдут в эфир в другом месте программы. [ 101 ]
16 июля – BBC One транслирует последний выпуск « Мира завтрашнего дня» . [ 102 ] Пройдет пятнадцать лет спустя, в 2018 году, прежде чем выйдет в эфир новый выпуск программы. [ 103 ]
В своем итоговом годовом отчете Комиссия по стандартам вещания сообщает, что эпизод шпионской драмы BBC «Призраки» , в котором голову персонажа опускают в чан с кипящим маслом, вызвал наибольшее количество жалоб в телевизионной программе за последний год. [ 105 ]
Тревор Хайетт уходит с поста редактора Five's The Terry and Gaby Show, чтобы заняться другими проектами. Его пост займет продюсер шоу Джеймс Винтер. У программы были проблемы в рейтингах с момента ее запуска, но Five, заказавшая 200 выпусков сериала, заявляет, что не отменит шоу. [ 106 ]
18 июля - Sky News Репортер Джеймс Форлонг уходит в отставку после обвинений в том, что показанная в марте история, касающаяся конфликта в Ираке, была сфабрикована. [ 107 ]
20 июля – BBC подтверждает, что доктор Дэвид Келли , найденный мертвым по подозрению в самоубийстве два дня назад, был основным источником противоречивого отчета, вызвавшего глубокий разлад в правительстве. [ 108 ]
8 августа - BBC восстанавливает права на трансляцию основных моментов футбольной Премьер-лиги на канале ITV после подписания с ними трехлетнего контракта. Сделка вступит в силу с начала сезона 2004–05. [ 112 ]
10 августа – Канал 4 транслирует премьеру британского наземного телевидения « Соломенные псы» . [ 113 ]
18 августа - В интервью Radio Times ведущий Ноэль Эдмондс говорит, что он частично ответственен за снижение стандартов британского телевидения после того, как его шоу BBC One, Noel's House Party , пошло на спад из-за сокращения бюджета. [ 114 ]
21 августа - ITV объявляет, что субботний утренний детский развлекательный сериал SMTV Live завершится через пять лет из-за падения рейтингов и будет заменен новым сериалом в начале 2004 года. [ 115 ]
27 августа - BBC защищает свое решение потратить 10 миллионов фунтов стерлингов на права на трансляцию первого фильма о Гарри Поттере « Гарри Поттер и философский камень» , заявляя, что ее конкуренты не готовы инвестировать в семейный просмотр на Рождество. Этот фильм является частью пакета из десяти фильмов, согласованного с Warner Bros. [ 116 ]
28 августа - ITV прекращает трансляцию новозеландской мыльной оперы « Шортленд-стрит» из-за того, что региональное дневное время, которое шоу занимало, стало транслироваться в сеть.
29 августа
Исследования Human Capital показывают, что вечернее субботнее телевидение в настоящее время является наименее просматриваемым вечером на телевидении в Великобритании, а самым популярным является вечер понедельника. [ 117 ]
В этот день исполнилось 20 лет со дня выхода первого эпизода многолетнего игрового шоу «Блокбастеры» .
Заключительные сцены Лоры Сэдлер в роли медсестры Холби-Сити Сэнди Харпер показаны в драме BBC One. Выход ее персонажа из сериала, придуманный ее матерью и продюсерами шоу, означает, что она тайно покидает больницу и отправляется в Австралию после выигрыша в лотерею. [ 118 ]
Канал 4 переносит свое давнее игровое шоу «Обратный отсчет» с 16:15 на 15:15, что приводит к тому, что в парламенте задаются вопросы и подаются петиции с просьбой перенести его обратно на старое время. [ 113 ]
25 сентября – Газета Daily Telegraph первой сообщает о возвращении популярного научно-фантастического драматического сериала «Доктор Кто» после 14-летнего перерыва. Он вернется на телевидение в марте 2005 года. [ 123 ]
27 сентября – EastEnders в последний раз выходит в эфир на BBC America . Программу закрыли из-за плохих рейтингов, из-за которых канал потерял большую часть зрителей. [ 124 ]
29 сентября
Ден Уоттс возвращается в EastEnders в эпизоде, который посмотрели 16 миллионов зрителей. [ 125 ]
EastEnders также получает награду за лучшее мыло на церемонии Inside Soap Awards.
2 октября - Независимая телевизионная комиссия дает ITV разрешение перенести выпуск новостей с 22:00 на 22:30. С момента своего возвращения в 2001 году News at Ten выходила в эфир не менее трех вечеров в неделю, но аналитики отмечают, что отсутствие фиксированного времени для выпуска новостей в будние дни тревожит зрителей и рекламодателей. ITC считает, что регулярный выпуск новостей в 22:30 будет в интересах зрителей. [ 126 ]
Психологический иллюзионист Деррен Браун спорно играет в русскую рулетку в прямом эфире на Канале 4 , хотя и с небольшой задержкой, предположительно на случай, если трюк пойдет не так. Позже выяснилось, что этот трюк был розыгрышем. [ 129 ]
6 октября - После того, как BBC America исключила EastEnders из-за «ужасных рейтингов», почти 9000 человек подписали петицию с призывом к каналу восстановить шоу, сообщает BBC News. [ 130 ]
8 октября - Выступая с ежегодной лекцией Bafta, руководитель отдела программ ITV Найджел Пикард говорит, что он готов «стиснуть зубы» и исключить из своего расписания плохо работающие программы и стареющих ведущих, заявив, что «дни, когда можно что-то вставить в небольшой уголок пика против «Панорамы» и надежда, что это увеличит аудиторию». [ 131 ]
10 октября
что спустя чуть больше года после возвращения в EastEnders Объявлено , Сид Оуэн, который играет Рикки Батчера в сериале, снова уходит. [ 132 ]
BBC Two транслирует документальный фильм «Когда Майкл Портильо стал мамой-одиночкой» , в котором бывший министр обороны Майкл Портильо на неделю принимает на себя мантию матери-одиночки из Мерсисайда Дженни Майнер. [ 134 ] [ 135 ]
Объявлены планы по выпуску DVD «Бруксайд: Незаконченное дело» , фильма, который продолжит сюжетную линию сериала «Бруксайд» на канале Channel 4 , который заканчивается 4 ноября. DVD выйдет через две недели. [ 136 ]
ITV1 транслирует сетевую премьеру американской романтической музыкальной комедии-драмы 2000 года « Гадкий койот» .
опубликовало 21 самую любимую книгу Великобритании 18 октября – издание BBC The Big Read . Защитники знаменитостей представят свои аргументы в пользу каждой из книг в течение ближайших недель, прежде чем будет определен победитель. [ 137 ]
20 октября - Шерил Твиди признана виновной в нападении с причинением телесных повреждений после заявления о самообороне во время суда, но с нее сняты обвинения в нападении на расовой почве. [ 138 ] Ее приговорили к 120 часам общественных работ и обязали выплатить жертве компенсацию в размере 500 фунтов стерлингов, а также судебные издержки в размере 3000 фунтов стерлингов. [ 139 ]
Комиссия по стандартам вещания поддержала 30 жалоб зрителей на использование комиком Джонатаном Россом слова на букву F во время прямой трансляции Дня красного носа в 2003 году. Хотя это слово было использовано в 22:30, после переломного момента, Комиссия сочла, что это было вероятно дети все равно будут смотреть. [ 143 ]
4 ноября - Канал 4 транслирует заключительную серию сериала « Бруксайд» , завершающую 21-летнюю серию. [ 146 ] Эпизод смотрят два миллиона зрителей. [ 147 ]
10 ноября – на канале Five дебютирует недолговечная викторина «19 ключей» .
11 ноября - Сериал BBC «Панорама» о текущих событиях , запущенный в 1953 году, становится первым британским телешоу, которому исполнилось 50 лет в эфире. [ 149 ]
12 ноября
BBC делает заявление в ответ на газетное сообщение о том, что актеру Далипу Тахилу грозит увольнение из EastEnders из-за отсутствия надлежащего разрешения на работу. В сообщении в предыдущем воскресном выпуске The People говорилось, что после того, как Тахил присоединился к шоу после участия в мюзикле Bombay Dreams , ни он, ни BBC не получили надлежащего разрешения от Министерства внутренних дел, чтобы сделать смену работы законной. [ 150 ] BBC сообщает: «Мы рассматриваем любые потенциальные проблемы с целью их скорейшего решения». [ 150 ]
UK Gold 2 перезапускается под названием UKG2, канал, ориентированный на аудиторию в возрасте от 16 до 34 лет. [ 151 ]
14 ноября - Управление добросовестной торговли дает Carlton и Granada добро на слияние после того, как две компании согласились принять новую систему продаж рекламы для ITV и защитить интересы более мелких компаний в сети, включая SMG plc и Ulster. Телевидение . [ 152 ]
BBC Three транслирует пародийный документальный фильм « Секс, ложь и Майкл Аспель» , в котором «разоблачает» кроткого телеведущего Майкла Аспела как международного бабника, ставшего отцом нескольких детей в результате череды романов. [ 153 ] [ 154 ]
20 ноября - UTV заменяет свою сетевую идентичность серией пейзажных фильмов Северной Ирландии в форме панорамы, снятой, когда камера вращается вокруг определенного места. [ 155 ]
22 ноября - репортаж ITV финала чемпионата мира по регби 2003 года , в котором Англия обыграла Австралию со счетом 20–17 и выиграла соревнование, смотрят более 10 миллионов зрителей, что является рекордным показателем для субботнего утреннего телевидения. [ 157 ] По данным BARB на конец года, она стала девятой по популярности телепрограммой года с 12,3 миллионами зрителей. [ 25 ]
27 ноября - BBC представляет обновленную версию своего новостного канала , пытаясь сделать его более динамичным для зрителей. Изменения включают новый студийный набор, а также измененный брендинг и графику. [ 158 ]
Top of the Pops перезапускается в условиях снижения рейтингов с новым набором и музыкальной темой. [ 161 ]
29 ноября – Pop Idol Судья Пит Уотерман завален нежелательными телефонными звонками после того, как его коллега-судья Саймон Коуэлл назвал номер своего мобильного телефона во время выпуска шоу Pop Idol Extra на канале ITV2 . Коуэлл говорит, что сделал это потому, что Уотерман раскрыл свой домашний адрес на шоу в прошлые выходные. [ 162 ]
1 декабря - Коммерческие конкуренты BBC выражают обеспокоенность после того, как Coca-Cola подписывает соглашение с The Official UK Chart Company, которое позволит ей упоминаться в Top of the Pops и The Radio 1 Chart Show . [ 163 ]
5 декабря – Третья серия американской шпионской драмы « 24» не будет транслироваться на BBC Two после того, как переговоры между Fox и BBC завершились без достижения соглашения. [ 164 ]
6 декабря
Саймон Коуэлл приносит публичные извинения своему коллеге -судье Pop Idol Питу Уотерману после того, как выдал номер своего мобильного телефона во время выпуска Pop Idol Extra на канале ITV2 в предыдущие выходные. [ 165 ]
8 декабря - BBC News 24 перезапускается с новым набором и заголовками, а также с новым сюжетом «Последние новости». Сетевые новости на BBC One и Two остались с теми же названиями, хотя набор был переработан в том же стиле, что и новый News 24. Перезапуск был запланирован на предыдущий понедельник (1 декабря), но был отложен из-за отключения электроэнергии. неудача на прошлой неделе, сорвавшая работу над новым набором. [ 159 ] [ 160 ]
Комик Грэм Нортон подписал эксклюзивный контракт с BBC, по которому он будет помогать разрабатывать идеи для субботних вечерних развлечений. Он присоединится к ним в апреле 2004 года. [ 169 ]
Five транслирует полувымышленную драму « Услышьте тишину» , основанную на споре о вакцине MMR, который начался, когда Эндрю Уэйкфилд опубликовал статью, утверждающую возможную связь между вакциной MMR и аутизмом.
16 декабря
Услышав, что EastEnders актеру Далипу Тахилу , который играет Дэна Феррейру в сериале, грозит депортация после того, как его апелляция на работу в Великобритании была отклонена Министерством внутренних дел, депутат Кит Ваз поднимает этот вопрос перед министром внутренних дел Дэвидом Бланкеттом , который говорит, что рассмотрит ситуацию. ситуация. [ 170 ] Однако попытка Тахила подать ретроспективное заявление на получение разрешения на работу отклонена, и он вынужден покинуть сериал. [ 171 ] Однако в конечном итоге ему разрешили остаться в Великобритании. [ 172 ]
Дебют фильма «Это была неделя, которую мы смотрели» на BBC Two, рассказанный актером Саймоном Пеггом и показывающий шесть вечеров в неделю, за исключением кануна Нового года, где рассказывается о прошлых телешоу в расписаниях Radio Times и TVTimes за 1967 , 1970 годы . 1973 , 1977 , 1982 и 1986 годы . Серия продолжается 1 января 2004 года.
BBC Two транслирует специальный выпуск TOTP2, посвященный 40-летию Top of the Pops и показывающий выступления из четырехдесятилетней истории шоу. [ 192 ]
Sky Movies 1, Sky Movies 2, Sky Movies 3, Sky Movies 4, Sky Movies 5, Sky Movies 6, Sky Movies 7, Sky Movies 8, Sky Movies 9, Sky Cinema 1, Sky Cinema 2
^ Лавери, Марк (31 декабря 2003 г.). «Роль, за которую стоит умереть» . Йоркшир Ивнинг Пост . Газеты Йоркшир Пост. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 22 августа 2017 г.
^ Персер, Филип (8 сентября 2003 г.). «Некролог Кента Уолтона» . Хранитель . Лондон . Проверено 18 апреля 2009 г.
^ Хейворд, Энтони (9 октября 2003 г.). «Некролог: Стюарт Голланд» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 9 августа 2019 г.
^ Хейворд, Энтони (1 января 2004 г.). «Роуз Хилл» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 3 марта 2016 г.
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 19b2361edab65d372119f52f45a43f54__1723489320 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/54/19b2361edab65d372119f52f45a43f54.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: 2003 in British television - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)